CYANIDE REMIX
Ashton Dumar Simmonds, Jason D. Harrow, Jordan DC Evans, Matthew Raymond Burnett, Mikayla Victoria Simpson, Robert L. King, Tommy James, Thomas Rohan Paxton-Beesley, Matthew Sean Leon
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Yuh dun know seh we haffi sing some business
So gyaldem please heartical
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Come and let me put it in
Hol' on yah nah man, hol' on
Daniel Caesar to the world!
I love dominantly
You make me weak, make me thirsty for release
Wan', come compliment me
Then become my enemy
Cop a flight to Paris, low key
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
Baby, try understand me
I'm not a monster, I'm just a man with needs
I take flights when I learn it's time to go
Tryna take time back crossing timing zones
Gone press your lips 'pon me
Lsd got me feelin' empathy
Wan' fi' alter mind chemically
'Cause we suffer endlessly
Could be Kamikaze, only time will tell
Even though I'm godly, might end up in Hell
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Taking flights, crossing time zones
We are giving you the most high sounds, okay
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
Dis meditation
Have me going up inna elation
You di baddest ting in Jah creation, ay
But your loving good, like education
Run come see, yeah
Pull up to me pon 3, yeah
Di loving weh you have, you know me need it, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
(Sell off!) Sweet melody
Deh pon mi frquency, ay
Di loving weh you have, you know me need it, woii
Make me fight for it, me achieve
I'll ease your pain like Voltaren
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Know summer now but me keep you warm when it cold again
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever Jah has binded, let no man enter it
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Toronto, Paris, Londres et Kingston, nous sommes ici
Yuh dun know seh we haffi sing some business
Tu sais déjà qu'on doit chanter des affaires
So gyaldem please heartical
Alors les filles, s'il vous plaît, soyez sincères
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Tiens bon, tiens bon, tiens bon, tiens bon
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Bébé, qu'est-ce qui se passe avec ta peau de cacao
Come and let me put it in
Viens et laisse-moi m'en occuper
Hol' on yah nah man, hol' on
Attends un peu, non, attends
Daniel Caesar to the world!
Daniel Caesar pour le monde !
I love dominantly
J'aime de manière dominante
You make me weak, make me thirsty for release
Tu me rends faible, tu me fais soif de libération
Wan', come compliment me
Je veux, viens me complimenter
Then become my enemy
Puis deviens mon ennemi
Cop a flight to Paris, low key
Prends un vol pour Paris, discrètement
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
C'est toi, bébé, que j'essaie de féconder, s'il te plaît
Baby, try understand me
Bébé, essaie de me comprendre
I'm not a monster, I'm just a man with needs
Je ne suis pas un monstre, je suis juste un homme avec des besoins
I take flights when I learn it's time to go
Je prends des vols quand j'apprends qu'il est temps de partir
Tryna take time back crossing timing zones
J'essaie de récupérer le temps en traversant les fuseaux horaires
Gone press your lips 'pon me
Viens poser tes lèvres sur moi
Lsd got me feelin' empathy
Le LSD me fait ressentir de l'empathie
Wan' fi' alter mind chemically
Je veux altérer mon esprit chimiquement
'Cause we suffer endlessly
Parce que nous souffrons sans fin
Could be Kamikaze, only time will tell
Je pourrais être Kamikaze, seul le temps le dira
Even though I'm godly, might end up in Hell
Même si je suis divin, je pourrais finir en enfer
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Douce mélodie, fais onduler ton corps sur moi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Ton amour, bébé, tu sais que j'en ai besoin, j'en ai besoin
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Laisse-moi me battre pour ça, je l'obtiens, je l'obtiens
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Douce mélodie, fais onduler ton corps sur moi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Ton amour, bébé, tu sais que j'en ai besoin, j'en ai besoin
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Laisse-moi me battre pour ça, je l'obtiens, je l'obtiens
Feel my love drip over your skin
Sens mon amour couler sur ta peau
Rich dark chocolate, sweet melanin
Riche chocolat noir, douce mélanine
Forevermore you gon' be my kin
Pour toujours, tu seras ma parenté
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Ce que Jah a lié, qu'aucun homme n'y entre
Taking flights, crossing time zones
Prendre des vols, traverser les fuseaux horaires
We are giving you the most high sounds, okay
Nous vous offrons les sons les plus élevés, d'accord
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
Hé, je veux voir des mains en l'air, tu sais ?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
Allumez aussi, allumez-le, torchez-le, brûlez-le
Dis meditation
Cette méditation
Have me going up inna elation
Me fait monter dans l'élévation
You di baddest ting in Jah creation, ay
Tu es la plus belle chose de la création de Jah, ay
But your loving good, like education
Mais ton amour est bon, comme l'éducation
Run come see, yeah
Viens voir, ouais
Pull up to me pon 3, yeah
Rendez-vous à trois, ouais
Di loving weh you have, you know me need it, woii
L'amour que tu as, tu sais que j'en ai besoin, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
Fais-moi me battre pour ça, je l'obtiens, ouais
(Sell off!) Sweet melody
(Vendu !) Douce mélodie
Deh pon mi frquency, ay
Sur ma fréquence, ay
Di loving weh you have, you know me need it, woii
L'amour que tu as, tu sais que j'en ai besoin, woii
Make me fight for it, me achieve
Fais-moi me battre pour ça, je l'obtiens
I'll ease your pain like Voltaren
Je soulagerai ta douleur comme du Voltaren
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Pose ta tête sur mon épaule, alors
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Je sens que tu es mon rocher alors je te tiens comme les rochers
Know summer now but me keep you warm when it cold again
Je sais que c'est l'été maintenant mais je te garderai au chaud quand il fera froid à nouveau
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Je t'aimerai jusqu'à ce que nous soyons vieux et ensuite nous vivrons et vieillirons à nouveau
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Douce mélodie, fais onduler ton corps sur moi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Ton amour, bébé, tu sais que j'en ai besoin, j'en ai besoin
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Laisse-moi me battre pour ça, je l'obtiens, je l'obtiens
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Douce mélodie, fais onduler ton corps sur moi
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Ton amour, bébé, tu sais que j'en ai besoin, j'en ai besoin
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Laisse-moi me battre pour ça, je l'obtiens, je l'obtiens
Feel my love drip over your skin
Sens mon amour couler sur ta peau
Rich dark chocolate, sweet melanin
Riche chocolat noir, douce mélanine
Forevermore you gon' be my kin
Pour toujours, tu seras ma parenté
Whatever Jah has binded, let no man enter it
Ce que Jah a lié, qu'aucun homme n'y entre
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Toronto, Paris, Londres e Kingston, estamos aqui
Yuh dun know seh we haffi sing some business
Você já sabe que temos que cantar alguns negócios
So gyaldem please heartical
Então, garotas, por favor, de coração
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Segure, segure, segure, segure
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Garota, o que está acontecendo com sua pele de cacau?
Come and let me put it in
Venha e deixe-me entrar
Hol' on yah nah man, hol' on
Espere aí, homem, espere aí
Daniel Caesar to the world!
Daniel Caesar para o mundo!
I love dominantly
Eu amo dominante
You make me weak, make me thirsty for release
Você me deixa fraco, me faz sedento por liberação
Wan', come compliment me
Quero, venha me elogiar
Then become my enemy
Depois se torne meu inimigo
Cop a flight to Paris, low key
Pego um voo para Paris, discretamente
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
É você, garota, estou tentando criar, por favor
Baby, try understand me
Baby, tente me entender
I'm not a monster, I'm just a man with needs
Não sou um monstro, sou apenas um homem com necessidades
I take flights when I learn it's time to go
Pego voos quando aprendo que é hora de ir
Tryna take time back crossing timing zones
Tentando recuperar o tempo atravessando fusos horários
Gone press your lips 'pon me
Vai pressionar seus lábios em mim
Lsd got me feelin' empathy
LSD me faz sentir empatia
Wan' fi' alter mind chemically
Quero alterar a mente quimicamente
'Cause we suffer endlessly
Porque sofremos sem fim
Could be Kamikaze, only time will tell
Pode ser Kamikaze, só o tempo dirá
Even though I'm godly, might end up in Hell
Mesmo sendo divino, posso acabar no inferno
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Doce melodia, enrole seu corpo em mim
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Seu amor, garota, você sabe que preciso, preciso
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Deixe-me lutar por isso, eu consigo, consigo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Doce melodia, enrole seu corpo em mim
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Seu amor, garota, você sabe que preciso, preciso
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Deixe-me lutar por isso, eu consigo, consigo
Feel my love drip over your skin
Sinta meu amor escorrer sobre sua pele
Rich dark chocolate, sweet melanin
Chocolate escuro rico, doce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Para sempre você será minha parente
Whatever Jah has binded, let no man enter in
O que Jah uniu, que nenhum homem separe
Taking flights, crossing time zones
Pegando voos, atravessando fusos horários
We are giving you the most high sounds, okay
Estamos te dando os sons mais altos, ok
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
Ei, quero ver algumas mãos no ar, sabe?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
Todas as isqueiros também, acenda, queime, queime
Dis meditation
Esta meditação
Have me going up inna elation
Me faz subir em êxtase
You di baddest ting in Jah creation, ay
Você é a coisa mais incrível na criação de Jah, ay
But your loving good, like education
Mas seu amor é bom, como educação
Run come see, yeah
Venha ver, sim
Pull up to me pon 3, yeah
Chegue até mim em 3, sim
Di loving weh you have, you know me need it, woii
O amor que você tem, você sabe que preciso, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
Faço luta por isso, eu consigo, sim
(Sell off!) Sweet melody
(Venda tudo!) Doce melodia
Deh pon mi frquency, ay
Está na minha frequência, ay
Di loving weh you have, you know me need it, woii
O amor que você tem, você sabe que preciso, woii
Make me fight for it, me achieve
Faço luta por isso, eu consigo
I'll ease your pain like Voltaren
Vou aliviar sua dor como Voltaren
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Deite sua cabeça no meu ombro, então
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Sinto que você é minha rocha, então te seguro como as pedras
Know summer now but me keep you warm when it cold again
Sei que é verão agora, mas te mantenho aquecida quando esfriar novamente
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Amo você até ficarmos velhos e então viveremos e envelheceremos novamente
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Doce melodia, enrole seu corpo em mim
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Seu amor, garota, você sabe que preciso, preciso
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Deixe-me lutar por isso, eu consigo, consigo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Doce melodia, enrole seu corpo em mim
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Seu amor, garota, você sabe que preciso, preciso
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Deixe-me lutar por isso, eu consigo, consigo
Feel my love drip over your skin
Sinta meu amor escorrer sobre sua pele
Rich dark chocolate, sweet melanin
Chocolate escuro rico, doce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Para sempre você será minha parente
Whatever Jah has binded, let no man enter it
O que Jah uniu, que nenhum homem separe
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Toronto, París, Londres y Kingston estamos aquí
Yuh dun know seh we haffi sing some business
Ya sabes que tenemos que hablar de negocios
So gyaldem please heartical
Así que chicas, por favor, con el corazón
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Sosténlo, sosténlo, sosténlo, sosténlo
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Niña, ¿qué pasa con tu piel de cacao?
Come and let me put it in
Ven y déjame entrar
Hol' on yah nah man, hol' on
Espera, hombre, espera
Daniel Caesar to the world!
¡Daniel Caesar para el mundo!
I love dominantly
Amo dominante
You make me weak, make me thirsty for release
Me haces débil, me haces sediento de liberación
Wan', come compliment me
Quiero, ven a complementarme
Then become my enemy
Luego conviértete en mi enemigo
Cop a flight to Paris, low key
Coge un vuelo a París, discretamente
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
Eres tú, niña, estoy tratando de criar, por favor
Baby, try understand me
Bebé, intenta entenderme
I'm not a monster, I'm just a man with needs
No soy un monstruo, solo soy un hombre con necesidades
I take flights when I learn it's time to go
Tomo vuelos cuando aprendo que es hora de irme
Tryna take time back crossing timing zones
Intentando recuperar el tiempo cruzando zonas horarias
Gone press your lips 'pon me
Voy a presionar tus labios sobre mí
Lsd got me feelin' empathy
El LSD me hace sentir empatía
Wan' fi' alter mind chemically
Quiero alterar la mente químicamente
'Cause we suffer endlessly
Porque sufrimos sin cesar
Could be Kamikaze, only time will tell
Podría ser Kamikaze, solo el tiempo lo dirá
Even though I'm godly, might end up in Hell
Aunque soy divino, podría terminar en el infierno
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dulce melodía, mueve tu cuerpo sobre mí
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Tu amor, niña, sabes que lo necesito, lo necesito
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Déjame luchar por ello, lo logro, lo logro
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dulce melodía, mueve tu cuerpo sobre mí
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Tu amor, niña, sabes que lo necesito, lo necesito
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Déjame luchar por ello, lo logro, lo logro
Feel my love drip over your skin
Siente mi amor goteando sobre tu piel
Rich dark chocolate, sweet melanin
Chocolate oscuro rico, dulce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Por siempre serás mi pariente
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Lo que Jah ha unido, que ningún hombre entre
Taking flights, crossing time zones
Tomando vuelos, cruzando zonas horarias
We are giving you the most high sounds, okay
Te estamos dando los sonidos más altos, de acuerdo
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
Oye, quiero ver algunas manos en el aire, ¿sabes?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
También algunos encendedores, enciéndelo, quémalo, chamúscalo
Dis meditation
Esta meditación
Have me going up inna elation
Me hace subir en éxtasis
You di baddest ting in Jah creation, ay
Eres lo mejor en la creación de Jah, ay
But your loving good, like education
Pero tu amor es bueno, como la educación
Run come see, yeah
Ven a ver, sí
Pull up to me pon 3, yeah
Acércate a mí en 3, sí
Di loving weh you have, you know me need it, woii
El amor que tienes, sabes que lo necesito, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
Hago que luche por ello, lo logro, sí
(Sell off!) Sweet melody
(Vendido!) Dulce melodía
Deh pon mi frquency, ay
Estás en mi frecuencia, ay
Di loving weh you have, you know me need it, woii
El amor que tienes, sabes que lo necesito, woii
Make me fight for it, me achieve
Hago que luche por ello, lo logro
I'll ease your pain like Voltaren
Aliviaré tu dolor como Voltaren
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Apoya tu cabeza en mi hombro, entonces
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Siento que eres mi roca, así que te sostengo como las rocas
Know summer now but me keep you warm when it cold again
Sé que es verano ahora, pero te mantendré caliente cuando haga frío de nuevo
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Te amaré hasta que seamos viejos y luego viviremos y envejeceremos de nuevo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dulce melodía, mueve tu cuerpo sobre mí
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Tu amor, niña, sabes que lo necesito, lo necesito
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Déjame luchar por ello, lo logro, lo logro
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dulce melodía, mueve tu cuerpo sobre mí
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Tu amor, niña, sabes que lo necesito, lo necesito
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Déjame luchar por ello, lo logro, lo logro
Feel my love drip over your skin
Siente mi amor goteando sobre tu piel
Rich dark chocolate, sweet melanin
Chocolate oscuro rico, dulce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Por siempre serás mi pariente
Whatever Jah has binded, let no man enter it
Lo que Jah ha unido, que ningún hombre entre en él
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Toronto, Paris, London und Kingston, wir sind hier
Yuh dun know seh we haffi sing some business
Du weißt schon, dass wir ein paar Geschäfte singen müssen
So gyaldem please heartical
Also Mädels, bitte herzlich
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Halt es, halt es, halt es, halt es
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Babygirl, was ist los mit deiner Kakaohaut
Come and let me put it in
Komm und lass mich es reinstecken
Hol' on yah nah man, hol' on
Halt mal, Mann, halt mal
Daniel Caesar to the world!
Daniel Caesar für die Welt!
I love dominantly
Ich liebe dominant
You make me weak, make me thirsty for release
Du machst mich schwach, lässt mich nach Befreiung dürsten
Wan', come compliment me
Willst, komm und mach mir Komplimente
Then become my enemy
Dann werde mein Feind
Cop a flight to Paris, low key
Buche einen Flug nach Paris, unauffällig
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
Es bist du, Babygirl, ich versuche zu züchten, bitte
Baby, try understand me
Baby, versuche mich zu verstehen
I'm not a monster, I'm just a man with needs
Ich bin kein Monster, ich bin nur ein Mann mit Bedürfnissen
I take flights when I learn it's time to go
Ich nehme Flüge, wenn ich lerne, dass es Zeit ist zu gehen
Tryna take time back crossing timing zones
Versuche, die Zeit zurückzunehmen, indem ich Zeitzonen überquere
Gone press your lips 'pon me
Drücke deine Lippen auf mich
Lsd got me feelin' empathy
LSD lässt mich Empathie fühlen
Wan' fi' alter mind chemically
Willst, verändere den Verstand chemisch
'Cause we suffer endlessly
Denn wir leiden endlos
Could be Kamikaze, only time will tell
Könnte Kamikaze sein, nur die Zeit wird es zeigen
Even though I'm godly, might end up in Hell
Obwohl ich gottgleich bin, könnte ich in der Hölle landen
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Süße Melodie, wind deinen Körper auf mich
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Deine Liebe, Babygirl, du weißt, ich brauche es, brauche es
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es, erreiche es
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Süße Melodie, wind deinen Körper auf mich
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Deine Liebe, Babygirl, du weißt, ich brauche es, brauche es
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es, erreiche es
Feel my love drip over your skin
Fühle meine Liebe über deine Haut tropfen
Rich dark chocolate, sweet melanin
Reiche dunkle Schokolade, süßes Melanin
Forevermore you gon' be my kin
Für immer wirst du meine Verwandte sein
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Was immer Jah verbunden hat, lass keinen Mann eintreten
Taking flights, crossing time zones
Flüge nehmen, Zeitzonen überqueren
We are giving you the most high sounds, okay
Wir geben dir die höchsten Klänge, okay
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
Hey, ich will einige Hände in der Luft sehen, weißt du?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
Auch einige Feuerzeuge, zünde es an, fackele es ab, versenge es
Dis meditation
Diese Meditation
Have me going up inna elation
Lässt mich in Ekstase aufsteigen
You di baddest ting in Jah creation, ay
Du bist das Schlimmste in Jahs Schöpfung, ay
But your loving good, like education
Aber deine Liebe ist gut, wie Bildung
Run come see, yeah
Komm und sieh, ja
Pull up to me pon 3, yeah
Komm zu mir auf 3, ja
Di loving weh you have, you know me need it, woii
Die Liebe, die du hast, du weißt, ich brauche sie, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es, ja
(Sell off!) Sweet melody
(Ausverkauf!) Süße Melodie
Deh pon mi frquency, ay
Auf meiner Frequenz, ay
Di loving weh you have, you know me need it, woii
Die Liebe, die du hast, du weißt, ich brauche sie, woii
Make me fight for it, me achieve
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es
I'll ease your pain like Voltaren
Ich werde deinen Schmerz wie Voltaren lindern
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Lege deinen Kopf auf meine Schulter, dann
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Fühle mich wie dein Fels, also halte ich dich fest wie die Felsen
Know summer now but me keep you warm when it cold again
Weiß, es ist jetzt Sommer, aber ich halte dich warm, wenn es wieder kalt ist
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Liebe dich, bis wir alt sind und dann werden wir leben und wieder alt werden
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Süße Melodie, wind deinen Körper auf mich
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Deine Liebe, Babygirl, du weißt, ich brauche es, brauche es
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es, erreiche es
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Süße Melodie, wind deinen Körper auf mich
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Deine Liebe, Babygirl, du weißt, ich brauche es, brauche es
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lass mich dafür kämpfen, ich erreiche es, erreiche es
Feel my love drip over your skin
Fühle meine Liebe über deine Haut tropfen
Rich dark chocolate, sweet melanin
Reiche dunkle Schokolade, süßes Melanin
Forevermore you gon' be my kin
Für immer wirst du meine Verwandte sein
Whatever Jah has binded, let no man enter it
Was immer Jah verbunden hat, lass keinen Mann eintreten
Toronto, Paris, London, and Kingston we deh 'yah
Toronto, Parigi, Londra e Kingston siamo qui
Yuh dun know seh we haffi sing some business
Sai già che dobbiamo cantare qualche affare
So gyaldem please heartical
Quindi ragazze per favore con il cuore
Hol' it, hol' it, hol' it, hol it'
Tienilo, tienilo, tienilo, tienilo
Baby girl wah gwan wid your cocoa skin
Bambina cosa succede con la tua pelle di cacao
Come and let me put it in
Vieni e lascia che lo metta dentro
Hol' on yah nah man, hol' on
Aspetta un attimo, aspetta un attimo
Daniel Caesar to the world!
Daniel Caesar per il mondo!
I love dominantly
Amo dominante
You make me weak, make me thirsty for release
Mi rendi debole, mi fai desiderare la liberazione
Wan', come compliment me
Voglio, vieni a complimentarmi
Then become my enemy
Poi diventa il mio nemico
Cop a flight to Paris, low key
Prendo un volo per Parigi, in sordina
It's you, baby girl, I'm tryna to breed, please
Sei tu, bambina, sto cercando di generare, per favore
Baby, try understand me
Bambina, cerca di capirmi
I'm not a monster, I'm just a man with needs
Non sono un mostro, sono solo un uomo con bisogni
I take flights when I learn it's time to go
Prendo voli quando capisco che è ora di andare
Tryna take time back crossing timing zones
Cerco di recuperare il tempo attraversando i fusi orari
Gone press your lips 'pon me
Vai a premere le tue labbra su di me
Lsd got me feelin' empathy
L'LSD mi fa sentire empatia
Wan' fi' alter mind chemically
Voglio alterare la mente chimicamente
'Cause we suffer endlessly
Perché soffriamo senza fine
Could be Kamikaze, only time will tell
Potrebbe essere Kamikaze, solo il tempo dirà
Even though I'm godly, might end up in Hell
Anche se sono divino, potrei finire all'inferno
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore, bambina, sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo, lo raggiungo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore, bambina, sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo, lo raggiungo
Feel my love drip over your skin
Senti il mio amore gocciolare sulla tua pelle
Rich dark chocolate, sweet melanin
Cioccolato scuro ricco, dolce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Per sempre sarai la mia parente
Whatever Jah has binded, let no man enter in
Qualunque cosa Jah abbia legato, non lascia che nessun uomo entri
Taking flights, crossing time zones
Prendendo voli, attraversando fusi orari
We are giving you the most high sounds, okay
Stiamo dando i suoni più alti, ok
Aye, me wan' see some hand up inna di air, yuh know?
Ehi, voglio vedere alcune mani in aria, lo sai?
All some lighter too, light it, torch it, scorch it
Anche qualche accendino, accendilo, brucialo, brucialo
Dis meditation
Questa meditazione
Have me going up inna elation
Mi fa salire in estasi
You di baddest ting in Jah creation, ay
Sei la cosa più cattiva nella creazione di Jah, eh
But your loving good, like education
Ma il tuo amore è buono, come l'educazione
Run come see, yeah
Vieni a vedere, sì
Pull up to me pon 3, yeah
Vieni da me su 3, sì
Di loving weh you have, you know me need it, woii
L'amore che hai, sai che ne ho bisogno, woii
Make me fight for it, me achieve it, yeah
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo, sì
(Sell off!) Sweet melody
(Venduto!) Dolce melodia
Deh pon mi frquency, ay
Sulla mia frequenza, eh
Di loving weh you have, you know me need it, woii
L'amore che hai, sai che ne ho bisogno, woii
Make me fight for it, me achieve
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo
I'll ease your pain like Voltaren
Allevierò il tuo dolore come il Voltaren
Lay yuh head pon mi shoulder, then
Appoggia la testa sulla mia spalla, poi
Feel like you my rock so me hold you down like the boulder dem
Sembra che tu sia la mia roccia quindi ti tengo giù come i massi
Know summer now but me keep you warm when it cold again
So che è estate ora ma ti terrò al caldo quando farà freddo di nuovo
Love you 'til we old and then we'll live and we'll grow old again
Ti amerò fino a quando saremo vecchi e poi vivremo e invecchieremo di nuovo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore, bambina, sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo, lo raggiungo
Sweet melody, wine up yuh body 'pon mi
Dolce melodia, avvolgi il tuo corpo su di me
Yuh lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Il tuo amore, bambina, sai che ne ho bisogno, ne ho bisogno
Let me fight for it, mi achieve it, 'chieve it
Lascia che lotti per esso, lo raggiungo, lo raggiungo
Feel my love drip over your skin
Senti il mio amore gocciolare sulla tua pelle
Rich dark chocolate, sweet melanin
Cioccolato scuro ricco, dolce melanina
Forevermore you gon' be my kin
Per sempre sarai la mia parente
Whatever Jah has binded, let no man enter it
Qualunque cosa Jah abbia legato, non lascia che nessun uomo entri.