Valentina
Zachary Simmonds, Ashton Dumar Simmonds
Valentina, baby
I only need one moment of time
To make you feel a way
From the first time I looked in your eyes
I knew that I would find
A way
To make
You mine
I know it's late, and I know you got a man
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Love you like I do (like I do)
Give me a break, I know that you want me too
Your loyal is cool, I understand
And I respect it
Valentina, baby
I only need one moment of time (moment of time)
To make you feel
A way
From the first time I looked in your eyes
I knew that I would find
A way
To make
You mine
Valentina, baby
Valentina, bébé
I only need one moment of time
Je n'ai besoin que d'un instant
To make you feel a way
Pour te faire ressentir quelque chose
From the first time I looked in your eyes
Dès la première fois que j'ai regardé dans tes yeux
I knew that I would find
Je savais que je trouverais
A way
Un moyen
To make
De te rendre
You mine
Mienne
I know it's late, and I know you got a man
Je sais qu'il est tard, et je sais que tu as un homme
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
S'il te plaît comprends, bébé, il ne t'aimera pas (bébé, il ne le fera pas)
Love you like I do (like I do)
Comme je le fais (comme je le fais)
Give me a break, I know that you want me too
Donne-moi une chance, je sais que tu me veux aussi
Your loyal is cool, I understand
Ta loyauté est cool, je comprends
And I respect it
Et je la respecte
Valentina, baby
Valentina, bébé
I only need one moment of time (moment of time)
Je n'ai besoin que d'un instant (d'un instant)
To make you feel
Pour te faire ressentir
A way
Quelque chose
From the first time I looked in your eyes
Dès la première fois que j'ai regardé dans tes yeux
I knew that I would find
Je savais que je trouverais
A way
Un moyen
To make
De te rendre
You mine
Mienne
Valentina, baby
Valentina, querida
I only need one moment of time
Eu só preciso de um momento de tempo
To make you feel a way
Para fazer você se sentir de um jeito
From the first time I looked in your eyes
Desde a primeira vez que olhei em seus olhos
I knew that I would find
Eu sabia que encontraria
A way
Um jeito
To make
De fazer
You mine
Você minha
I know it's late, and I know you got a man
Eu sei que é tarde, e eu sei que você tem um homem
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Por favor, entenda, querida, ele não vai (querida, ele não vai)
Love you like I do (like I do)
Te amar como eu (como eu)
Give me a break, I know that you want me too
Me dê uma chance, eu sei que você também me quer
Your loyal is cool, I understand
Sua lealdade é legal, eu entendo
And I respect it
E eu respeito
Valentina, baby
Valentina, querida
I only need one moment of time (moment of time)
Eu só preciso de um momento de tempo (momento de tempo)
To make you feel
Para fazer você se sentir
A way
De um jeito
From the first time I looked in your eyes
Desde a primeira vez que olhei em seus olhos
I knew that I would find
Eu sabia que encontraria
A way
Um jeito
To make
De fazer
You mine
Você minha
Valentina, baby
Valentina, bebé
I only need one moment of time
Solo necesito un momento de tiempo
To make you feel a way
Para hacerte sentir de una manera
From the first time I looked in your eyes
Desde la primera vez que miré tus ojos
I knew that I would find
Sabía que encontraría
A way
Una manera
To make
Para hacer
You mine
Que seas mía
I know it's late, and I know you got a man
Sé que es tarde, y sé que tienes un hombre
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Por favor entiende, bebé, él no (bebé, él no)
Love you like I do (like I do)
Te amará como yo (como yo)
Give me a break, I know that you want me too
Dame un respiro, sé que tú también me quieres
Your loyal is cool, I understand
Tu lealtad es genial, lo entiendo
And I respect it
Y lo respeto
Valentina, baby
Valentina, bebé
I only need one moment of time (moment of time)
Solo necesito un momento de tiempo (momento de tiempo)
To make you feel
Para hacerte sentir
A way
De una manera
From the first time I looked in your eyes
Desde la primera vez que miré tus ojos
I knew that I would find
Sabía que encontraría
A way
Una manera
To make
Para hacer
You mine
Que seas mía
Valentina, baby
Valentina, Baby
I only need one moment of time
Ich brauche nur einen Moment Zeit
To make you feel a way
Um dich etwas fühlen zu lassen
From the first time I looked in your eyes
Vom ersten Mal, als ich in deine Augen sah
I knew that I would find
Wusste ich, dass ich einen Weg finden würde
A way
Einen Weg
To make
Um
You mine
Dich mein zu machen
I know it's late, and I know you got a man
Ich weiß, es ist spät, und ich weiß, du hast einen Mann
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Bitte versteh, Baby, er wird nicht (Baby, er wird nicht)
Love you like I do (like I do)
Dich lieben wie ich es tue (wie ich es tue)
Give me a break, I know that you want me too
Gib mir eine Chance, ich weiß, dass du mich auch willst
Your loyal is cool, I understand
Deine Loyalität ist cool, ich verstehe das
And I respect it
Und ich respektiere es
Valentina, baby
Valentina, Baby
I only need one moment of time (moment of time)
Ich brauche nur einen Moment Zeit (einen Moment Zeit)
To make you feel
Um dich etwas fühlen zu lassen
A way
Einen Weg
From the first time I looked in your eyes
Vom ersten Mal, als ich in deine Augen sah
I knew that I would find
Wusste ich, dass ich einen Weg finden würde
A way
Einen Weg
To make
Um
You mine
Dich mein zu machen
Valentina, baby
Valentina, baby
I only need one moment of time
Ho solo bisogno di un momento di tempo
To make you feel a way
Per farti sentire in un certo modo
From the first time I looked in your eyes
Dalla prima volta che ho guardato nei tuoi occhi
I knew that I would find
Sapevo che avrei trovato
A way
Un modo
To make
Per renderti
You mine
Mia
I know it's late, and I know you got a man
So che è tardi, e so che hai un uomo
Please understand, baby, he won't (baby, he won't)
Per favore capisci, baby, lui non lo farà (baby, lui non lo farà)
Love you like I do (like I do)
Amarti come faccio io (come faccio io)
Give me a break, I know that you want me too
Dammi una pausa, so che anche tu mi vuoi
Your loyal is cool, I understand
La tua lealtà è cool, lo capisco
And I respect it
E la rispetto
Valentina, baby
Valentina, baby
I only need one moment of time (moment of time)
Ho solo bisogno di un momento di tempo (momento di tempo)
To make you feel
Per farti sentire
A way
In un certo modo
From the first time I looked in your eyes
Dalla prima volta che ho guardato nei tuoi occhi
I knew that I would find
Sapevo che avrei trovato
A way
Un modo
To make
Per renderti
You mine
Mia