Light My Body Up
David Guetta, Giorgio Tuinfort, Julien Martinez, Ester Dean, Onika Maraj, Nick van de Wall, Dwayne Carter, Kirill Slepukha, Danil Shilovskii
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Got bars for years, I hope you send me a letter
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Yes, bitch, I'm me
Pretty N-I-C
You get it? Icy
But my name is spelled N-I-C
I feel like we going under
Take me down
I can't help but wonder
You got everything I want and
If you keep on talking
I'ma put it where you want it
Keep up, ain't no need to slow it down
We could get it poppin'
You could love me, love me downtown
You got everything I want now
Let me fill your fantasies
And give you what you dream 'bout
You got something that I believe
I've been waiting for all my
We're blazing high, smoke fill the night
I'm gasoline, you're fire
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Stakes are higher than a mother
What you wanna bet that you'll never find another?
Like me, I'm once in a lifetime
Only get all of me once in your lifetime
I'll leave you drowning in your wet dream
Swimming in that love
Surf it up in your wet dream
Baby, let me blow your cover
Come on, make me wish I was your part time lover
You got something that I believe
I've been waiting for all my
We're blazing high, smoke fill the night
I'm gasoline, you're fire
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Light my body up
Light my body up
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Give me high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Tick tick, tune
You got something that I believe
I've been waiting for all my
We're blazing high, smoke fill the night
I'm gasoline, you're fire
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Light my body up
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Yo, j'ai commencé ma phrase comme une lettre majuscule
Got bars for years, I hope you send me a letter
J'ai des bars pour des années, j'espère que tu m'enverras une lettre
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
Elle sait qu'elle ne sera jamais reine, alors maintenant elle a une vendetta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
Je ne parle pas de David quand je dis que je suis un Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Vingt millions pendant ma saison morte, bien sûr
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Vingt millions quand tu n'as sorti aucun album ou tournée
Yes, bitch, I'm me
Oui, salope, c'est moi
Pretty N-I-C
Jolie N-I-C
You get it? Icy
Tu comprends ? Glaciale
But my name is spelled N-I-C
Mais mon nom s'écrit N-I-C
I feel like we going under
J'ai l'impression qu'on va sombrer
Take me down
Emmène-moi en bas
I can't help but wonder
Je ne peux m'empêcher de me demander
You got everything I want and
Tu as tout ce que je veux et
If you keep on talking
Si tu continues à parler
I'ma put it where you want it
Je vais le mettre là où tu le veux
Keep up, ain't no need to slow it down
Continue, pas besoin de ralentir
We could get it poppin'
On peut faire la fête
You could love me, love me downtown
Tu peux m'aimer, m'aimer en bas de la ville
You got everything I want now
Tu as tout ce que je veux maintenant
Let me fill your fantasies
Laisse-moi réaliser tes fantasmes
And give you what you dream 'bout
Et te donner ce dont tu rêves
You got something that I believe
Tu as quelque chose en quoi je crois
I've been waiting for all my
J'ai attendu toute ma vie
We're blazing high, smoke fill the night
On brûle haut, la fumée remplit la nuit
I'm gasoline, you're fire
Je suis de l'essence, tu es le feu
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Light my body up
Allume mon corps
Light my body up
Allume mon corps
Light my body up
Allume mon corps
Stakes are higher than a mother
Les enjeux sont plus élevés qu'une mère
What you wanna bet that you'll never find another?
Tu veux parier que tu n'en trouveras jamais une autre comme moi ?
Like me, I'm once in a lifetime
Comme moi, je suis unique en son genre
Only get all of me once in your lifetime
Tu n'auras tout de moi qu'une fois dans ta vie
I'll leave you drowning in your wet dream
Je te laisserai te noyer dans ton rêve érotique
Swimming in that love
Nager dans cet amour
Surf it up in your wet dream
Surfe dans ton rêve érotique
Baby, let me blow your cover
Bébé, laisse-moi souffler ta couverture
Come on, make me wish I was your part time lover
Allez, fais-moi souhaiter que j'étais ton amant à temps partiel
You got something that I believe
Tu as quelque chose en quoi je crois
I've been waiting for all my
J'ai attendu toute ma vie
We're blazing high, smoke fill the night
On brûle haut, la fumée remplit la nuit
I'm gasoline, you're fire
Je suis de l'essence, tu es le feu
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Light my body up
Allume mon corps
Light my body up
Allume mon corps
Light my body up
Allume mon corps
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Fille, tu sais que j'ai sorti cette chose de l'obscurité
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
J'ai fait de cette chose une étoile de mer, juste sur mon espadon
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Je vais apporter des étincelles et tes narcs préférés
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
Ooooh, tu élèves la barre, tu vas loin, tu es classé R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Mais garde-le serré serré, prends ce D, bonne nuit
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Je vais tellement loin en bas de la ville sur toi, je perds le Wi-Fi
Give me high five
Donne-moi un high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Parce que tu sais que tu vas avoir besoin d'un voyou pour venir lécher, lécher tes blessures
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Je t'ai allumé comme tic tic tic, comme tic tic tic
Tick tick, tune
Tic tic, mélodie
You got something that I believe
Tu as quelque chose en quoi je crois
I've been waiting for all my
J'ai attendu toute ma vie
We're blazing high, smoke fill the night
On brûle haut, la fumée remplit la nuit
I'm gasoline, you're fire
Je suis de l'essence, tu es le feu
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, tu me brûles, tu me brûles
Light my body up
Allume mon corps
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Ei, eu acabei de começar minha frase como uma letra maiúscula
Got bars for years, I hope you send me a letter
Tenho rimas por anos, espero que você me envie uma carta
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
Sabe que ela nunca será rainha, então agora ela tem uma vendeta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
Não estou falando sobre David quando digo que sou um Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Vinte milhões na minha folga, claro
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Vinte milhões quando você não lançou nenhum álbum ou turnês
Yes, bitch, I'm me
Sim, vadia, sou eu
Pretty N-I-C
Bonita N-I-C
You get it? Icy
Você entendeu? Gelada
But my name is spelled N-I-C
Mas meu nome é escrito N-I-C
I feel like we going under
Sinto que estamos afundando
Take me down
Me leve para baixo
I can't help but wonder
Não posso deixar de me perguntar
You got everything I want and
Você tem tudo o que eu quero e
If you keep on talking
Se você continuar falando
I'ma put it where you want it
Vou colocar onde você quer
Keep up, ain't no need to slow it down
Continue, não há necessidade de desacelerar
We could get it poppin'
Podemos fazer isso acontecer
You could love me, love me downtown
Você pode me amar, me amar no centro
You got everything I want now
Você tem tudo o que eu quero agora
Let me fill your fantasies
Deixe-me preencher suas fantasias
And give you what you dream 'bout
E te dar o que você sonha
You got something that I believe
Você tem algo em que eu acredito
I've been waiting for all my
Eu estive esperando por toda a minha
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos queimando alto, a fumaça enche a noite
I'm gasoline, you're fire
Eu sou gasolina, você é fogo
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, você está me queimando, me queimando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, você está me queimando, me queimando
Light my body up
Acenda meu corpo
Light my body up
Acenda meu corpo
Light my body up
Acenda meu corpo
Stakes are higher than a mother
As apostas são mais altas que uma mãe
What you wanna bet that you'll never find another?
O que você quer apostar que nunca encontrará outra?
Like me, I'm once in a lifetime
Como eu, sou única na vida
Only get all of me once in your lifetime
Só terá tudo de mim uma vez na sua vida
I'll leave you drowning in your wet dream
Vou te deixar se afogando no seu sonho molhado
Swimming in that love
Nadando nesse amor
Surf it up in your wet dream
Surfe no seu sonho molhado
Baby, let me blow your cover
Baby, deixe-me explodir sua capa
Come on, make me wish I was your part time lover
Vamos, faça-me desejar ser seu amante de meio período
You got something that I believe
Você tem algo em que eu acredito
I've been waiting for all my
Eu estive esperando por toda a minha
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos queimando alto, a fumaça enche a noite
I'm gasoline, you're fire
Eu sou gasolina, você é fogo
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, você está me queimando, me queimando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, você está me queimando, me queimando
Light my body up
Acenda meu corpo
Light my body up
Acenda meu corpo
Light my body up
Acenda meu corpo
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Garota, você sabe que eu trouxe aquela coisa direto da escuridão
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
Transformei aquela coisa em uma estrela do mar, bem em cima do meu peixe-espada
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Vou trazer faíscas e seus narcóticos favoritos
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
Ooooh, você eleva o nível, você vai longe, você é classificado R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Mas mantenha apertado, pegue este D, vá dormir
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Vou tão longe no centro em você, eu perco o Wi-Fi
Give me high five
Me dê um high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Porque você sabe que vai precisar de um capanga para vir lamber, lamber suas feridas
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Te deixei aceso como tic tic tic, como tic tic tic
Tick tick, tune
Tic tic, melodia
You got something that I believe
Você tem algo em que eu acredito
I've been waiting for all my
Eu estive esperando por toda a minha
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos queimando alto, a fumaça enche a noite
I'm gasoline, you're fire
Eu sou gasolina, você é fogo
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, você está me queimando, me queimando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, você está me queimando, me queimando
Light my body up
Acenda meu corpo
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Yo, acabo de empezar mi frase como una letra mayúscula
Got bars for years, I hope you send me a letter
Tengo barras por años, espero que me envíes una carta
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
Sabe que nunca será reina, así que ahora tiene una vendetta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
No estoy hablando de David cuando digo que soy un Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Veinte millones en mi temporada baja, por supuesto
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Veinte millones cuando no has sacado ningún álbum o giras
Yes, bitch, I'm me
Sí, perra, soy yo
Pretty N-I-C
Bonita N-I-C
You get it? Icy
¿Lo entiendes? Helado
But my name is spelled N-I-C
Pero mi nombre se escribe N-I-C
I feel like we going under
Siento que nos estamos hundiendo
Take me down
Llévame abajo
I can't help but wonder
No puedo evitar preguntarme
You got everything I want and
Tienes todo lo que quiero y
If you keep on talking
Si sigues hablando
I'ma put it where you want it
Voy a ponerlo donde lo quieres
Keep up, ain't no need to slow it down
Sigue, no hay necesidad de ir más despacio
We could get it poppin'
Podríamos hacerlo
You could love me, love me downtown
Podrías amarme, amarme en el centro
You got everything I want now
Tienes todo lo que quiero ahora
Let me fill your fantasies
Déjame cumplir tus fantasías
And give you what you dream 'bout
Y darte lo que sueñas
You got something that I believe
Tienes algo en lo que creo
I've been waiting for all my
He estado esperando toda mi vida
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos ardiendo alto, el humo llena la noche
I'm gasoline, you're fire
Soy gasolina, tú eres fuego
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, me estás quemando, quemándome
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, me estás quemando, quemándome
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Stakes are higher than a mother
Las apuestas son más altas que una madre
What you wanna bet that you'll never find another?
¿Qué quieres apostar a que nunca encontrarás a otra?
Like me, I'm once in a lifetime
Como yo, soy única en la vida
Only get all of me once in your lifetime
Solo obtienes todo de mí una vez en tu vida
I'll leave you drowning in your wet dream
Te dejaré ahogándote en tu sueño húmedo
Swimming in that love
Nadando en ese amor
Surf it up in your wet dream
Surfea en tu sueño húmedo
Baby, let me blow your cover
Cariño, déjame volar tu tapa
Come on, make me wish I was your part time lover
Vamos, hazme desear ser tu amante a tiempo parcial
You got something that I believe
Tienes algo en lo que creo
I've been waiting for all my
He estado esperando toda mi vida
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos ardiendo alto, el humo llena la noche
I'm gasoline, you're fire
Soy gasolina, tú eres fuego
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, me estás quemando, quemándome
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, me estás quemando, quemándome
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Chica, sabes que saqué esa cosa de la oscuridad
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
Hice esa cosa una estrella de mar, justo en mi pez espada
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Voy a traer chispas y tus narcos favoritos
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
Ooooh, subes la barra, la llevas lejos, estás clasificada R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Pero manténlo apretado, toma esta D, ve a dormir
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Voy tan lejos al centro en ti, pierdo el Wi-Fi
Give me high five
Dame un high five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Porque sabes que vas a necesitar un matón para venir a lamer, lamer tus heridas
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Te tengo encendida como tic tic tic, como tic tic tic
Tick tick, tune
Tic tic, sintoniza
You got something that I believe
Tienes algo en lo que creo
I've been waiting for all my
He estado esperando toda mi vida
We're blazing high, smoke fill the night
Estamos ardiendo alto, el humo llena la noche
I'm gasoline, you're fire
Soy gasolina, tú eres fuego
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, me estás quemando, quemándome
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, me estás quemando, quemándome
Light my body up
Ilumina mi cuerpo
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Yo, ich habe meinen Satz wie einen Großbuchstaben begonnen
Got bars for years, I hope you send me a letter
Habe Bars für Jahre, ich hoffe, du schickst mir einen Brief
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
Weiß, dass sie nie Königin sein wird, also hat sie jetzt eine Vendetta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
Ich rede nicht von David, wenn ich sage, ich bin ein Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Zwanzig Millionen in meiner Nebensaison, natürlich
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Zwanzig Millionen, wenn du kein Album oder Touren rausgebracht hast
Yes, bitch, I'm me
Ja, Bitch, ich bin ich
Pretty N-I-C
Hübsche N-I-C
You get it? Icy
Verstehst du? Eiskalt
But my name is spelled N-I-C
Aber mein Name wird N-I-C geschrieben
I feel like we going under
Ich habe das Gefühl, wir gehen unter
Take me down
Bring mich runter
I can't help but wonder
Ich kann nicht anders, als mich zu fragen
You got everything I want and
Du hast alles, was ich will und
If you keep on talking
Wenn du weiter redest
I'ma put it where you want it
Werde ich es dort hinlegen, wo du es willst
Keep up, ain't no need to slow it down
Halte mit, es gibt keinen Grund, es zu verlangsamen
We could get it poppin'
Wir könnten es zum Knallen bringen
You could love me, love me downtown
Du könntest mich lieben, mich in der Innenstadt lieben
You got everything I want now
Du hast jetzt alles, was ich will
Let me fill your fantasies
Lass mich deine Fantasien erfüllen
And give you what you dream 'bout
Und dir geben, wovon du träumst
You got something that I believe
Du hast etwas, an das ich glaube
I've been waiting for all my
Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet
We're blazing high, smoke fill the night
Wir brennen hoch, Rauch füllt die Nacht
I'm gasoline, you're fire
Ich bin Benzin, du bist Feuer
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Stakes are higher than a mother
Die Einsätze sind höher als eine Mutter
What you wanna bet that you'll never find another?
Was willst du wetten, dass du nie wieder eine wie mich findest?
Like me, I'm once in a lifetime
Wie mich, ich bin einmal im Leben
Only get all of me once in your lifetime
Du bekommst alles von mir nur einmal in deinem Leben
I'll leave you drowning in your wet dream
Ich lasse dich in deinem feuchten Traum ertrinken
Swimming in that love
Schwimmen in dieser Liebe
Surf it up in your wet dream
Surfe in deinem feuchten Traum
Baby, let me blow your cover
Baby, lass mich dein Geheimnis lüften
Come on, make me wish I was your part time lover
Komm schon, lass mich wünschen, ich wäre dein Teilzeitliebhaber
You got something that I believe
Du hast etwas, an das ich glaube
I've been waiting for all my
Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet
We're blazing high, smoke fill the night
Wir brennen hoch, Rauch füllt die Nacht
I'm gasoline, you're fire
Ich bin Benzin, du bist Feuer
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Mädchen, du weißt, ich habe dieses Ding direkt aus der Dunkelheit gebracht
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
Habe dieses Ding zu einem Seestern gemacht, direkt auf meinem Schwertfisch
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Ich werde Funken und deine Lieblingsnarcs mitbringen
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
Ooooh, du hebst die Messlatte, du gehst weit, du bist bewertet R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Aber halte es eng, nimm diesen D, geh schlafen
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Gehe so weit in der Innenstadt auf dich, ich verliere Wi-Fi
Give me high five
Gib mir High Five
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Denn du weißt, du wirst einen Schläger brauchen, um zu kommen und deine Wunden zu lecken
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Habe dich angezündet wie tick tick tick, wie tick tick tick
Tick tick, tune
Tick tick, Melodie
You got something that I believe
Du hast etwas, an das ich glaube
I've been waiting for all my
Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet
We're blazing high, smoke fill the night
Wir brennen hoch, Rauch füllt die Nacht
I'm gasoline, you're fire
Ich bin Benzin, du bist Feuer
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, du verbrennst mich, verbrennst mich
Light my body up
Zünde meinen Körper an
Yo, I just started my sentence like a capital letter
Ehi, ho appena iniziato la mia frase come una lettera maiuscola
Got bars for years, I hope you send me a letter
Ho barre per anni, spero tu mi mandi una lettera
Know she'll never be queen, so now she got a vendetta
So che non sarà mai regina, quindi ora ha una vendetta
I ain't talkin' 'bout David when I say I'ma Guetta
Non sto parlando di David quando dico che sarò un Guetta
Twenty mil' on my off, season of course
Venti milioni nella mia stagione off, ovviamente
Twenty million when you ain't put out no album or tours
Venti milioni quando non hai pubblicato nessun album o tour
Yes, bitch, I'm me
Sì, cagna, sono io
Pretty N-I-C
Bella N-I-C
You get it? Icy
Hai capito? Ghiacciato
But my name is spelled N-I-C
Ma il mio nome si scrive N-I-C
I feel like we going under
Mi sento come se stessimo andando sotto
Take me down
Portami giù
I can't help but wonder
Non posso fare a meno di chiedermi
You got everything I want and
Hai tutto quello che voglio e
If you keep on talking
Se continui a parlare
I'ma put it where you want it
Lo metterò dove lo vuoi
Keep up, ain't no need to slow it down
Tieni il passo, non c'è bisogno di rallentare
We could get it poppin'
Potremmo farlo scoppiare
You could love me, love me downtown
Potresti amarmi, amarmi in centro
You got everything I want now
Hai tutto quello che voglio ora
Let me fill your fantasies
Lascia che riempia le tue fantasie
And give you what you dream 'bout
E darti quello che sogni
You got something that I believe
Hai qualcosa in cui credo
I've been waiting for all my
Ho aspettato per tutto il mio
We're blazing high, smoke fill the night
Stiamo bruciando alto, il fumo riempie la notte
I'm gasoline, you're fire
Io sono benzina, tu sei fuoco
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Light my body up
Accendi il mio corpo
Light my body up
Accendi il mio corpo
Light my body up
Accendi il mio corpo
Stakes are higher than a mother
Le poste in gioco sono più alte di una madre
What you wanna bet that you'll never find another?
Vuoi scommettere che non ne troverai mai un'altra?
Like me, I'm once in a lifetime
Come me, sono unica nella vita
Only get all of me once in your lifetime
Ricevi tutto di me solo una volta nella tua vita
I'll leave you drowning in your wet dream
Ti lascerò annegare nel tuo sogno bagnato
Swimming in that love
Nuotando in quell'amore
Surf it up in your wet dream
Surfalo nel tuo sogno bagnato
Baby, let me blow your cover
Baby, lascia che soffi la tua copertura
Come on, make me wish I was your part time lover
Dai, fammi desiderare di essere il tuo amante part-time
You got something that I believe
Hai qualcosa in cui credo
I've been waiting for all my
Ho aspettato per tutto il mio
We're blazing high, smoke fill the night
Stiamo bruciando alto, il fumo riempie la notte
I'm gasoline, you're fire
Io sono benzina, tu sei fuoco
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Light my body up
Accendi il mio corpo
Light my body up
Accendi il mio corpo
Light my body up
Accendi il mio corpo
Girl you know I brought that thing right up out the darkness
Ragazza sai che ho portato quella cosa fuori dall'oscurità
Made that thing a starfish, right up on my swordfish
Ho fatto di quella cosa una stella marina, proprio sulla mia spada
I'ma bring sparks and your favorite narcs
Porterò scintille e i tuoi narcisisti preferiti
Ooooh, you raise the bar, you take it far, you rated R
Ooooh, alzi l'asticella, la porti lontano, sei classificata R
But keep it tight tight, take this D, go night night
Ma tienilo stretto stretto, prendi questo D, vai notte notte
Go so far downtown on you, I lose Wi-Fi
Vado così lontano in centro su di te, perdo il Wi-Fi
Give me high five
Dammi un cinque
'Cause you know you gon' need a goon to come lick, lick your wounds
Perché sai che avrai bisogno di un bruto per venire a leccare, leccare le tue ferite
Got you lit like tick tick tick, like tick tick tick
Ti ho acceso come tick tick tick, come tick tick tick
Tick tick, tune
Tick tick, melodia
You got something that I believe
Hai qualcosa in cui credo
I've been waiting for all my
Ho aspettato per tutto il mio
We're blazing high, smoke fill the night
Stiamo bruciando alto, il fumo riempie la notte
I'm gasoline, you're fire
Io sono benzina, tu sei fuoco
Oh, you're burnin' me down, burnin' me down
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Oh, you're burnin' me down, burnin' me
Oh, mi stai bruciando, mi stai bruciando
Light my body up
Accendi il mio corpo