I don't know what I want, if I'm completely honest
I guess I could start a war, I guess I could sleep on it
I don't know what I want, if I'm completely honest
I guess I could start a war, I guess I could sleep on it
But hey there kids with guns
Your neighbors complain but they don't know where they come from
I guess it's just bad advice for someone so upstanding
So maybe just ask them twice or be a bit demanding
You don't know how to give love to anyone
You don't know how to pretend
You told your kids that they'd live long forever
But the kids don't wanna come home again
No, the kids don't wanna come home again
Haven't you any shame?
Have you got no morals?
Teaching them how to aim
No sadness and no sorrow
Well hey there mother mine
Your kids are sick but they're gonna be just fine
I said possibly not if you keep raising them this way
You're just leading them to die, oh, your disbelief and dismay
Well hey there kids with guns
Your neighbors complain but they don't know where they come from
You don't know how to give love to anyone
You don't know how to pretend
You told your kids that they'd live long forever
But the kids don't wanna come home again
No, the kids don't wanna come home again
You don't know how to give love to anyone
You don't know how to pretend
You told your kids that they'd live long forever
But the kids don't wanna come home again
No, the kids don't wanna come home again
No, the kids don't wanna come home again
No, the kids don't wanna come home
I don't know what I want, if I'm completely honest
僕は何が欲しいのか分からないんだ 正直なところ
I guess I could start a war, I guess I could sleep on it
戦争を始められるかもしれない 戦争を始めるのを次の日まで延期するかもしれない
I don't know what I want, if I'm completely honest
僕は何が欲しいのか分からないんだ 正直なところ
I guess I could start a war, I guess I could sleep on it
戦争を始められるかもしれない 戦争を始めるのを次の日まで延期するかもしれない
But hey there kids with guns
でも ねえ 銃を持った子供達よ
Your neighbors complain but they don't know where they come from
あなたの近所の人たちは文句を言うけれど 子供達がどこから来たかなんて分からないんだ
I guess it's just bad advice for someone so upstanding
こんなにしっかりした人には悪い助言でしかないんだろうね
So maybe just ask them twice or be a bit demanding
だから多分 もう一度お願いするか もう少し強く要求しないと
You don't know how to give love to anyone
あなたは人に愛を与える方法を分かってない
You don't know how to pretend
そしてどうやって振りをすればいいかも分かってない
You told your kids that they'd live long forever
あなたは自分の子供が長生きするって言ったけど
But the kids don't wanna come home again
でも子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
No, the kids don't wanna come home again
子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
Haven't you any shame?
あなたは恥ずかしくないの?
Have you got no morals?
道徳心はないの?
Teaching them how to aim
子供達に武器の構え方を教えるなんて
No sadness and no sorrow
悲しみや悲観なんてない
Well hey there mother mine
ねえ 母親よ
Your kids are sick but they're gonna be just fine
あなた達の子供は病んでいるのに大丈夫だってい言うけれど
I said possibly not if you keep raising them this way
もしあなたが子供達をそんな風に育て続けるなら 多分大丈夫じゃないと思うよ
You're just leading them to die, oh, your disbelief and dismay
あなたはただ子供達を死に追いやるだけさ あなたの不信感と落胆でね
Well hey there kids with guns
でも ねえ 銃を持った子供達よ
Your neighbors complain but they don't know where they come from
あなたの近所の人たちは文句を言うけれど 子供達がどこから来たかなんて分からないんだ
You don't know how to give love to anyone
あなたは人に愛を与える方法を分かってない
You don't know how to pretend
そしてどうやって振りをすればいいかも分かってない
You told your kids that they'd live long forever
あなたは自分の子供が長生きするって言ったけど
But the kids don't wanna come home again
でも子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
No, the kids don't wanna come home again
子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
You don't know how to give love to anyone
あなたは人に愛を与える方法を分かってない
You don't know how to pretend
そしてどうやって振りをすればいいかも分かってない
You told your kids that they'd live long forever
あなたは自分の子供が長生きするって言ったけど
But the kids don't wanna come home again
でも子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
No, the kids don't wanna come home again
子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
No, the kids don't wanna come home again
子供達は家には二度と帰って来たくないんだ
No, the kids don't wanna come home
子供達は家には帰って来たくないんだ