Good Morning Beautiful
Abran Cunningham, Chi Cheng, Chino Camilo Moreno, Frank Delgado, Stephen Carpenter
One of these days
You'll break me of many things
Some cold white day
But you're crazy if you think I would leave you this way
You should wake up (wake up)
Before the wrath comes
Me and you could take off (take off)
Before the wrath comes soon
And one of these days
I pray it will be sometime soon
On a day like today
You'd be crazy not to want me to teach you the way
You should wake up (wake up)
Before the wrath comes
Me and you could take off (take off)
Before the wrath comes
Well, I know what you're like
I've read it on the walls
You're too tired
You choose heaven over the earth and me
But come on, please
You should wake up (wake up)
Before the wrath comes
Me and you could take off (take off)
Before the wrath comes
Maybe you should take off (take off)
Yeah, you should take off (take off)
One of these days
Un de ces jours
You'll break me of many things
Tu me débarrasseras de beaucoup de choses
Some cold white day
Un jour blanc et froid
But you're crazy if you think I would leave you this way
Mais tu es fou si tu penses que je te laisserais de cette façon
You should wake up (wake up)
Tu devrais te réveiller (réveille-toi)
Before the wrath comes
Avant que la colère n'arrive
Me and you could take off (take off)
Toi et moi pourrions partir (partir)
Before the wrath comes soon
Avant que la colère n'arrive bientôt
And one of these days
Et un de ces jours
I pray it will be sometime soon
Je prie pour que ce soit bientôt
On a day like today
Un jour comme aujourd'hui
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Tu serais fou de ne pas vouloir que je t'apprenne la voie
You should wake up (wake up)
Tu devrais te réveiller (réveille-toi)
Before the wrath comes
Avant que la colère n'arrive
Me and you could take off (take off)
Toi et moi pourrions partir (partir)
Before the wrath comes
Avant que la colère n'arrive
Well, I know what you're like
Eh bien, je sais comment tu es
I've read it on the walls
Je l'ai lu sur les murs
You're too tired
Tu es trop fatigué
You choose heaven over the earth and me
Tu choisis le ciel plutôt que la terre et moi
But come on, please
Mais allez, s'il te plaît
You should wake up (wake up)
Tu devrais te réveiller (réveille-toi)
Before the wrath comes
Avant que la colère n'arrive
Me and you could take off (take off)
Toi et moi pourrions partir (partir)
Before the wrath comes
Avant que la colère n'arrive
Maybe you should take off (take off)
Peut-être que tu devrais partir (partir)
Yeah, you should take off (take off)
Oui, tu devrais partir (partir)
One of these days
Um desses dias
You'll break me of many things
Você vai me livrar de muitas coisas
Some cold white day
Algum dia frio e branco
But you're crazy if you think I would leave you this way
Mas você está louco se acha que eu te deixaria assim
You should wake up (wake up)
Você deveria acordar (acordar)
Before the wrath comes
Antes que a ira venha
Me and you could take off (take off)
Nós dois poderíamos decolar (decolar)
Before the wrath comes soon
Antes que a ira venha logo
And one of these days
E um desses dias
I pray it will be sometime soon
Eu rezo para que seja em breve
On a day like today
Em um dia como hoje
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Você seria louco se não quisesse que eu te ensinasse o caminho
You should wake up (wake up)
Você deveria acordar (acordar)
Before the wrath comes
Antes que a ira venha
Me and you could take off (take off)
Nós dois poderíamos decolar (decolar)
Before the wrath comes
Antes que a ira venha
Well, I know what you're like
Bem, eu sei como você é
I've read it on the walls
Eu li nas paredes
You're too tired
Você está muito cansado
You choose heaven over the earth and me
Você escolhe o céu sobre a terra e eu
But come on, please
Mas vamos lá, por favor
You should wake up (wake up)
Você deveria acordar (acordar)
Before the wrath comes
Antes que a ira venha
Me and you could take off (take off)
Nós dois poderíamos decolar (decolar)
Before the wrath comes
Antes que a ira venha
Maybe you should take off (take off)
Talvez você devesse decolar (decolar)
Yeah, you should take off (take off)
Sim, você deveria decolar (decolar)
One of these days
Uno de estos días
You'll break me of many things
Me vas a hacer dejar muchas cosas
Some cold white day
Algún día frío y blanco
But you're crazy if you think I would leave you this way
Pero estás loca si piensas que te dejaría así
You should wake up (wake up)
Deberías despertar (despertar)
Before the wrath comes
Antes de que llegue la ira
Me and you could take off (take off)
Tu y yo podríamos despegar (despegar)
Before the wrath comes soon
Antes de que la ira llegue pronto
And one of these days
Y uno de estos días
I pray it will be sometime soon
Rezo para que sea pronto
On a day like today
En un día como hoy
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Estarías loca si no quisieras que te enseñe el camino
You should wake up (wake up)
Deberías despertar (despertar)
Before the wrath comes
Antes de que llegue la ira
Me and you could take off (take off)
Tu y yo podríamos despegar (despegar)
Before the wrath comes
Antes de que llegue la ira
Well, I know what you're like
Bueno, sé cómo eres
I've read it on the walls
Lo he leído en las paredes
You're too tired
Estás demasiado cansada
You choose heaven over the earth and me
Eliges el cielo sobre la tierra y yo
But come on, please
Pero vamos, por favor
You should wake up (wake up)
Deberías despertar (despertar)
Before the wrath comes
Antes de que llegue la ira
Me and you could take off (take off)
Tu y yo podríamos despegar (despegar)
Before the wrath comes
Antes de que llegue la ira
Maybe you should take off (take off)
Tal vez deberías despegar (despegar)
Yeah, you should take off (take off)
Sí, deberías despegar (despegar)
One of these days
Eines dieser Tage
You'll break me of many things
Wirst du mich von vielen Dingen befreien
Some cold white day
Ein kalter weißer Tag
But you're crazy if you think I would leave you this way
Aber du bist verrückt, wenn du denkst, ich würde dich so verlassen
You should wake up (wake up)
Du solltest aufwachen (aufwachen)
Before the wrath comes
Bevor der Zorn kommt
Me and you could take off (take off)
Du und ich könnten abhauen (abhauen)
Before the wrath comes soon
Bevor der Zorn bald kommt
And one of these days
Und eines dieser Tage
I pray it will be sometime soon
Ich bete, dass es bald sein wird
On a day like today
An einem Tag wie heute
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Wärst du verrückt, nicht zu wollen, dass ich dir den Weg zeige
You should wake up (wake up)
Du solltest aufwachen (aufwachen)
Before the wrath comes
Bevor der Zorn kommt
Me and you could take off (take off)
Du und ich könnten abhauen (abhauen)
Before the wrath comes
Bevor der Zorn kommt
Well, I know what you're like
Nun, ich weiß, wie du bist
I've read it on the walls
Ich habe es an den Wänden gelesen
You're too tired
Du bist zu müde
You choose heaven over the earth and me
Du wählst den Himmel über die Erde und mich
But come on, please
Aber komm schon, bitte
You should wake up (wake up)
Du solltest aufwachen (aufwachen)
Before the wrath comes
Bevor der Zorn kommt
Me and you could take off (take off)
Du und ich könnten abhauen (abhauen)
Before the wrath comes
Bevor der Zorn kommt
Maybe you should take off (take off)
Vielleicht solltest du abhauen (abhauen)
Yeah, you should take off (take off)
Ja, du solltest abhauen (abhauen)
One of these days
Uno di questi giorni
You'll break me of many things
Mi libererai di molte cose
Some cold white day
Un freddo giorno bianco
But you're crazy if you think I would leave you this way
Ma sei pazzo se pensi che ti lascerei in questo modo
You should wake up (wake up)
Dovresti svegliarti (svegliati)
Before the wrath comes
Prima che arrivi l'ira
Me and you could take off (take off)
Io e te potremmo decollare (decollo)
Before the wrath comes soon
Prima che l'ira arrivi presto
And one of these days
E uno di questi giorni
I pray it will be sometime soon
Prego che sarà presto
On a day like today
In un giorno come oggi
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Saresti pazzo a non volermi insegnare la via
You should wake up (wake up)
Dovresti svegliarti (svegliati)
Before the wrath comes
Prima che arrivi l'ira
Me and you could take off (take off)
Io e te potremmo decollare (decollo)
Before the wrath comes
Prima che l'ira arrivi
Well, I know what you're like
Beh, so come sei
I've read it on the walls
L'ho letto sui muri
You're too tired
Sei troppo stanco
You choose heaven over the earth and me
Scegli il cielo sulla terra e me
But come on, please
Ma dai, per favore
You should wake up (wake up)
Dovresti svegliarti (svegliati)
Before the wrath comes
Prima che arrivi l'ira
Me and you could take off (take off)
Io e te potremmo decollare (decollo)
Before the wrath comes
Prima che l'ira arrivi
Maybe you should take off (take off)
Forse dovresti decollare (decollo)
Yeah, you should take off (take off)
Sì, dovresti decollare (decollo)
One of these days
Salah satu dari hari-hari ini
You'll break me of many things
Kamu akan membuatku lepas dari banyak hal
Some cold white day
Suatu hari yang dingin dan putih
But you're crazy if you think I would leave you this way
Tapi kamu gila jika kamu pikir aku akan meninggalkanmu seperti ini
You should wake up (wake up)
Kamu harus bangun (bangun)
Before the wrath comes
Sebelum murka datang
Me and you could take off (take off)
Kita berdua bisa pergi (pergi)
Before the wrath comes soon
Sebelum murka datang segera
And one of these days
Dan salah satu dari hari-hari ini
I pray it will be sometime soon
Aku berdoa itu akan segera terjadi
On a day like today
Di hari seperti hari ini
You'd be crazy not to want me to teach you the way
Kamu akan gila jika tidak ingin aku mengajari kamu caranya
You should wake up (wake up)
Kamu harus bangun (bangun)
Before the wrath comes
Sebelum murka datang
Me and you could take off (take off)
Kita berdua bisa pergi (pergi)
Before the wrath comes
Sebelum murka datang
Well, I know what you're like
Nah, aku tahu bagaimana sifatmu
I've read it on the walls
Aku telah membacanya di dinding
You're too tired
Kamu terlalu lelah
You choose heaven over the earth and me
Kamu memilih surga daripada bumi dan aku
But come on, please
Tapi ayo, tolong
You should wake up (wake up)
Kamu harus bangun (bangun)
Before the wrath comes
Sebelum murka datang
Me and you could take off (take off)
Kita berdua bisa pergi (pergi)
Before the wrath comes
Sebelum murka datang
Maybe you should take off (take off)
Mungkin kamu harus pergi (pergi)
Yeah, you should take off (take off)
Ya, kamu harus pergi (pergi)
One of these days
วันหนึ่งในวันเหล่านี้
You'll break me of many things
คุณจะทำให้ฉันหยุดหลายสิ่ง
Some cold white day
ในวันที่หนาวขาวๆ
But you're crazy if you think I would leave you this way
แต่คุณจะบ้าถ้าคิดว่าฉันจะทิ้งคุณไปอย่างนี้
You should wake up (wake up)
คุณควรตื่นขึ้น (ตื่นขึ้น)
Before the wrath comes
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึง
Me and you could take off (take off)
ฉันและคุณสามารถลุยไป (ลุยไป)
Before the wrath comes soon
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึงเร็ว ๆ นี้
And one of these days
และวันหนึ่งในวันเหล่านี้
I pray it will be sometime soon
ฉันอธิษฐานว่ามันจะเป็นเร็ว ๆ นี้
On a day like today
ในวันที่เช่นวันนี้
You'd be crazy not to want me to teach you the way
คุณจะบ้าถ้าไม่ต้องการให้ฉันสอนคุณทาง
You should wake up (wake up)
คุณควรตื่นขึ้น (ตื่นขึ้น)
Before the wrath comes
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึง
Me and you could take off (take off)
ฉันและคุณสามารถลุยไป (ลุยไป)
Before the wrath comes
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึง
Well, I know what you're like
เอาล่ะ ฉันรู้ว่าคุณเป็นแบบไหน
I've read it on the walls
ฉันได้อ่านมันบนผนัง
You're too tired
คุณเหนื่อยเกินไป
You choose heaven over the earth and me
คุณเลือกสวรรค์เหนือโลกและฉัน
But come on, please
แต่มาสิ โปรด
You should wake up (wake up)
คุณควรตื่นขึ้น (ตื่นขึ้น)
Before the wrath comes
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึง
Me and you could take off (take off)
ฉันและคุณสามารถลุยไป (ลุยไป)
Before the wrath comes
ก่อนที่ความโกรธจะมาถึง
Maybe you should take off (take off)
อาจจะควรลุยไป (ลุยไป)
Yeah, you should take off (take off)
ใช่ คุณควรลุยไป (ลุยไป)
One of these days
有一天
You'll break me of many things
你会让我放弃很多事情
Some cold white day
在一个寒冷的白天
But you're crazy if you think I would leave you this way
但如果你认为我会这样离开你，那你就疯了
You should wake up (wake up)
你应该醒来（醒来）
Before the wrath comes
在愤怒来临之前
Me and you could take off (take off)
我和你可以离开（离开）
Before the wrath comes soon
在愤怒即将来临之前
And one of these days
还有一天
I pray it will be sometime soon
我祈祷那天会很快到来
On a day like today
在像今天这样的一天
You'd be crazy not to want me to teach you the way
如果你不希望我教你这种方式，那你就疯了
You should wake up (wake up)
你应该醒来（醒来）
Before the wrath comes
在愤怒来临之前
Me and you could take off (take off)
我和你可以离开（离开）
Before the wrath comes
在愤怒即将来临之前
Well, I know what you're like
嗯，我知道你是什么样的
I've read it on the walls
我在墙上读到了
You're too tired
你太累了
You choose heaven over the earth and me
你选择天堂而不是地球和我
But come on, please
但请来吧
You should wake up (wake up)
你应该醒来（醒来）
Before the wrath comes
在愤怒来临之前
Me and you could take off (take off)
我和你可以离开（离开）
Before the wrath comes
在愤怒即将来临之前
Maybe you should take off (take off)
也许你应该离开（离开）
Yeah, you should take off (take off)
是的，你应该离开（离开）