Goon Squad
Abe Cunningham, Chino Camilo Moreno, Frank Mirelez Delgado, Sergio Vega, Stephen Carpenter
I carve my name across your towns when I'm set
I cut inside before the trends begin
I spend my time perfecting waves of contrast
Cutting out all the same shit I've outgrown
I'm bringing it in style myself
You know it is with ease, no sweat
I see the crowns and I forget the couture
Two at a time I watch the kingdoms fold
I'm bringing it in style myself
You know it is with ease, no sweat
I'm breaking in with all my friends
So are you in?
Designed for you
Designed by me
Before we get down you should prepare your heartstrings
To cut all the ties and watch the trends begin
I'm bringing it in style myself
You know it is with ease, no sweat
I'm breaking in with all my friends
So are you in?
Designed special for you by me
Designed special for you by me
Designed special for you by me
One last thing, you should beware the content
I cut inside and let the trend begin
I'm bringing it in style myself
You know it is with ease, no sweat
I'm breaking in with all my friends
So are you in? Are you in?
Are you in? Are you in?
Are you in?
Designed special for you by me
Designed special for you by me
Designed special for you by me
Designed special for you by me
I carve my name across your towns when I'm set
Je grave mon nom à travers vos villes quand je suis prêt
I cut inside before the trends begin
Je coupe à l'intérieur avant que les tendances ne commencent
I spend my time perfecting waves of contrast
Je passe mon temps à perfectionner les vagues de contraste
Cutting out all the same shit I've outgrown
En éliminant toute la même merde dont j'ai dépassé
I'm bringing it in style myself
Je l'apporte avec style moi-même
You know it is with ease, no sweat
Vous savez que c'est avec facilité, sans transpiration
I see the crowns and I forget the couture
Je vois les couronnes et j'oublie la couture
Two at a time I watch the kingdoms fold
Deux à la fois, je regarde les royaumes se plier
I'm bringing it in style myself
Je l'apporte avec style moi-même
You know it is with ease, no sweat
Vous savez que c'est avec facilité, sans transpiration
I'm breaking in with all my friends
Je m'infiltre avec tous mes amis
So are you in?
Alors, êtes-vous dedans ?
Designed for you
Conçu pour vous
Designed by me
Conçu par moi
Before we get down you should prepare your heartstrings
Avant que nous descendions, vous devriez préparer vos cordes sensibles
To cut all the ties and watch the trends begin
Pour couper tous les liens et regarder les tendances commencer
I'm bringing it in style myself
Je l'apporte avec style moi-même
You know it is with ease, no sweat
Vous savez que c'est avec facilité, sans transpiration
I'm breaking in with all my friends
Je m'infiltre avec tous mes amis
So are you in?
Alors, êtes-vous dedans ?
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
One last thing, you should beware the content
Une dernière chose, vous devriez vous méfier du contenu
I cut inside and let the trend begin
Je coupe à l'intérieur et laisse la tendance commencer
I'm bringing it in style myself
Je l'apporte avec style moi-même
You know it is with ease, no sweat
Vous savez que c'est avec facilité, sans transpiration
I'm breaking in with all my friends
Je m'infiltre avec tous mes amis
So are you in? Are you in?
Alors, êtes-vous dedans ? Êtes-vous dedans ?
Are you in? Are you in?
Êtes-vous dedans ? Êtes-vous dedans ?
Are you in?
Êtes-vous dedans ?
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
Designed special for you by me
Conçu spécialement pour vous par moi
I carve my name across your towns when I'm set
Eu gravo meu nome em suas cidades quando estou pronto
I cut inside before the trends begin
Eu me antecipo antes das tendências começarem
I spend my time perfecting waves of contrast
Eu passo meu tempo aperfeiçoando ondas de contraste
Cutting out all the same shit I've outgrown
Cortando toda a mesma merda que eu superei
I'm bringing it in style myself
Estou trazendo isso com estilo próprio
You know it is with ease, no sweat
Você sabe que é com facilidade, sem suor
I see the crowns and I forget the couture
Eu vejo as coroas e esqueço a alta costura
Two at a time I watch the kingdoms fold
Duas de cada vez, eu vejo os reinos se dobrarem
I'm bringing it in style myself
Estou trazendo isso com estilo próprio
You know it is with ease, no sweat
Você sabe que é com facilidade, sem suor
I'm breaking in with all my friends
Estou invadindo com todos os meus amigos
So are you in?
Então, você está dentro?
Designed for you
Projetado para você
Designed by me
Projetado por mim
Before we get down you should prepare your heartstrings
Antes de começarmos, você deve preparar suas emoções
To cut all the ties and watch the trends begin
Para cortar todos os laços e assistir as tendências começarem
I'm bringing it in style myself
Estou trazendo isso com estilo próprio
You know it is with ease, no sweat
Você sabe que é com facilidade, sem suor
I'm breaking in with all my friends
Estou invadindo com todos os meus amigos
So are you in?
Então, você está dentro?
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
One last thing, you should beware the content
Uma última coisa, você deve estar ciente do conteúdo
I cut inside and let the trend begin
Eu me antecipo e deixo a tendência começar
I'm bringing it in style myself
Estou trazendo isso com estilo próprio
You know it is with ease, no sweat
Você sabe que é com facilidade, sem suor
I'm breaking in with all my friends
Estou invadindo com todos os meus amigos
So are you in? Are you in?
Então, você está dentro? Você está dentro?
Are you in? Are you in?
Você está dentro? Você está dentro?
Are you in?
Você está dentro?
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
Designed special for you by me
Projetado especialmente para você por mim
I carve my name across your towns when I'm set
Grabo mi nombre en tus ciudades cuando estoy listo
I cut inside before the trends begin
Me adelanto antes de que comiencen las tendencias
I spend my time perfecting waves of contrast
Paso mi tiempo perfeccionando ondas de contraste
Cutting out all the same shit I've outgrown
Cortando toda la misma mierda que he superado
I'm bringing it in style myself
Lo haré con estilo yo mismo
You know it is with ease, no sweat
Sabes que es fácil, sin presión
I see the crowns and I forget the couture
Veo las coronas y olvido la alta costura
Two at a time I watch the kingdoms fold
De dos en dos veo los reinos caer
I'm bringing it in style myself
Lo haré con estilo yo mismo
You know it is with ease, no sweat
Sabes que es fácil, sin presión
I'm breaking in with all my friends
Me infiltraré con todos mis amigos
So are you in?
¿Entonces te unes?
Designed for you
Diseñado para ti
Designed by me
Diseñado por mí
Before we get down you should prepare your heartstrings
Antes de empezar, deberías preparar tus cuerdas del corazón
To cut all the ties and watch the trends begin
Para cortar todos los lazos y ver las tendencias comenzar
I'm bringing it in style myself
Lo haré con estilo yo mismo
You know it is with ease, no sweat
Sabes que es fácil, sin presión
I'm breaking in with all my friends
Estoy entrando con todos mis amigos
So are you in?
¿Y tú te unes?
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
One last thing, you should beware the content
Una última cosa, deberías tener cuidado con el contenido
I cut inside and let the trend begin
Me adelanto y dejo que comience la tendencia
I'm bringing it in style myself
Lo estoy haciendo con estilo yo mismo
You know it is with ease, no sweat
Sabes que es fácil, sin sudar
I'm breaking in with all my friends
Estoy entrando con todos mis amigos
So are you in? Are you in?
¿Entonces te unes? ¿Te unes?
Are you in? Are you in?
¿Te unes? ¿Te unes?
Are you in?
¿Te unes?
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
Designed special for you by me
Diseñado especialmente para ti por mí
I carve my name across your towns when I'm set
Ich ritze meinen Namen in eure Städte, wenn ich aufgestellt bin
I cut inside before the trends begin
Ich schneide hinein, bevor die Trends beginnen
I spend my time perfecting waves of contrast
Ich verbringe meine Zeit damit, Wellen des Kontrasts zu perfektionieren
Cutting out all the same shit I've outgrown
Schneide all den gleichen Mist heraus, den ich überwachsen habe
I'm bringing it in style myself
Ich bringe es stilvoll selbst
You know it is with ease, no sweat
Du weißt, es ist mit Leichtigkeit, kein Schweiß
I see the crowns and I forget the couture
Ich sehe die Kronen und vergesse die Couture
Two at a time I watch the kingdoms fold
Zwei auf einmal sehe ich die Königreiche fallen
I'm bringing it in style myself
Ich bringe es stilvoll selbst
You know it is with ease, no sweat
Du weißt, es ist mit Leichtigkeit, kein Schweiß
I'm breaking in with all my friends
Ich breche mit all meinen Freunden ein
So are you in?
Also bist du dabei?
Designed for you
Für dich entworfen
Designed by me
Von mir entworfen
Before we get down you should prepare your heartstrings
Bevor wir loslegen, solltest du deine Herzenssaiten vorbereiten
To cut all the ties and watch the trends begin
Um alle Verbindungen zu kappen und den Trend beginnen zu lassen
I'm bringing it in style myself
Ich bringe es stilvoll selbst
You know it is with ease, no sweat
Du weißt, es ist mit Leichtigkeit, kein Schweiß
I'm breaking in with all my friends
Ich breche mit all meinen Freunden ein
So are you in?
Also bist du dabei?
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
One last thing, you should beware the content
Noch eine letzte Sache, du solltest auf den Inhalt achten
I cut inside and let the trend begin
Ich schneide hinein und lasse den Trend beginnen
I'm bringing it in style myself
Ich bringe es stilvoll selbst
You know it is with ease, no sweat
Du weißt, es ist mit Leichtigkeit, kein Schweiß
I'm breaking in with all my friends
Ich breche mit all meinen Freunden ein
So are you in? Are you in?
Also bist du dabei? Bist du dabei?
Are you in? Are you in?
Bist du dabei? Bist du dabei?
Are you in?
Bist du dabei?
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
Designed special for you by me
Speziell für dich von mir entworfen
I carve my name across your towns when I'm set
Incido il mio nome attraverso le vostre città quando sono pronto
I cut inside before the trends begin
Taglio dentro prima che inizino le tendenze
I spend my time perfecting waves of contrast
Passo il mio tempo a perfezionare onde di contrasto
Cutting out all the same shit I've outgrown
Tagliando fuori tutta la stessa merda che ho superato
I'm bringing it in style myself
Lo porto con stile io stesso
You know it is with ease, no sweat
Sai che è con facilità, senza sudore
I see the crowns and I forget the couture
Vedo le corone e dimentico la couture
Two at a time I watch the kingdoms fold
Due alla volta guardo i regni piegarsi
I'm bringing it in style myself
Lo porto con stile io stesso
You know it is with ease, no sweat
Sai che è con facilità, senza sudore
I'm breaking in with all my friends
Sto entrando con tutti i miei amici
So are you in?
Quindi sei dentro?
Designed for you
Progettato per te
Designed by me
Progettato da me
Before we get down you should prepare your heartstrings
Prima che scendiamo dovresti preparare le tue corde del cuore
To cut all the ties and watch the trends begin
Per tagliare tutti i legami e guardare le tendenze iniziare
I'm bringing it in style myself
Lo porto con stile io stesso
You know it is with ease, no sweat
Sai che è con facilità, senza sudore
I'm breaking in with all my friends
Sto entrando con tutti i miei amici
So are you in?
Quindi sei dentro?
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
One last thing, you should beware the content
Un'ultima cosa, dovresti stare attento al contenuto
I cut inside and let the trend begin
Taglio dentro e lascio iniziare la tendenza
I'm bringing it in style myself
Lo porto con stile io stesso
You know it is with ease, no sweat
Sai che è con facilità, senza sudore
I'm breaking in with all my friends
Sto entrando con tutti i miei amici
So are you in? Are you in?
Quindi sei dentro? Sei dentro?
Are you in? Are you in?
Sei dentro? Sei dentro?
Are you in?
Sei dentro?
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
Designed special for you by me
Progettato appositamente per te da me
I carve my name across your towns when I'm set
Saya mengukir namaku di seluruh kotamu saat aku siap
I cut inside before the trends begin
Saya memotong dari dalam sebelum tren dimulai
I spend my time perfecting waves of contrast
Saya menghabiskan waktu saya menyempurnakan gelombang kontras
Cutting out all the same shit I've outgrown
Memotong semua hal yang sama yang sudah saya tumbuhkan
I'm bringing it in style myself
Saya membawanya dengan gaya saya sendiri
You know it is with ease, no sweat
Anda tahu itu mudah, tanpa keringat
I see the crowns and I forget the couture
Saya melihat mahkota dan saya lupa tentang couture
Two at a time I watch the kingdoms fold
Dua sekaligus saya melihat kerajaan runtuh
I'm bringing it in style myself
Saya membawanya dengan gaya saya sendiri
You know it is with ease, no sweat
Anda tahu itu mudah, tanpa keringat
I'm breaking in with all my friends
Saya masuk dengan semua teman saya
So are you in?
Jadi, apakah Anda ikut?
Designed for you
Dirancang untuk Anda
Designed by me
Dirancang oleh saya
Before we get down you should prepare your heartstrings
Sebelum kita mulai, Anda harus mempersiapkan tali hati Anda
To cut all the ties and watch the trends begin
Untuk memotong semua ikatan dan melihat tren dimulai
I'm bringing it in style myself
Saya membawanya dengan gaya saya sendiri
You know it is with ease, no sweat
Anda tahu itu mudah, tanpa keringat
I'm breaking in with all my friends
Saya masuk dengan semua teman saya
So are you in?
Jadi, apakah Anda ikut?
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
One last thing, you should beware the content
Satu hal terakhir, Anda harus waspada terhadap kontennya
I cut inside and let the trend begin
Saya memotong dari dalam dan membiarkan tren dimulai
I'm bringing it in style myself
Saya membawanya dengan gaya saya sendiri
You know it is with ease, no sweat
Anda tahu itu mudah, tanpa keringat
I'm breaking in with all my friends
Saya masuk dengan semua teman saya
So are you in? Are you in?
Jadi, apakah Anda ikut? Apakah Anda ikut?
Are you in? Are you in?
Apakah Anda ikut? Apakah Anda ikut?
Are you in?
Apakah Anda ikut?
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
Designed special for you by me
Dirancang khusus untuk Anda oleh saya
I carve my name across your towns when I'm set
ฉันสลักชื่อฉันไว้ตามเมืองของคุณเมื่อฉันพร้อม
I cut inside before the trends begin
ฉันตัดเข้าไปข้างในก่อนที่เทรนด์จะเริ่มต้น
I spend my time perfecting waves of contrast
ฉันใช้เวลาของฉันในการทำให้คลื่นของความแตกต่างสมบูรณ์แบบ
Cutting out all the same shit I've outgrown
ตัดทิ้งสิ่งที่ซ้ำซากที่ฉันเติบโตขึ้นมาแล้ว
I'm bringing it in style myself
ฉันนำมันมาในสไตล์ของฉันเอง
You know it is with ease, no sweat
คุณรู้ว่ามันง่าย ไม่เหนื่อย
I see the crowns and I forget the couture
ฉันเห็นมงกุฎและฉันลืมเรื่องแฟชั่น
Two at a time I watch the kingdoms fold
สองอย่างในครั้งเดียว ฉันดูอาณาจักรพับลง
I'm bringing it in style myself
ฉันนำมันมาในสไตล์ของฉันเอง
You know it is with ease, no sweat
คุณรู้ว่ามันง่าย ไม่เหนื่อย
I'm breaking in with all my friends
ฉันเข้ามาพร้อมกับเพื่อนๆ ของฉัน
So are you in?
แล้วคุณล่ะ?
Designed for you
ออกแบบมาเพื่อคุณ
Designed by me
ออกแบบโดยฉัน
Before we get down you should prepare your heartstrings
ก่อนที่เราจะเริ่ม คุณควรเตรียมหัวใจของคุณให้พร้อม
To cut all the ties and watch the trends begin
ตัดขาดทุกสายสัมพันธ์และดูเทรนด์เริ่มต้น
I'm bringing it in style myself
ฉันนำมันมาในสไตล์ของฉันเอง
You know it is with ease, no sweat
คุณรู้ว่ามันง่าย ไม่เหนื่อย
I'm breaking in with all my friends
ฉันเข้ามาพร้อมกับเพื่อนๆ ของฉัน
So are you in?
แล้วคุณล่ะ?
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
One last thing, you should beware the content
สิ่งสุดท้าย คุณควรระวังเนื้อหา
I cut inside and let the trend begin
ฉันตัดเข้าไปข้างในและปล่อยให้เทรนด์เริ่มต้น
I'm bringing it in style myself
ฉันนำมันมาในสไตล์ของฉันเอง
You know it is with ease, no sweat
คุณรู้ว่ามันง่าย ไม่เหนื่อย
I'm breaking in with all my friends
ฉันเข้ามาพร้อมกับเพื่อนๆ ของฉัน
So are you in? Are you in?
แล้วคุณล่ะ? คุณล่ะ?
Are you in? Are you in?
คุณล่ะ? คุณล่ะ?
Are you in?
คุณล่ะ?
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
Designed special for you by me
ออกแบบพิเศษสำหรับคุณโดยฉัน
I carve my name across your towns when I'm set
我在你的城镇上刻下我的名字，当我准备好时
I cut inside before the trends begin
在潮流开始前，我先行一步
I spend my time perfecting waves of contrast
我花时间完善对比的波浪
Cutting out all the same shit I've outgrown
剔除那些我已经超越的陈旧事物
I'm bringing it in style myself
我自己带来风格
You know it is with ease, no sweat
你知道的，轻而易举，不费吹灰之力
I see the crowns and I forget the couture
我看到王冠，我忘记了高级定制
Two at a time I watch the kingdoms fold
一次观察两个王国倒塌
I'm bringing it in style myself
我自己带来风格
You know it is with ease, no sweat
你知道的，轻而易举，不费吹灰之力
I'm breaking in with all my friends
我和我的朋友们一起闯入
So are you in?
那么你加入吗？
Designed for you
为你设计
Designed by me
由我设计
Before we get down you should prepare your heartstrings
在我们开始前，你应该准备好你的心弦
To cut all the ties and watch the trends begin
切断所有联系，观察潮流如何开始
I'm bringing it in style myself
我自己带来风格
You know it is with ease, no sweat
你知道的，轻而易举，不费吹灰之力
I'm breaking in with all my friends
我和我的朋友们一起闯入
So are you in?
那么你加入吗？
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
One last thing, you should beware the content
最后一件事，你应该小心内容
I cut inside and let the trend begin
我深入其中，让潮流开始
I'm bringing it in style myself
我自己带来风格
You know it is with ease, no sweat
你知道的，轻而易举，不费吹灰之力
I'm breaking in with all my friends
我和我的朋友们一起闯入
So are you in? Are you in?
那么你加入了吗？你加入了吗？
Are you in? Are you in?
你加入了吗？你加入了吗？
Are you in?
你加入了吗？
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计
Designed special for you by me
特别为你设计，由我设计