Alien
Nir Tibor
I'm feeling like an alien, baby
Riding around the world
I'm feeling like a stranger lately
'Round and around we go
Where did I come from? Where do I go?
I'm so far away from home
What am I going for? How can I know
What I'm fighting for?
I'm feeling like an alien, baby
Riding around the world
I'm feeling like a stranger lately
'Round and around we go and around we go
'Round and around we go and around we go
So where can I go?
A million miles from home
What am I going for? How can I know
What I'm fighting for?
I'm feeling like an alien, baby
Riding around the world
I'm feeling like a stranger lately
'Round and around we go and around we go
'Round and around we go
I'm feeling like an alien, baby
Riding around the world
I'm feeling like a stranger lately
'Round and around we go and around we go
I'm feeling like an alien, baby
J’ai l’impression d’être un alien, bébé
Riding around the world
Parcourant le monde
I'm feeling like a stranger lately
J’ai l’impression d’être un étranger ces temps-ci
'Round and around we go
On tourne en rond et en rond
Where did I come from? Where do I go?
D’où est-ce que je viens ? Où vais-je ?
I'm so far away from home
Je suis tellement loin de chez moi
What am I going for? How can I know
Qu’est-ce que je cherche ? Comment le savoir
What I'm fighting for?
Pourquoi suis-je en train de me battre ?
I'm feeling like an alien, baby
J’ai l’impression d’être un alien, bébé
Riding around the world
Parcourant le monde
I'm feeling like a stranger lately
J’ai l’impression d’être un étranger ces temps-ci
'Round and around we go and around we go
On tourne en rond et en rond
'Round and around we go and around we go
On tourne en rond et en rond
So where can I go?
Où puis-je aller ?
A million miles from home
À des millions de kilomètres de chez moi
What am I going for? How can I know
Qu’est-ce que je cherche ? Comment le savoir
What I'm fighting for?
Pourquoi suis-je en train de me battre ?
I'm feeling like an alien, baby
J’ai l’impression d’être un alien, bébé
Riding around the world
Parcourant le monde
I'm feeling like a stranger lately
J’ai l’impression d’être un étranger ces temps-ci
'Round and around we go and around we go
On tourne en rond et en rond, on tourne en rond
'Round and around we go
On tourne en rond et en rond
I'm feeling like an alien, baby
J’ai l’impression d’être un alien, bébé
Riding around the world
Parcourant le monde
I'm feeling like a stranger lately
J’ai l’impression d’être un étranger ces temps-ci
'Round and around we go and around we go
On tourne en rond et en rond, on tourne en rond
I'm feeling like an alien, baby
Estou me sentindo como um alienígena, amor
Riding around the world
Passeando ao redor do mundo
I'm feeling like a stranger lately
Estou me sentindo como um estranho ultimamente
'Round and around we go
Por aí nós vamos
Where did I come from? Where do I go?
De onde eu vim? Para onde eu vou?
I'm so far away from home
Estou tão longe de casa
What am I going for? How can I know
O que vou fazer? Como posso saber
What I'm fighting for?
Pelo que estou lutando?
I'm feeling like an alien, baby
Estou me sentindo como um alienígena, amor
Riding around the world
Passeando ao redor do mundo
I'm feeling like a stranger lately
Estou me sentindo como um estranho ultimamente
'Round and around we go and around we go
Por aí nós vamos e por aí nós vamos
'Round and around we go and around we go
Por aí nós vamos e por aí nós vamos
So where can I go?
Então, para onde posso ir?
A million miles from home
A um milhão de milhas de casa
What am I going for? How can I know
O que vou fazer? Como posso saber
What I'm fighting for?
Pelo que estou lutando?
I'm feeling like an alien, baby
Estou me sentindo como um alienígena, amor
Riding around the world
Passeando ao redor do mundo
I'm feeling like a stranger lately
Estou me sentindo como um estranho ultimamente
'Round and around we go and around we go
Por aí nós vamos e por aí nós vamos
'Round and around we go
Por aí nós vamos
I'm feeling like an alien, baby
Estou me sentindo como um alienígena, amor
Riding around the world
Passeando ao redor do mundo
I'm feeling like a stranger lately
Estou me sentindo como um estranho ultimamente
'Round and around we go and around we go
Por aí nós vamos e por aí nós vamos
I'm feeling like an alien, baby
Me siento un extraterrestre, cariño
Riding around the world
Dando vueltas por el mundo
I'm feeling like a stranger lately
Me siento un extraño últimamente
'Round and around we go
Damos vueltas y vueltas
Where did I come from? Where do I go?
¿De dónde vengo? ¿Adónde voy?
I'm so far away from home
Estoy tan lejos de casa
What am I going for? How can I know
¿A qué voy? ¿Cómo puedo saber
What I'm fighting for?
Por lo que estoy luchando?
I'm feeling like an alien, baby
Me siento un extraterrestre, cariño
Riding around the world
Dando vueltas por el mundo
I'm feeling like a stranger lately
Me siento un extraño últimamente
'Round and around we go and around we go
Damos vueltas y vueltas
'Round and around we go and around we go
Damos vueltas y vueltas
So where can I go?
Entonces, ¿adónde puedo ir?
A million miles from home
A millones de kilómetros de casa
What am I going for? How can I know
¿A qué voy? ¿Cómo puedo saber
What I'm fighting for?
Por lo que estoy luchando?
I'm feeling like an alien, baby
Me siento un extraterrestre, cariño
Riding around the world
Dando vueltas por el mundo
I'm feeling like a stranger lately
Me siento un extraño últimamente
'Round and around we go and around we go
Damos vueltas y vueltas
'Round and around we go
Damos vueltas y vueltas
I'm feeling like an alien, baby
Me siento un extraterrestre, cariño
Riding around the world
Dando vueltas por el mundo
I'm feeling like a stranger lately
Me siento un extraño últimamente
'Round and around we go and around we go
Damos vueltas y vueltas
I'm feeling like an alien, baby
Ich fühle mich wie ein Alien, Baby
Riding around the world
Ich reite um die Welt
I'm feeling like a stranger lately
Ich fühle mich in letzter Zeit wie ein Fremder
'Round and around we go
Wir fahren herum und herum
Where did I come from? Where do I go?
Woher komme ich? Wohin gehe ich?
I'm so far away from home
Ich bin so weit weg von zu Hause
What am I going for? How can I know
Was will ich eigentlich? Wie kann ich wissen
What I'm fighting for?
Wofür ich kämpfe?
I'm feeling like an alien, baby
Ich fühle mich wie ein Alien, Baby
Riding around the world
Ich reite um die Welt
I'm feeling like a stranger lately
Ich fühle mich in letzter Zeit wie ein Fremder
'Round and around we go and around we go
Wir fahren im Kreis und im Kreis und im Kreis
'Round and around we go and around we go
Wir fahren im Kreis und im Kreis und im Kreis
So where can I go?
Wohin kann ich denn gehen?
A million miles from home
Eine Million Meilen von zu Hause entfernt
What am I going for? How can I know
Was will ich eigentlich? Wie kann ich wissen
What I'm fighting for?
Wofür ich kämpfe?
I'm feeling like an alien, baby
Ich fühle mich wie ein Alien, Baby
Riding around the world
Ich reite um die Welt
I'm feeling like a stranger lately
Ich fühle mich in letzter Zeit wie ein Fremder
'Round and around we go and around we go
Wir fahren im Kreis und im Kreis und im Kreis
'Round and around we go
'Rund und herum gehen wir
I'm feeling like an alien, baby
Ich fühle mich wie ein Alien, Baby
Riding around the world
Ich reite um die Welt
I'm feeling like a stranger lately
Ich fühle mich in letzter Zeit wie ein Fremder
'Round and around we go and around we go
Wir fahren im Kreis und im Kreis und im Kreis
I'm feeling like an alien, baby
Mi sento un alieno, piccola
Riding around the world
In giro per il mondo
I'm feeling like a stranger lately
Ultimamente mi sento un estraneo
'Round and around we go
Giriamo e giriamo
Where did I come from? Where do I go?
Da dove vengo? Dove vado?
I'm so far away from home
Sono così lontano da casa
What am I going for? How can I know
Cosa sto cercando? Come posso sapere
What I'm fighting for?
Per cosa sto combattendo?
I'm feeling like an alien, baby
Mi sento un alieno, piccola
Riding around the world
In giro per il mondo
I'm feeling like a stranger lately
Ultimamente mi sento un estraneo
'Round and around we go and around we go
Giriamo e giriamo e giriamo
'Round and around we go and around we go
Giriamo e giriamo e giriamo
So where can I go?
Allora dove posso andare?
A million miles from home
Un milione di miglia da casa
What am I going for? How can I know
Cosa sto cercando? Come posso sapere
What I'm fighting for?
Per cosa sto combattendo?
I'm feeling like an alien, baby
Mi sento un alieno, piccola
Riding around the world
In giro per il mondo
I'm feeling like a stranger lately
Ultimamente mi sento un estraneo
'Round and around we go and around we go
Giriamo e giriamo e giriamo
'Round and around we go
Giro e giro andiamo
I'm feeling like an alien, baby
Mi sento un alieno, piccola
Riding around the world
In giro per il mondo
I'm feeling like a stranger lately
Ultimamente mi sento un estraneo
'Round and around we go and around we go
Giriamo e giriamo e giriamo