Secret to the End
David Gahan, Kurt Uenala
When I look at you
I'm probably the same way too
I got a feeling that it's coming soon
Could this be the end?
And when I look around this room
It must be something I can do
Can I convince you that it isn't true?
We've come to the end
Oh did I disappoint you?
I wanted to believe it's true
Oh the book of love
Was not enough to see us through
The problem should've been you (should've been you)
Should've been you (should've been you)
Should've been you (would've been you, should've been you)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Should've been you (should've been you)
Should've been you (would've been you)
Should've been you
If it hadn't been me
It seems so obvious to you
You're feeling what I'm feeling too
The final chapter in the contract expires soon
We've come to the end
Thank God, I'm not the same as you
You always know exactly what to do
Is who I am, is not for you
We've come to the end
Oh did I disappoint you?
I wanted to believe it's true
Oh the book of love
Was not enough to see us through
The problem should've been you (should've been you)
Should've been you (could've been you)
Should've been you (would've been you, should've been you)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Should've been you (should've been you)
Should've been you (would've been you, should've been you)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Would've been you (would've been you)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
If it hadn't been me
When I look at you
Quand je te regarde
I'm probably the same way too
Je suis probablement pareil
I got a feeling that it's coming soon
J'ai le sentiment que ça arrive bientôt
Could this be the end?
Est-ce la fin ?
And when I look around this room
Et quand je regarde autour de cette pièce
It must be something I can do
Il doit y avoir quelque chose que je peux faire
Can I convince you that it isn't true?
Puis-je te convaincre que ce n'est pas vrai ?
We've come to the end
Nous sommes arrivés à la fin
Oh did I disappoint you?
Oh, t'ai-je déçu ?
I wanted to believe it's true
Je voulais croire que c'était vrai
Oh the book of love
Oh, le livre de l'amour
Was not enough to see us through
N'était pas suffisant pour nous voir à travers
The problem should've been you (should've been you)
Le problème aurait dû être toi (aurait dû être toi)
Should've been you (should've been you)
Aurait dû être toi (aurait dû être toi)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Aurait dû être toi (aurait été toi, aurait dû être toi)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait pu être toi, aurait pu être toi)
Should've been you (should've been you)
Aurait dû être toi (aurait dû être toi)
Should've been you (would've been you)
Aurait dû être toi (aurait été toi)
Should've been you
Aurait dû être toi
If it hadn't been me
Si ça n'avait pas été moi
It seems so obvious to you
Cela semble si évident pour toi
You're feeling what I'm feeling too
Tu ressens ce que je ressens aussi
The final chapter in the contract expires soon
Le dernier chapitre du contrat expire bientôt
We've come to the end
Nous sommes arrivés à la fin
Thank God, I'm not the same as you
Dieu merci, je ne suis pas comme toi
You always know exactly what to do
Tu sais toujours exactement quoi faire
Is who I am, is not for you
Qui je suis, n'est pas pour toi
We've come to the end
Nous sommes arrivés à la fin
Oh did I disappoint you?
Oh, t'ai-je déçu ?
I wanted to believe it's true
Je voulais croire que c'était vrai
Oh the book of love
Oh, le livre de l'amour
Was not enough to see us through
N'était pas suffisant pour nous voir à travers
The problem should've been you (should've been you)
Le problème aurait dû être toi (aurait dû être toi)
Should've been you (could've been you)
Aurait dû être toi (aurait pu être toi)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Aurait dû être toi (aurait été toi, aurait dû être toi)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait été toi, aurait pu être toi)
Should've been you (should've been you)
Aurait dû être toi (aurait dû être toi)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Aurait dû être toi (aurait été toi, aurait dû être toi)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait pu être toi, aurait dû être toi, aurait pu être toi)
Would've been you (would've been you)
Aurait été toi (aurait été toi)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Aurait dû être toi (aurait pu être toi, aurait dû être toi, aurait pu être toi)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait été toi, aurait pu être toi, aurait été toi)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait été toi, aurait pu être toi, aurait dû être toi)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait dû être toi, aurait pu être toi, aurait dû être toi)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Si ça n'avait pas été moi (aurait pu être toi, aurait pu être toi, aurait pu être toi)
If it hadn't been me
Si ça n'avait pas été moi
When I look at you
Quando eu olho para você
I'm probably the same way too
Provavelmente estou do mesmo jeito
I got a feeling that it's coming soon
Tenho a sensação de que está chegando em breve
Could this be the end?
Poderia ser este o fim?
And when I look around this room
E quando eu olho ao redor desta sala
It must be something I can do
Deve haver algo que eu possa fazer
Can I convince you that it isn't true?
Posso convencê-lo de que isso não é verdade?
We've come to the end
Chegamos ao fim
Oh did I disappoint you?
Oh, eu te decepcionei?
I wanted to believe it's true
Eu queria acreditar que era verdade
Oh the book of love
Oh, o livro do amor
Was not enough to see us through
Não foi suficiente para nos levar adiante
The problem should've been you (should've been you)
O problema deveria ter sido você (deveria ter sido você)
Should've been you (should've been you)
Deveria ter sido você (deveria ter sido você)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Deveria ter sido você (teria sido você, deveria ter sido você)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Se não tivesse sido eu (poderia ter sido você, poderia ter sido você)
Should've been you (should've been you)
Deveria ter sido você (deveria ter sido você)
Should've been you (would've been you)
Deveria ter sido você (teria sido você)
Should've been you
Deveria ter sido você
If it hadn't been me
Se não tivesse sido eu
It seems so obvious to you
Parece tão óbvio para você
You're feeling what I'm feeling too
Você está sentindo o que eu estou sentindo também
The final chapter in the contract expires soon
O último capítulo do contrato expira em breve
We've come to the end
Chegamos ao fim
Thank God, I'm not the same as you
Graças a Deus, eu não sou o mesmo que você
You always know exactly what to do
Você sempre sabe exatamente o que fazer
Is who I am, is not for you
Quem eu sou, não é para você
We've come to the end
Chegamos ao fim
Oh did I disappoint you?
Oh, eu te decepcionei?
I wanted to believe it's true
Eu queria acreditar que era verdade
Oh the book of love
Oh, o livro do amor
Was not enough to see us through
Não foi suficiente para nos levar adiante
The problem should've been you (should've been you)
O problema deveria ter sido você (deveria ter sido você)
Should've been you (could've been you)
Deveria ter sido você (poderia ter sido você)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Deveria ter sido você (teria sido você, deveria ter sido você)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Se não tivesse sido eu (teria sido você, poderia ter sido você)
Should've been you (should've been you)
Deveria ter sido você (deveria ter sido você)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Deveria ter sido você (teria sido você, deveria ter sido você)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Se não tivesse sido eu (poderia ter sido você, deveria ter sido você, poderia ter sido você)
Would've been you (would've been you)
Teria sido você (teria sido você)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Deveria ter sido você (poderia ter sido você, deveria ter sido você, poderia ter sido você)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Se não tivesse sido eu (teria sido você, poderia ter sido você, teria sido você)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Se não tivesse sido eu (teria sido você, teria sido você, deveria ter sido você)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Se não tivesse sido eu (deveria ter sido você, poderia ter sido você, deveria ter sido você)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Se não tivesse sido eu (poderia ter sido você, poderia ter sido você, poderia ter sido você)
If it hadn't been me
Se não tivesse sido eu
When I look at you
Cuando te miro
I'm probably the same way too
Probablemente yo también sea así
I got a feeling that it's coming soon
Tengo la sensación de que está por llegar pronto
Could this be the end?
¿Podría ser este el final?
And when I look around this room
Y cuando miro alrededor de esta habitación
It must be something I can do
Debe haber algo que pueda hacer
Can I convince you that it isn't true?
¿Puedo convencerte de que no es verdad?
We've come to the end
Hemos llegado al final
Oh did I disappoint you?
Oh, ¿te decepcioné?
I wanted to believe it's true
Quería creer que era verdad
Oh the book of love
Oh, el libro del amor
Was not enough to see us through
No fue suficiente para llevarnos adelante
The problem should've been you (should've been you)
El problema debería haber sido tú (debería haber sido tú)
Should've been you (should've been you)
Debería haber sido tú (debería haber sido tú)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Debería haber sido tú (habrías sido tú, debería haber sido tú)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Si no hubiera sido yo (podrías haber sido tú, podrías haber sido tú)
Should've been you (should've been you)
Debería haber sido tú (debería haber sido tú)
Should've been you (would've been you)
Debería haber sido tú (habrías sido tú)
Should've been you
Debería haber sido tú
If it hadn't been me
Si no hubiera sido yo
It seems so obvious to you
Parece tan obvio para ti
You're feeling what I'm feeling too
Sientes lo mismo que yo
The final chapter in the contract expires soon
El capítulo final en el contrato expira pronto
We've come to the end
Hemos llegado al final
Thank God, I'm not the same as you
Gracias a Dios, no soy como tú
You always know exactly what to do
Siempre sabes exactamente qué hacer
Is who I am, is not for you
Quien soy yo, no es para ti
We've come to the end
Hemos llegado al final
Oh did I disappoint you?
Oh, ¿te decepcioné?
I wanted to believe it's true
Quería creer que era verdad
Oh the book of love
Oh, el libro del amor
Was not enough to see us through
No fue suficiente para llevarnos adelante
The problem should've been you (should've been you)
El problema debería haber sido tú (debería haber sido tú)
Should've been you (could've been you)
Debería haber sido tú (podrías haber sido tú)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Debería haber sido tú (habrías sido tú, debería haber sido tú)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Si no hubiera sido yo (habrías sido tú, podrías haber sido tú)
Should've been you (should've been you)
Debería haber sido tú (debería haber sido tú)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Debería haber sido tú (habrías sido tú, debería haber sido tú)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Si no hubiera sido yo (podrías haber sido tú, debería haber sido tú, podrías haber sido tú)
Would've been you (would've been you)
Habrías sido tú (habrías sido tú)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Debería haber sido tú (podrías haber sido tú, debería haber sido tú, podrías haber sido tú)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Si no hubiera sido yo (habrías sido tú, podrías haber sido tú, habrías sido tú)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Si no hubiera sido yo (habrías sido tú, habrías sido tú, debería haber sido tú)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Si no hubiera sido yo (debería haber sido tú, podrías haber sido tú, debería haber sido tú)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Si no hubiera sido yo (podrías haber sido tú, podrías haber sido tú, podrías haber sido tú)
If it hadn't been me
Si no hubiera sido yo
When I look at you
Wenn ich dich anschaue
I'm probably the same way too
Bin ich wahrscheinlich genauso
I got a feeling that it's coming soon
Ich habe das Gefühl, dass es bald kommt
Could this be the end?
Könnte dies das Ende sein?
And when I look around this room
Und wenn ich in diesem Raum umherblicke
It must be something I can do
Muss es etwas geben, das ich tun kann
Can I convince you that it isn't true?
Kann ich dich davon überzeugen, dass es nicht wahr ist?
We've come to the end
Wir sind am Ende angekommen
Oh did I disappoint you?
Oh, habe ich dich enttäuscht?
I wanted to believe it's true
Ich wollte glauben, dass es wahr ist
Oh the book of love
Oh, das Buch der Liebe
Was not enough to see us through
War nicht genug, um uns durchzubringen
The problem should've been you (should've been you)
Das Problem hätte du sein sollen (hätte du sein sollen)
Should've been you (should've been you)
Hätte du sein sollen (hätte du sein sollen)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Hätte du sein sollen (wäre du gewesen, hätte du sein sollen)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (könnte du gewesen sein, hätte du sein können)
Should've been you (should've been you)
Hätte du sein sollen (hätte du sein sollen)
Should've been you (would've been you)
Hätte du sein sollen (wäre du gewesen)
Should've been you
Hätte du sein sollen
If it hadn't been me
Wenn es nicht ich gewesen wäre
It seems so obvious to you
Es scheint dir so offensichtlich
You're feeling what I'm feeling too
Du fühlst, was ich auch fühle
The final chapter in the contract expires soon
Das letzte Kapitel im Vertrag läuft bald ab
We've come to the end
Wir sind am Ende angekommen
Thank God, I'm not the same as you
Gott sei Dank bin ich nicht wie du
You always know exactly what to do
Du weißt immer genau, was zu tun ist
Is who I am, is not for you
Wer ich bin, ist nichts für dich
We've come to the end
Wir sind am Ende angekommen
Oh did I disappoint you?
Oh, habe ich dich enttäuscht?
I wanted to believe it's true
Ich wollte glauben, dass es wahr ist
Oh the book of love
Oh, das Buch der Liebe
Was not enough to see us through
War nicht genug, um uns durchzubringen
The problem should've been you (should've been you)
Das Problem hätte du sein sollen (hätte du sein sollen)
Should've been you (could've been you)
Hätte du sein sollen (könnte du gewesen sein)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Hätte du sein sollen (wäre du gewesen, hätte du sein sollen)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (wäre du gewesen, könnte du gewesen sein)
Should've been you (should've been you)
Hätte du sein sollen (hätte du sein sollen)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Hätte du sein sollen (wäre du gewesen, hätte du sein sollen)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (könnte du gewesen sein, hätte du sein sollen, könnte du gewesen sein)
Would've been you (would've been you)
Wäre du gewesen (wäre du gewesen)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Hätte du sein sollen (könnte du gewesen sein, hätte du sein sollen, könnte du gewesen sein)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (wäre du gewesen, könnte du gewesen sein, wäre du gewesen)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (wäre du gewesen, könnte du gewesen sein, hätte du sein sollen)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (hätte du sein sollen, könnte du gewesen sein, hätte du sein sollen)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Wenn es nicht ich gewesen wäre (könnte du gewesen sein, könnte du gewesen sein, könnte du gewesen sein)
If it hadn't been me
Wenn es nicht ich gewesen wäre
When I look at you
Quando ti guardo
I'm probably the same way too
Probabilmente sono lo stesso anche io
I got a feeling that it's coming soon
Ho la sensazione che stia arrivando presto
Could this be the end?
Potrebbe essere questa la fine?
And when I look around this room
E quando guardo intorno a questa stanza
It must be something I can do
Deve esserci qualcosa che posso fare
Can I convince you that it isn't true?
Posso convincerti che non è vero?
We've come to the end
Siamo arrivati alla fine
Oh did I disappoint you?
Oh, ti ho deluso?
I wanted to believe it's true
Volevo credere che fosse vero
Oh the book of love
Oh, il libro dell'amore
Was not enough to see us through
Non è stato sufficiente per farci superare
The problem should've been you (should've been you)
Il problema avrebbe dovuto essere tu (avresti dovuto essere tu)
Should've been you (should've been you)
Avresti dovuto essere tu (avresti dovuto essere tu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti stato tu, avresti dovuto essere tu)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Se non fossi stato io (saresti potuto essere tu, saresti potuto essere tu)
Should've been you (should've been you)
Avresti dovuto essere tu (avresti dovuto essere tu)
Should've been you (would've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti stato tu)
Should've been you
Avresti dovuto essere tu
If it hadn't been me
Se non fossi stato io
It seems so obvious to you
Sembra così ovvio per te
You're feeling what I'm feeling too
Stai sentendo quello che sto sentendo anche io
The final chapter in the contract expires soon
L'ultimo capitolo del contratto scade presto
We've come to the end
Siamo arrivati alla fine
Thank God, I'm not the same as you
Grazie a Dio, non sono lo stesso di te
You always know exactly what to do
Sai sempre esattamente cosa fare
Is who I am, is not for you
Chi sono io, non è per te
We've come to the end
Siamo arrivati alla fine
Oh did I disappoint you?
Oh, ti ho deluso?
I wanted to believe it's true
Volevo credere che fosse vero
Oh the book of love
Oh, il libro dell'amore
Was not enough to see us through
Non è stato sufficiente per farci superare
The problem should've been you (should've been you)
Il problema avrebbe dovuto essere tu (avresti dovuto essere tu)
Should've been you (could've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti potuto essere tu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti stato tu, avresti dovuto essere tu)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Se non fossi stato io (saresti stato tu, saresti potuto essere tu)
Should've been you (should've been you)
Avresti dovuto essere tu (avresti dovuto essere tu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti stato tu, avresti dovuto essere tu)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Se non fossi stato io (saresti potuto essere tu, avresti dovuto essere tu, saresti potuto essere tu)
Would've been you (would've been you)
Saresti stato tu (saresti stato tu)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Avresti dovuto essere tu (saresti potuto essere tu, avresti dovuto essere tu, saresti potuto essere tu)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Se non fossi stato io (saresti stato tu, saresti potuto essere tu, saresti stato tu)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Se non fossi stato io (saresti stato tu, saresti potuto essere tu, avresti dovuto essere tu)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Se non fossi stato io (avresti dovuto essere tu, saresti potuto essere tu, avresti dovuto essere tu)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Se non fossi stato io (saresti potuto essere tu, saresti potuto essere tu, saresti potuto essere tu)
If it hadn't been me
Se non fossi stato io
When I look at you
Ketika aku melihatmu
I'm probably the same way too
Aku mungkin juga merasakan hal yang sama
I got a feeling that it's coming soon
Aku merasa itu akan segera datang
Could this be the end?
Apakah ini bisa menjadi akhir?
And when I look around this room
Dan ketika aku melihat sekeliling ruangan ini
It must be something I can do
Harus ada sesuatu yang bisa aku lakukan
Can I convince you that it isn't true?
Bisakah aku meyakinkanmu bahwa itu tidak benar?
We've come to the end
Kita telah sampai pada akhir
Oh did I disappoint you?
Oh, apakah aku mengecewakanmu?
I wanted to believe it's true
Aku ingin percaya itu benar
Oh the book of love
Oh buku cinta
Was not enough to see us through
Tidak cukup untuk membawa kita melalui
The problem should've been you (should've been you)
Masalahnya seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
Jika bukan karena aku (bisa jadi kamu, bisa jadi kamu)
Should've been you (should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (would've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you
Seharusnya adalah kamu
If it hadn't been me
Jika bukan karena aku
It seems so obvious to you
Tampaknya sangat jelas bagimu
You're feeling what I'm feeling too
Kamu merasakan apa yang aku rasakan juga
The final chapter in the contract expires soon
Bab terakhir dalam kontrak akan segera berakhir
We've come to the end
Kita telah sampai pada akhir
Thank God, I'm not the same as you
Syukurlah, aku tidak sama seperti kamu
You always know exactly what to do
Kamu selalu tahu persis apa yang harus dilakukan
Is who I am, is not for you
Siapa aku, bukan untukmu
We've come to the end
Kita telah sampai pada akhir
Oh did I disappoint you?
Oh, apakah aku mengecewakanmu?
I wanted to believe it's true
Aku ingin percaya itu benar
Oh the book of love
Oh buku cinta
Was not enough to see us through
Tidak cukup untuk membawa kita melalui
The problem should've been you (should've been you)
Masalahnya seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (could've been you)
Seharusnya adalah kamu (bisa jadi kamu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
Jika bukan karena aku (seharusnya adalah kamu, bisa jadi kamu)
Should've been you (should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (would've been you, should've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
Jika bukan karena aku (bisa jadi kamu, seharusnya adalah kamu, bisa jadi kamu)
Would've been you (would've been you)
Seharusnya adalah kamu (seharusnya adalah kamu)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
Seharusnya adalah kamu (bisa jadi kamu, seharusnya adalah kamu, bisa jadi kamu)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
Jika bukan karena aku (seharusnya adalah kamu, bisa jadi kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
Jika bukan karena aku (seharusnya adalah kamu, seharusnya adalah kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
Jika bukan karena aku (seharusnya adalah kamu, bisa jadi kamu, seharusnya adalah kamu)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
Jika bukan karena aku (bisa jadi kamu, bisa jadi kamu, bisa jadi kamu)
If it hadn't been me
Jika bukan karena aku
When I look at you
เมื่อฉันมองไปที่คุณ
I'm probably the same way too
ฉันก็คงเป็นแบบนั้นเหมือนกัน
I got a feeling that it's coming soon
ฉันรู้สึกว่ามันกำลังจะมาถึงเร็วๆ นี้
Could this be the end?
นี่จะเป็นจุดจบหรือ?
And when I look around this room
และเมื่อฉันมองไปรอบๆ ห้องนี้
It must be something I can do
ต้องมีบางอย่างที่ฉันทำได้
Can I convince you that it isn't true?
ฉันจะทำให้คุณเชื่อได้ไหมว่ามันไม่ใช่ความจริง?
We've come to the end
เรามาถึงจุดจบแล้ว
Oh did I disappoint you?
โอ้ ฉันทำให้คุณผิดหวังหรือ?
I wanted to believe it's true
ฉันอยากจะเชื่อว่ามันเป็นความจริง
Oh the book of love
โอ้ หนังสือแห่งความรัก
Was not enough to see us through
มันไม่เพียงพอที่จะพาเราผ่านพ้นไป
The problem should've been you (should've been you)
ปัญหาน่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (would've been you, should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (would've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you
น่าจะเป็นคุณ
If it hadn't been me
ถ้าไม่ใช่ฉัน
It seems so obvious to you
มันดูชัดเจนสำหรับคุณ
You're feeling what I'm feeling too
คุณรู้สึกสิ่งที่ฉันกำลังรู้สึกเหมือนกัน
The final chapter in the contract expires soon
บทสุดท้ายในสัญญากำลังจะหมดอายุเร็วๆ นี้
We've come to the end
เรามาถึงจุดจบแล้ว
Thank God, I'm not the same as you
ขอบคุณพระเจ้า, ฉันไม่เหมือนคุณ
You always know exactly what to do
คุณรู้เสมอว่าต้องทำอะไร
Is who I am, is not for you
ตัวตนของฉันไม่ใช่สำหรับคุณ
We've come to the end
เรามาถึงจุดจบแล้ว
Oh did I disappoint you?
โอ้ ฉันทำให้คุณผิดหวังหรือ?
I wanted to believe it's true
ฉันอยากจะเชื่อว่ามันเป็นความจริง
Oh the book of love
โอ้ หนังสือแห่งความรัก
Was not enough to see us through
มันไม่เพียงพอที่จะพาเราผ่านพ้นไป
The problem should've been you (should've been you)
ปัญหาน่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (could've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (would've been you, should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (would've been you, should've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
Would've been you (would've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ)
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
น่าจะเป็นคุณ (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
ถ้าไม่ใช่ฉัน (น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ, น่าจะเป็นคุณ)
If it hadn't been me
ถ้าไม่ใช่ฉัน
When I look at you
当我看着你
I'm probably the same way too
我可能也是一样
I got a feeling that it's coming soon
我有种感觉它即将来临
Could this be the end?
这会是终结吗？
And when I look around this room
当我环顾这个房间
It must be something I can do
一定有些事我能做
Can I convince you that it isn't true?
我能说服你这不是真的吗？
We've come to the end
我们已经到了尽头
Oh did I disappoint you?
哦，我让你失望了吗？
I wanted to believe it's true
我真想相信这是真的
Oh the book of love
哦，爱情之书
Was not enough to see us through
不足以让我们继续
The problem should've been you (should've been you)
问题本应是你（本应是你）
Should've been you (should've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you (would've been you, should've been you)
本应是你（本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (could've been you, could've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你）
Should've been you (should've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you (would've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you
本应是你
If it hadn't been me
如果不是我
It seems so obvious to you
对你来说似乎太明显了
You're feeling what I'm feeling too
你感受到我也在感受的
The final chapter in the contract expires soon
最终章节在合同中即将到期
We've come to the end
我们已经到了尽头
Thank God, I'm not the same as you
谢天谢地，我不像你
You always know exactly what to do
你总是确切知道该怎么做
Is who I am, is not for you
我是谁，不适合你
We've come to the end
我们已经到了尽头
Oh did I disappoint you?
哦，我让你失望了吗？
I wanted to believe it's true
我真想相信这是真的
Oh the book of love
哦，爱情之书
Was not enough to see us through
不足以让我们继续
The problem should've been you (should've been you)
问题本应是你（本应是你）
Should've been you (could've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you (would've been you, should've been you)
本应是你（本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (would've been you, could've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你）
Should've been you (should've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you (would've been you, should've been you)
本应是你（本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (could've been you, should've been you, could've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你，本应是你）
Would've been you (would've been you)
本应是你（本应是你）
Should've been you (could've been you, should've been you, could've been you)
本应是你（本应是你，本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (would've been you, could've been you, would've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (would've been you, would've been you, should've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (should've been you, could've been you, should've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你，本应是你）
If it hadn't been me (could've been you, could've been you, could've been you)
如果不是我（本应是你，本应是你，本应是你）
If it hadn't been me
如果不是我