O Dia Que Não Terminou

Luis Araujo, Eduardo Lopes, Rodrigo Netto, Clyeston Oliveira, Renato Rocha, Fabio Silva

Paroles Traduction

Me sinto tão estranho aqui
Que mal posso me mexer irmão
No meio dessa confusão não consigo encontrar ninguém
Onde foi que você se meteu então?
Tô tentando te encontrar
Tô tentando entender
As coisas são assim

Refrão:

Meus olhos grandes de medo revelam a solução ( a solução)
Meu coração tem segredos que movem a solidão ( a solidão)

Me sinto tão estranho aqui
Diferente de você irmão
A sua forma de instrução
Não pareço com ninguém, sei lá
Pois eu sei que nós temos o mesmo destino então
Tô tentando me encontrar
Tô tentando me entender
Por quê tá tudo assim?

Refrão:

Meus olhos grandes de medo revelam a solução ( a solução)
Meu coração tem segredos que movem a solidão ( a solidão)

Quem de nós vai insistir irmão
Sem entregar, sem resistir então
Já não há mais pra onde ir
Sem entregar à solidão irmão

Refrão:

Meus olhos grandes de medo revelam a solução ( a solução)
Meu coração tem segredos que movem a solidão ( a solidão)

Je me sens si étrange ici
Que je peux à peine bouger, frère
Au milieu de ce chaos
Je ne peux trouver personne

Où es-tu donc allé te cacher ?
J'essaie de te trouver
J'essaie de me comprendre
Les choses sont ainsi

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Je me sens si étrange ici
Différent de toi, frère
Ta forme et ta distorsion
Je ne ressemble à personne, je ne sais pas

Car je sais que nous avons le même destin alors
J'essaie de me trouver
J'essaie de me comprendre
Pourquoi tout est ainsi ?

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Qui d'entre nous va insister et non
Se rendre sans résister alors
Il n'y a plus nulle part où aller
Se rendre à la solitude et non

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

Mes grands yeux de peur
Révèlent la solution, la solution
Mon cœur a des secrets
Qui alimentent la solitude, la solitude

I feel so strange here
That I can barely move, brother
In the midst of this confusion
I can't find anyone

Where did you get yourself into, then?
I'm trying to find you
I'm trying to understand myself
Things are like this

My big eyes of fear
Reveal the solution, the solution
My heart has secrets
That move the loneliness, the loneliness

I feel so strange here
Different from you, brother
Your shape and distortion
I don't look like anyone, I don't know

Because I know that we have the same destiny then
I'm trying to find myself
I'm trying to understand myself
Why is everything like this?

My big eyes of fear
Reveal the solution, the solution
My heart has secrets
That move the loneliness, the loneliness

My big eyes of fear
Reveal the solution, the solution
My heart has secrets
That move the loneliness, the loneliness

Who among us will insist and not
Surrender without resistance then
There's nowhere else to go
Surrender to loneliness and not

My big eyes of fear
Reveal the solution, the solution
My heart has secrets
That move the loneliness, the loneliness

My big eyes of fear
Reveal the solution, the solution
My heart has secrets
That move the loneliness, the loneliness

Me siento tan extraño aquí
Que apenas puedo moverme, hermano
En medio de este caos
No consigo encontrar a nadie

¿Dónde te metiste, entonces?
Estoy intentando encontrarte
Estoy intentando entenderme
Las cosas son así

Mis ojos grandes de miedo
Revelan la solución, la solución
Mi corazón tiene secretos
Que mueven la soledad, la soledad

Me siento tan extraño aquí
Diferente a ti, hermano
Tu forma y distorsión
No me parezco a nadie, no sé

Porque sé que nosotros tenemos el mismo destino entonces
Estoy intentando encontrarme
Estoy intentando entenderme
¿Por qué está todo así?

Mis ojos grandes de miedo
Revelan la solución, la solución
Mi corazón tiene secretos
Que mueven la soledad, la soledad

Mis ojos grandes de miedo
Revelan la solución, la solución
Mi corazón tiene secretos
Que mueven la soledad, la soledad

¿Quién de nosotros va a insistir y no
Rendirse sin resistir entonces?
Ya no hay más a dónde ir
Rendirse a la soledad y no

Mis ojos grandes de miedo
Revelan la solución, la solución
Mi corazón tiene secretos
Que mueven la soledad, la soledad

Mis ojos grandes de miedo
Revelan la solución, la solución
Mi corazón tiene secretos
Que mueven la soledad, la soledad

Ich fühle mich hier so fremd
Dass ich mich kaum bewegen kann, Bruder
Inmitten dieses Durcheinanders
Kann ich niemanden finden

Wo hast du dich also versteckt?
Ich versuche dich zu finden
Ich versuche mich zu verstehen
So sind die Dinge eben

Meine großen ängstlichen Augen
Enthüllen die Lösung, die Lösung
Mein Herz hat Geheimnisse
Die die Einsamkeit bewegen, die Einsamkeit

Ich fühle mich hier so fremd
Anders als du, Bruder
Deine Form und Verzerrung
Ich sehe niemandem ähnlich, wer weiß

Denn ich weiß, dass wir dasselbe Schicksal haben
Ich versuche mich zu finden
Ich versuche mich zu verstehen
Warum ist alles so?

Meine großen ängstlichen Augen
Enthüllen die Lösung, die Lösung
Mein Herz hat Geheimnisse
Die die Einsamkeit bewegen, die Einsamkeit

Meine großen ängstlichen Augen
Enthüllen die Lösung, die Lösung
Mein Herz hat Geheimnisse
Die die Einsamkeit bewegen, die Einsamkeit

Wer von uns wird darauf bestehen und nicht
Sich ohne Widerstand ergeben
Es gibt keinen Ort mehr, wo man hingehen könnte
Sich der Einsamkeit hingeben und nicht

Meine großen ängstlichen Augen
Enthüllen die Lösung, die Lösung
Mein Herz hat Geheimnisse
Die die Einsamkeit bewegen, die Einsamkeit

Meine großen ängstlichen Augen
Enthüllen die Lösung, die Lösung
Mein Herz hat Geheimnisse
Die die Einsamkeit bewegen, die Einsamkeit

Mi sento così strano qui
Che a malapena riesco a muovermi, fratello
In mezzo a questo caos
Non riesco a trovare nessuno

Dove ti sei cacciato, allora?
Sto cercando di trovarti
Sto cercando di capirmi
Le cose sono così

I miei occhi grandi di paura
Rivelano la soluzione, la soluzione
Il mio cuore ha segreti
Che muovono la solitudine, la solitudine

Mi sento così strano qui
Diverso da te, fratello
La tua forma e distorsione
Non assomiglio a nessuno, chissà

Perché so che abbiamo lo stesso destino allora
Sto cercando di trovare me stesso
Sto cercando di capirmi
Perché è tutto così?

I miei occhi grandi di paura
Rivelano la soluzione, la soluzione
Il mio cuore ha segreti
Che muovono la solitudine, la solitudine

I miei occhi grandi di paura
Rivelano la soluzione, la soluzione
Il mio cuore ha segreti
Che muovono la solitudine, la solitudine

Chi di noi insisterà e non
Si arrenderà senza resistere allora
Non c'è più dove andare
Arrendersi alla solitudine e no

I miei occhi grandi di paura
Rivelano la soluzione, la soluzione
Il mio cuore ha segreti
Che muovono la solitudine, la solitudine

I miei occhi grandi di paura
Rivelano la soluzione, la soluzione
Il mio cuore ha segreti
Che muovono la solitudine, la solitudine

Saya merasa sangat asing di sini
Saya hampir tidak bisa bergerak, saudara
Di tengah kekacauan ini
Saya tidak bisa menemukan siapa pun

Kemana kamu pergi, jadi?
Saya mencoba menemukanmu
Saya mencoba memahami diri sendiri
Hal-hal seperti ini

Mataku yang besar karena takut
Mengungkapkan solusi, solusi
Hati saya memiliki rahasia
Yang menggerakkan kesepian, kesepian

Saya merasa sangat asing di sini
Berbeda denganmu, saudara
Bentukmu dan distorsimu
Saya tidak mirip dengan siapa pun, entahlah

Karena saya tahu kita memiliki nasib yang sama
Saya mencoba menemukan diri saya
Saya mencoba memahami diri saya
Mengapa semuanya seperti ini?

Mataku yang besar karena takut
Mengungkapkan solusi, solusi
Hati saya memiliki rahasia
Yang menggerakkan kesepian, kesepian

Mataku yang besar karena takut
Mengungkapkan solusi, solusi
Hati saya memiliki rahasia
Yang menggerakkan kesepian, kesepian

Siapa di antara kita yang akan bertahan dan tidak
Menyerah tanpa melawan
Tidak ada tempat lagi untuk pergi
Menyerah pada kesepian dan tidak

Mataku yang besar karena takut
Mengungkapkan solusi, solusi
Hati saya memiliki rahasia
Yang menggerakkan kesepian, kesepian

Mataku yang besar karena takut
Mengungkapkan solusi, solusi
Hati saya memiliki rahasia
Yang menggerakkan kesepian, kesepian

ฉันรู้สึกแปลกๆที่นี่
ฉันแทบจะไม่สามารถเคลื่อนไหวได้, พี่ชาย
ในความสับสนนี้
ฉันไม่สามารถหาใครได้

คุณไปอยู่ที่ไหน, แล้ว?
ฉันกำลังพยายามหาคุณ
ฉันกำลังพยายามเข้าใจตัวเอง
สิ่งที่เกิดขึ้นก็เป็นอย่างนี้

ตาของฉันที่ใหญ่เต็มไปด้วยความกลัว
เปิดเผยคำตอบ, คำตอบ
หัวใจของฉันมีความลับ
ที่ขับเคลื่อนความเหงา, ความเหงา

ฉันรู้สึกแปลกๆที่นี่
แตกต่างจากคุณ, พี่ชาย
รูปร่างและความผิดเพี้ยนของคุณ
ฉันไม่เหมือนใคร, ไม่รู้สินะ

เพราะฉันรู้ว่าเรามีชะตาชีวิตเดียวกัน
ฉันกำลังพยายามหาตัวเอง
ฉันกำลังพยายามเข้าใจตัวเอง
ทำไมมันต้องเป็นแบบนี้?

ตาของฉันที่ใหญ่เต็มไปด้วยความกลัว
เปิดเผยคำตอบ, คำตอบ
หัวใจของฉันมีความลับ
ที่ขับเคลื่อนความเหงา, ความเหงา

ตาของฉันที่ใหญ่เต็มไปด้วยความกลัว
เปิดเผยคำตอบ, คำตอบ
หัวใจของฉันมีความลับ
ที่ขับเคลื่อนความเหงา, ความเหงา

ใครจากเราที่จะยืนยันและไม่
ยอมแพ้โดยไม่ต่อสู้
ไม่มีที่ไปอีกแล้ว
ยอมรับความเหงาและไม่

ตาของฉันที่ใหญ่เต็มไปด้วยความกลัว
เปิดเผยคำตอบ, คำตอบ
หัวใจของฉันมีความลับ
ที่ขับเคลื่อนความเหงา, ความเหงา

ตาของฉันที่ใหญ่เต็มไปด้วยความกลัว
เปิดเผยคำตอบ, คำตอบ
หัวใจของฉันมีความลับ
ที่ขับเคลื่อนความเหงา, ความเหงา

我在这里感觉如此陌生
我几乎不能动弹,兄弟
在这混乱之中
我找不到任何人

你到底去哪了呢?
我正在试图找到你
我正在试图理解自己
事情就是这样

我那充满恐惧的大眼睛
揭示了解决方案,解决方案
我的心中有秘密
驱动着孤独,孤独

我在这里感觉如此陌生
与你不同,兄弟
你的形态和扭曲
我不像任何人,不知道

因为我知道我们有相同的命运
我正在试图找到自己
我正在试图理解自己
为什么事情会这样?

我那充满恐惧的大眼睛
揭示了解决方案,解决方案
我的心中有秘密
驱动着孤独,孤独

我那充满恐惧的大眼睛
揭示了解决方案,解决方案
我的心中有秘密
驱动着孤独,孤独

我们中谁会坚持不懈
不抵抗就投降呢
已经没有其他地方可以去了
只能投入孤独的怀抱

我那充满恐惧的大眼睛
揭示了解决方案,解决方案
我的心中有秘密
驱动着孤独,孤独

我那充满恐惧的大眼睛
揭示了解决方案,解决方案
我的心中有秘密
驱动着孤独,孤独

Curiosités sur la chanson O Dia Que Não Terminou de Detonautas Roque Clube

Sur quels albums la chanson “O Dia Que Não Terminou” a-t-elle été lancée par Detonautas Roque Clube?
Detonautas Roque Clube a lancé la chanson sur les albums “Roque Marciano” en 2004, “Detonautas Acústico” en 2009, et “Detonautas Ao Vivo No Rock In Rio” en 2012.
Qui a composé la chanson “O Dia Que Não Terminou” de Detonautas Roque Clube?
La chanson “O Dia Que Não Terminou” de Detonautas Roque Clube a été composée par Luis Araujo, Eduardo Lopes, Rodrigo Netto, Clyeston Oliveira, Renato Rocha, Fabio Silva.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Detonautas Roque Clube

Autres artistes de Pop rock