Moments
Sean Combs, Justin Bieber, Larrance "Rance" Dopson, Rob Knoxx
I've been patient, patiently waitin'
I've been fakin' for a long time
Now I want you
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
I've been fakin' for a long time
And now I want you
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Jealous for you, but I just can't help it
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
You and me together, what a blessing (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
You and me, you and me, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
It's you and me, you and me, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
I've been patient, patiently waitin'
J'ai été patient, j'attends patiemment
I've been fakin' for a long time
J'ai fait semblant pendant longtemps
Now I want you
Maintenant je te veux
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, je te veux, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
J'ai été patient, j'attends patiemment (allons-y)
I've been fakin' for a long time
J'ai fait semblant pendant longtemps
And now I want you
Et maintenant je te veux
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, je te veux, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
Tu m'as mis dans tous mes états, pourquoi ça prend si longtemps ? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
J'ai besoin que tu cours, cours, cours vers mes bras (allez, allons-y)
Jealous for you, but I just can't help it
Je suis jaloux pour toi, mais je ne peux pas m'en empêcher
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
Je préférerais être là-bas avec toi que tout seul (oh, allons-y, viens)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
Je ne veux pas prendre ton amour pour acquis (uh, uh, viens)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
Je veux juste chérir chaque seconde (uh, ouais)
You and me together, what a blessing (uh)
Toi et moi ensemble, quelle bénédiction (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
Dis-moi simplement que tu as compris le message (non, je ne veux pas attendre, allons-y)
You and me, you and me, oh
Toi et moi, toi et moi, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
Extase, extase, oh-ooh-oh-ooh-oh, ouais (non, je ne veux pas attendre)
It's you and me, you and me, oh
C'est toi et moi, toi et moi, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
Extase, extase, oh-ooh-oh-ooh-oh (allez)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
Tu m'as mis dans tous mes états, pourquoi ça prend si longtemps ?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
J'ai besoin que tu cours, cours, cours vers mes bras (allez, allons-y)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Je suis jaloux pour toi mais je ne peux pas m'en empêcher, pas moyen
Uh
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non (uh, ouais, uh ouais)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non (non, non, ouais, allez, allons-y, travail)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
Je ne veux pas perdre de temps, je ne veux pas perdre de temps, oh non (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (ouais)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
Mets-toi dans ton sac, reste dans ton sac (oh, non, ouais)
I've been patient, patiently waitin'
Tenho sido paciente, esperando pacientemente
I've been fakin' for a long time
Tenho fingido por muito tempo
Now I want you
Agora eu quero você
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, eu quero você, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
Tenho sido paciente, esperando pacientemente (vamos lá)
I've been fakin' for a long time
Tenho fingido por muito tempo
And now I want you
E agora eu quero você
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, eu quero você, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
Você me deixou cheio de sentimentos, por que está demorando tanto? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Eu preciso que você corra, corra, corra para os meus braços (vamos lá, vamos lá)
Jealous for you, but I just can't help it
Ciúmes de você, mas eu simplesmente não consigo evitar
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
Prefiro estar lá fora com você do que sozinho (oh, vamos lá, vamos lá)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
Eu não quero dar seu amor por garantido (uh, uh, vamos lá)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
Eu só quero valorizar cada segundo (uh, yeah)
You and me together, what a blessing (uh)
Você e eu juntos, que bênção (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
Por favor, me diga que você entendeu a mensagem (não, eu não quero esperar, vamos lá)
You and me, you and me, oh
Você e eu, você e eu, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
Êxtase, êxtase, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (não, eu não quero esperar)
It's you and me, you and me, oh
É você e eu, você e eu, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
Êxtase, êxtase, oh-ooh-oh-ooh-oh (vamos lá)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
Você me deixou cheio de sentimentos, por que está demorando tanto?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Eu preciso que você corra, corra, corra para os meus braços (vamos lá, vamos lá)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Ciúmes de você, mas eu simplesmente não consigo evitar, de jeito nenhum
Uh
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não (uh, yeah, uh yeah)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não (não, não, yeah, vamos lá, vamos lá, trabalho)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
Eu não quero perder tempo, eu não quero perder tempo, oh não (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (yeah)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
Entre na sua bolsa, fique na sua bolsa (oh, não, yeah)
I've been patient, patiently waitin'
He sido paciente, esperando pacientemente
I've been fakin' for a long time
He estado fingiendo durante mucho tiempo
Now I want you
Ahora te quiero
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, te quiero, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
He sido paciente, esperando pacientemente (vamos)
I've been fakin' for a long time
He estado fingiendo durante mucho tiempo
And now I want you
Y ahora te quiero
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, te quiero, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
Me tienes en mis sentimientos, ¿por qué está tomando tanto tiempo? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Necesito que corras, corras, corras a mis brazos (vamos, vamos)
Jealous for you, but I just can't help it
Celoso por ti, pero no puedo evitarlo
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
Preferiría estar allí contigo que solo (oh, vamos, vamos)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
No quiero dar por sentado tu amor (uh, uh, vamos)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
Solo quiero apreciar cada segundo (uh, sí)
You and me together, what a blessing (uh)
Tú y yo juntos, qué bendición (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
Por favor, solo dime que recibiste el mensaje (no, no quiero esperar, vamos)
You and me, you and me, oh
Tú y yo, tú y yo, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
Éxtasis, éxtasis, oh-ooh-oh-ooh-oh, sí (no, no quiero esperar)
It's you and me, you and me, oh
Es tú y yo, tú y yo, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
Éxtasis, éxtasis, oh-ooh-oh-ooh-oh (vamos)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
Me tienes en mis sentimientos, ¿por qué está tomando tanto tiempo?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Necesito que corras, corras, corras a mis brazos (vamos, vamos)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Celoso por ti pero no puedo evitarlo, de ninguna manera
Uh
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no (uh, sí, uh sí)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no (no, no, sí, vamos, vamos, trabajo)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
No quiero perder el tiempo, no quiero perder el tiempo, oh no (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (sí)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
Métete en tu bolsa, quédate en tu bolsa (oh, no, sí)
I've been patient, patiently waitin'
Ich war geduldig, habe geduldig gewartet
I've been fakin' for a long time
Ich habe lange Zeit so getan
Now I want you
Jetzt will ich dich
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, ich will dich, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
Ich war geduldig, habe geduldig gewartet (los geht's)
I've been fakin' for a long time
Ich habe lange Zeit so getan
And now I want you
Und jetzt will ich dich
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, ich will dich, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
Du bringst mich total in meine Gefühle, warum dauert es so lange? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Ich brauche dich rennend, rennend, rennend in meine Arme (komm schon, los geht's)
Jealous for you, but I just can't help it
Eifersüchtig auf dich, aber ich kann einfach nicht anders
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
Ich wäre lieber draußen bei dir als alleine (oh, los geht's, komm schon)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
Ich will deine Liebe nicht für selbstverständlich halten (uh, uh, komm schon)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
Ich will jede Sekunde schätzen (uh, ja)
You and me together, what a blessing (uh)
Du und ich zusammen, was für ein Segen (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
Bitte sag mir einfach, dass du die Nachricht verstanden hast (nein, ich will nicht warten, los geht's)
You and me, you and me, oh
Du und ich, du und ich, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
Ekstase, Ekstase, oh-ooh-oh-ooh-oh, ja (nein, ich will nicht warten)
It's you and me, you and me, oh
Es sind du und ich, du und ich, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
Ekstase, Ekstase, oh-ooh-oh-ooh-oh (komm schon)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
Du bringst mich total in meine Gefühle, warum dauert es so lange?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Ich brauche dich rennend, rennend, rennend in meine Arme (komm schon, los geht's)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Eifersüchtig auf dich, aber ich kann einfach nicht anders, auf keinen Fall
Uh
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein (uh, ja, uh ja)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein (nein, nein, ja, komm schon, los geht's, Arbeit)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
Ich will keine Zeit verschwenden, ich will keine Zeit verschwenden, oh nein (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (ja)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
Komm in deine Tasche, bleib in deiner Tasche (oh, nein, ja)
I've been patient, patiently waitin'
Sono stato paziente, pazientemente aspettando
I've been fakin' for a long time
Ho fatto finta per molto tempo
Now I want you
Ora ti voglio
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, ti voglio, oh
I've been patient, patiently waitin' (let's go)
Sono stato paziente, pazientemente aspettando (andiamo)
I've been fakin' for a long time
Ho fatto finta per molto tempo
And now I want you
E ora ti voglio
Ooh-ooh-ooh, I want you, oh
Ooh-ooh-ooh, ti voglio, oh
You got me all in my feelings, why's it takin' this long? (Ooh)
Mi hai fatto entrare nei miei sentimenti, perché ci sta mettendo così tanto? (Ooh)
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Ho bisogno che tu corra, corra, corra tra le mie braccia (vieni, andiamo)
Jealous for you, but I just can't help it
Geloso per te, ma non posso farci niente
I'd rather be out there with you than on my own (oh, let's go, come on)
Preferirei essere là fuori con te che da solo (oh, andiamo, vieni)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
I don't wanna take your love for granted (uh, uh, come on)
Non voglio dare per scontato il tuo amore (uh, uh, andiamo)
I just wanna cherish every second (uh, yeah)
Voglio solo apprezzare ogni secondo (uh, sì)
You and me together, what a blessing (uh)
Tu ed io insieme, che benedizione (uh)
Please just tell me that you get the message (no, I don't wanna wait, let's go)
Per favore dimmi solo che hai capito il messaggio (no, non voglio aspettare, andiamo)
You and me, you and me, oh
Tu ed io, tu ed io, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh, yeah (no, I don't wanna wait)
Estasi, estasi, oh-ooh-oh-ooh-oh, sì (no, non voglio aspettare)
It's you and me, you and me, oh
Sei tu ed io, tu ed io, oh
Ecstasy, ecstasy, oh-ooh-oh-ooh-oh (come on)
Estasi, estasi, oh-ooh-oh-ooh-oh (andiamo)
You got me all in my feelings, why's this takin' this long?
Mi hai fatto entrare nei miei sentimenti, perché ci sta mettendo così tanto?
I need you runnin', runnin', runnin' to my arms (come on, let's go)
Ho bisogno che tu corra, corra, corra tra le mie braccia (vieni, andiamo)
Jealous for you but I just can't help it, no way
Geloso per te ma non posso farci niente, in nessun modo
Uh
Uh
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, yeah, uh yeah)
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no (uh, sì, uh sì)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (no, no, yeah, come on, let's go, work)
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no (no, no, sì, andiamo, lavora)
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no
I don't wanna waste time, I don't wanna waste time, oh no (uh, uh, uh, uh)
Non voglio perdere tempo, non voglio perdere tempo, oh no (uh, uh, uh, uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (yeah)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (sì)
Get in your bag, stay in your bag (uh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (uh-huh)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (uh-huh)
Get in your bag, stay in your bag (oh, no, yeah)
Entra nel tuo sacco, resta nel tuo sacco (oh, no, sì)