AB GEHT'S
Du, ich, wir, hier
Bau'n 'nen Flieger aus Papier
Schreiben uns're Lyrics drauf
Und werfen sie in die Welt hinaus
Ich schreib' dir 'nen Sommersong
Auch wenn es nicht der erste ist
Denn das wird der Sommer
Den du nicht so schnell vergisst
Oh Baby, du weißt, uns're Nacht wird geil (hey)
Sag, bist du dabei? (hey)
Komm, pack deine Freunde mit ein
Heute Nacht bist du nicht allein
Hey, das ist uns're Zeit (Zeit)
Sag, bist du bereit? (-reit)
Du bist DJ deines Lebens
Dreh' den Bass voll auf und schrei
Komm, lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Bis zum nächsten Morgen tanzen, feiern, abgeh'n!
Lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Das ist uns're Zeit. Oh Baby, ab geht’s!
Oh Baby, ab geht’s!
Sonne, Strand, kurze Shorts
Venice Beach und Penny Boards
Kein Scheiß, geile Zeit
Wird nie mehr so perfekt sein
Handy raus, Foto, (woh..)
Verlieb' mich in deine [Pfiff] (woh..)
Das wird eine dieser Nächte
Die du nicht so schnell vergisst (go, go, go)
Oh Baby, du weißt, heute Nacht wird geil (hey)
Sag, bist du dabei? (hey)
Komm, pack deine Freunde mit ein
Heute Nacht bist du nicht allein
Hey, das ist uns're Zeit (Zeit)
Sag, bist du bereit? (-reit)
Du bist DJ deines Lebens
Dreh' den Bass voll auf und schrei
Komm, lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Bis zum nächsten Morgen tanzen, feiern, abgeh'n!
Lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Das ist uns're Zeit. Oh Baby, ab geht’s!
Oh Baby, ab geht’s!
Oh Baby, ab geht’s!
Oh
Oh Baby, ab geht’s!
(Komm, lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!)
Ohoh
(die Welt seh'n)
Komm, lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Bis zum nächsten Morgen tanzen, feiern, abgeh'n!
Lass uns rausgeh'n, wir woll'n die Welt seh'n!
Das ist uns're Zeit. Oh Baby, ab geht’s!
Oh Baby, ab geht's!
Toi, moi, nous, ici
Construisons un avion en papier
Écrivons nos paroles dessus
Et les jetons dans le monde
Je t'écris une chanson d'été
Même si ce n'est pas la première
Car ce sera l'été
Que tu n'oublieras pas de sitôt
Oh bébé, tu sais, notre nuit sera géniale (hey)
Dis, tu es partant ? (hey)
Viens, emmène tes amis
Ce soir, tu n'es pas seul
Hey, c'est notre temps (temps)
Dis, tu es prêt ? (prêt)
Tu es le DJ de ta vie
Monte le bass à fond et crie
Allons-y, nous voulons voir le monde
Danser, faire la fête, s'éclater jusqu'au matin
Allons-y, nous voulons voir le monde
C'est notre temps
Oh bébé, c'est parti
Oh bébé, c'est parti
Soleil, plage, shorts courts
Venice Beach et Penny Boards
Pas de conneries, super temps
Ne sera jamais aussi parfait
Sort ton téléphone, photo, (woh)
Je tombe amoureux de toi (woh)
Ce sera une de ces nuits
Que tu n'oublieras pas de sitôt (go, go, go)
Oh bébé, tu sais, ce soir sera génial (hey)
Dis, tu es partant ? (hey)
Viens, emmène tes amis
Ce soir, tu n'es pas seul
Hey, c'est notre temps (temps)
Dis, tu es prêt ? (prêt)
Tu es le DJ de ta vie
Monte le bass à fond et crie
Allons-y, nous voulons voir le monde
Danser, faire la fête, s'éclater jusqu'au matin
Allons-y, nous voulons voir le monde
C'est notre temps
Oh bébé, c'est parti
Oh bébé, c'est parti
Oh bébé, c'est parti
Oh
Oh bébé, c'est parti
(Allons-y, nous voulons voir le monde)
Ohoh
(Voir le monde)
Allons-y, nous voulons voir le monde
Danser, faire la fête, s'éclater jusqu'au matin
Allons-y, nous voulons voir le monde
C'est notre temps
Oh bébé, c'est parti
Allons-y, nous voulons voir le monde
Danser, faire la fête, s'éclater jusqu'au matin
Allons-y, nous voulons voir le monde
C'est notre temps
Oh bébé, c'est parti
Oh bébé, c'est parti
Tu, eu, nós, aqui
Construímos um avião de papel
Escrevemos nossas letras nele
E jogamos para o mundo
Eu escrevo para ti uma canção de verão
Mesmo que não seja a primeira
Porque este será o verão
Que não vais esquecer tão cedo
Oh baby, sabes, a nossa noite vai ser incrível (hey)
Estás dentro? (hey)
Vem, traz os teus amigos
Hoje à noite não estarás sozinho
Hey, este é o nosso tempo (tempo)
Estás pronto? (pronto)
És o DJ da tua vida
Aumenta o volume do baixo e grita
Vamos, vamos sair, queremos ver o mundo
Dançar, festejar, curtir até a manhã seguinte
Vamos sair, queremos ver o mundo
Este é o nosso tempo
Oh baby, vamos lá
Oh baby, vamos lá
Sol, praia, shorts curtos
Venice Beach e Penny Boards
Sem brincadeira, tempo incrível
Nunca mais será tão perfeito
Tira o telemóvel, foto, (woh)
Apaixono-me pelo teu (woh)
Esta será uma daquelas noites
Que não vais esquecer tão cedo (vai, vai, vai)
Oh baby, sabes, a noite de hoje vai ser incrível (hey)
Estás dentro? (hey)
Vem, traz os teus amigos
Hoje à noite não estarás sozinho
Hey, este é o nosso tempo (tempo)
Estás pronto? (pronto)
És o DJ da tua vida
Aumenta o volume do baixo e grita
Vamos, vamos sair, queremos ver o mundo
Dançar, festejar, curtir até a manhã seguinte
Vamos sair, queremos ver o mundo
Este é o nosso tempo
Oh baby, vamos lá
Oh baby, vamos lá
Oh baby, vamos lá
Oh
Oh baby, vamos lá
(Vamos, vamos sair, queremos ver o mundo)
Ohoh
(Ver o mundo)
Vamos, vamos sair, queremos ver o mundo
Dançar, festejar, curtir até a manhã seguinte
Vamos sair, queremos ver o mundo
Este é o nosso tempo
Oh baby, vamos lá
Vamos, vamos sair, queremos ver o mundo
Dançar, festejar, curtir até a manhã seguinte
Vamos sair, queremos ver o mundo
Este é o nosso tempo
Oh baby, vamos lá
Oh baby, vamos lá
You, me, we, here
Building a paper airplane
Writing our lyrics on it
And throwing them out into the world
I'm writing you a summer song
Even if it's not the first one
Because this will be the summer
That you won't forget so quickly
Oh baby, you know, our night will be awesome (hey)
Are you in? (hey)
Come on, bring your friends along
Tonight you're not alone
Hey, this is our time (time)
Are you ready? (ready)
You're the DJ of your life
Turn up the bass and scream
Come on, let's go out, we want to see the world
Dance, party, go off until the next morning
Let's go out, we want to see the world
This is our time
Oh baby, let's go
Oh baby, let's go
Sun, beach, short shorts
Venice Beach and Penny Boards
No shit, awesome time
It will never be this perfect again
Phone out, photo, (woh)
Falling in love with your (woh)
This will be one of those nights
That you won't forget so quickly (go, go, go)
Oh baby, you know, tonight will be awesome (hey)
Are you in? (hey)
Come on, bring your friends along
Tonight you're not alone
Hey, this is our time (time)
Are you ready? (ready)
You're the DJ of your life
Turn up the bass and scream
Come on, let's go out, we want to see the world
Dance, party, go off until the next morning
Let's go out, we want to see the world
This is our time
Oh baby, let's go
Oh baby, let's go
Oh baby, let's go
Oh
Oh baby, let's go
(Come on, let's go out, we want to see the world)
Ohoh
(See the world)
Come on, let's go out, we want to see the world
Dance, party, go off until the next morning
Let's go out, we want to see the world
This is our time
Oh baby, let's go
Come on, let's go out, we want to see the world
Dance, party, go off until the next morning
Let's go out, we want to see the world
This is our time
Oh baby, let's go
Oh baby, let's go
Tú, yo, nosotros, aquí
Construyendo un avión de papel
Escribimos nuestras letras en él
Y las lanzamos al mundo
Te escribo una canción de verano
Aunque no sea la primera
Porque este será el verano
Que no olvidarás tan rápido
Oh bebé, sabes que nuestra noche será genial (hey)
¿Vas a unirte? (hey)
Ven, trae a tus amigos
Esta noche no estarás solo
Hey, este es nuestro tiempo (tiempo)
¿Estás listo? (listo)
Eres el DJ de tu vida
Sube el bajo y grita
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Bailar, celebrar, irnos hasta la mañana siguiente
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Este es nuestro tiempo
Oh bebé, vamos
Oh bebé, vamos
Sol, playa, pantalones cortos
Venice Beach y Penny Boards
No es broma, tiempo genial
Nunca será tan perfecto de nuevo
Saca el móvil, foto, (woh)
Me enamoro de tu (woh)
Esta será una de esas noches
Que no olvidarás tan rápido (vamos, vamos, vamos)
Oh bebé, sabes que esta noche será genial (hey)
¿Vas a unirte? (hey)
Ven, trae a tus amigos
Esta noche no estarás solo
Hey, este es nuestro tiempo (tiempo)
¿Estás listo? (listo)
Eres el DJ de tu vida
Sube el bajo y grita
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Bailar, celebrar, irnos hasta la mañana siguiente
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Este es nuestro tiempo
Oh bebé, vamos
Oh bebé, vamos
Oh bebé, vamos
Oh
Oh bebé, vamos
(Vamos, salgamos, queremos ver el mundo)
Ohoh
(Ver el mundo)
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Bailar, celebrar, irnos hasta la mañana siguiente
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Este es nuestro tiempo
Oh bebé, vamos
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Bailar, celebrar, irnos hasta la mañana siguiente
Vamos, salgamos, queremos ver el mundo
Este es nuestro tiempo
Oh bebé, vamos
Oh bebé, vamos
Tu, io, noi, qui
Costruiamo un aereo di carta
Scriviamo i nostri testi sopra
E li lanciamo nel mondo
Ti scrivo una canzone estiva
Anche se non è la prima
Perché sarà l'estate
Che non dimenticherai così facilmente
Oh baby, sai, la nostra notte sarà fantastica (hey)
Sei con noi? (hey)
Vieni, porta i tuoi amici
Stasera non sarai solo
Ehi, è il nostro tempo (tempo)
Sei pronto? (pronto)
Sei il DJ della tua vita
Alza il volume del basso e urla
Vieni, usciamo, vogliamo vedere il mondo
Balleremo, festeggeremo, ci divertiremo fino al mattino successivo
Usciamo, vogliamo vedere il mondo
È il nostro tempo
Oh baby, andiamo
Oh baby, andiamo
Sole, spiaggia, shorts corti
Venice Beach e Penny Boards
Non scherzo, tempo fantastico
Non sarà mai più così perfetto
Telefono fuori, foto, (woh)
Mi innamoro del tuo (woh)
Sarà una di quelle notti
Che non dimenticherai così facilmente (vai, vai, vai)
Oh baby, sai, stasera sarà fantastica (hey)
Sei con noi? (hey)
Vieni, porta i tuoi amici
Stasera non sarai solo
Ehi, è il nostro tempo (tempo)
Sei pronto? (pronto)
Sei il DJ della tua vita
Alza il volume del basso e urla
Vieni, usciamo, vogliamo vedere il mondo
Balleremo, festeggeremo, ci divertiremo fino al mattino successivo
Usciamo, vogliamo vedere il mondo
È il nostro tempo
Oh baby, andiamo
Oh baby, andiamo
Oh baby, andiamo
Oh
Oh baby, andiamo
(Vieni, usciamo, vogliamo vedere il mondo)
Ohoh
(Vedere il mondo)
Vieni, usciamo, vogliamo vedere il mondo
Balleremo, festeggeremo, ci divertiremo fino al mattino successivo
Usciamo, vogliamo vedere il mondo
È il nostro tempo
Oh baby, andiamo
Vieni, usciamo, vogliamo vedere il mondo
Balleremo, festeggeremo, ci divertiremo fino al mattino successivo
Usciamo, vogliamo vedere il mondo
È il nostro tempo
Oh baby, andiamo
Oh baby, andiamo
Kamu, aku, kita, di sini
Membuat pesawat dari kertas
Menulis lirik kita di atasnya
Dan melemparkannya ke dunia
Aku menulis lagu musim panas untukmu
Meskipun bukan yang pertama
Karena ini akan menjadi musim panas
Yang tidak akan kamu lupakan begitu cepat
Oh sayang, kamu tahu, malam kita akan hebat (hey)
Apakah kamu ikut? (hey)
Ayo, ajak teman-temanmu
Malam ini kamu tidak sendirian
Hey, ini adalah waktu kita (waktu)
Apakah kamu siap? (siap)
Kamu adalah DJ dalam hidupmu
Putar bassnya keras dan berteriak
Ayo, mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Menari, merayakan, berpesta sampai pagi
Mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Ini adalah waktu kita
Oh sayang, ayo kita pergi
Oh sayang, ayo kita pergi
Matahari, pantai, celana pendek
Venice Beach dan Penny Boards
Tidak bercanda, waktu yang hebat
Tidak akan pernah sempurna lagi
Handphone keluar, foto, (woh)
Jatuh cinta denganmu (woh)
Ini akan menjadi salah satu malam
Yang tidak akan kamu lupakan begitu cepat (ayo, ayo, ayo)
Oh sayang, kamu tahu, malam ini akan hebat (hey)
Apakah kamu ikut? (hey)
Ayo, ajak teman-temanmu
Malam ini kamu tidak sendirian
Hey, ini adalah waktu kita (waktu)
Apakah kamu siap? (siap)
Kamu adalah DJ dalam hidupmu
Putar bassnya keras dan berteriak
Ayo, mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Menari, merayakan, berpesta sampai pagi
Mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Ini adalah waktu kita
Oh sayang, ayo kita pergi
Oh sayang, ayo kita pergi
Oh sayang, ayo kita pergi
Oh
Oh sayang, ayo kita pergi
(Ayo, mari kita keluar, kita ingin melihat dunia)
Ohoh
(Melihat dunia)
Ayo, mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Menari, merayakan, berpesta sampai pagi
Mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Ini adalah waktu kita
Oh sayang, ayo kita pergi
Ayo, mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Menari, merayakan, berpesta sampai pagi
Mari kita keluar, kita ingin melihat dunia
Ini adalah waktu kita
Oh sayang, ayo kita pergi
Oh sayang, ayo kita pergi
ดู ฉัน เรา ที่นี่
สร้างเครื่องบินจากกระดาษ
เขียนเนื้อเพลงของเราลงไป
แล้วโยนมันออกไปในโลก
ฉันเขียนเพลงฤดูร้อนให้คุณ
แม้ว่ามันจะไม่ใช่เพลงแรก
เพราะนี่คือฤดูร้อน
ที่คุณจะไม่ลืมได้ง่ายๆ
โอ้ เบบี้ คุณรู้ว่าคืนนี้ของเราจะเจ๋ง (เฮ่ย)
บอกฉันสิ คุณจะมาด้วยไหม? (เฮ่ย)
มาสิ พาเพื่อนๆของคุณมาด้วย
คืนนี้คุณจะไม่อยู่คนเดียว
เฮ่ย นี่คือเวลาของเรา (เวลา)
บอกฉันสิ คุณพร้อมไหม? (พร้อม)
คุณคือดีเจของชีวิตคุณ
เพิ่มเสียงเบสให้เต็มที่แล้วตะโกน
มาสิ ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
เต้น ฉลอง และสนุกสนานจนถึงเช้า
ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
นี่คือเวลาของเรา
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
ดวงอาทิตย์ ชายหาด กางเกงขาสั้น
Venice Beach และ Penny Boards
ไม่มีเรื่องโกหก มันเป็นเวลาที่ดีมาก
จะไม่มีอะไรที่ดีเท่านี้อีกแล้ว
เอาโทรศัพท์มือถือขึ้นมา ถ่ายรูป (ว๊าว)
ฉันตกหลุมรักในคุณ (ว๊าว)
นี่คือคืนหนึ่งในคืนที่
คุณจะไม่ลืมได้ง่ายๆ (ไป ไป ไป)
โอ้ เบบี้ คุณรู้ว่าคืนนี้จะเจ๋ง (เฮ่ย)
บอกฉันสิ คุณจะมาด้วยไหม? (เฮ่ย)
มาสิ พาเพื่อนๆของคุณมาด้วย
คืนนี้คุณจะไม่อยู่คนเดียว
เฮ่ย นี่คือเวลาของเรา (เวลา)
บอกฉันสิ คุณพร้อมไหม? (พร้อม)
คุณคือดีเจของชีวิตคุณ
เพิ่มเสียงเบสให้เต็มที่แล้วตะโกน
มาสิ ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
เต้น ฉลอง และสนุกสนานจนถึงเช้า
ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
นี่คือเวลาของเรา
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
โอ้
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
(มาสิ ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก)
โอโฮ
(เราอยากเห็นโลก)
มาสิ ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
เต้น ฉลอง และสนุกสนานจนถึงเช้า
ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
นี่คือเวลาของเรา
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
มาสิ ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
เต้น ฉลอง และสนุกสนานจนถึงเช้า
ออกไปข้างนอก เราอยากเห็นโลก
นี่คือเวลาของเรา
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
โอ้ เบบี้ มันเริ่มแล้ว
你，我，我们，这里
用纸做一架飞机
把我们的歌词写在上面
然后扔出去给世界
我为你写一首夏日之歌
即使这不是第一首
因为这将是你
不会那么快忘记的夏天
哦宝贝，你知道，我们的夜晚会很棒（嘿）
你会来吗？（嘿）
来吧，带上你的朋友
今晚你不会孤单
嘿，这是我们的时间（时间）
你准备好了吗？（准备）
你是你生活的DJ
把低音调到最大，然后尖叫
来吧，让我们出去，我们想看看世界
跳舞，庆祝，狂欢到第二天早上
让我们出去，我们想看看世界
这是我们的时间
哦宝贝，让我们开始吧
哦宝贝，让我们开始吧
阳光，沙滩，短裤
威尼斯海滩和便士滑板
没错，这是美好的时光
再也不会有这么完美的时刻了
拿出手机，拍照，（哇）
我爱上你的（哇）
这将是你
不会那么快忘记的夜晚（去，去，去）
哦宝贝，你知道，今晚会很棒（嘿）
你会来吗？（嘿）
来吧，带上你的朋友
今晚你不会孤单
嘿，这是我们的时间（时间）
你准备好了吗？（准备）
你是你生活的DJ
把低音调到最大，然后尖叫
来吧，让我们出去，我们想看看世界
跳舞，庆祝，狂欢到第二天早上
让我们出去，我们想看看世界
这是我们的时间
哦宝贝，让我们开始吧
哦宝贝，让我们开始吧
哦宝贝，让我们开始吧
哦
哦宝贝，让我们开始吧
（来吧，让我们出去，我们想看看世界）
哦哦
（看看世界）
来吧，让我们出去，我们想看看世界
跳舞，庆祝，狂欢到第二天早上
让我们出去，我们想看看世界
这是我们的时间
哦宝贝，让我们开始吧
来吧，让我们出去，我们想看看世界
跳舞，庆祝，狂欢到第二天早上
让我们出去，我们想看看世界
这是我们的时间
哦宝贝，让我们开始吧
哦宝贝，让我们开始吧