Deutschland
Steve Van Velvet
Deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Vielen Dank für die schönen Stunden
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Die Allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
Bereisen Sie Deutschland
Und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Wir sind das freundlichste Volk
Auf dieser Welt
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
(Mercedes fährt)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Und zu Hunden und Katzen
Besonders nett
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Wir können stolz auf Deutschland
(Deutschland, Deutschland)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Deutsch, deutsch, deutsch
Allemand, allemand, allemand
Deutsch, deutsch, deutsch
Allemand, allemand, allemand
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Bien sûr, un Allemand a inventé "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Merci beaucoup pour les belles heures
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Nous sommes les clients les plus aimables de ce monde
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Nous sommes modestes, nous avons de l'argent
Die Allerbesten in jedem Sport
Les meilleurs dans tous les sports
Die Steuern hier sind Weltrekord
Les impôts ici sont un record mondial
Bereisen Sie Deutschland
Voyagez en Allemagne
Und bleiben Sie hier
Et restez ici
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Nous attendons ce genre de visiteurs
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Tout le monde peut vivre ici s'il le souhaite
Wir sind das freundlichste Volk
Nous sommes le peuple le plus aimable
Auf dieser Welt
Dans ce monde
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Allemand, allemand, allemand, allemand
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Il y a juste une petite chose qui ne va pas ici
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
C'est que Schumacher ne conduit pas une Mercedes
(Mercedes fährt)
(Il ne conduit pas une Mercedes)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Nous sommes tout cela (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
On ne trouve cela nulle part ailleurs
Nur hier, nur hier
Seulement ici, seulement ici
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das sind alles wir
Nous sommes tout cela
Wir leben und wir sterben hier
Nous vivons et nous mourons ici
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Allemand, allemand, allemand, allemand
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Allemand, allemand, allemand, allemand
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Beaucoup se vantent de l'Allemagne
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Et certains trouvent cool d'être un connard
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
Il y en a qui se plaignent volontiers des étrangers
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Et qui vont chaque année en Thaïlande pour baiser
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Nous aimons nos voitures plus que nos femmes
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Car nous pouvons faire confiance aux voitures allemandes
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Dieu n'a embrassé la terre qu'une seule fois
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Juste à cet endroit où se trouve maintenant l'Allemagne
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Nous sommes les meilleurs partout, bien sûr aussi au lit
Und zu Hunden und Katzen
Et avec les chiens et les chats
Besonders nett
Particulièrement gentils
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Nous sommes tout cela (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
On ne trouve cela nulle part ailleurs
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Seulement ici, seulement ici (deux, trois, quatre)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das sind alles wir
Nous sommes tout cela
Wir leben und wir sterben hier
Nous vivons et nous mourons ici
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Nous sommes particulièrement bons pour frapper
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
On peut aussi nous faire confiance pour allumer un feu
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Nous aimons l'ordre et la propreté
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Nous sommes toujours prêts pour une guerre
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Salutations au monde, reconnaissez-le enfin
Wir können stolz auf Deutschland
Nous pouvons être fiers de l'Allemagne
(Deutschland, Deutschland)
(Allemagne, Allemagne)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Cochon, cochon, cochon, cochon
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Cochon, cochon, cochon, cochon
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Nous sommes tout cela (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
On ne trouve cela nulle part ailleurs
Nur hier, nur hier
Seulement ici, seulement ici
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das sind alles wir
Nous sommes tout cela
Wir leben und wir sterben hier
Nous vivons et nous mourons ici
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Nous sommes tout cela (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
On ne trouve cela nulle part ailleurs
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Seulement ici, seulement ici (deux, trois, quatre)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tout cela est l'Allemagne (oh oh oh)
Das sind alles wir
Nous sommes tout cela
Wir leben und wir sterben hier
Nous vivons et nous mourons ici
Deutsch, deutsch, deutsch
Alemão, alemão, alemão
Deutsch, deutsch, deutsch
Alemão, alemão, alemão
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Naturalmente, um alemão inventou "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Muito obrigado pelas belas horas
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Somos os clientes mais amigáveis deste mundo
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Somos modestos, temos dinheiro
Die Allerbesten in jedem Sport
Os melhores em todos os esportes
Die Steuern hier sind Weltrekord
Os impostos aqui são recordes mundiais
Bereisen Sie Deutschland
Visite a Alemanha
Und bleiben Sie hier
E fique aqui
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Estamos à espera deste tipo de visitantes
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Qualquer um pode morar aqui, se gostar
Wir sind das freundlichste Volk
Somos o povo mais amigável
Auf dieser Welt
Neste mundo
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemão, alemão, alemão, alemão
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Apenas uma pequena coisa está errada aqui
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
E é que Schumacher não dirige um Mercedes
(Mercedes fährt)
(Mercedes dirige)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos nós somos (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Isso não existe em nenhum outro lugar
Nur hier, nur hier
Só aqui, só aqui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos nós somos
Wir leben und wir sterben hier
Nós vivemos e morremos aqui
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemão, alemão, alemão, alemão
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemão, alemão, alemão, alemão
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Muitos se orgulham da Alemanha
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
E alguns acham legal ser um idiota
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
Há alguns que gostam de reclamar dos estrangeiros
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
E vão para a Tailândia todos os anos para transar
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Amamos nossos carros mais do que nossas mulheres
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Porque podemos confiar nos carros alemães
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Deus beijou a Terra apenas uma vez
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Exatamente neste lugar, onde agora é a Alemanha
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Somos os melhores em tudo, é claro, também na cama
Und zu Hunden und Katzen
E com cães e gatos
Besonders nett
Muito gentis
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos nós somos (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Isso não existe em nenhum outro lugar
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Só aqui, só aqui (dois, três, quatro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos nós somos
Wir leben und wir sterben hier
Nós vivemos e morremos aqui
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Somos especialmente bons em bater
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
Também podemos ser confiáveis para acender fogo
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Gostamos de ordem e limpeza
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Estamos sempre prontos para a guerra
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Saudações ao mundo, finalmente entendam
Wir können stolz auf Deutschland
Podemos nos orgulhar da Alemanha
(Deutschland, Deutschland)
(Alemanha, Alemanha)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Porco, porco, porco, porco
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Porco, porco, porco, porco
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos nós somos (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Isso não existe em nenhum outro lugar
Nur hier, nur hier
Só aqui, só aqui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos nós somos
Wir leben und wir sterben hier
Nós vivemos e morremos aqui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos nós somos (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Isso não existe em nenhum outro lugar
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Só aqui, só aqui (dois, três, quatro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tudo isso é a Alemanha (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos nós somos
Wir leben und wir sterben hier
Nós vivemos e morremos aqui
Deutsch, deutsch, deutsch
German, German, German
Deutsch, deutsch, deutsch
German, German, German
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Of course, a German invented "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Thank you for the wonderful hours
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
We are the friendliest customers in this world
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
We are modest, we have money
Die Allerbesten in jedem Sport
The very best in every sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
The taxes here are world record
Bereisen Sie Deutschland
Travel to Germany
Und bleiben Sie hier
And stay here
Auf diese Art von Besuchern warten wir
We are waiting for this kind of visitors
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Anyone who likes it can live here
Wir sind das freundlichste Volk
We are the friendliest people
Auf dieser Welt
In this world
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
German, German, German, German
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Only one little thing is wrong here
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
And that is that Schumacher doesn't drive a Mercedes
(Mercedes fährt)
(Mercedes drives)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
This is all us (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
You can't find this anywhere else
Nur hier, nur hier
Only here, only here
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das sind alles wir
This is all us
Wir leben und wir sterben hier
We live and we die here
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
German, German, German, German
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
German, German, German, German
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Many people are proud of Germany
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
And some find it cool to be an asshole
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
There are some who like to complain about foreigners
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
And go to Thailand every year for sex
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
We love our cars more than our women
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Because we can trust German cars
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
God kissed the earth only once
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Right at this spot where Germany is now
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
We are the best everywhere, of course also in bed
Und zu Hunden und Katzen
And to dogs and cats
Besonders nett
Especially nice
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
This is all us (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
You can't find this anywhere else
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Only here, only here (two, three, four)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das sind alles wir
This is all us
Wir leben und wir sterben hier
We live and we die here
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
We are especially good at beating people up
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
You can also trust us with starting fires
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
We like order and cleanliness
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
We are ready for a war at any time
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Greetings to the world, finally realize it
Wir können stolz auf Deutschland
We can be proud of Germany
(Deutschland, Deutschland)
(Germany, Germany)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Pig, pig, pig, pig
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Pig, pig, pig, pig
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
This is all us (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
You can't find this anywhere else
Nur hier, nur hier
Only here, only here
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das sind alles wir
This is all us
Wir leben und wir sterben hier
We live and we die here
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
This is all us (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
You can't find this anywhere else
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Only here, only here (two, three, four)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
This is all Germany (oh oh oh)
Das sind alles wir
This is all us
Wir leben und wir sterben hier
We live and we die here
Deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán
Deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Por supuesto, un alemán inventó "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Muchas gracias por las hermosas horas
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Somos los clientes más amables en este mundo
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Somos modestos, tenemos dinero
Die Allerbesten in jedem Sport
Los mejores en todos los deportes
Die Steuern hier sind Weltrekord
Los impuestos aquí son récord mundial
Bereisen Sie Deutschland
Visita Alemania
Und bleiben Sie hier
Y quédate aquí
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Esperamos este tipo de visitantes
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Cualquiera puede vivir aquí si le gusta
Wir sind das freundlichste Volk
Somos el pueblo más amable
Auf dieser Welt
En este mundo
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Solo una cosa está mal aquí
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
Y es que Schumacher no conduce un Mercedes
(Mercedes fährt)
(Conduce un Mercedes)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos somos nosotros (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
No hay nada igual en ningún otro lugar
Nur hier, nur hier
Solo aquí, solo aquí
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos somos nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Alemán, alemán, alemán, alemán
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Muchos se enorgullecen de Alemania
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Y a algunos les encanta ser un imbécil
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
Hay algunos que se quejan de los extranjeros
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Y van a Tailandia cada año para tener sexo
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Amamos nuestros coches más que a nuestras mujeres
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Porque podemos confiar en los coches alemanes
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Dios solo besó la tierra una vez
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Justo en el lugar donde ahora está Alemania
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Somos los mejores en todo, por supuesto también en la cama
Und zu Hunden und Katzen
Y con perros y gatos
Besonders nett
Especialmente amables
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos somos nosotros (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
No hay nada igual en ningún otro lugar
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Solo aquí, solo aquí (dos, tres, cuatro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos somos nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Somos especialmente buenos en golpear
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
También puedes confiar en nosotros para prender fuego
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Nos gusta el orden y la limpieza
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Estamos listos para la guerra en cualquier momento
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Saludos al mundo, finalmente entiéndelo
Wir können stolz auf Deutschland
Podemos estar orgullosos de Alemania
(Deutschland, Deutschland)
(Alemania, Alemania)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Cerdo, cerdo, cerdo, cerdo
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Cerdo, cerdo, cerdo, cerdo
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos somos nosotros (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
No hay nada igual en ningún otro lugar
Nur hier, nur hier
Solo aquí, solo aquí
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos somos nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Todos somos nosotros (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
No hay nada igual en ningún otro lugar
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Solo aquí, solo aquí (dos, tres, cuatro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Todo esto es Alemania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Todos somos nosotros
Wir leben und wir sterben hier
Vivimos y morimos aquí
Deutsch, deutsch, deutsch
Tedesco, tedesco, tedesco
Deutsch, deutsch, deutsch
Tedesco, tedesco, tedesco
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Naturalmente un tedesco ha inventato "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Grazie mille per le belle ore
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Siamo i clienti più amichevoli di questo mondo
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Siamo modesti, abbiamo soldi
Die Allerbesten in jedem Sport
I migliori in ogni sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
Le tasse qui sono un record mondiale
Bereisen Sie Deutschland
Visitate la Germania
Und bleiben Sie hier
E rimanete qui
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Stiamo aspettando questo tipo di visitatori
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Chiunque piaccia può vivere qui
Wir sind das freundlichste Volk
Siamo il popolo più amichevole
Auf dieser Welt
In questo mondo
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Tedesco, tedesco, tedesco, tedesco
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Solo una piccola cosa qui è sbagliata
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
E cioè che Schumacher non guida una Mercedes
(Mercedes fährt)
(Mercedes guida)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Siamo tutti noi (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Non esiste da nessun'altra parte
Nur hier, nur hier
Solo qui, solo qui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Siamo tutti noi
Wir leben und wir sterben hier
Viviamo e moriamo qui
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Tedesco, tedesco, tedesco, tedesco
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Tedesco, tedesco, tedesco, tedesco
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Molti si vantano della Germania
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
E alcuni trovano eccitante essere stronzi
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
C'è chi si lamenta volentieri degli stranieri
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
E va in Thailandia ogni anno per scopare
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Amiamo le nostre auto più delle nostre donne
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Perché possiamo fidarci delle auto tedesche
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Dio ha baciato la terra solo una volta
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Proprio in questo posto, dove ora c'è la Germania
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Siamo i migliori ovunque, naturalmente anche a letto
Und zu Hunden und Katzen
E con i cani e i gatti
Besonders nett
Particolarmente gentili
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Siamo tutti noi (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Non esiste da nessun'altra parte
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Solo qui, solo qui (due, tre, quattro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Siamo tutti noi
Wir leben und wir sterben hier
Viviamo e moriamo qui
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Siamo particolarmente bravi a picchiare
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
Anche nell'accendere fuochi puoi fidarti di noi
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Ci piace l'ordine e la pulizia
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Siamo sempre pronti per una guerra
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Un caloroso saluto al mondo, finalmente capite
Wir können stolz auf Deutschland
Possiamo essere orgogliosi della Germania
(Deutschland, Deutschland)
(Germania, Germania)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Maiale, maiale, maiale, maiale
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Maiale, maiale, maiale, maiale
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Siamo tutti noi (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Non esiste da nessun'altra parte
Nur hier, nur hier
Solo qui, solo qui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Siamo tutti noi
Wir leben und wir sterben hier
Viviamo e moriamo qui
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Siamo tutti noi (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Non esiste da nessun'altra parte
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Solo qui, solo qui (due, tre, quattro)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Tutto questo è la Germania (oh oh oh)
Das sind alles wir
Siamo tutti noi
Wir leben und wir sterben hier
Viviamo e moriamo qui
Deutsch, deutsch, deutsch
Jerman, Jerman, Jerman
Deutsch, deutsch, deutsch
Jerman, Jerman, Jerman
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
Tentu saja seorang Jerman yang menciptakan "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
Terima kasih banyak atas jam-jam indah itu
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Kami adalah pelanggan paling ramah di dunia ini
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
Kami adalah orang yang rendah hati, kami memiliki uang
Die Allerbesten in jedem Sport
Yang terbaik di setiap olahraga
Die Steuern hier sind Weltrekord
Pajak di sini adalah rekor dunia
Bereisen Sie Deutschland
Kunjungi Jerman
Und bleiben Sie hier
Dan tinggal di sini
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Kami menunggu jenis pengunjung seperti ini
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Siapa pun yang suka tinggal di sini
Wir sind das freundlichste Volk
Kami adalah bangsa paling ramah
Auf dieser Welt
Di dunia ini
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Jerman, Jerman, Jerman, Jerman
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Hanya ada satu hal yang salah di sini
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
Yaitu Schumacher tidak mengendarai Mercedes
(Mercedes fährt)
(Mengendarai Mercedes)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Ini semua adalah kami (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Tidak ada di tempat lain
Nur hier, nur hier
Hanya di sini, hanya di sini
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das sind alles wir
Ini semua adalah kami
Wir leben und wir sterben hier
Kami hidup dan kami mati di sini
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Jerman, Jerman, Jerman, Jerman
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
Jerman, Jerman, Jerman, Jerman
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Banyak orang merasa bangga dengan Jerman
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Dan ada yang merasa keren menjadi bajingan
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
Ada yang suka mengeluh tentang imigran
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Dan pergi ke Thailand setiap tahun untuk bercinta
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Kami lebih mencintai mobil kami daripada wanita kami
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Karena kami bisa mempercayai mobil Jerman
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Tuhan hanya mencium bumi sekali
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Tepat di tempat ini, di mana Jerman berada sekarang
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
Kami adalah yang terbaik di mana-mana, tentu saja juga di tempat tidur
Und zu Hunden und Katzen
Dan kepada anjing dan kucing
Besonders nett
Sangat baik
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Ini semua adalah kami (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Tidak ada di tempat lain
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Hanya di sini, hanya di sini (dua, tiga, empat)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das sind alles wir
Ini semua adalah kami
Wir leben und wir sterben hier
Kami hidup dan kami mati di sini
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
Kami sangat baik dalam memukul
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
Kami juga dapat dipercaya dalam menyalakan api
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Kami suka ketertiban dan kebersihan
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
Kami selalu siap untuk perang
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Salam hangat kepada dunia, akhirnya sadarilah
Wir können stolz auf Deutschland
Kami bisa bangga dengan Jerman
(Deutschland, Deutschland)
(Jerman, Jerman)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Babi, babi, babi, babi
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
Babi, babi, babi, babi
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Ini semua adalah kami (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Tidak ada di tempat lain
Nur hier, nur hier
Hanya di sini, hanya di sini
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das sind alles wir
Ini semua adalah kami
Wir leben und wir sterben hier
Kami hidup dan kami mati di sini
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das alles sind wir (oh oh oh)
Ini semua adalah kami (oh oh oh)
Das gibt es nirgendwo anders
Tidak ada di tempat lain
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
Hanya di sini, hanya di sini (dua, tiga, empat)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
Ini semua adalah Jerman (oh oh oh)
Das sind alles wir
Ini semua adalah kami
Wir leben und wir sterben hier
Kami hidup dan kami mati di sini
Deutsch, deutsch, deutsch
เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน
Deutsch, deutsch, deutsch
เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน
Natürlich hat ein Deutscher „Wetten Dass“ erfunden
แน่นอนคนเยอรมันคือผู้ที่สร้าง "Wetten Dass"
Vielen Dank für die schönen Stunden
ขอบคุณสำหรับชั่วโมงที่สวยงาม
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
เราคือลูกค้าที่เป็นมิตรที่สุดในโลกนี้
Wir sind bescheiden, wir haben Geld
เราเป็นคนถ่อมตัว, เรามีเงิน
Die Allerbesten in jedem Sport
เราเป็นคนที่ดีที่สุดในทุกกีฬา
Die Steuern hier sind Weltrekord
ภาษีที่นี่คือสถิติโลก
Bereisen Sie Deutschland
มาเที่ยวเยอรมัน
Und bleiben Sie hier
และอยู่ที่นี่
Auf diese Art von Besuchern warten wir
เรารอคอยผู้เยี่ยมชมแบบนี้
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
ทุกคนที่ชอบสามารถอยู่ที่นี่
Wir sind das freundlichste Volk
เราเป็นประชาชนที่เป็นมิตรที่สุด
Auf dieser Welt
ในโลกนี้
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
มีเพียงเรื่องเล็ก ๆ ที่ผิดที่นี่
Und zwar das Schumacher keinen Mercedes fährt
นั่นคือ Schumacher ไม่ขับรถ Mercedes
(Mercedes fährt)
(Mercedes ขับ)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das alles sind wir (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเรา (โอโฮโฮ)
Das gibt es nirgendwo anders
ไม่มีที่ไหนอื่น
Nur hier, nur hier
เฉพาะที่นี่, เฉพาะที่นี่
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das sind alles wir
ทุกอย่างนี้คือเรา
Wir leben und wir sterben hier
เราอยู่และเราตายที่นี่
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน
Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch
เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน, เยอรมัน
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
มีหลายคนที่ภูมิใจในเยอรมัน
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
และบางคนคิดว่าเป็นสิ่งที่เจ๋งที่จะเป็นคนที่ไม่ดี
Es gibt manchen der sich gern' über Kanaken beschwert
มีคนบางคนที่ชอบบ่นเกี่ยวกับคนต่างชาติ
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
และไปเที่ยวทุกปีที่ไทย
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
เรารักรถของเรามากกว่าภรรยาของเรา
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
เพราะเราสามารถเชื่อถือรถเยอรมันได้
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
พระเจ้าได้จูบโลกเพียงครั้งเดียว
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
ที่จุดนี้ที่เยอรมันอยู่ตอนนี้
Wir sind überall die besten, natürlich auch im Bett
เราเป็นคนที่ดีที่สุดทุกที่, แน่นอนในเตียง
Und zu Hunden und Katzen
และกับสุนัขและแมว
Besonders nett
เป็นมิตรมาก
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das alles sind wir (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเรา (โอโฮโฮ)
Das gibt es nirgendwo anders
ไม่มีที่ไหนอื่น
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
เฉพาะที่นี่, เฉพาะที่นี่ (สอง, สาม, สี่)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das sind alles wir
ทุกอย่างนี้คือเรา
Wir leben und wir sterben hier
เราอยู่และเราตายที่นี่
Wir sind besonders gut im Auf-Die-Fresse-Hauen
เราเป็นคนที่ดีที่สุดในการต่อสู้
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
เรายังเชื่อถือได้ในการจุดไฟ
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
เราชอบความเรียบร้อยและความสะอาด
Wir sind jederzeit für 'nen Krieg bereit
เราพร้อมสำหรับสงครามทุกเวลา
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
สวัสดีครับสู่โลก, รับรู้เถอะ
Wir können stolz auf Deutschland
เราสามารถภูมิใจในเยอรมัน
(Deutschland, Deutschland)
(เยอรมัน, เยอรมัน)
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
หมู, หมู, หมู, หมู
Schwein, Schwein, Schwein, Schwein
หมู, หมู, หมู, หมู
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das alles sind wir (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเรา (โอโฮโฮ)
Das gibt es nirgendwo anders
ไม่มีที่ไหนอื่น
Nur hier, nur hier
เฉพาะที่นี่, เฉพาะที่นี่
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das sind alles wir
ทุกอย่างนี้คือเรา
Wir leben und wir sterben hier
เราอยู่และเราตายที่นี่
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das alles sind wir (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเรา (โอโฮโฮ)
Das gibt es nirgendwo anders
ไม่มีที่ไหนอื่น
Nur hier, nur hier (zwo, drei, vier)
เฉพาะที่นี่, เฉพาะที่นี่ (สอง, สาม, สี่)
Das alles ist Deutschland (oh oh oh)
ทุกอย่างนี้คือเยอรมัน (โอโฮโฮ)
Das sind alles wir
ทุกอย่างนี้คือเรา
Wir leben und wir sterben hier
เราอยู่และเราตายที่นี่