Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Ist immer auf der Hut
Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Ist Robin Hood
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Ist keiner von den Stones
Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Ist Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Das bist nicht etwa du
Mein bester Freund
Das ist nicht irgendwer
Mein bester Freund
Ist Winnetou
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Denn er kämpft immer
Gegen das Unrecht in der Welt
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Und das ist für mich sehr schwer
Leider sind die Freunde alle tot
Es waren meine Vorbilder
Deshalb kämpf' ich jetzt
Gegen das Unrecht in der Welt
Deshalb kämpf' ich jetzt
Gegen das Unrecht in der Welt
Deshalb kämpf' ich jetzt
Gegen das Unrecht in der Welt
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Ist immer auf der Hut
Est toujours sur ses gardes
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Ist Robin Hood
C'est Robin des Bois
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contre l'injustice dans le monde (dans ce monde)
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Ist keiner von den Stones
Ce n'est pas un des Stones
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Ist Sherlock Holmes
C'est Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contre l'injustice dans le monde (dans ce monde)
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das bist nicht etwa du
Ce n'est pas toi
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Das ist nicht irgendwer
Ce n'est pas n'importe qui
Mein bester Freund
Mon meilleur ami
Ist Winnetou
C'est Winnetou
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Denn er kämpft immer
Car il se bat toujours
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contre l'injustice dans le monde (dans ce monde)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Mais malheureusement, tous les amis sont morts
Und das ist für mich sehr schwer
Et c'est très dur pour moi
Leider sind die Freunde alle tot
Malheureusement, tous les amis sont morts
Es waren meine Vorbilder
Ils étaient mes modèles
Deshalb kämpf' ich jetzt
C'est pourquoi je me bats maintenant
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Deshalb kämpf' ich jetzt
C'est pourquoi je me bats maintenant
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Deshalb kämpf' ich jetzt
C'est pourquoi je me bats maintenant
Gegen das Unrecht in der Welt
Contre l'injustice dans le monde
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contre l'injustice dans le monde (dans ce monde)
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Ist immer auf der Hut
Está sempre alerta
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Ist Robin Hood
É Robin Hood
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra a injustiça no mundo (neste mundo)
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Ist keiner von den Stones
Não é um dos Stones
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Ist Sherlock Holmes
É Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra a injustiça no mundo (neste mundo)
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das bist nicht etwa du
Não é você
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Das ist nicht irgendwer
Isso não é qualquer um
Mein bester Freund
Meu melhor amigo
Ist Winnetou
É Winnetou
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Denn er kämpft immer
Porque ele sempre luta
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra a injustiça no mundo (neste mundo)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Mas infelizmente todos os amigos estão mortos
Und das ist für mich sehr schwer
E isso é muito difícil para mim
Leider sind die Freunde alle tot
Infelizmente todos os amigos estão mortos
Es waren meine Vorbilder
Eles eram meus modelos
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por isso eu luto agora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por isso eu luto agora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por isso eu luto agora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra a injustiça no mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra a injustiça no mundo (neste mundo)
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Ist immer auf der Hut
Is always on guard
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Ist Robin Hood
Is Robin Hood
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Against the injustice in the world (in this world)
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Ist keiner von den Stones
Is not one of the Stones
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Ist Sherlock Holmes
Is Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Against the injustice in the world (in this world)
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Das bist nicht etwa du
It's not you
Mein bester Freund
My best friend
Das ist nicht irgendwer
This is not just anyone
Mein bester Freund
My best friend
Ist Winnetou
Is Winnetou
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Denn er kämpft immer
Because he always fights
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Against the injustice in the world (in this world)
Doch leider sind die Freunde alle tot
But sadly all the friends are dead
Und das ist für mich sehr schwer
And that is very hard for me
Leider sind die Freunde alle tot
Sadly all the friends are dead
Es waren meine Vorbilder
They were my role models
Deshalb kämpf' ich jetzt
That's why I'm fighting now
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Deshalb kämpf' ich jetzt
That's why I'm fighting now
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Deshalb kämpf' ich jetzt
That's why I'm fighting now
Gegen das Unrecht in der Welt
Against the injustice in the world
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Against the injustice in the world (in this world)
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Ist immer auf der Hut
Siempre está alerta
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Ist Robin Hood
Es Robin Hood
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra la injusticia en el mundo (en este mundo)
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Ist keiner von den Stones
No es uno de los Stones
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Ist Sherlock Holmes
Es Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra la injusticia en el mundo (en este mundo)
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das bist nicht etwa du
No eres tú
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Das ist nicht irgendwer
No es cualquiera
Mein bester Freund
Mi mejor amigo
Ist Winnetou
Es Winnetou
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Denn er kämpft immer
Porque siempre lucha
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra la injusticia en el mundo (en este mundo)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Pero lamentablemente todos los amigos están muertos
Und das ist für mich sehr schwer
Y eso es muy difícil para mí
Leider sind die Freunde alle tot
Lamentablemente todos los amigos están muertos
Es waren meine Vorbilder
Eran mis modelos a seguir
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por eso ahora lucho
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por eso ahora lucho
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Por eso ahora lucho
Gegen das Unrecht in der Welt
Contra la injusticia en el mundo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contra la injusticia en el mundo (en este mundo)
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Ist immer auf der Hut
È sempre all'erta
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Ist Robin Hood
È Robin Hood
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contro l'ingiustizia nel mondo (in questo mondo)
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Ist keiner von den Stones
Non è uno dei Stones
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Ist Sherlock Holmes
È Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contro l'ingiustizia nel mondo (in questo mondo)
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das bist nicht etwa du
Non sei certo tu
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Das ist nicht irgendwer
Non è un qualunque
Mein bester Freund
Il mio migliore amico
Ist Winnetou
È Winnetou
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Denn er kämpft immer
Perché lui combatte sempre
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contro l'ingiustizia nel mondo (in questo mondo)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Ma purtroppo tutti gli amici sono morti
Und das ist für mich sehr schwer
E questo è molto difficile per me
Leider sind die Freunde alle tot
Purtroppo tutti gli amici sono morti
Es waren meine Vorbilder
Erano i miei modelli
Deshalb kämpf' ich jetzt
Ecco perché combatto ora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Ecco perché combatto ora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Deshalb kämpf' ich jetzt
Ecco perché combatto ora
Gegen das Unrecht in der Welt
Contro l'ingiustizia nel mondo
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Contro l'ingiustizia nel mondo (in questo mondo)
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Ist immer auf der Hut
Selalu waspada
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Ist Robin Hood
Adalah Robin Hood
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Melawan ketidakadilan di dunia (di dunia ini)
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Ist keiner von den Stones
Bukan salah satu dari Stones
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Ist Sherlock Holmes
Adalah Sherlock Holmes
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Melawan ketidakadilan di dunia (di dunia ini)
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das bist nicht etwa du
Bukan kamu
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Das ist nicht irgendwer
Itu bukan sembarang orang
Mein bester Freund
Teman terbaikku
Ist Winnetou
Adalah Winnetou
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Denn er kämpft immer
Karena dia selalu berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Melawan ketidakadilan di dunia (di dunia ini)
Doch leider sind die Freunde alle tot
Namun sayangnya, semua teman sudah meninggal
Und das ist für mich sehr schwer
Dan itu sangat berat bagiku
Leider sind die Freunde alle tot
Sayangnya, semua teman sudah meninggal
Es waren meine Vorbilder
Mereka adalah panutanku
Deshalb kämpf' ich jetzt
Oleh karena itu, aku sekarang berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Deshalb kämpf' ich jetzt
Oleh karena itu, aku sekarang berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Deshalb kämpf' ich jetzt
Oleh karena itu, aku sekarang berjuang
Gegen das Unrecht in der Welt
Melawan ketidakadilan di dunia
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
Melawan ketidakadilan di dunia (di dunia ini)
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Ist immer auf der Hut
เสมอมาอยู่ในการระวัง
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Ist Robin Hood
คือ โรบินฮูด
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก (ในโลกนี้)
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Ist keiner von den Stones
ไม่ใช่ใครในวง The Stones
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Ist Sherlock Holmes
คือ เชอร์ล็อค โฮล์มส์
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก (ในโลกนี้)
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das bist nicht etwa du
นั่นไม่ใช่เธอ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Das ist nicht irgendwer
นั่นไม่ใช่ใครๆ
Mein bester Freund
เพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน
Ist Winnetou
คือ วินเนโต
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Denn er kämpft immer
เพราะเขาต่อสู้เสมอ
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก (ในโลกนี้)
Doch leider sind die Freunde alle tot
แต่เศร้าที่เพื่อนทั้งหมดต่างตายไป
Und das ist für mich sehr schwer
และสิ่งนั้นทำให้ฉันรู้สึกยากลำบาก
Leider sind die Freunde alle tot
เศร้าที่เพื่อนทั้งหมดต่างตายไป
Es waren meine Vorbilder
พวกเขาเป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับฉัน
Deshalb kämpf' ich jetzt
ดังนั้นฉันต่อสู้ตอนนี้
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Deshalb kämpf' ich jetzt
ดังนั้นฉันต่อสู้ตอนนี้
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Deshalb kämpf' ich jetzt
ดังนั้นฉันต่อสู้ตอนนี้
Gegen das Unrecht in der Welt
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
ต่อสู้กับความอยุติธรรมในโลก (ในโลกนี้)
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Ist immer auf der Hut
总是警惕
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Ist Robin Hood
是罗宾汉
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
对抗世界上的不公(在这个世界)
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Ist keiner von den Stones
不是石头乐队的任何一员
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Ist Sherlock Holmes
是夏洛克·福尔摩斯
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
对抗世界上的不公(在这个世界)
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das bist nicht etwa du
不是你
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Das ist nicht irgendwer
这不是任何人
Mein bester Freund
我的最好的朋友
Ist Winnetou
是温尼图
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Denn er kämpft immer
因为他总是在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
对抗世界上的不公(在这个世界)
Doch leider sind die Freunde alle tot
但遗憾的是,所有的朋友都去世了
Und das ist für mich sehr schwer
这对我来说很难
Leider sind die Freunde alle tot
遗憾的是,所有的朋友都去世了
Es waren meine Vorbilder
他们是我的榜样
Deshalb kämpf' ich jetzt
所以我现在在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Deshalb kämpf' ich jetzt
所以我现在在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Deshalb kämpf' ich jetzt
所以我现在在战斗
Gegen das Unrecht in der Welt
对抗世界上的不公
Gegen das Unrecht in der Welt (in dieser Welt)
对抗世界上的不公(在这个世界)