Garrafas e Bocas

Lucas Papada, Klebin, Daniel Rangel, Junior Calipha

Paroles Traduction

Como é que eu te passo pra frente
Se eu 'to passando vontade
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem

E pra variar
Você 'tava bem louca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Foi como da última vez
Amor com gosto de fim
Não quero mais isso pra mim

Hoje eu tenho que te esquecer
Nem que eu faça igual você
Viro a noite toda
Beijando garrafas e bocas
Torce pra alguém me querer

Hoje eu tenho que te esquecer
Nem que eu faça igual você
Viro a noite toda
Beijando garrafas e bocas
Torce pra alguém me querer

Porque se der errado eu ligo pra você

Como é que eu te passo pra frente
Se eu 'to passando vontade
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem

E pra variar
Você 'tava bem louca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Foi como da última vez
Amor com gosto de fim
Não quero mais isso pra mim

Hoje eu tenho que te esquecer
Nem que eu faça igual você
Viro a noite toda
Beijando garrafas e bocas
Torce pra alguém me querer

Hoje eu tenho que te esquecer
Nem que eu faça igual você
Viro a noite toda
Beijando garrafas e bocas
Torce pra alguém me querer

Hoje eu tenho que te esquecer
Nem que eu faça igual você
Viro a noite toda
Beijando garrafas e bocas
Torce pra alguém me querer

Porque se der errado eu ligo pra você
Porque se der errado eu ligo pra você

Como é que eu te passo pra frente
Comment est-ce que je peux t'oublier
Se eu 'to passando vontade
Si j'ai toujours envie de toi
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Fuir de ma vie et apparaître dans mes rêves, c'est injuste
E pra variar
Et pour changer
Você 'tava bem louca
Tu étais complètement folle
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Tu t'es jetée sur moi et tu as commencé à me déshabiller
Foi como da última vez
C'était comme la dernière fois
Amor com gosto de fim
Un amour avec un goût de fin
Não quero mais isso pra mim
Je ne veux plus ça pour moi
Hoje eu tenho que te esquecer
Aujourd'hui, je dois t'oublier
Nem que eu faça igual você
Même si je dois faire comme toi
Viro a noite toda
Je passe toute la nuit
Beijando garrafas e bocas
En embrassant des bouteilles et des bouches
Torce pra alguém me querer
Espère que quelqu'un me voudra
Hoje eu tenho que te esquecer
Aujourd'hui, je dois t'oublier
Nem que eu faça igual você
Même si je dois faire comme toi
Viro a noite toda
Je passe toute la nuit
Beijando garrafas e bocas
En embrassant des bouteilles et des bouches
Torce pra alguém me querer
Espère que quelqu'un me voudra
Porque se der errado eu ligo pra você
Parce que si ça ne marche pas, je t'appelle
Como é que eu te passo pra frente
Comment est-ce que je peux t'oublier
Se eu 'to passando vontade
Si j'ai toujours envie de toi
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Fuir de ma vie et apparaître dans mes rêves, c'est injuste
E pra variar
Et pour changer
Você 'tava bem louca
Tu étais complètement folle
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Tu t'es jetée sur moi et tu as commencé à me déshabiller
Foi como da última vez
C'était comme la dernière fois
Amor com gosto de fim
Un amour avec un goût de fin
Não quero mais isso pra mim
Je ne veux plus ça pour moi
Hoje eu tenho que te esquecer
Aujourd'hui, je dois t'oublier
Nem que eu faça igual você
Même si je dois faire comme toi
Viro a noite toda
Je passe toute la nuit
Beijando garrafas e bocas
En embrassant des bouteilles et des bouches
Torce pra alguém me querer
Espère que quelqu'un me voudra
Hoje eu tenho que te esquecer
Aujourd'hui, je dois t'oublier
Nem que eu faça igual você
Même si je dois faire comme toi
Viro a noite toda
Je passe toute la nuit
Beijando garrafas e bocas
En embrassant des bouteilles et des bouches
Torce pra alguém me querer
Espère que quelqu'un me voudra
Hoje eu tenho que te esquecer
Aujourd'hui, je dois t'oublier
Nem que eu faça igual você
Même si je dois faire comme toi
Viro a noite toda
Je passe toute la nuit
Beijando garrafas e bocas
En embrassant des bouteilles et des bouches
Torce pra alguém me querer
Espère que quelqu'un me voudra
Porque se der errado eu ligo pra você
Parce que si ça ne marche pas, je t'appelle
Porque se der errado eu ligo pra você
Parce que si ça ne marche pas, je t'appelle
Como é que eu te passo pra frente
How can I move on from you
Se eu 'to passando vontade
If I'm missing you
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Running from my life and appearing in my dreams is unfair
E pra variar
And to make matters worse
Você 'tava bem louca
You were really crazy
Avançou em mim foi tirando minha roupa
You came onto me and started taking off my clothes
Foi como da última vez
It was like the last time
Amor com gosto de fim
Love with a taste of the end
Não quero mais isso pra mim
I don't want this for me anymore
Hoje eu tenho que te esquecer
Today I have to forget you
Nem que eu faça igual você
Even if I do like you
Viro a noite toda
I spend the whole night
Beijando garrafas e bocas
Kissing bottles and mouths
Torce pra alguém me querer
Hoping someone will want me
Hoje eu tenho que te esquecer
Today I have to forget you
Nem que eu faça igual você
Even if I do like you
Viro a noite toda
I spend the whole night
Beijando garrafas e bocas
Kissing bottles and mouths
Torce pra alguém me querer
Hoping someone will want me
Porque se der errado eu ligo pra você
Because if it goes wrong I'll call you
Como é que eu te passo pra frente
How can I move on from you
Se eu 'to passando vontade
If I'm missing you
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Running from my life and appearing in my dreams is unfair
E pra variar
And to make matters worse
Você 'tava bem louca
You were really crazy
Avançou em mim foi tirando minha roupa
You came onto me and started taking off my clothes
Foi como da última vez
It was like the last time
Amor com gosto de fim
Love with a taste of the end
Não quero mais isso pra mim
I don't want this for me anymore
Hoje eu tenho que te esquecer
Today I have to forget you
Nem que eu faça igual você
Even if I do like you
Viro a noite toda
I spend the whole night
Beijando garrafas e bocas
Kissing bottles and mouths
Torce pra alguém me querer
Hoping someone will want me
Hoje eu tenho que te esquecer
Today I have to forget you
Nem que eu faça igual você
Even if I do like you
Viro a noite toda
I spend the whole night
Beijando garrafas e bocas
Kissing bottles and mouths
Torce pra alguém me querer
Hoping someone will want me
Hoje eu tenho que te esquecer
Today I have to forget you
Nem que eu faça igual você
Even if I do like you
Viro a noite toda
I spend the whole night
Beijando garrafas e bocas
Kissing bottles and mouths
Torce pra alguém me querer
Hoping someone will want me
Porque se der errado eu ligo pra você
Because if it goes wrong I'll call you
Porque se der errado eu ligo pra você
Because if it goes wrong I'll call you
Como é que eu te passo pra frente
¿Cómo puedo superarte
Se eu 'to passando vontade
Si estoy deseándote
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Huir de mi vida y aparecer en mis sueños es una broma
E pra variar
Y para variar
Você 'tava bem louca
Estabas muy loca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Te lanzaste sobre mí y empezaste a quitarme la ropa
Foi como da última vez
Fue como la última vez
Amor com gosto de fim
Amor con sabor a final
Não quero mais isso pra mim
No quiero más eso para mí
Hoje eu tenho que te esquecer
Hoy tengo que olvidarte
Nem que eu faça igual você
Aunque tenga que hacer lo mismo que tú
Viro a noite toda
Paso toda la noche
Beijando garrafas e bocas
Besar botellas y bocas
Torce pra alguém me querer
Espera a que alguien me quiera
Hoje eu tenho que te esquecer
Hoy tengo que olvidarte
Nem que eu faça igual você
Aunque tenga que hacer lo mismo que tú
Viro a noite toda
Paso toda la noche
Beijando garrafas e bocas
Besar botellas y bocas
Torce pra alguém me querer
Espera a que alguien me quiera
Porque se der errado eu ligo pra você
Porque si sale mal, te llamo
Como é que eu te passo pra frente
¿Cómo puedo superarte
Se eu 'to passando vontade
Si estoy deseándote
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Huir de mi vida y aparecer en mis sueños es una broma
E pra variar
Y para variar
Você 'tava bem louca
Estabas muy loca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Te lanzaste sobre mí y empezaste a quitarme la ropa
Foi como da última vez
Fue como la última vez
Amor com gosto de fim
Amor con sabor a final
Não quero mais isso pra mim
No quiero más eso para mí
Hoje eu tenho que te esquecer
Hoy tengo que olvidarte
Nem que eu faça igual você
Aunque tenga que hacer lo mismo que tú
Viro a noite toda
Paso toda la noche
Beijando garrafas e bocas
Besar botellas y bocas
Torce pra alguém me querer
Espera a que alguien me quiera
Hoje eu tenho que te esquecer
Hoy tengo que olvidarte
Nem que eu faça igual você
Aunque tenga que hacer lo mismo que tú
Viro a noite toda
Paso toda la noche
Beijando garrafas e bocas
Besar botellas y bocas
Torce pra alguém me querer
Espera a que alguien me quiera
Hoje eu tenho que te esquecer
Hoy tengo que olvidarte
Nem que eu faça igual você
Aunque tenga que hacer lo mismo que tú
Viro a noite toda
Paso toda la noche
Beijando garrafas e bocas
Besar botellas y bocas
Torce pra alguém me querer
Espera a que alguien me quiera
Porque se der errado eu ligo pra você
Porque si sale mal, te llamo
Porque se der errado eu ligo pra você
Porque si sale mal, te llamo
Como é que eu te passo pra frente
Wie kann ich dich hinter mir lassen
Se eu 'to passando vontade
Wenn ich Verlangen verspüre
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Aus meinem Leben zu fliehen und in meinen Träumen aufzutauchen ist gemein
E pra variar
Und um Abwechslung zu schaffen
Você 'tava bem louca
Du warst ziemlich verrückt
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Du hast dich auf mich gestürzt und meine Kleidung ausgezogen
Foi como da última vez
Es war wie das letzte Mal
Amor com gosto de fim
Liebe mit einem Geschmack von Ende
Não quero mais isso pra mim
Ich will das nicht mehr für mich
Hoje eu tenho que te esquecer
Heute muss ich dich vergessen
Nem que eu faça igual você
Selbst wenn ich es mache wie du
Viro a noite toda
Ich verbringe die ganze Nacht
Beijando garrafas e bocas
Küsse Flaschen und Münder
Torce pra alguém me querer
Hoffe, dass jemand mich will
Hoje eu tenho que te esquecer
Heute muss ich dich vergessen
Nem que eu faça igual você
Selbst wenn ich es mache wie du
Viro a noite toda
Ich verbringe die ganze Nacht
Beijando garrafas e bocas
Küsse Flaschen und Münder
Torce pra alguém me querer
Hoffe, dass jemand mich will
Porque se der errado eu ligo pra você
Denn wenn es schief geht, rufe ich dich an
Como é que eu te passo pra frente
Wie kann ich dich hinter mir lassen
Se eu 'to passando vontade
Wenn ich Verlangen verspüre
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Aus meinem Leben zu fliehen und in meinen Träumen aufzutauchen ist gemein
E pra variar
Und um Abwechslung zu schaffen
Você 'tava bem louca
Du warst ziemlich verrückt
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Du hast dich auf mich gestürzt und meine Kleidung ausgezogen
Foi como da última vez
Es war wie das letzte Mal
Amor com gosto de fim
Liebe mit einem Geschmack von Ende
Não quero mais isso pra mim
Ich will das nicht mehr für mich
Hoje eu tenho que te esquecer
Heute muss ich dich vergessen
Nem que eu faça igual você
Selbst wenn ich es mache wie du
Viro a noite toda
Ich verbringe die ganze Nacht
Beijando garrafas e bocas
Küsse Flaschen und Münder
Torce pra alguém me querer
Hoffe, dass jemand mich will
Hoje eu tenho que te esquecer
Heute muss ich dich vergessen
Nem que eu faça igual você
Selbst wenn ich es mache wie du
Viro a noite toda
Ich verbringe die ganze Nacht
Beijando garrafas e bocas
Küsse Flaschen und Münder
Torce pra alguém me querer
Hoffe, dass jemand mich will
Hoje eu tenho que te esquecer
Heute muss ich dich vergessen
Nem que eu faça igual você
Selbst wenn ich es mache wie du
Viro a noite toda
Ich verbringe die ganze Nacht
Beijando garrafas e bocas
Küsse Flaschen und Münder
Torce pra alguém me querer
Hoffe, dass jemand mich will
Porque se der errado eu ligo pra você
Denn wenn es schief geht, rufe ich dich an
Porque se der errado eu ligo pra você
Denn wenn es schief geht, rufe ich dich an
Como é que eu te passo pra frente
Come faccio a metterti da parte
Se eu 'to passando vontade
Se sto desiderando
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Fuggire dalla mia vita e apparire nei sogni è una presa in giro
E pra variar
E per cambiare
Você 'tava bem louca
Eri molto ubriaca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Mi hai attaccato e hai iniziato a spogliarmi
Foi como da última vez
È stato come l'ultima volta
Amor com gosto de fim
Amore con sapore di fine
Não quero mais isso pra mim
Non voglio più questo per me
Hoje eu tenho que te esquecer
Oggi devo dimenticarti
Nem que eu faça igual você
Anche se devo fare come te
Viro a noite toda
Passo tutta la notte
Beijando garrafas e bocas
Baciando bottiglie e bocche
Torce pra alguém me querer
Spera che qualcuno mi voglia
Hoje eu tenho que te esquecer
Oggi devo dimenticarti
Nem que eu faça igual você
Anche se devo fare come te
Viro a noite toda
Passo tutta la notte
Beijando garrafas e bocas
Baciando bottiglie e bocche
Torce pra alguém me querer
Spera che qualcuno mi voglia
Porque se der errado eu ligo pra você
Perché se va male ti chiamo
Como é que eu te passo pra frente
Come faccio a metterti da parte
Se eu 'to passando vontade
Se sto desiderando
Fugir da minha vida e aparecer no sonho é sacanagem
Fuggire dalla mia vita e apparire nei sogni è una presa in giro
E pra variar
E per cambiare
Você 'tava bem louca
Eri molto ubriaca
Avançou em mim foi tirando minha roupa
Mi hai attaccato e hai iniziato a spogliarmi
Foi como da última vez
È stato come l'ultima volta
Amor com gosto de fim
Amore con sapore di fine
Não quero mais isso pra mim
Non voglio più questo per me
Hoje eu tenho que te esquecer
Oggi devo dimenticarti
Nem que eu faça igual você
Anche se devo fare come te
Viro a noite toda
Passo tutta la notte
Beijando garrafas e bocas
Baciando bottiglie e bocche
Torce pra alguém me querer
Spera che qualcuno mi voglia
Hoje eu tenho que te esquecer
Oggi devo dimenticarti
Nem que eu faça igual você
Anche se devo fare come te
Viro a noite toda
Passo tutta la notte
Beijando garrafas e bocas
Baciando bottiglie e bocche
Torce pra alguém me querer
Spera che qualcuno mi voglia
Hoje eu tenho que te esquecer
Oggi devo dimenticarti
Nem que eu faça igual você
Anche se devo fare come te
Viro a noite toda
Passo tutta la notte
Beijando garrafas e bocas
Baciando bottiglie e bocche
Torce pra alguém me querer
Spera che qualcuno mi voglia
Porque se der errado eu ligo pra você
Perché se va male ti chiamo
Porque se der errado eu ligo pra você
Perché se va male ti chiamo

Curiosités sur la chanson Garrafas e Bocas de Dilsinho

Quand la chanson “Garrafas e Bocas” a-t-elle été lancée par Dilsinho?
La chanson Garrafas e Bocas a été lancée en 2021, sur l’album “Garrafas e Bocas”.
Qui a composé la chanson “Garrafas e Bocas” de Dilsinho?
La chanson “Garrafas e Bocas” de Dilsinho a été composée par Lucas Papada, Klebin, Daniel Rangel, Junior Calipha.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Dilsinho

Autres artistes de Pagode