Dixie
FRANCISCO JOSE FAMILIAR ROLDAN, EDGAR HANSEN OTERO, ERIK NEVILLE LINARES, RODRIGO ALAN VIEYRA OTERO
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
No más dolor de rodillas
No tienes que disimular esta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Son las que inundan el cuarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Hoy te llamarán por tu nombre
Hoy vas a cobrar puro amor
Hoy miras de frente al horizonte
Hoy te harás una con el sol
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
No más dolor de rodillas
No tienes que disimular esta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Son las que inundan el cuarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Hoy te llamarán por tu nombre
Hoy vas a cobrar puro amor
Hoy miras de frente al horizonte
Hoy te harás una con el sol
Tu eres mentira
El sol no brilla
Y sales de noche
Todo es un sueño
Todo es tan falso
Todo es tan frívolo
Pero es mentira
El sol no brilla
Y sales de noche
Esto es una noche subliminal
Esto es una noche subliminal
Esto es una noche subliminal
Y vuela
Y vuelas libre
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
No más dolor de rodillas
No tienes que disimular esta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Son las que inundan el cuarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Et tu voles librement là où ton esprit le demande
No más dolor de rodillas
Plus de douleur aux genoux
No tienes que disimular esta vez
Tu n'as pas à prétendre cette fois
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Et maintenant, les notes que tu n'as jamais jouées
Son las que inundan el cuarto
Sont celles qui inondent la pièce
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Tu peux le sentir, c'était jamais aussi réel
Hoy te llamarán por tu nombre
Aujourd'hui, ils t'appelleront par ton nom
Hoy vas a cobrar puro amor
Aujourd'hui, tu recevras de l'amour pur
Hoy miras de frente al horizonte
Aujourd'hui, tu regardes l'horizon en face
Hoy te harás una con el sol
Aujourd'hui, tu deviendras un avec le soleil
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Et tu voles librement là où ton esprit le demande
No más dolor de rodillas
Plus de douleur aux genoux
No tienes que disimular esta vez
Tu n'as pas à prétendre cette fois
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Et maintenant, les notes que tu n'as jamais jouées
Son las que inundan el cuarto
Sont celles qui inondent la pièce
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Tu peux le sentir, c'était jamais aussi réel
Hoy te llamarán por tu nombre
Aujourd'hui, ils t'appelleront par ton nom
Hoy vas a cobrar puro amor
Aujourd'hui, tu recevras de l'amour pur
Hoy miras de frente al horizonte
Aujourd'hui, tu regardes l'horizon en face
Hoy te harás una con el sol
Aujourd'hui, tu deviendras un avec le soleil
Tu eres mentira
Tu es un mensonge
El sol no brilla
Le soleil ne brille pas
Y sales de noche
Et tu sors la nuit
Todo es un sueño
Tout est un rêve
Todo es tan falso
Tout est si faux
Todo es tan frívolo
Tout est si frivole
Pero es mentira
Mais c'est un mensonge
El sol no brilla
Le soleil ne brille pas
Y sales de noche
Et tu sors la nuit
Esto es una noche subliminal
C'est une nuit subliminale
Esto es una noche subliminal
C'est une nuit subliminale
Esto es una noche subliminal
C'est une nuit subliminale
Y vuela
Et vole
Y vuelas libre
Et tu voles librement
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Et tu voles librement là où ton esprit le demande
No más dolor de rodillas
Plus de douleur aux genoux
No tienes que disimular esta vez
Tu n'as pas à prétendre cette fois
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Et maintenant, les notes que tu n'as jamais jouées
Son las que inundan el cuarto
Sont celles qui inondent la pièce
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Tu peux le sentir, c'était jamais aussi réel
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voas livre para onde a tua mente pede
No más dolor de rodillas
Sem mais dor nos joelhos
No tienes que disimular esta vez
Não precisas de disfarçar desta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E agora, as notas que nunca tocaste
Son las que inundan el cuarto
São as que inundam o quarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Podes senti-lo, nunca foi tão real
Hoy te llamarán por tu nombre
Hoje chamar-te-ão pelo teu nome
Hoy vas a cobrar puro amor
Hoje vais receber puro amor
Hoy miras de frente al horizonte
Hoje olhas de frente para o horizonte
Hoy te harás una con el sol
Hoje tornar-te-ás um com o sol
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voas livre para onde a tua mente pede
No más dolor de rodillas
Sem mais dor nos joelhos
No tienes que disimular esta vez
Não precisas de disfarçar desta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E agora, as notas que nunca tocaste
Son las que inundan el cuarto
São as que inundam o quarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Podes senti-lo, nunca foi tão real
Hoy te llamarán por tu nombre
Hoje chamar-te-ão pelo teu nome
Hoy vas a cobrar puro amor
Hoje vais receber puro amor
Hoy miras de frente al horizonte
Hoje olhas de frente para o horizonte
Hoy te harás una con el sol
Hoje tornar-te-ás um com o sol
Tu eres mentira
Tu és mentira
El sol no brilla
O sol não brilha
Y sales de noche
E sais à noite
Todo es un sueño
Tudo é um sonho
Todo es tan falso
Tudo é tão falso
Todo es tan frívolo
Tudo é tão frívolo
Pero es mentira
Mas é mentira
El sol no brilla
O sol não brilha
Y sales de noche
E sais à noite
Esto es una noche subliminal
Esta é uma noite subliminar
Esto es una noche subliminal
Esta é uma noite subliminar
Esto es una noche subliminal
Esta é uma noite subliminar
Y vuela
E voa
Y vuelas libre
E voas livre
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voas livre para onde a tua mente pede
No más dolor de rodillas
Sem mais dor nos joelhos
No tienes que disimular esta vez
Não precisas de disfarçar desta vez
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E agora, as notas que nunca tocaste
Son las que inundan el cuarto
São as que inundam o quarto
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Podes senti-lo, nunca foi tão real
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
And you fly free to where your mind asks for it
No más dolor de rodillas
No more knee pain
No tienes que disimular esta vez
You don't have to pretend this time
Y ahora, las notas que nunca has tocado
And now, the notes you've never played
Son las que inundan el cuarto
Are the ones that flood the room
Lo puedes sentir nunca fue tan real
You can feel it, it's never been so real
Hoy te llamarán por tu nombre
Today they will call you by your name
Hoy vas a cobrar puro amor
Today you will receive pure love
Hoy miras de frente al horizonte
Today you look straight at the horizon
Hoy te harás una con el sol
Today you will become one with the sun
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
And you fly free to where your mind asks for it
No más dolor de rodillas
No more knee pain
No tienes que disimular esta vez
You don't have to pretend this time
Y ahora, las notas que nunca has tocado
And now, the notes you've never played
Son las que inundan el cuarto
Are the ones that flood the room
Lo puedes sentir nunca fue tan real
You can feel it, it's never been so real
Hoy te llamarán por tu nombre
Today they will call you by your name
Hoy vas a cobrar puro amor
Today you will receive pure love
Hoy miras de frente al horizonte
Today you look straight at the horizon
Hoy te harás una con el sol
Today you will become one with the sun
Tu eres mentira
You are a lie
El sol no brilla
The sun doesn't shine
Y sales de noche
And you come out at night
Todo es un sueño
Everything is a dream
Todo es tan falso
Everything is so fake
Todo es tan frívolo
Everything is so frivolous
Pero es mentira
But it's a lie
El sol no brilla
The sun doesn't shine
Y sales de noche
And you come out at night
Esto es una noche subliminal
This is a subliminal night
Esto es una noche subliminal
This is a subliminal night
Esto es una noche subliminal
This is a subliminal night
Y vuela
And fly
Y vuelas libre
And you fly free
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
And you fly free to where your mind asks for it
No más dolor de rodillas
No more knee pain
No tienes que disimular esta vez
You don't have to pretend this time
Y ahora, las notas que nunca has tocado
And now, the notes you've never played
Son las que inundan el cuarto
Are the ones that flood the room
Lo puedes sentir nunca fue tan real
You can feel it, it's never been so real
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Und du fliegst frei, wohin auch immer dein Geist es verlangt
No más dolor de rodillas
Keine Knieschmerzen mehr
No tienes que disimular esta vez
Du musst diesmal nicht so tun, als ob
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Und jetzt sind die Noten, die du nie gespielt hast
Son las que inundan el cuarto
Diejenigen, die den Raum überfluten
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Du kannst es fühlen, es war noch nie so real
Hoy te llamarán por tu nombre
Heute werden sie dich bei deinem Namen nennen
Hoy vas a cobrar puro amor
Heute wirst du reine Liebe empfangen
Hoy miras de frente al horizonte
Heute blickst du direkt in den Horizont
Hoy te harás una con el sol
Heute wirst du eins mit der Sonne
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Und du fliegst frei, wohin auch immer dein Geist es verlangt
No más dolor de rodillas
Keine Knieschmerzen mehr
No tienes que disimular esta vez
Du musst diesmal nicht so tun, als ob
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Und jetzt sind die Noten, die du nie gespielt hast
Son las que inundan el cuarto
Diejenigen, die den Raum überfluten
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Du kannst es fühlen, es war noch nie so real
Hoy te llamarán por tu nombre
Heute werden sie dich bei deinem Namen nennen
Hoy vas a cobrar puro amor
Heute wirst du reine Liebe empfangen
Hoy miras de frente al horizonte
Heute blickst du direkt in den Horizont
Hoy te harás una con el sol
Heute wirst du eins mit der Sonne
Tu eres mentira
Du bist eine Lüge
El sol no brilla
Die Sonne scheint nicht
Y sales de noche
Und du gehst nachts aus
Todo es un sueño
Alles ist ein Traum
Todo es tan falso
Alles ist so falsch
Todo es tan frívolo
Alles ist so oberflächlich
Pero es mentira
Aber es ist eine Lüge
El sol no brilla
Die Sonne scheint nicht
Y sales de noche
Und du gehst nachts aus
Esto es una noche subliminal
Das ist eine subliminale Nacht
Esto es una noche subliminal
Das ist eine subliminale Nacht
Esto es una noche subliminal
Das ist eine subliminale Nacht
Y vuela
Und fliege
Y vuelas libre
Und du fliegst frei
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
Und du fliegst frei, wohin auch immer dein Geist es verlangt
No más dolor de rodillas
Keine Knieschmerzen mehr
No tienes que disimular esta vez
Du musst diesmal nicht so tun, als ob
Y ahora, las notas que nunca has tocado
Und jetzt sind die Noten, die du nie gespielt hast
Son las que inundan el cuarto
Diejenigen, die den Raum überfluten
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Du kannst es fühlen, es war noch nie so real
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voli libero dove la tua mente lo chiede
No más dolor de rodillas
Non più dolore alle ginocchia
No tienes que disimular esta vez
Non devi fingere questa volta
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E ora, le note che non hai mai suonato
Son las que inundan el cuarto
Sono quelle che allagano la stanza
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Puoi sentirlo, non è mai stato così reale
Hoy te llamarán por tu nombre
Oggi ti chiameranno per nome
Hoy vas a cobrar puro amor
Oggi riceverai solo amore
Hoy miras de frente al horizonte
Oggi guardi dritto all'orizzonte
Hoy te harás una con el sol
Oggi diventerai uno con il sole
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voli libero dove la tua mente lo chiede
No más dolor de rodillas
Non più dolore alle ginocchia
No tienes que disimular esta vez
Non devi fingere questa volta
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E ora, le note che non hai mai suonato
Son las que inundan el cuarto
Sono quelle che allagano la stanza
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Puoi sentirlo, non è mai stato così reale
Hoy te llamarán por tu nombre
Oggi ti chiameranno per nome
Hoy vas a cobrar puro amor
Oggi riceverai solo amore
Hoy miras de frente al horizonte
Oggi guardi dritto all'orizzonte
Hoy te harás una con el sol
Oggi diventerai uno con il sole
Tu eres mentira
Tu sei una bugia
El sol no brilla
Il sole non brilla
Y sales de noche
E esci di notte
Todo es un sueño
Tutto è un sogno
Todo es tan falso
Tutto è così falso
Todo es tan frívolo
Tutto è così frivolo
Pero es mentira
Ma è una bugia
El sol no brilla
Il sole non brilla
Y sales de noche
E esci di notte
Esto es una noche subliminal
Questa è una notte subliminale
Esto es una noche subliminal
Questa è una notte subliminale
Esto es una noche subliminal
Questa è una notte subliminale
Y vuela
E vola
Y vuelas libre
E voli libero
Y vuelas libre a donde tu mente lo pide
E voli libero dove la tua mente lo chiede
No más dolor de rodillas
Non più dolore alle ginocchia
No tienes que disimular esta vez
Non devi fingere questa volta
Y ahora, las notas que nunca has tocado
E ora, le note che non hai mai suonato
Son las que inundan el cuarto
Sono quelle che allagano la stanza
Lo puedes sentir nunca fue tan real
Puoi sentirlo, non è mai stato così reale