Body Moves
Joseph Jonas, Kristoffer Jan Patrik Fogelmark, Albin Nedler, Justin Tranter, Rami Yacoub
Side by side
Walking home, stumbling home, getting curious
What's on your mind?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Why so serious?
Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I like it
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Got all night
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Yeah, all my life, yeah
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Baby the stars above will light the way
Just take my hand and hear the words I say
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I like it
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (yeah, just a little bit)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Ha, that's right
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Me and you (oh, just a little bit)
Body moves (yeah, just a little bit)
I don't need it, but you know how bad I want it
And your touch has got me haunted, but I like it
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Me and you (yeah, just a little bit)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Side by side
Côte à côte
Walking home, stumbling home, getting curious
Rentrant à la maison, trébuchant à la maison, devenant curieux
What's on your mind?
Qu'est-ce qui te tracasse ?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Parce que ce qui me tracasse, c'est un esprit mal placé
Why so serious?
Pourquoi si sérieux ?
Baby the stars above will light the way
Bébé, les étoiles au-dessus éclaireront le chemin
Just take my hand and hear the words I say
Prends juste ma main et écoute les mots que je dis
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Oui, quand le matin viendra, je resterai toujours
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Tu dois savoir, tu dois savoir que je ressens ça, aïe
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu, aïe !)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Rentrer à la maison avec moi, oh bébé, laisse-toi aller
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu)
I don't need it, but you know how bad I want it
Je n'en ai pas besoin, mais tu sais combien je le veux
And your touch has got me haunted, but I like it
Et ton toucher me hante, mais j'aime ça
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu)
Got all night
J'ai toute la nuit
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Montre-moi plus, un peu plus, ça devient scandaleux
Yeah, all my life, yeah
Oui, toute ma vie, ouais
Waiting for the girl next door to get real dangerous
En attendant que la fille d'à côté devienne vraiment dangereuse
Baby the stars above will light the way
Bébé, les étoiles au-dessus éclaireront le chemin
Just take my hand and hear the words I say
Prends juste ma main et écoute les mots que je dis
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Oui, quand le matin viendra, je resterai toujours
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Tu dois savoir, tu dois savoir que je ressens ça, aïe
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu, aïe !)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Rentrer à la maison avec moi, oh bébé, laisse-toi aller
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu)
I don't need it, but you know how bad I want it
Je n'en ai pas besoin, mais tu sais combien je le veux
And your touch has got me haunted, but I like it
Et ton toucher me hante, mais j'aime ça
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (yeah, just a little bit)
Toi et moi (ouais, juste un petit peu)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Mouvements de corps (huh, juste un petit peu), aïe
Ha, that's right
Ha, c'est ça
Haha
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Oui, quand le matin viendra, je resterai toujours
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Tu dois savoir, tu dois savoir que je ressens ça
Ow
Aïe
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu, aïe !)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Rentrer à la maison avec moi, oh bébé, laisse-toi aller
Me and you (oh, just a little bit)
Toi et moi (oh, juste un petit peu)
Body moves (yeah, just a little bit)
Mouvements de corps (ouais, juste un petit peu)
I don't need it, but you know how bad I want it
Je n'en ai pas besoin, mais tu sais combien je le veux
And your touch has got me haunted, but I like it
Et ton toucher me hante, mais j'aime ça
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Viens et roule avec moi, nous ferons ces mouvements de corps
Me and you (yeah, just a little bit)
Toi et moi (ouais, juste un petit peu)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Mouvements de corps (huh, juste un petit peu), aïe
Side by side
Lado a lado
Walking home, stumbling home, getting curious
Caminhando para casa, tropeçando para casa, ficando curioso
What's on your mind?
O que está em sua mente?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Porque o que está na minha é uma mente suja
Why so serious?
Por que tão sério?
Baby the stars above will light the way
Baby, as estrelas acima vão iluminar o caminho
Just take my hand and hear the words I say
Apenas pegue minha mão e ouça as palavras que eu digo
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sim, quando a manhã chegar, eu sempre ficarei
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Você precisa saber, você precisa saber que estou sentindo isso, ai
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho, ai!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Vindo para casa comigo, oh baby, deixe solto
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho)
I don't need it, but you know how bad I want it
Eu não preciso disso, mas você sabe o quanto eu quero
And your touch has got me haunted, but I like it
E seu toque me deixou assombrado, mas eu gosto
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho)
Got all night
Tenho a noite toda
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Mostre-me mais, um pouco mais, está ficando escandaloso
Yeah, all my life, yeah
Sim, toda a minha vida, sim
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Esperando pela garota ao lado para ficar realmente perigosa
Baby the stars above will light the way
Baby, as estrelas acima vão iluminar o caminho
Just take my hand and hear the words I say
Apenas pegue minha mão e ouça as palavras que eu digo
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sim, quando a manhã chegar, eu sempre ficarei
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Você precisa saber, você precisa saber que estou sentindo isso, ai
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho, ai!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Vindo para casa comigo, oh baby, deixe solto
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho)
I don't need it, but you know how bad I want it
Eu não preciso disso, mas você sabe o quanto eu quero
And your touch has got me haunted, but I like it
E seu toque me deixou assombrado, mas eu gosto
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (yeah, just a little bit)
Eu e você (sim, só um pouquinho)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimentos corporais (huh, só um pouquinho), ai
Ha, that's right
Ha, isso mesmo
Haha
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sim, quando a manhã chegar, eu sempre ficarei
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Você precisa saber, você precisa saber que estou sentindo isso
Ow
Ai
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho, ai!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Vindo para casa comigo, oh baby, deixe solto
Me and you (oh, just a little bit)
Eu e você (oh, só um pouquinho)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimentos corporais (sim, só um pouquinho)
I don't need it, but you know how bad I want it
Eu não preciso disso, mas você sabe o quanto eu quero
And your touch has got me haunted, but I like it
E seu toque me deixou assombrado, mas eu gosto
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Venha e role comigo, vamos balançar esses movimentos corporais
Me and you (yeah, just a little bit)
Eu e você (sim, só um pouquinho)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimentos corporais (huh, só um pouquinho), ai
Side by side
Lado a lado
Walking home, stumbling home, getting curious
Caminando a casa, tambaleándome a casa, poniéndome curioso
What's on your mind?
¿Qué tienes en mente?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Porque lo que tengo en la mía es una mente sucia
Why so serious?
¿Por qué tan serio?
Baby the stars above will light the way
Cariño, las estrellas de arriba iluminarán el camino
Just take my hand and hear the words I say
Solo toma mi mano y escucha las palabras que digo
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sí, cuando llegue la mañana, siempre me quedaré
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Tienes que saber, tienes que saber que estoy sintiendo esto, ay
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito, ¡ay!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Viniendo a casa conmigo, oh bebé, déjalo suelto
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito)
I don't need it, but you know how bad I want it
No lo necesito, pero sabes cuánto lo quiero
And your touch has got me haunted, but I like it
Y tu toque me tiene obsesionado, pero me gusta
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito)
Got all night
Toda la noche
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Muéstrame más, un poco más, se está volviendo escandaloso
Yeah, all my life, yeah
Sí, toda mi vida, sí
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Esperando a que la chica de al lado se vuelva realmente peligrosa
Baby the stars above will light the way
Cariño, las estrellas de arriba iluminarán el camino
Just take my hand and hear the words I say
Solo toma mi mano y escucha las palabras que digo
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sí, cuando llegue la mañana, siempre me quedaré
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Tienes que saber, tienes que saber que estoy sintiendo esto, ay
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito, ¡ay!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Viniendo a casa conmigo, oh bebé, déjalo suelto
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito)
I don't need it, but you know how bad I want it
No lo necesito, pero sabes cuánto lo quiero
And your touch has got me haunted, but I like it
Y tu toque me tiene obsesionado, pero me gusta
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (yeah, just a little bit)
Tú y yo (sí, solo un poquito)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimientos corporales (huh, solo un poquito), ay
Ha, that's right
Ja, eso es correcto
Haha
Jaja
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sí, cuando llegue la mañana, siempre me quedaré
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Tienes que saber, tienes que saber que estoy sintiendo esto
Ow
Ay
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito, ¡ay!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Viniendo a casa conmigo, oh bebé, déjalo suelto
Me and you (oh, just a little bit)
Tú y yo (oh, solo un poquito)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimientos corporales (sí, solo un poquito)
I don't need it, but you know how bad I want it
No lo necesito, pero sabes cuánto lo quiero
And your touch has got me haunted, but I like it
Y tu toque me tiene obsesionado, pero me gusta
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ven y rueda conmigo, balancearemos esos movimientos corporales
Me and you (yeah, just a little bit)
Tú y yo (sí, solo un poquito)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimientos corporales (huh, solo un poquito), ay
Side by side
Nebeneinander
Walking home, stumbling home, getting curious
Nach Hause gehen, nach Hause stolpern, neugierig werden
What's on your mind?
Was geht dir durch den Kopf?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Denn was mir durch den Kopf geht, ist ein schmutziger Gedanke
Why so serious?
Warum so ernst?
Baby the stars above will light the way
Baby, die Sterne oben werden den Weg leuchten
Just take my hand and hear the words I say
Nimm einfach meine Hand und hör auf die Worte, die ich sage
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ja, wenn der Morgen kommt, werde ich immer bleiben
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Du musst wissen, du musst wissen, dass ich das fühle, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Komm mit mir nach Hause, oh Baby, lass es locker
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen)
I don't need it, but you know how bad I want it
Ich brauche es nicht, aber du weißt, wie sehr ich es will
And your touch has got me haunted, but I like it
Und deine Berührung hat mich verfolgt, aber ich mag es
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen)
Got all night
Habe die ganze Nacht
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Zeig mir mehr, ein bisschen mehr, es wird skandalös
Yeah, all my life, yeah
Ja, mein ganzes Leben, ja
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Warte darauf, dass das Mädchen von nebenan richtig gefährlich wird
Baby the stars above will light the way
Baby, die Sterne oben werden den Weg leuchten
Just take my hand and hear the words I say
Nimm einfach meine Hand und hör auf die Worte, die ich sage
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ja, wenn der Morgen kommt, werde ich immer bleiben
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Du musst wissen, du musst wissen, dass ich das fühle, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Komm mit mir nach Hause, oh Baby, lass es locker
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen)
I don't need it, but you know how bad I want it
Ich brauche es nicht, aber du weißt, wie sehr ich es will
And your touch has got me haunted, but I like it
Und deine Berührung hat mich verfolgt, aber ich mag es
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (yeah, just a little bit)
Ich und du (ja, nur ein kleines bisschen)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Körperbewegungen (huh, nur ein kleines bisschen), ow
Ha, that's right
Ha, das ist richtig
Haha
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ja, wenn der Morgen kommt, werde ich immer bleiben
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Du musst wissen, du musst wissen, dass ich das fühle
Ow
Ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Komm mit mir nach Hause, oh Baby, lass es locker
Me and you (oh, just a little bit)
Ich und du (oh, nur ein kleines bisschen)
Body moves (yeah, just a little bit)
Körperbewegungen (ja, nur ein kleines bisschen)
I don't need it, but you know how bad I want it
Ich brauche es nicht, aber du weißt, wie sehr ich es will
And your touch has got me haunted, but I like it
Und deine Berührung hat mich verfolgt, aber ich mag es
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Komm und roll mit mir, wir werden diese Körperbewegungen rocken
Me and you (yeah, just a little bit)
Ich und du (ja, nur ein kleines bisschen)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Körperbewegungen (huh, nur ein kleines bisschen), ow
Side by side
Fianco a fianco
Walking home, stumbling home, getting curious
Tornando a casa, inciampando a casa, diventando curioso
What's on your mind?
Cosa hai in mente?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Perché quello che ho in mente è una mente sporca
Why so serious?
Perché così serio?
Baby the stars above will light the way
Baby le stelle sopra illumineranno la strada
Just take my hand and hear the words I say
Prendi solo la mia mano e ascolta le parole che dico
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sì, quando arriva il mattino, resterò sempre
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Devi sapere, devi sapere che sto sentendo questo, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Tornando a casa con me, oh baby, lasciati andare
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino)
I don't need it, but you know how bad I want it
Non ne ho bisogno, ma sai quanto lo voglio
And your touch has got me haunted, but I like it
E il tuo tocco mi ha ossessionato, ma mi piace
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino)
Got all night
Ho tutta la notte
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Mostrami di più, un po' di più, sta diventando scandaloso
Yeah, all my life, yeah
Sì, tutta la mia vita, sì
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Aspettando che la ragazza della porta accanto diventi davvero pericolosa
Baby the stars above will light the way
Baby le stelle sopra illumineranno la strada
Just take my hand and hear the words I say
Prendi solo la mia mano e ascolta le parole che dico
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sì, quando arriva il mattino, resterò sempre
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Devi sapere, devi sapere che sto sentendo questo, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Tornando a casa con me, oh baby, lasciati andare
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino)
I don't need it, but you know how bad I want it
Non ne ho bisogno, ma sai quanto lo voglio
And your touch has got me haunted, but I like it
E il tuo tocco mi ha ossessionato, ma mi piace
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (yeah, just a little bit)
Io e te (sì, solo un pochino)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimenti del corpo (huh, solo un pochino), ow
Ha, that's right
Ha, è vero
Haha
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Sì, quando arriva il mattino, resterò sempre
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Devi sapere, devi sapere che sto sentendo questo
Ow
Ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Tornando a casa con me, oh baby, lasciati andare
Me and you (oh, just a little bit)
Io e te (oh, solo un pochino)
Body moves (yeah, just a little bit)
Movimenti del corpo (sì, solo un pochino)
I don't need it, but you know how bad I want it
Non ne ho bisogno, ma sai quanto lo voglio
And your touch has got me haunted, but I like it
E il tuo tocco mi ha ossessionato, ma mi piace
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Vieni e rotola con me, faremo quei movimenti del corpo
Me and you (yeah, just a little bit)
Io e te (sì, solo un pochino)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Movimenti del corpo (huh, solo un pochino), ow
Side by side
Berjalan berdampingan
Walking home, stumbling home, getting curious
Pulang berjalan, terhuyung-huyung pulang, menjadi penasaran
What's on your mind?
Apa yang ada di pikiranmu?
'Cause what's on mine's a dirty mind
Karena yang ada di pikiranku adalah pikiran yang nakal
Why so serious?
Mengapa begitu serius?
Baby the stars above will light the way
Sayang, bintang-bintang di atas akan menerangi jalan
Just take my hand and hear the words I say
Pegang tanganku dan dengarkan kata-kata yang kukatakan
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ya, ketika pagi tiba, aku akan selalu tinggal
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Kamu harus tahu, kamu harus tahu bahwa aku merasakan ini, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Pulang bersamaku, oh sayang, biarkan lepas
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit)
I don't need it, but you know how bad I want it
Aku tidak membutuhkannya, tapi kamu tahu betapa aku menginginkannya
And your touch has got me haunted, but I like it
Dan sentuhanmu membuatku terhantui, tapi aku menyukainya
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit)
Got all night
Punya sepanjang malam
Show me more, a little more, it's getting scandalous
Tunjukkan lebih banyak, sedikit lebih banyak, ini menjadi skandal
Yeah, all my life, yeah
Ya, sepanjang hidupku, ya
Waiting for the girl next door to get real dangerous
Menunggu gadis di sebelah untuk menjadi sangat berbahaya
Baby the stars above will light the way
Sayang, bintang-bintang di atas akan menerangi jalan
Just take my hand and hear the words I say
Pegang tanganku dan dengarkan kata-kata yang kukatakan
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ya, ketika pagi tiba, aku akan selalu tinggal
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
Kamu harus tahu, kamu harus tahu bahwa aku merasakan ini, ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Pulang bersamaku, oh sayang, biarkan lepas
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit)
I don't need it, but you know how bad I want it
Aku tidak membutuhkannya, tapi kamu tahu betapa aku menginginkannya
And your touch has got me haunted, but I like it
Dan sentuhanmu membuatku terhantui, tapi aku menyukainya
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (yeah, just a little bit)
Aku dan kamu (ya, hanya sedikit)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Gerakan tubuh (huh, hanya sedikit), ow
Ha, that's right
Ha, benar sekali
Haha
Haha
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
Ya, ketika pagi tiba, aku akan selalu tinggal
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
Kamu harus tahu, kamu harus tahu bahwa aku merasakan ini
Ow
Ow
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit, ow!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
Pulang bersamaku, oh sayang, biarkan lepas
Me and you (oh, just a little bit)
Aku dan kamu (oh, hanya sedikit)
Body moves (yeah, just a little bit)
Gerakan tubuh (ya, hanya sedikit)
I don't need it, but you know how bad I want it
Aku tidak membutuhkannya, tapi kamu tahu betapa aku menginginkannya
And your touch has got me haunted, but I like it
Dan sentuhanmu membuatku terhantui, tapi aku menyukainya
Come and roll with me, we'll rock them body moves
Ayo dan bergulinglah denganku, kita akan menggoyangkan gerakan tubuh itu
Me and you (yeah, just a little bit)
Aku dan kamu (ya, hanya sedikit)
Body moves (huh, just a little bit), ow
Gerakan tubuh (huh, hanya sedikit), ow
Side by side
ข้าง ๆ กัน
Walking home, stumbling home, getting curious
เดินกลับบ้าน สะดุดกลับบ้าน กำลังอยากรู้
What's on your mind?
คุณกำลังคิดอะไรอยู่?
'Cause what's on mine's a dirty mind
เพราะสิ่งที่อยู่ในใจฉันคือความคิดที่สกปรก
Why so serious?
ทำไมต้องจริงจังนักล่ะ?
Baby the stars above will light the way
ที่รัก ดวงดาวข้างบนจะส่องทางให้เรา
Just take my hand and hear the words I say
แค่จับมือฉันและฟังคำที่ฉันพูด
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
ใช่ เมื่อเช้ามาถึง ฉันจะอยู่กับคุณเสมอ
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
คุณต้องรู้ คุณต้องรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างนี้ โอ้
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย โอ้!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
กลับบ้านกับฉัน โอ้ที่รัก ปล่อยมันออกมา
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
I don't need it, but you know how bad I want it
ฉันไม่ต้องการมัน แต่คุณรู้ว่าฉันต้องการมันมากแค่ไหน
And your touch has got me haunted, but I like it
และการสัมผัสของคุณทำให้ฉันหลอน แต่ฉันชอบมัน
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
Got all night
มีเวลาทั้งคืน
Show me more, a little more, it's getting scandalous
แสดงให้ฉันเห็นมากขึ้น เล็กน้อย มันกำลังกลายเป็นเรื่องอื้อฉาว
Yeah, all my life, yeah
ใช่ ตลอดชีวิตของฉัน ใช่
Waiting for the girl next door to get real dangerous
รอคอยสาวข้างบ้านให้กลายเป็นอันตรายจริงๆ
Baby the stars above will light the way
ที่รัก ดวงดาวข้างบนจะส่องทางให้เรา
Just take my hand and hear the words I say
แค่จับมือฉันและฟังคำที่ฉันพูด
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
ใช่ เมื่อเช้ามาถึง ฉันจะอยู่กับคุณเสมอ
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
คุณต้องรู้ คุณต้องรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างนี้ โอ้
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย โอ้!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
กลับบ้านกับฉัน โอ้ที่รัก ปล่อยมันออกมา
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
I don't need it, but you know how bad I want it
ฉันไม่ต้องการมัน แต่คุณรู้ว่าฉันต้องการมันมากแค่ไหน
And your touch has got me haunted, but I like it
และการสัมผัสของคุณทำให้ฉันหลอน แต่ฉันชอบมัน
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (yeah, just a little bit)
ฉันกับคุณ (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (huh, just a little bit), ow
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (หึ เพียงเล็กน้อย) โอ้
Ha, that's right
ฮ่า นั่นแหละ
Haha
ฮ่าฮ่า
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
ใช่ เมื่อเช้ามาถึง ฉันจะอยู่กับคุณเสมอ
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
คุณต้องรู้ คุณต้องรู้ว่าฉันรู้สึกอย่างนี้
Ow
โอ้
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย โอ้!)
Coming home with me, oh baby, let it loose
กลับบ้านกับฉัน โอ้ที่รัก ปล่อยมันออกมา
Me and you (oh, just a little bit)
ฉันกับคุณ (โอ้ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (yeah, just a little bit)
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
I don't need it, but you know how bad I want it
ฉันไม่ต้องการมัน แต่คุณรู้ว่าฉันต้องการมันมากแค่ไหน
And your touch has got me haunted, but I like it
และการสัมผัสของคุณทำให้ฉันหลอน แต่ฉันชอบมัน
Come and roll with me, we'll rock them body moves
มาเล่นกับฉัน เราจะเต้นรำกัน
Me and you (yeah, just a little bit)
ฉันกับคุณ (ใช่ เพียงเล็กน้อย)
Body moves (huh, just a little bit), ow
การเคลื่อนไหวของร่างกาย (หึ เพียงเล็กน้อย) โอ้
Side by side
肩并肩
Walking home, stumbling home, getting curious
一起走回家，跌跌撞撞地走回家，变得好奇
What's on your mind?
你在想什么？
'Cause what's on mine's a dirty mind
因为我脑海中想的是些不正经的事
Why so serious?
为什么这么严肃？
Baby the stars above will light the way
宝贝，天上的星星会为我们照亮前路
Just take my hand and hear the words I say
只要握住我的手，听我说的话
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
是的，当早晨来临时，我会一直留下
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
你得知道，你得知道我很享受这一切，哦
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
身体动作（是的，只是一点点，哦！）
Coming home with me, oh baby, let it loose
和我一起回家，哦宝贝，放松
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit)
身体动作（是的，只是一点点）
I don't need it, but you know how bad I want it
我不需要它，但你知道我多么想要它
And your touch has got me haunted, but I like it
你的触摸让我着迷，但我喜欢
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit)
身体动作（是的，只是一点点）
Got all night
整晚都有时间
Show me more, a little more, it's getting scandalous
给我看更多，再多一点，它变得丑闻化
Yeah, all my life, yeah
是的，我一生
Waiting for the girl next door to get real dangerous
等待隔壁的女孩变得真正危险
Baby the stars above will light the way
宝贝，天上的星星会为我们照亮前路
Just take my hand and hear the words I say
只要握住我的手，听我说的话
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
是的，当早晨来临时，我会一直留下
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this, ow
你得知道，你得知道我很享受这一切，哦
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
身体动作（是的，只是一点点，哦！）
Coming home with me, oh baby, let it loose
和我一起回家，哦宝贝，放松
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit)
身体动作（是的，只是一点点）
I don't need it, but you know how bad I want it
我不需要它，但你知道我多么想要它
And your touch has got me haunted, but I like it
你的触摸让我着迷，但我喜欢
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (yeah, just a little bit)
我和你（是的，只是一点点）
Body moves (huh, just a little bit), ow
身体动作（嗯，只是一点点），哦
Ha, that's right
哈，没错
Haha
哈哈
Yeah, when the morning comes, I'll always stay
是的，当早晨来临时，我会一直留下
You gotta know, you gotta know that I'm feeling this
你得知道，你得知道我很享受这一切
Ow
哦
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit, ow!)
身体动作（是的，只是一点点，哦！）
Coming home with me, oh baby, let it loose
和我一起回家，哦宝贝，放松
Me and you (oh, just a little bit)
我和你（哦，只是一点点）
Body moves (yeah, just a little bit)
身体动作（是的，只是一点点）
I don't need it, but you know how bad I want it
我不需要它，但你知道我多么想要它
And your touch has got me haunted, but I like it
你的触摸让我着迷，但我喜欢
Come and roll with me, we'll rock them body moves
来和我一起滚动，我们将摇摆身体动作
Me and you (yeah, just a little bit)
我和你（是的，只是一点点）
Body moves (huh, just a little bit), ow
身体动作（嗯，只是一点点），哦