We are riding for the battle field in force tonight
Fury of the darkest evil cry for war
Far beyond the boundaries of hell and starlight
On the road to lands unknown forever more
Through the caverns far below our quest will lead us
Onwards through the ice and snow forever more
Standing fighting full of hate the time has come now
Stand and sound the guns of glory cry for war
On wings of glory we will carry on
Far across the forgotten lands toward the distant sun
And in the darkness shining far beyond the starlight
Lightning is striking from the dark dawning shadows
And in the kingdom of the everlasting sun
When the glory of the master's time has come
Into the fires of forever we will fly through the heavens
With the power of the universe we stand strong together
Through the force of power, it will soon reach the hour?
For victory we ride, fury of the storm!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Spilling all the blood on the fires below
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Killing all the mortals down the winding road
Hell fires are raging the storm growing strong
On the path to victory towards the distant sun
And in the darkness shining far beyond the starlight
Lightning is striking from the dark dawning shadows
And in the kingdom of the everlasting sun
When the glory of the master's time has come
Into the fires of forever we will fly through the heavens
With the power of the universe we stand strong together
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
For victory we ride, fury of the storm!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
With the power of the universe we stand strong together
Into the fires of forever we will fly through the heavens
With the power of the universe we stand strong together
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
For victory we ride, fury of the storm!
For victory we ride, fury of the storm!
We are riding for the battle field in force tonight
Nous chevauchons vers le champ de bataille en force ce soir
Fury of the darkest evil cry for war
Fureur du plus sombre mal crie pour la guerre
Far beyond the boundaries of hell and starlight
Bien au-delà des limites de l'enfer et de la lumière des étoiles
On the road to lands unknown forever more
Sur la route vers des terres inconnues pour toujours plus
Through the caverns far below our quest will lead us
À travers les cavernes bien en dessous, notre quête nous mènera
Onwards through the ice and snow forever more
En avant à travers la glace et la neige pour toujours plus
Standing fighting full of hate the time has come now
Debout, combattant plein de haine, le moment est venu maintenant
Stand and sound the guns of glory cry for war
Debout et sonne les canons de la gloire crie pour la guerre
On wings of glory we will carry on
Sur les ailes de la gloire, nous continuerons
Far across the forgotten lands toward the distant sun
Loin à travers les terres oubliées vers le soleil lointain
And in the darkness shining far beyond the starlight
Et dans l'obscurité brillant bien au-delà de la lumière des étoiles
Lightning is striking from the dark dawning shadows
La foudre frappe depuis les sombres ombres naissantes
And in the kingdom of the everlasting sun
Et dans le royaume du soleil éternel
When the glory of the master's time has come
Quand la gloire du temps du maître est venue
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Dans les feux de l'éternité, nous volerons à travers les cieux
With the power of the universe we stand strong together
Avec la puissance de l'univers, nous restons forts ensemble
Through the force of power, it will soon reach the hour?
À travers la force du pouvoir, l'heure approchera bientôt?
For victory we ride, fury of the storm!
Pour la victoire, nous chevauchons, fureur de la tempête!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Nous sommes / Ici nous sommes les élus, nous ne pouvons pas échouer maintenant
Spilling all the blood on the fires below
Répandant tout le sang sur les feux en dessous
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Fracassant à travers les limites avec le feu et la fureur
Killing all the mortals down the winding road
Tuant tous les mortels sur la route sinueuse
Hell fires are raging the storm growing strong
Les feux de l'enfer font rage, la tempête devient forte
On the path to victory towards the distant sun
Sur le chemin de la victoire vers le soleil lointain
And in the darkness shining far beyond the starlight
Et dans l'obscurité brillant bien au-delà de la lumière des étoiles
Lightning is striking from the dark dawning shadows
La foudre frappe depuis les sombres ombres naissantes
And in the kingdom of the everlasting sun
Et dans le royaume du soleil éternel
When the glory of the master's time has come
Quand la gloire du temps du maître est venue
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Dans les feux de l'éternité, nous volerons à travers les cieux
With the power of the universe we stand strong together
Avec la puissance de l'univers, nous restons forts ensemble
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
À travers la force du pouvoir, l'heure approchera bientôt
For victory we ride, fury of the storm!
Pour la victoire, nous chevauchons, fureur de la tempête!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Dans les feux de l'éternité, nous volerons à travers les cieux
With the power of the universe we stand strong together
Avec la puissance de l'univers, nous restons forts ensemble
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Dans les feux de l'éternité, nous volerons à travers les cieux
With the power of the universe we stand strong together
Avec la puissance de l'univers, nous restons forts ensemble
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
À travers la force du pouvoir, l'heure approchera bientôt
For victory we ride, fury of the storm!
Pour la victoire, nous chevauchons, fureur de la tempête!
For victory we ride, fury of the storm!
Pour la victoire, nous chevauchons, fureur de la tempête!
We are riding for the battle field in force tonight
Estamos cavalgando para o campo de batalha em força esta noite
Fury of the darkest evil cry for war
Fúria do mais sombrio mal clama por guerra
Far beyond the boundaries of hell and starlight
Muito além das fronteiras do inferno e da luz das estrelas
On the road to lands unknown forever more
Na estrada para terras desconhecidas para sempre mais
Through the caverns far below our quest will lead us
Através das cavernas muito abaixo nossa busca nos levará
Onwards through the ice and snow forever more
Adiante através do gelo e da neve para sempre mais
Standing fighting full of hate the time has come now
Lutando cheios de ódio, a hora chegou agora
Stand and sound the guns of glory cry for war
Fique e soe as armas da glória, clame por guerra
On wings of glory we will carry on
Nas asas da glória nós continuaremos
Far across the forgotten lands toward the distant sun
Muito além das terras esquecidas em direção ao sol distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
E na escuridão brilhando muito além da luz das estrelas
Lightning is striking from the dark dawning shadows
O relâmpago está atingindo das sombras escuras do amanhecer
And in the kingdom of the everlasting sun
E no reino do sol eterno
When the glory of the master's time has come
Quando a glória do tempo do mestre chegar
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nas chamas do para sempre nós voaremos pelos céus
With the power of the universe we stand strong together
Com o poder do universo nós permanecemos fortes juntos
Through the force of power, it will soon reach the hour?
Através da força do poder, logo chegará a hora?
For victory we ride, fury of the storm!
Para a vitória nós cavalgamos, fúria da tempestade!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Nós somos/ Aqui estamos nós, os escolhidos, não podemos falhar agora
Spilling all the blood on the fires below
Derramando todo o sangue nas chamas abaixo
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Esmagando através das fronteiras com o fogo e a fúria
Killing all the mortals down the winding road
Matando todos os mortais pela estrada sinuosa
Hell fires are raging the storm growing strong
Os fogos do inferno estão furiosos, a tempestade está ficando forte
On the path to victory towards the distant sun
No caminho para a vitória em direção ao sol distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
E na escuridão brilhando muito além da luz das estrelas
Lightning is striking from the dark dawning shadows
O relâmpago está atingindo das sombras escuras do amanhecer
And in the kingdom of the everlasting sun
E no reino do sol eterno
When the glory of the master's time has come
Quando a glória do tempo do mestre chegar
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nas chamas do para sempre nós voaremos pelos céus
With the power of the universe we stand strong together
Com o poder do universo nós permanecemos fortes juntos
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Através da força do poder, logo chegará a hora
For victory we ride, fury of the storm!
Para a vitória nós cavalgamos, fúria da tempestade!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nas chamas do para sempre nós voaremos pelos céus
With the power of the universe we stand strong together
Com o poder do universo nós permanecemos fortes juntos
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nas chamas do para sempre nós voaremos pelos céus
With the power of the universe we stand strong together
Com o poder do universo nós permanecemos fortes juntos
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Através da força do poder, logo chegará a hora
For victory we ride, fury of the storm!
Para a vitória nós cavalgamos, fúria da tempestade!
For victory we ride, fury of the storm!
Para a vitória nós cavalgamos, fúria da tempestade!
We are riding for the battle field in force tonight
Cabalgamos hacia el campo de batalla con fuerza esta noche
Fury of the darkest evil cry for war
Furia del más oscuro mal grito de guerra
Far beyond the boundaries of hell and starlight
Más allá de los límites del infierno y la luz de las estrellas
On the road to lands unknown forever more
En el camino a tierras desconocidas para siempre más
Through the caverns far below our quest will lead us
A través de las cavernas muy por debajo nuestra búsqueda nos llevará
Onwards through the ice and snow forever more
Adelante a través del hielo y la nieve para siempre más
Standing fighting full of hate the time has come now
Luchando llenos de odio, ha llegado el momento
Stand and sound the guns of glory cry for war
Levantarse y sonar las armas de la gloria, grito de guerra
On wings of glory we will carry on
En alas de gloria continuaremos
Far across the forgotten lands toward the distant sun
Lejos a través de las tierras olvidadas hacia el sol distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
Y en la oscuridad brillando más allá de la luz de las estrellas
Lightning is striking from the dark dawning shadows
El rayo golpea desde las sombras oscuras del amanecer
And in the kingdom of the everlasting sun
Y en el reino del sol eterno
When the glory of the master's time has come
Cuando la gloria del tiempo del maestro ha llegado
Into the fires of forever we will fly through the heavens
En los fuegos de la eternidad volaremos a través de los cielos
With the power of the universe we stand strong together
Con el poder del universo nos mantenemos fuertes juntos
Through the force of power, it will soon reach the hour?
A través de la fuerza del poder, pronto llegará la hora
For victory we ride, fury of the storm!
¡Por la victoria cabalgamos, furia de la tormenta!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Aquí estamos, somos los elegidos, no podemos fallar ahora
Spilling all the blood on the fires below
Derramando toda la sangre en los fuegos de abajo
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Rompiendo las barreras con el fuego y la furia
Killing all the mortals down the winding road
Matando a todos los mortales en el camino sinuoso
Hell fires are raging the storm growing strong
Los fuegos del infierno están ardiendo, la tormenta se hace fuerte
On the path to victory towards the distant sun
En el camino a la victoria hacia el sol distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
Y en la oscuridad brillando más allá de la luz de las estrellas
Lightning is striking from the dark dawning shadows
El rayo golpea desde las sombras oscuras del amanecer
And in the kingdom of the everlasting sun
Y en el reino del sol eterno
When the glory of the master's time has come
Cuando la gloria del tiempo del maestro ha llegado
Into the fires of forever we will fly through the heavens
En los fuegos de la eternidad volaremos a través de los cielos
With the power of the universe we stand strong together
Con el poder del universo nos mantenemos fuertes juntos
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
A través de la fuerza del poder, pronto llegará la hora
For victory we ride, fury of the storm!
¡Por la victoria cabalgamos, furia de la tormenta!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
En los fuegos de la eternidad volaremos a través de los cielos
With the power of the universe we stand strong together
Con el poder del universo nos mantenemos fuertes juntos
Into the fires of forever we will fly through the heavens
En los fuegos de la eternidad volaremos a través de los cielos
With the power of the universe we stand strong together
Con el poder del universo nos mantenemos fuertes juntos
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
A través de la fuerza del poder, pronto llegará la hora
For victory we ride, fury of the storm!
¡Por la victoria cabalgamos, furia de la tormenta!
For victory we ride, fury of the storm!
¡Por la victoria cabalgamos, furia de la tormenta!
We are riding for the battle field in force tonight
Wir reiten heute Nacht in voller Stärke zum Schlachtfeld
Fury of the darkest evil cry for war
Wut des dunkelsten Bösen schreit nach Krieg
Far beyond the boundaries of hell and starlight
Weit jenseits der Grenzen von Hölle und Sternenlicht
On the road to lands unknown forever more
Auf dem Weg zu unbekannten Ländern für immer mehr
Through the caverns far below our quest will lead us
Durch die Höhlen weit unten wird uns unsere Suche führen
Onwards through the ice and snow forever more
Vorwärts durch Eis und Schnee für immer mehr
Standing fighting full of hate the time has come now
Stehend, kämpfend voller Hass, die Zeit ist jetzt gekommen
Stand and sound the guns of glory cry for war
Stehen und lassen die Kanonen des Ruhms nach Krieg schreien
On wings of glory we will carry on
Auf Flügeln des Ruhms werden wir weitermachen
Far across the forgotten lands toward the distant sun
Weit über die vergessenen Länder hinweg zur fernen Sonne
And in the darkness shining far beyond the starlight
Und in der Dunkelheit, die weit jenseits des Sternenlichts leuchtet
Lightning is striking from the dark dawning shadows
Blitze schlagen aus den dunklen Morgenschatten
And in the kingdom of the everlasting sun
Und im Königreich der ewigen Sonne
When the glory of the master's time has come
Wenn die Herrlichkeit der Meisterzeit gekommen ist
Into the fires of forever we will fly through the heavens
In die Feuer der Ewigkeit werden wir durch den Himmel fliegen
With the power of the universe we stand strong together
Mit der Kraft des Universums stehen wir stark zusammen
Through the force of power, it will soon reach the hour?
Durch die Kraft der Macht wird es bald die Stunde erreichen
For victory we ride, fury of the storm!
Für den Sieg reiten wir, Wut des Sturms!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Wir sind / Hier sind wir die Auserwählten, wir können jetzt nicht versagen
Spilling all the blood on the fires below
Vergießen all das Blut auf den Feuern unten
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Durchbrechen die Grenzen mit Feuer und Wut
Killing all the mortals down the winding road
Töten alle Sterblichen auf der gewundenen Straße
Hell fires are raging the storm growing strong
Höllenfeuer toben, der Sturm wird stark
On the path to victory towards the distant sun
Auf dem Weg zum Sieg zur fernen Sonne
And in the darkness shining far beyond the starlight
Und in der Dunkelheit, die weit jenseits des Sternenlichts leuchtet
Lightning is striking from the dark dawning shadows
Blitze schlagen aus den dunklen Morgenschatten
And in the kingdom of the everlasting sun
Und im Königreich der ewigen Sonne
When the glory of the master's time has come
Wenn die Herrlichkeit der Meisterzeit gekommen ist
Into the fires of forever we will fly through the heavens
In die Feuer der Ewigkeit werden wir durch den Himmel fliegen
With the power of the universe we stand strong together
Mit der Kraft des Universums stehen wir stark zusammen
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Durch die Kraft der Macht wird es bald die Stunde erreichen
For victory we ride, fury of the storm!
Für den Sieg reiten wir, Wut des Sturms!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
In die Feuer der Ewigkeit werden wir durch den Himmel fliegen
With the power of the universe we stand strong together
Mit der Kraft des Universums stehen wir stark zusammen
Into the fires of forever we will fly through the heavens
In die Feuer der Ewigkeit werden wir durch den Himmel fliegen
With the power of the universe we stand strong together
Mit der Kraft des Universums stehen wir stark zusammen
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Durch die Kraft der Macht wird es bald die Stunde erreichen
For victory we ride, fury of the storm!
Für den Sieg reiten wir, Wut des Sturms!
For victory we ride, fury of the storm!
Für den Sieg reiten wir, Wut des Sturms!
We are riding for the battle field in force tonight
Stiamo cavalcando per il campo di battaglia in forza stasera
Fury of the darkest evil cry for war
Furia del più oscuro male grida per la guerra
Far beyond the boundaries of hell and starlight
Lontano oltre i confini dell'inferno e della luce stellare
On the road to lands unknown forever more
Sulla strada verso terre sconosciute per sempre più
Through the caverns far below our quest will lead us
Attraverso le caverne molto al di sotto la nostra ricerca ci condurrà
Onwards through the ice and snow forever more
Avanti attraverso il ghiaccio e la neve per sempre più
Standing fighting full of hate the time has come now
In piedi combattendo pieni di odio è giunto il momento
Stand and sound the guns of glory cry for war
Alzati e suona le armi della gloria grida per la guerra
On wings of glory we will carry on
Sulle ali della gloria continueremo
Far across the forgotten lands toward the distant sun
Lontano attraverso le terre dimenticate verso il sole distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
E nell'oscurità che brilla molto oltre la luce stellare
Lightning is striking from the dark dawning shadows
Il fulmine sta colpendo dalle oscure ombre dell'alba
And in the kingdom of the everlasting sun
E nel regno del sole eterno
When the glory of the master's time has come
Quando la gloria del tempo del maestro è arrivata
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nelle fiamme dell'eternità voleremo attraverso i cieli
With the power of the universe we stand strong together
Con il potere dell'universo stiamo forti insieme
Through the force of power, it will soon reach the hour?
Attraverso la forza del potere, presto raggiungerà l'ora?
For victory we ride, fury of the storm!
Per la vittoria cavalchiamo, furia della tempesta!
We are/ Here wer are the chosen ones we cannot fail now
Siamo / Ecco noi siamo i prescelti non possiamo fallire ora
Spilling all the blood on the fires below
Versando tutto il sangue sui fuochi sotto
Smashing through the boundaries with the fire and fury
Frantumando i confini con il fuoco e la furia
Killing all the mortals down the winding road
Uccidendo tutti i mortali lungo la strada tortuosa
Hell fires are raging the storm growing strong
I fuochi dell'inferno stanno infiammando la tempesta che cresce forte
On the path to victory towards the distant sun
Sul sentiero della vittoria verso il sole distante
And in the darkness shining far beyond the starlight
E nell'oscurità che brilla molto oltre la luce stellare
Lightning is striking from the dark dawning shadows
Il fulmine sta colpendo dalle oscure ombre dell'alba
And in the kingdom of the everlasting sun
E nel regno del sole eterno
When the glory of the master's time has come
Quando la gloria del tempo del maestro è arrivata
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nelle fiamme dell'eternità voleremo attraverso i cieli
With the power of the universe we stand strong together
Con il potere dell'universo stiamo forti insieme
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Attraverso la forza del potere, presto raggiungerà l'ora
For victory we ride, fury of the storm!
Per la vittoria cavalchiamo, furia della tempesta!
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nelle fiamme dell'eternità voleremo attraverso i cieli
With the power of the universe we stand strong together
Con il potere dell'universo stiamo forti insieme
Into the fires of forever we will fly through the heavens
Nelle fiamme dell'eternità voleremo attraverso i cieli
With the power of the universe we stand strong together
Con il potere dell'universo stiamo forti insieme
Trough the forced of power, it will soon reach the hour
Attraverso la forza del potere, presto raggiungerà l'ora
For victory we ride, fury of the storm!
Per la vittoria cavalchiamo, furia della tempesta!
For victory we ride, fury of the storm!
Per la vittoria cavalchiamo, furia della tempesta!