Doing It Wrong
Adrian Eccleston, Aubrey Drake Graham, Donald McLean, Noah James Shebib
When a good thing goes bad it's not the end of the world
It's just the end of a world, that you had with one girl
And she's the reason it happened, but she's overreacting
And it's all because she don't want things to change
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
That's the wrong thing to do
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
That's the wrong thing to do
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
That's the wrong thing to do
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
And say I love you too
But I need someone different
You know it, oh-ho, you know it
Oh-ho, you know it, we both know it
I need someone different
You know it, oh-ho, you know it
Oh-ho, you know it, we both know it
Something's been missing
You know it, oh-ho, she knows it
Oh-ho, I know it, we all know it
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
But we sure make it feel like we're together
'Cause we're scared to see each other with somebody else
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
That's the wrong thing to do
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
That's the wrong thing to do
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
And say I love you too
But I need someone different
You know it, oh-ho, you know it
Oh-ho, you know it, we both know it
I need someone different
You know it, oh-ho, you know it
Oh-ho, you know it, we both know it
Something's been missing
You know it, oh-ho, she knows it
Oh-ho, I know it, we all know it
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Quand une bonne chose tourne mal, ce n'est pas la fin du monde
It's just the end of a world, that you had with one girl
C'est juste la fin d'un monde, que tu avais avec une fille
And she's the reason it happened, but she's overreacting
Et elle est la raison pour laquelle cela s'est produit, mais elle réagit de manière excessive
And it's all because she don't want things to change
Et c'est tout parce qu'elle ne veut pas que les choses changent
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Alors pleure si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour te regarder
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Touche si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour te tenir
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Parle si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour t'écouter
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Parce que tu diras que tu m'aimes, et je finirai par mentir
And say I love you too
Et dire que je t'aime aussi
But I need someone different
Mais j'ai besoin de quelqu'un de différent
You know it, oh-ho, you know it
Tu le sais, oh-ho, tu le sais
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, tu le sais, nous le savons tous les deux
I need someone different
J'ai besoin de quelqu'un de différent
You know it, oh-ho, you know it
Tu le sais, oh-ho, tu le sais
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, tu le sais, nous le savons tous les deux
Something's been missing
Il manque quelque chose
You know it, oh-ho, she knows it
Tu le sais, oh-ho, elle le sait
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, je le sais, nous le savons tous
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
J'ai besoin de quelqu'un de différent (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Nous vivons dans une génération de, ne pas être amoureux, et ne pas être ensemble
But we sure make it feel like we're together
Mais nous faisons certainement semblant d'être ensemble
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Parce que nous avons peur de nous voir avec quelqu'un d'autre
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Alors pleure si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour te regarder
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Touche si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour te tenir
That's the wrong thing to do, oh (oh)
C'est la mauvaise chose à faire, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Parle si tu en as besoin, mais je ne peux pas rester pour t'écouter
That's the wrong thing to do
C'est la mauvaise chose à faire
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Parce que tu diras que tu m'aimes, et je finirai par mentir
And say I love you too
Et dire que je t'aime aussi
But I need someone different
Mais j'ai besoin de quelqu'un de différent
You know it, oh-ho, you know it
Tu le sais, oh-ho, tu le sais
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, tu le sais, nous le savons tous les deux
I need someone different
J'ai besoin de quelqu'un de différent
You know it, oh-ho, you know it
Tu le sais, oh-ho, tu le sais
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, tu le sais, nous le savons tous les deux
Something's been missing
Il manque quelque chose
You know it, oh-ho, she knows it
Tu le sais, oh-ho, elle le sait
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, je le sais, nous le savons tous
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
J'ai besoin de quelqu'un de différent (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Quando algo bom se torna ruim, não é o fim do mundo
It's just the end of a world, that you had with one girl
É apenas o fim de um mundo, que você tinha com uma garota
And she's the reason it happened, but she's overreacting
E ela é a razão pela qual isso aconteceu, mas ela está exagerando
And it's all because she don't want things to change
E é tudo porque ela não quer que as coisas mudem
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Então chore se precisar, mas eu não posso ficar para assistir você
That's the wrong thing to do
Isso é a coisa errada a fazer
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Toque se precisar, mas eu não posso ficar para te segurar
That's the wrong thing to do
Isso é a coisa errada a fazer
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Fale se precisar, mas eu não posso ficar para te ouvir
That's the wrong thing to do
Isso é a coisa errada a fazer
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Porque você vai dizer que me ama, e eu vou acabar mentindo
And say I love you too
E direi que também te amo
But I need someone different
Mas eu preciso de alguém diferente
You know it, oh-ho, you know it
Você sabe disso, oh-ho, você sabe disso
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, você sabe disso, nós dois sabemos
I need someone different
Eu preciso de alguém diferente
You know it, oh-ho, you know it
Você sabe disso, oh-ho, você sabe disso
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, você sabe disso, nós dois sabemos
Something's been missing
Algo está faltando
You know it, oh-ho, she knows it
Você sabe disso, oh-ho, ela sabe disso
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, eu sei disso, todos nós sabemos
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Eu preciso de alguém diferente (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Vivemos em uma geração de, não estar apaixonados, e não estar juntos
But we sure make it feel like we're together
Mas certamente fazemos parecer que estamos juntos
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Porque temos medo de ver um ao outro com outra pessoa
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Então chore se precisar, mas eu não posso ficar para assistir você
That's the wrong thing to do
Isso é a coisa errada a fazer
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Toque se precisar, mas eu não posso ficar para te segurar
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Isso é a coisa errada a fazer, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Fale se precisar, mas eu não posso ficar para te ouvir
That's the wrong thing to do
Isso é a coisa errada a fazer
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Porque você vai dizer que me ama, e eu vou acabar mentindo
And say I love you too
E direi que também te amo
But I need someone different
Mas eu preciso de alguém diferente
You know it, oh-ho, you know it
Você sabe disso, oh-ho, você sabe disso
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, você sabe disso, nós dois sabemos
I need someone different
Eu preciso de alguém diferente
You know it, oh-ho, you know it
Você sabe disso, oh-ho, você sabe disso
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, você sabe disso, nós dois sabemos
Something's been missing
Algo está faltando
You know it, oh-ho, she knows it
Você sabe disso, oh-ho, ela sabe disso
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, eu sei disso, todos nós sabemos
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Eu preciso de alguém diferente (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Cuando algo bueno se torna malo no es el fin del mundo
It's just the end of a world, that you had with one girl
Es solo el fin del mundo, que tuviste con una chica
And she's the reason it happened, but she's overreacting
Y ella es la razón por la cual pasó, pero ella está exagerando
And it's all because she don't want things to change
Y es sólo porque ella no quiere que las cosas cambien
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Así que llora si lo necesitas, pero no puedo quedarme a cuidarte
That's the wrong thing to do
Eso es lo incorrecto
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Toca si lo necesitas, pero no puedo quedarme a agarrarte
That's the wrong thing to do
Eso es lo incorrecto
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Habla si lo necesitas, pero no puedo quedarme a escucharte
That's the wrong thing to do
Eso es lo incorrecto
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Porque dirás que me amas, y terminare mintiendo
And say I love you too
Y diré que te amo también
But I need someone different
Pero necesito a alguien diferente
You know it, oh-ho, you know it
Lo sabes, oh-ho, lo sabes
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sabes, ambos lo sabemos
I need someone different
Necesito a alguien diferente
You know it, oh-ho, you know it
Lo sabes, oh-ho, lo sabes
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sabes, ambos lo sabemos
Something's been missing
Algo ha hecho falta
You know it, oh-ho, she knows it
Lo sabes, oh-ho, ella lo sabe
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, lo sé, todos los sabemos
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Necesito a alguien diferente (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Vivimos en una generación de, no estar enamorado, y no estar juntos
But we sure make it feel like we're together
Pero lo hacemos sentir cómo si estuviéramos juntos
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Porque tenemos miedo de vernos con alguien más
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Así que llora si lo necesitas, pero no puedo quedarme a cuidarte
That's the wrong thing to do
Eso es lo incorrecto
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Toca si lo necesitas, pero no puedo quedarme a agarrarte
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Eso es lo incorrecto, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Habla si lo necesitas, pero no puedo quedarme a escucharte
That's the wrong thing to do
Eso es lo incorrecto
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Porque dirás que me amas, y terminare mintiendo
And say I love you too
Y diré que te amo también
But I need someone different
Pero necesito a alguien diferente
You know it, oh-ho, you know it
Lo sabes, oh-ho, lo sabes
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sabes, ambos lo sabemos
I need someone different
Necesito a alguien diferente
You know it, oh-ho, you know it
Lo sabes, oh-ho, lo sabes
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sabes, ambos lo sabemos
Something's been missing
Algo ha hecho falta
You know it, oh-ho, she knows it
Lo sabes, oh-ho, ella lo sabe
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, lo sé, todos los sabemos
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Necesito a alguien diferente (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Wenn eine gute Sache schief geht, ist das nicht das Ende der Welt
It's just the end of a world, that you had with one girl
Es ist nur das Ende einer Welt, die du mit einem Mädchen hattest
And she's the reason it happened, but she's overreacting
Und sie ist der Grund, dass es passiert ist, aber sie reagiert über
And it's all because she don't want things to change
Und das alles nur, weil sie nicht will, dass sich etwas ändert
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Also weine, wenn du musst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu beobachten
That's the wrong thing to do
Es wäre das Falsche zu tun
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Berühre mich, wenn du musst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu halten
That's the wrong thing to do
Es wäre das Falsche zu tun
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Rede, wenn du musst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu hören
That's the wrong thing to do
Es wäre das Falsche zu tun
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Denn du wirst sagen, dass du mich liebst, und ich werde am Ende lügen
And say I love you too
Und sage, ich liebe dich auch
But I need someone different
Aber ich brauche jemand anderen
You know it, oh-ho, you know it
Du weißt es, oh-ho, du weißt es
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, du weißt es, wir beide wissen es
I need someone different
Ich brauche jemand anderen
You know it, oh-ho, you know it
Du weißt es, oh-ho, du weißt es
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, du weißt es, wir beide wissen es
Something's been missing
Etwas hat gefehlt
You know it, oh-ho, she knows it
Du weißt es, oh-ho, sie weiß es
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, ich weiß es, wir alle wissen es
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Ich brauche jemand anderen (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Wir leben in einer Generation, in der wir nicht verliebt und nicht zusammen sind
But we sure make it feel like we're together
Aber wir geben uns das Gefühl, zusammen zu sein
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Denn wir haben Angst davor, uns mit jemand anderem zu sehen
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Also weine, wenn du musst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu beobachten
That's the wrong thing to do
Es wäre das Falsche zu tun
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Berühre mich, wenn du musst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu halten
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Es wäre das Falsche zu tun, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Rede, wenn du es brauchst, aber ich kann nicht bleiben, um dich zu hören
That's the wrong thing to do
Es wäre das Falsche zu tun
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Denn du wirst sagen, dass du mich liebst, und ich werde am Ende lügen
And say I love you too
Und sage, ich liebe dich auch
But I need someone different
Aber ich brauche jemand anderen
You know it, oh-ho, you know it
Du weißt es, oh-ho, du weißt es
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, du weißt es, wir beide wissen es
I need someone different
Ich brauche jemand anderen
You know it, oh-ho, you know it
Du weißt es, oh-ho, du weißt es
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, du weißt es, wir beide wissen es
Something's been missing
Etwas hat gefehlt
You know it, oh-ho, she knows it
Du weißt es, oh-ho, sie weiß es
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, ich weiß es, wir alle wissen es
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Ich brauche jemand anderen (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Quando una cosa bella va male non è la fine del mondo
It's just the end of a world, that you had with one girl
È solo la fine del mondo che avevi con quella ragazza
And she's the reason it happened, but she's overreacting
E lei è la ragione per cui è successo, ma sta esagerando
And it's all because she don't want things to change
E tutto perché non vuole che le cose cambino
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Quindi piangi se vuoi, ma non posso restare a guardati
That's the wrong thing to do
Questa è la cosa sbagliata da fare
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Tocca se vuoi ma non posso restare ad abbracciarti
That's the wrong thing to do
Questa è la cosa sbagliata da fare
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Parla se ne hai bisogno ma non posso restare ad ascoltarti
That's the wrong thing to do
Questa è la cosa sbagliata da fare
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Perché dirai che mi ami e finirò per mentirti
And say I love you too
E dire che ti amo anche io
But I need someone different
Ma ho bisogno di qualcun altro
You know it, oh-ho, you know it
Lo sai, oh-ho, lo sai
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sai, lo sappiamo entrambi
I need someone different
Ho bisogno di qualcun altro
You know it, oh-ho, you know it
Lo sai, oh-ho, lo sai
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sai, lo sappiamo entrambi
Something's been missing
Qualcosa è scomparso
You know it, oh-ho, she knows it
Lo sai, oh-ho, lei lo sa
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, lo so, noi tutti lo sappiamo
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Ho bisogno di qualcun altro (oh ho, oh ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Viviamo in una generazione di, non ci si innamora e non si sta insieme
But we sure make it feel like we're together
Ma siamo sicuri di farlo come se fossimo insieme
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Perché abbiamo paura di vederci con qualcun altro
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Quindi piangi se vuoi ma non posso restare a guardati
That's the wrong thing to do
Questa è la cosa sbagliata da fare
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Tocca se vuoi, ma non posso restare ad abbracciarti
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Questa è la cosa sbagliata da fare, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Parla se ne hai bisogno ma non posso restare ad ascoltarti
That's the wrong thing to do
Questa è la cosa sbagliata da fare
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Perché dirai che mi ami e finirò per mentirti
And say I love you too
E dire che ti amo anche io
But I need someone different
Ma ho bisogno di qualcun'altro
You know it, oh-ho, you know it
Lo sai, oh-ho, lo sai
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, lo sai, lo sappiamo entrambi
I need someone different
Ho bisogno di qualcun altro
You know it, oh-ho, you know it
Lo sai, oh ho, lo sai
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh ho, lo sai, lo sappiamo entrambi
Something's been missing
Qualcosa è scomparso
You know it, oh-ho, she knows it
Lo sai, oh-ho, lei lo sa
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh no, lo so, noi tutti lo sappiamo
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Ho bisogno di qualcun altro (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
Ketika hal baik berubah menjadi buruk, itu bukan akhir dari dunia
It's just the end of a world, that you had with one girl
Ini hanya akhir dari sebuah dunia, yang kamu miliki dengan satu gadis
And she's the reason it happened, but she's overreacting
Dan dia adalah alasan kejadian itu, tapi dia bereaksi berlebihan
And it's all because she don't want things to change
Dan itu semua karena dia tidak ingin hal-hal berubah
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Maka menangislah jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk menontonmu
That's the wrong thing to do
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Sentuh jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk memelukmu
That's the wrong thing to do
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Bicara jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk mendengarkanmu
That's the wrong thing to do
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Karena kamu akan mengatakan kamu mencintaiku, dan aku akan berakhir berbohong
And say I love you too
Dan mengatakan aku juga mencintaimu
But I need someone different
Tapi aku membutuhkan seseorang yang berbeda
You know it, oh-ho, you know it
Kamu tahu itu, oh-ho, kamu tahu itu
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, kamu tahu itu, kita berdua tahu itu
I need someone different
Aku membutuhkan seseorang yang berbeda
You know it, oh-ho, you know it
Kamu tahu itu, oh-ho, kamu tahu itu
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, kamu tahu itu, kita berdua tahu itu
Something's been missing
Ada yang hilang
You know it, oh-ho, she knows it
Kamu tahu itu, oh-ho, dia tahu itu
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, aku tahu itu, kita semua tahu itu
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Aku membutuhkan seseorang yang berbeda (oh-ho, oh-ho)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
Kita hidup di generasi, tidak jatuh cinta, dan tidak bersama
But we sure make it feel like we're together
Tapi kita pasti membuatnya terasa seolah kita bersama
'Cause we're scared to see each other with somebody else
Karena kita takut melihat satu sama lain dengan orang lain
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
Maka menangislah jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk menontonmu
That's the wrong thing to do
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
Sentuh jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk memelukmu
That's the wrong thing to do, oh (oh)
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan, oh (oh)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
Bicara jika kamu perlu, tapi aku tidak bisa tinggal untuk mendengarkanmu
That's the wrong thing to do
Itu adalah hal yang salah untuk dilakukan
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
Karena kamu akan mengatakan kamu mencintaiku, dan aku akan berakhir berbohong
And say I love you too
Dan mengatakan aku juga mencintaimu
But I need someone different
Tapi aku membutuhkan seseorang yang berbeda
You know it, oh-ho, you know it
Kamu tahu itu, oh-ho, kamu tahu itu
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, kamu tahu itu, kita berdua tahu itu
I need someone different
Aku membutuhkan seseorang yang berbeda
You know it, oh-ho, you know it
Kamu tahu itu, oh-ho, kamu tahu itu
Oh-ho, you know it, we both know it
Oh-ho, kamu tahu itu, kita berdua tahu itu
Something's been missing
Ada yang hilang
You know it, oh-ho, she knows it
Kamu tahu itu, oh-ho, dia tahu itu
Oh-ho, I know it, we all know it
Oh-ho, aku tahu itu, kita semua tahu itu
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
Aku membutuhkan seseorang yang berbeda (oh-ho, oh-ho)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
เมื่อสิ่งดีๆ พังทลายลง มันไม่ใช่จุดจบของโลก
It's just the end of a world, that you had with one girl
มันเป็นเพียงจุดจบของโลกหนึ่งที่คุณมีกับผู้หญิงคนหนึ่ง
And she's the reason it happened, but she's overreacting
และเธอคือเหตุผลที่ทำให้เกิดเรื่องนี้ แต่เธอก็ตอบสนองเกินไป
And it's all because she don't want things to change
และทั้งหมดนี้เพราะเธอไม่ต้องการให้สิ่งต่างๆ เปลี่ยนแปลง
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
ดังนั้นร้องไห้ถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อดูคุณได้
That's the wrong thing to do
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
สัมผัสถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อกอดคุณได้
That's the wrong thing to do
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
พูดถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อฟังคุณได้
That's the wrong thing to do
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
เพราะคุณจะบอกว่าคุณรักฉัน และฉันจะจบลงด้วยการโกหก
And say I love you too
และบอกว่าฉันก็รักคุณเช่นกัน
But I need someone different
แต่ฉันต้องการคนที่แตกต่าง
You know it, oh-ho, you know it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, คุณรู้ดี
Oh-ho, you know it, we both know it
โอ้-โฮ, คุณรู้ดี, เราทั้งคู่รู้ดี
I need someone different
ฉันต้องการคนที่แตกต่าง
You know it, oh-ho, you know it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, คุณรู้ดี
Oh-ho, you know it, we both know it
โอ้-โฮ, คุณรู้ดี, เราทั้งคู่รู้ดี
Something's been missing
มีบางอย่างที่ขาดหายไป
You know it, oh-ho, she knows it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, เธอรู้ดี
Oh-ho, I know it, we all know it
โอ้-โฮ, ฉันรู้ดี, เราทุกคนรู้ดี
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
ฉันต้องการคนที่แตกต่าง (โอ้-โฮ, โอ้-โฮ)
We live in a generation of, not being in love, and not being together
เราอยู่ในยุคของการไม่รัก และไม่ได้อยู่ด้วยกัน
But we sure make it feel like we're together
แต่เราก็ทำให้มันรู้สึกเหมือนเราอยู่ด้วยกัน
'Cause we're scared to see each other with somebody else
เพราะเรากลัวที่จะเห็นกันและกันกับคนอื่น
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
ดังนั้นร้องไห้ถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อดูคุณได้
That's the wrong thing to do
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
สัมผัสถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อกอดคุณได้
That's the wrong thing to do, oh (oh)
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง, โอ (โอ)
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
พูดถ้าคุณต้องการ แต่ฉันไม่สามารถอยู่เพื่อฟังคุณได้
That's the wrong thing to do
นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
เพราะคุณจะบอกว่าคุณรักฉัน และฉันจะจบลงด้วยการโกหก
And say I love you too
และบอกว่าฉันก็รักคุณเช่นกัน
But I need someone different
แต่ฉันต้องการคนที่แตกต่าง
You know it, oh-ho, you know it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, คุณรู้ดี
Oh-ho, you know it, we both know it
โอ้-โฮ, คุณรู้ดี, เราทั้งคู่รู้ดี
I need someone different
ฉันต้องการคนที่แตกต่าง
You know it, oh-ho, you know it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, คุณรู้ดี
Oh-ho, you know it, we both know it
โอ้-โฮ, คุณรู้ดี, เราทั้งคู่รู้ดี
Something's been missing
มีบางอย่างที่ขาดหายไป
You know it, oh-ho, she knows it
คุณรู้ดี, โอ้-โฮ, เธอรู้ดี
Oh-ho, I know it, we all know it
โอ้-โฮ, ฉันรู้ดี, เราทุกคนรู้ดี
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
ฉันต้องการคนที่แตกต่าง (โอ้-โฮ, โอ้-โฮ)
When a good thing goes bad it's not the end of the world
当好事变坏时，这并不是世界的末日
It's just the end of a world, that you had with one girl
这只是你和一个女孩所拥有的世界的终结
And she's the reason it happened, but she's overreacting
她是事情发生的原因，但她反应过度
And it's all because she don't want things to change
这一切都是因为她不想要事情发生改变
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
所以如果你需要哭泣，尽管哭，但我不能留下来看着你
That's the wrong thing to do
那是不对的做法
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
如果你需要触摸，尽管触摸，但我不能留下来抱着你
That's the wrong thing to do
那是不对的做法
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
如果你需要说话，尽管说，但我不能留下来听你
That's the wrong thing to do
那是不对的做法
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
因为你会说你爱我，而我最终会撒谎
And say I love you too
说我也爱你
But I need someone different
但我需要一个不同的人
You know it, oh-ho, you know it
你知道的，哦-呵，你知道的
Oh-ho, you know it, we both know it
哦-呵，你知道的，我们俩都知道
I need someone different
我需要一个不同的人
You know it, oh-ho, you know it
你知道的，哦-呵，你知道的
Oh-ho, you know it, we both know it
哦-呵，你知道的，我们俩都知道
Something's been missing
有些东西缺失了
You know it, oh-ho, she knows it
你知道的，哦-呵，她知道的
Oh-ho, I know it, we all know it
哦-呵，我知道的，我们都知道
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
我需要一个不同的人（哦-呵，哦-呵）
We live in a generation of, not being in love, and not being together
我们生活在一个不恋爱，不在一起的时代
But we sure make it feel like we're together
但我们确实让它感觉像我们在一起
'Cause we're scared to see each other with somebody else
因为我们害怕看到彼此和别人在一起
So cry if you need to, but I can't stay to watch you
所以如果你需要哭泣，尽管哭，但我不能留下来看着你
That's the wrong thing to do
那是不对的做法
Touch if you need to, but I can't stay to hold you
如果你需要触摸，尽管触摸，但我不能留下来抱着你
That's the wrong thing to do, oh (oh)
那是不对的做法，哦（哦）
Talk if you need to, but I can't stay to hear you
如果你需要说话，尽管说，但我不能留下来听你
That's the wrong thing to do
那是不对的做法
'Cause you'll say you love me, and I'll end up lying
因为你会说你爱我，而我最终会撒谎
And say I love you too
说我也爱你
But I need someone different
但我需要一个不同的人
You know it, oh-ho, you know it
你知道的，哦-呵，你知道的
Oh-ho, you know it, we both know it
哦-呵，你知道的，我们俩都知道
I need someone different
我需要一个不同的人
You know it, oh-ho, you know it
你知道的，哦-呵，你知道的
Oh-ho, you know it, we both know it
哦-呵，你知道的，我们俩都知道
Something's been missing
有些东西缺失了
You know it, oh-ho, she knows it
你知道的，哦-呵，她知道的
Oh-ho, I know it, we all know it
哦-呵，我知道的，我们都知道
I need someone different (oh-ho, oh-ho)
我需要一个不同的人（哦-呵，哦-呵）