IDWK
Benjamin Samama, Derik John Baker, Kate Alexandra Morgan, Matthew Musto, Michael Wise, Alexandre Van Den Hoef, Christopher Van Den Hoef
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Found you someone you could have just temporarily
And everything you wanted
I knew every part about you
From your head to your toes
From your heart to your soul
And I don't wanna know
So why you gotta be that honest for?
I ain't hold your heart no more
Why you gotta make me insecure?
Who's loving you?
I don't wanna know now
Who's loving you?
Who's touching you?
I don't wanna know now
Who's texting you? (Goddamn)
I don't, I don't, I don't, I don't
I don't wanna know now
Who's loving you?
Who's touching you?
Who's loving you, you?
Who's loving you?
Who's touching you?
Who's texting you?
Who's sexting you?
Who's loving you?
I don't wanna know
Every morning I wake up a little richer
A little more alone
He got spots to find on his own
I found so long ago
Hope you don't cry no more
Why you gotta be so insecure?
Who's loving you?
I don't wanna know now
Who's loving you?
Who's touching you?
I don't wanna know now
Who's texting you? (Goddamn)
I don't, I don't, I don't, I don't
I don't wanna know now (who's loving you?)
Who's loving you?
Who's touching you?
Who's loving you, you?
I don't wanna know
Who's loving you?
Who's touching you?
Who's texting you?
Who's sexting you?
Who's loving you?
Who's loving you?
Who's touching you?
Who's texting you?
Who's sexting you?
Who's loving you?
I don't wanna know
I don't wanna know
(Who's loving you?)
I ain't hold your heart no more
Why you gotta be so insecure?
Hope you don't cry no more
Why you gotta be so insecure?
Who's loving you?
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Chaque matin tu te réveilles et tu me cherches
Found you someone you could have just temporarily
Tu as trouvé quelqu'un que tu pourrais avoir juste temporairement
And everything you wanted
Et tout ce que tu voulais
I knew every part about you
Je connaissais chaque partie de toi
From your head to your toes
De ta tête à tes pieds
From your heart to your soul
De ton cœur à ton âme
And I don't wanna know
Et je ne veux pas savoir
So why you gotta be that honest for?
Alors pourquoi dois-tu être si honnête ?
I ain't hold your heart no more
Je ne tiens plus ton cœur
Why you gotta make me insecure?
Pourquoi dois-tu me rendre si insécurisé ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
I don't wanna know now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's texting you? (Goddamn)
Qui t'envoie des messages ? (Bon sang)
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
I don't wanna know now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's loving you, you?
Qui t'aime, toi ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui t'envoie des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Every morning I wake up a little richer
Chaque matin je me réveille un peu plus riche
A little more alone
Un peu plus seul
He got spots to find on his own
Il a des endroits à trouver par lui-même
I found so long ago
J'ai trouvé il y a si longtemps
Hope you don't cry no more
J'espère que tu ne pleures plus
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi dois-tu être si insécurisé ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
I don't wanna know now
Je ne veux pas savoir maintenant
Who's texting you? (Goddamn)
Qui t'envoie des messages ? (Bon sang)
I don't, I don't, I don't, I don't
Je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
I don't wanna know now (who's loving you?)
Je ne veux pas savoir maintenant (qui t'aime ?)
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's loving you, you?
Qui t'aime, toi ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui t'envoie des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Who's touching you?
Qui te touche ?
Who's texting you?
Qui t'envoie des messages ?
Who's sexting you?
Qui t'envoie des sextos ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
I don't wanna know
Je ne veux pas savoir
(Who's loving you?)
(Qui t'aime ?)
I ain't hold your heart no more
Je ne tiens plus ton cœur
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi dois-tu être si insécurisé ?
Hope you don't cry no more
J'espère que tu ne pleures plus
Why you gotta be so insecure?
Pourquoi dois-tu être si insécurisé ?
Who's loving you?
Qui t'aime ?
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Todas as manhãs você acorda e está procurando por mim
Found you someone you could have just temporarily
Encontrou alguém que poderia ter apenas temporariamente
And everything you wanted
E tudo que você queria
I knew every part about you
Eu conhecia cada parte de você
From your head to your toes
Da sua cabeça aos seus pés
From your heart to your soul
Do seu coração à sua alma
And I don't wanna know
E eu não quero saber
So why you gotta be that honest for?
Então por que você tem que ser tão honesto?
I ain't hold your heart no more
Eu não seguro mais o seu coração
Why you gotta make me insecure?
Por que você tem que me fazer sentir inseguro?
Who's loving you?
Quem está te amando?
I don't wanna know now
Eu não quero saber agora
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
I don't wanna know now
Eu não quero saber agora
Who's texting you? (Goddamn)
Quem está te mandando mensagens? (Droga)
I don't, I don't, I don't, I don't
Eu não, eu não, eu não, eu não
I don't wanna know now
Eu não quero saber agora
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
Who's loving you, you?
Quem está te amando, você?
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
Who's texting you?
Quem está te mandando mensagens?
Who's sexting you?
Quem está te mandando mensagens picantes?
Who's loving you?
Quem está te amando?
I don't wanna know
Eu não quero saber
Every morning I wake up a little richer
Todas as manhãs eu acordo um pouco mais rico
A little more alone
Um pouco mais sozinho
He got spots to find on his own
Ele tem lugares para encontrar por conta própria
I found so long ago
Eu encontrei há muito tempo
Hope you don't cry no more
Espero que você não chore mais
Why you gotta be so insecure?
Por que você tem que ser tão inseguro?
Who's loving you?
Quem está te amando?
I don't wanna know now
Eu não quero saber agora
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
I don't wanna know now
Eu não quero saber agora
Who's texting you? (Goddamn)
Quem está te mandando mensagens? (Droga)
I don't, I don't, I don't, I don't
Eu não, eu não, eu não, eu não
I don't wanna know now (who's loving you?)
Eu não quero saber agora (quem está te amando?)
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
Who's loving you, you?
Quem está te amando, você?
I don't wanna know
Eu não quero saber
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
Who's texting you?
Quem está te mandando mensagens?
Who's sexting you?
Quem está te mandando mensagens picantes?
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's loving you?
Quem está te amando?
Who's touching you?
Quem está te tocando?
Who's texting you?
Quem está te mandando mensagens?
Who's sexting you?
Quem está te mandando mensagens picantes?
Who's loving you?
Quem está te amando?
I don't wanna know
Eu não quero saber
I don't wanna know
Eu não quero saber
(Who's loving you?)
(Quem está te amando?)
I ain't hold your heart no more
Eu não seguro mais o seu coração
Why you gotta be so insecure?
Por que você tem que ser tão inseguro?
Hope you don't cry no more
Espero que você não chore mais
Why you gotta be so insecure?
Por que você tem que ser tão inseguro?
Who's loving you?
Quem está te amando?
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Cada mañana te despiertas y me buscas
Found you someone you could have just temporarily
Encontraste a alguien que podrías tener solo temporalmente
And everything you wanted
Y todo lo que querías
I knew every part about you
Yo conocía cada parte de ti
From your head to your toes
Desde tu cabeza hasta tus pies
From your heart to your soul
Desde tu corazón hasta tu alma
And I don't wanna know
Y no quiero saber
So why you gotta be that honest for?
¿Entonces por qué tienes que ser tan honesto?
I ain't hold your heart no more
Ya no sostengo tu corazón
Why you gotta make me insecure?
¿Por qué tienes que hacerme sentir inseguro?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
I don't wanna know now
No quiero saber ahora
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
I don't wanna know now
No quiero saber ahora
Who's texting you? (Goddamn)
¿Quién te está enviando mensajes? (Dios mío)
I don't, I don't, I don't, I don't
No, no, no, no
I don't wanna know now
No quiero saber ahora
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
Who's loving you, you?
¿Quién te ama, a ti?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
Who's texting you?
¿Quién te está enviando mensajes?
Who's sexting you?
¿Quién te está enviando mensajes subidos de tono?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
I don't wanna know
No quiero saber
Every morning I wake up a little richer
Cada mañana me despierto un poco más rico
A little more alone
Un poco más solo
He got spots to find on his own
Él tiene lugares para encontrar por su cuenta
I found so long ago
Que encontré hace mucho tiempo
Hope you don't cry no more
Espero que ya no llores
Why you gotta be so insecure?
¿Por qué tienes que ser tan inseguro?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
I don't wanna know now
No quiero saber ahora
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
I don't wanna know now
No quiero saber ahora
Who's texting you? (Goddamn)
¿Quién te está enviando mensajes? (Dios mío)
I don't, I don't, I don't, I don't
No, no, no, no
I don't wanna know now (who's loving you?)
No quiero saber ahora (¿quién te ama?)
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
Who's loving you, you?
¿Quién te ama, a ti?
I don't wanna know
No quiero saber
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
Who's texting you?
¿Quién te está enviando mensajes?
Who's sexting you?
¿Quién te está enviando mensajes subidos de tono?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Who's touching you?
¿Quién te toca?
Who's texting you?
¿Quién te está enviando mensajes?
Who's sexting you?
¿Quién te está enviando mensajes subidos de tono?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
I don't wanna know
No quiero saber
I don't wanna know
No quiero saber
(Who's loving you?)
(¿Quién te ama?)
I ain't hold your heart no more
Ya no sostengo tu corazón
Why you gotta be so insecure?
¿Por qué tienes que ser tan inseguro?
Hope you don't cry no more
Espero que ya no llores
Why you gotta be so insecure?
¿Por qué tienes que ser tan inseguro?
Who's loving you?
¿Quién te ama?
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Jeden Morgen wachst du auf und suchst nach mir
Found you someone you could have just temporarily
Hast jemanden gefunden, den du nur vorübergehend haben könntest
And everything you wanted
Und alles, was du wolltest
I knew every part about you
Ich kannte jeden Teil von dir
From your head to your toes
Von deinem Kopf bis zu deinen Zehen
From your heart to your soul
Von deinem Herzen bis zu deiner Seele
And I don't wanna know
Und ich will es nicht wissen
So why you gotta be that honest for?
Warum musst du so ehrlich sein?
I ain't hold your heart no more
Ich halte dein Herz nicht mehr
Why you gotta make me insecure?
Warum musst du mich unsicher machen?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
I don't wanna know now
Ich will es jetzt nicht wissen
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
I don't wanna know now
Ich will es jetzt nicht wissen
Who's texting you? (Goddamn)
Wer schreibt dir? (Verdammt)
I don't, I don't, I don't, I don't
Ich will, ich will, ich will, ich will
I don't wanna know now
Ich will es jetzt nicht wissen
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
Who's loving you, you?
Wer liebt dich, dich?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
Who's texting you?
Wer schreibt dir?
Who's sexting you?
Wer schickt dir Sexts?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
I don't wanna know
Ich will es nicht wissen
Every morning I wake up a little richer
Jeden Morgen wache ich ein bisschen reicher auf
A little more alone
Ein bisschen mehr allein
He got spots to find on his own
Er hat eigene Stellen zu finden
I found so long ago
Die ich schon vor langer Zeit gefunden habe
Hope you don't cry no more
Ich hoffe, du weinst nicht mehr
Why you gotta be so insecure?
Warum musst du so unsicher sein?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
I don't wanna know now
Ich will es jetzt nicht wissen
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
I don't wanna know now
Ich will es jetzt nicht wissen
Who's texting you? (Goddamn)
Wer schreibt dir? (Verdammt)
I don't, I don't, I don't, I don't
Ich will, ich will, ich will, ich will
I don't wanna know now (who's loving you?)
Ich will es jetzt nicht wissen (wer liebt dich?)
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
Who's loving you, you?
Wer liebt dich, dich?
I don't wanna know
Ich will es nicht wissen
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
Who's texting you?
Wer schreibt dir?
Who's sexting you?
Wer schickt dir Sexts?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Who's touching you?
Wer berührt dich?
Who's texting you?
Wer schreibt dir?
Who's sexting you?
Wer schickt dir Sexts?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
I don't wanna know
Ich will es nicht wissen
I don't wanna know
Ich will es nicht wissen
(Who's loving you?)
(Wer liebt dich?)
I ain't hold your heart no more
Ich halte dein Herz nicht mehr
Why you gotta be so insecure?
Warum musst du so unsicher sein?
Hope you don't cry no more
Ich hoffe, du weinst nicht mehr
Why you gotta be so insecure?
Warum musst du so unsicher sein?
Who's loving you?
Wer liebt dich?
Every morning you wake up and you're reaching out for me
Ogni mattina ti svegli e mi stai cercando
Found you someone you could have just temporarily
Hai trovato qualcuno che potresti avere solo temporaneamente
And everything you wanted
E tutto quello che volevi
I knew every part about you
Conoscevo ogni parte di te
From your head to your toes
Dalla testa ai piedi
From your heart to your soul
Dal tuo cuore alla tua anima
And I don't wanna know
E non voglio saperlo
So why you gotta be that honest for?
Allora perché devi essere così onesto?
I ain't hold your heart no more
Non tengo più il tuo cuore
Why you gotta make me insecure?
Perché devi farmi sentire insicuro?
Who's loving you?
Chi ti ama?
I don't wanna know now
Non voglio saperlo ora
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
I don't wanna know now
Non voglio saperlo ora
Who's texting you? (Goddamn)
Chi ti sta mandando messaggi? (Cavolo)
I don't, I don't, I don't, I don't
Non, non, non, non
I don't wanna know now
Non voglio saperlo ora
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
Who's loving you, you?
Chi ti ama, tu?
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
Who's texting you?
Chi ti sta mandando messaggi?
Who's sexting you?
Chi ti sta mandando messaggi piccanti?
Who's loving you?
Chi ti ama?
I don't wanna know
Non voglio saperlo
Every morning I wake up a little richer
Ogni mattina mi sveglio un po' più ricco
A little more alone
Un po' più solo
He got spots to find on his own
Ha dei posti da trovare da solo
I found so long ago
Che ho trovato tanto tempo fa
Hope you don't cry no more
Spero che non piangi più
Why you gotta be so insecure?
Perché devi essere così insicuro?
Who's loving you?
Chi ti ama?
I don't wanna know now
Non voglio saperlo ora
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
I don't wanna know now
Non voglio saperlo ora
Who's texting you? (Goddamn)
Chi ti sta mandando messaggi? (Cavolo)
I don't, I don't, I don't, I don't
Non, non, non, non
I don't wanna know now (who's loving you?)
Non voglio saperlo ora (chi ti ama?)
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
Who's loving you, you?
Chi ti ama, tu?
I don't wanna know
Non voglio saperlo
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
Who's texting you?
Chi ti sta mandando messaggi?
Who's sexting you?
Chi ti sta mandando messaggi piccanti?
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's loving you?
Chi ti ama?
Who's touching you?
Chi ti tocca?
Who's texting you?
Chi ti sta mandando messaggi?
Who's sexting you?
Chi ti sta mandando messaggi piccanti?
Who's loving you?
Chi ti ama?
I don't wanna know
Non voglio saperlo
I don't wanna know
Non voglio saperlo
(Who's loving you?)
(Chi ti ama?)
I ain't hold your heart no more
Non tengo più il tuo cuore
Why you gotta be so insecure?
Perché devi essere così insicuro?
Hope you don't cry no more
Spero che non piangi più
Why you gotta be so insecure?
Perché devi essere così insicuro?
Who's loving you?
Chi ti ama?