Two Tickets To Paradise

Eddie Money

Paroles Traduction

I've got a surprise especially for you
Something that both of us have always wanted to do
We've waited so long, we've waited so long
We've waited so long, we've waited so long

I'm gonna take you on a trip so far from here
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
We've waited so long, we've waited so long
We've waited so long, we've waited so long

I've got two tickets to paradise
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
I've got two tickets to paradise
I've got two tickets to paradise

Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa

I'm gonna take you on a trip so far from here
I've got two tickets in my pocket, baby
We'll disappear, know why?
We've waited so long, we've waited so long
We've waited so long, we've waited so long

I've got two tickets to paradise
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
I've got two tickets to paradise
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
I've got two tickets to paradise
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
I've got two tickets to paradise
I've got two tickets to paradise

I've got a surprise especially for you
J'ai une surprise pour toi
Something that both of us have always wanted to do
Quelque chose que nous avons toujours voulu faire tous les deux
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu si longtemps, nous avons attendu si longtemps
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu si longtemps, nous avons attendu si longtemps
I'm gonna take you on a trip so far from here
Je vais t'emmener dans un voyage si loin d'ici
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
J'ai deux billets dans la poche, bébé, nous allons disparaître
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu si longtemps, nous avons attendu si longtemps
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu si longtemps, nous avons attendu si longtemps
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Ne veux-tu pas faire tes bagages? Nous partirons ce soir
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-ouah-ouah-ouah-ouah-ouah
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ouah-ouah-ouah-ouah-ouah-ouah
I'm gonna take you on a trip so far from here
Je t'emmènerai dans un voyage si loin d'ici
I've got two tickets in my pocket, baby
J'ai deux billets dans la poche, bébé
We'll disappear, know why?
Nous allons disparaître, tu sais pourquoi?
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu tellement longtemps, nous avons attendu tellement longtemps
We've waited so long, we've waited so long
Nous avons attendu tellement longtemps, nous avons attendu tellement longtemps
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Ne veux-tu pas faire tes bagages? Nous partirons ce soir
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Ne veux-tu pas faire tes bagages? Nous partirons ce soir
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Ne veux-tu pas faire tes bagages? Nous partirons ce soir
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
I've got two tickets to paradise
J'ai deux billets pour le paradis
I've got a surprise especially for you
Eu tenho uma surpresa especialmente para você
Something that both of us have always wanted to do
Algo que nós dois sempre quisemos fazer
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
I'm gonna take you on a trip so far from here
Vou te levar numa viagem tão longe daqui
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
Tenho dois bilhetes no meu bolso, agora querida, vamos desaparecer
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Você não quer arrumar suas malas? Vamos sair esta noite
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I'm gonna take you on a trip so far from here
Vou te levar numa viagem tão longe daqui
I've got two tickets in my pocket, baby
Tenho dois bilhetes no meu bolso, querida
We'll disappear, know why?
Vamos desaparecer, sabe por quê?
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
We've waited so long, we've waited so long
Esperamos tanto tempo, esperamos tanto tempo
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Você não quer arrumar suas malas? Vamos sair esta noite
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Você não quer arrumar suas malas? Vamos sair esta noite
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Você não quer arrumar suas malas? Vamos sair esta noite
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
I've got two tickets to paradise
Eu tenho dois bilhetes para o paraíso
I've got a surprise especially for you
Tengo un sorpresa especialmente para ti
Something that both of us have always wanted to do
Algo que ambos siempre hemos querido hacer
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
I'm gonna take you on a trip so far from here
Te voy a llevar en una viaje tan lejos de aquí
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
Tengo dos tickets en mi bolsillo, ahora bebé, vamos a desaparecer
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
¿Puedes empacar tus maletas? Nos iremos esta noche
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Oh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I'm gonna take you on a trip so far from here
Te voy a llevar en una viaje tan lejos de aquí
I've got two tickets in my pocket, baby
Tengo dos tickets en mi bolsillo, bebé
We'll disappear, know why?
Desapareceremos, ¿sabes por qué?
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
We've waited so long, we've waited so long
Hemos esperado tanto, hemos esperado tanto
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
¿Puedes empacar tus maletas? Nos iremos esta noche
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
¿Puedes empacar tus maletas? Nos iremos esta noche
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
¿Puedes empacar tus maletas? Nos iremos esta noche
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
I've got two tickets to paradise
Tengo dos tickets para el paraíso
I've got a surprise especially for you
Ich habe eine besondere Überraschung für dich
Something that both of us have always wanted to do
Etwas, das wir beide schon immer tun wollten
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
I'm gonna take you on a trip so far from here
Ich werde dich auf eine Reise mitnehmen, die so weit weg von hier ist
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
Ich habe zwei Tickets in meiner Tasche, jetzt Baby, wir werden verschwinden
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Willst du nicht deine Koffer packen? Wir reisen heute Abend ab
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I'm gonna take you on a trip so far from here
Ich werde dich auf eine Reise mitnehmen, so weit weg von hier
I've got two tickets in my pocket, baby
Ich habe zwei Tickets in meiner Tasche, Baby
We'll disappear, know why?
Wir werden verschwinden, weißt du warum?
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
We've waited so long, we've waited so long
Wir haben so lange gewartet, wir haben so lange gewartet
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Willst du nicht deine Koffer packen? Wir reisen heute Abend ab
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Willst du nicht deine Koffer packen? Wir reisen heute Abend ab
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Willst du nicht deine Koffer packen? Wir reisen heute Abend ab
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
I've got two tickets to paradise
Ich habe zwei Tickets ins Paradies
I've got a surprise especially for you
Ho una sorpresa solo per te
Something that both of us have always wanted to do
Qualcosa che entrambi abbiamo sempre voluto fare
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
I'm gonna take you on a trip so far from here
Ti porterò in un viaggio così lontano da qui
I've got two tickets in my pocket, now baby, we're gonna disappear
Ho due biglietti in tasca, ora baby, spariremo
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Non vuoi fare le valigie? Partiremo stasera
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Ohh-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
Whoa-whoa-whoa-whoa-whoa-whoa
I'm gonna take you on a trip so far from here
Ti porterò in un viaggio così lontano da qui
I've got two tickets in my pocket, baby
Ho due biglietti in tasca, baby
We'll disappear, know why?
Spariremo, sai perché?
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
We've waited so long, we've waited so long
Abbiamo aspettato così a lungo, abbiamo aspettato così a lungo
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Non vuoi fare le valigie? Partiremo stasera
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Non vuoi fare le valigie? Partiremo stasera
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
Won't you pack your bags? We'll leave tonight
Non vuoi fare le valigie? Partiremo stasera
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso
I've got two tickets to paradise
Ho due biglietti per il paradiso

Curiosités sur la chanson Two Tickets To Paradise de Eddie Money

Sur quels albums la chanson “Two Tickets To Paradise” a-t-elle été lancée par Eddie Money?
Eddie Money a lancé la chanson sur les albums “Eddie Money” en 1977, “Greatest Hits: The Sound of Money” en 1989, “Greatest Hits: Sound of Money” en 1989, “Super Hits” en 1997, “Shakin’ with the Money Man ” en 1997, et “Take Me Home Tonight - The Best Of (Re-Recorded Versions)” en 2012.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eddie Money

Autres artistes de Rock'n'roll