A Lo Lejos Me Veran
Por las calles ya me miraron pasar
Mis muchachos, bien cuidado, me traerán
Caravanas a lo lejos se verán
El equipo siempre listo pa' chambear
Vivo al día, no me voy a preocupar
Si mi Dios se baja a reclamar
Listo estoy para las cuentas saldar
Fuerte soy, nunca débil me verán
Me gusta la banda, me gusta el norteño
Bailar las plebitas, me pone contento
El de la guitarra está amenizando
Y el mundo es mío, voy a disfrutarlo
Las cachas doradas fajadas al cinto
La gorra bien puesta, los lentes al tiro
Ya sea Prada, Gucci, tal vez Ferragamo
Listo con estilo, pa' que la jugamos
No tolero envidias, menos traicioneros
Los que se animaron, ya están con San Pedro
Saquen el cuaderno y apunten los versos
No digo mi nombre, de tarea les dejo
Porque lo prometido, es deuda viejones
Su compita, El de la guitarra
Jalo pa' la playa el fin de semana
Ahí nos destrampamos con unas muchachas
Agarro la peda hasta amanecer
Con un pasecito estamos al cien
Se oyen los motores de motos tronando
Andan por las dunas, tierra levantando
Me pega la brisa del mar otra vez
Gozar esta vida se puede una vez
Me gusta la banda, me gusta el norteño
Bailar las plebitas, me pone contento
El de la guitarra está amenizando
El mundo es mío, voy a disfrutarlo
Por las calles ya me miraron pasar
Mis muchachos bien cuidado me traerán
Caravanas a lo lejos se verán
El equipo siempre listo pa' chambear
Vivo al día, no me voy a preocupar
Si mi Dios se baja a reclamar
Listo estoy para las cuentas saldar
Fuerte soy, nunca débil me verán
Dans les rues, ils m'ont déjà vu passer
Mes garçons me ramèneront bien soignés
Des caravanes seront vues au loin
L'équipe est toujours prête à travailler
Je vis au jour le jour, je ne vais pas m'inquiéter
Si mon Dieu descend pour réclamer
Je suis prêt à régler les comptes
Ils ne me verront jamais faible, je suis fort
J'aime la bande, j'aime le nord
Danser avec les filles me rend heureux
El De La Guitarra anime
Le monde est à moi, je vais en profiter
Les plaques dorées attachées à la ceinture
La casquette bien mise, les lunettes prêtes
Que ce soit Prada, Gucci, peut-être Ferragamo
Je m'habille avec style, pourquoi jouer
Je ne tolère pas l'envie, encore moins les traîtres
Ceux qui ont osé sont avec Saint Pierre
Sortez le cahier et notez les vers
Je ne dis pas mon nom, je vous laisse ça comme devoir
Parce que ce qui est promis est une dette, les vieux
Votre pote El De La Guitarra
Je vais à la plage le week-end
Oh, nous nous débarrassons de quelques filles
Je prends la cuite jusqu'à l'aube
Avec une petite passe, nous sommes à 100
On entend les moteurs des motos rugir
Ils sont dans les dunes, soulevant de la terre
La brise de la mer me frappe encore
On peut profiter de cette vie une fois
J'aime la bande, j'aime le nord
Danser avec les filles me rend heureux
El De La Guitarra anime
Le monde est à moi, je vais en profiter
Dans les rues, ils m'ont déjà vu passer
Mes garçons me ramèneront bien soignés
Des caravanes seront vues au loin
L'équipe est toujours prête à travailler
Je vis au jour le jour, je ne vais pas m'inquiéter
Si mon Dieu descend pour réclamer
Je suis prêt à régler les comptes
Ils ne me verront jamais faible, je suis fort
Pelas ruas já me viram passar
Meus garotos bem cuidados me trarão
Caravanas ao longe serão vistas
A equipe sempre pronta para trabalhar
Vivo o dia a dia, não vou me preocupar
Se o meu Deus descer para reclamar
Estou pronto para acertar as contas
Sou forte, nunca me verão fraco
Eu gosto da banda, eu gosto do norteño
Dançar com as garotas me deixa feliz
El De La Guitarra está animando
O mundo é meu, vou aproveitá-lo
As empunhaduras douradas presas ao cinto
O boné bem colocado, os óculos prontos
Seja Prada, Gucci, talvez Ferragamo
Visto com estilo, por que brincar
Não tolero invejas, menos ainda traidores
Aqueles que se atreveram estão com São Pedro
Peguem o caderno e anotem os versos
Não digo meu nome, deixo como tarefa para vocês
Porque o prometido é dívida, velhotes
Seu compadre El De La Guitarra
Vou para a praia no fim de semana
Ah, nos desatolamos com algumas garotas
Pego a bebedeira até o amanhecer
Com um pequeno passe, estamos 100%
Ouço motores de motos rugindo
Andando pelas dunas, levantando poeira
Sinto a brisa do mar novamente
Você pode aproveitar esta vida uma vez
Eu gosto da banda, eu gosto do norteño
Dançar com as garotas me deixa feliz
El De La Guitarra está animando
O mundo é meu, vou aproveitá-lo
Pelas ruas já me viram passar
Meus garotos bem cuidados me trarão
Caravanas ao longe serão vistas
A equipe sempre pronta para trabalhar
Vivo o dia a dia, não vou me preocupar
Se o meu Deus descer para reclamar
Estou pronto para acertar as contas
Sou forte, nunca me verão fraco
They've already seen me pass through the streets
My boys will take good care of me
Caravans will be seen in the distance
The team is always ready to work
I live day by day, I'm not going to worry
If my God comes down to claim
I'm ready to settle the accounts
I'm strong, they'll never see me weak
I like the band, I like the northern
Dancing with the girls makes me happy
El De La Guitarra is entertaining
The world is mine, I'm going to enjoy it
The golden handles tucked into the belt
The cap well placed, the glasses ready
Whether it's Prada, Gucci, maybe Ferragamo
I dress with style, why play it
I don't tolerate envy, less traitors
Those who dared are with Saint Peter
Take out the notebook and write down the verses
I don't say my name, I leave it as homework for you
Because what is promised is debt, old men
Your buddy El De La Guitarra
I pull to the beach on the weekend
Oh, we get unstuck with some girls
I get drunk until dawn
With a little pass we are at 100
You can hear the engines of motorcycles roaring
They go through the dunes, raising dust
The sea breeze hits me again
You can enjoy this life once
I like the band, I like the northern
Dancing with the girls makes me happy
El De La Guitarra is entertaining
The world is mine, I'm going to enjoy it
They've already seen me pass through the streets
My boys will take good care of me
Caravans will be seen in the distance
The team is always ready to work
I live day by day, I'm not going to worry
If my God comes down to claim
I'm ready to settle the accounts
I'm strong, they'll never see me weak
Sie haben mich schon auf den Straßen vorbeigehen sehen
Meine Jungs werden gut auf mich aufpassen
Karawanen werden in der Ferne zu sehen sein
Das Team ist immer bereit zu arbeiten
Ich lebe von Tag zu Tag, ich werde mir keine Sorgen machen
Wenn mein Gott herabsteigt, um zu fordern
Ich bin bereit, die Rechnungen zu begleichen
Sie werden mich nie schwach sehen, ich bin stark
Ich mag die Band, ich mag den Norden
Das Tanzen mit den Mädchen macht mich glücklich
El De La Guitarra sorgt für Unterhaltung
Die Welt gehört mir, ich werde sie genießen
Die goldenen Griffe am Gürtel befestigt
Die Mütze gut aufgesetzt, die Brille bereit
Ob Prada, Gucci oder vielleicht Ferragamo
Ich kleide mich stilvoll, warum sollten wir spielen
Ich toleriere keinen Neid, noch weniger Verräter
Diejenigen, die es gewagt haben, sind bei San Pedro
Holt das Notizbuch raus und notiert die Verse
Ich sage meinen Namen nicht, ich lasse es euch als Hausaufgabe
Denn was versprochen ist, ist Schulden, alte Männer
Ihr Kumpel El De La Guitarra
Ich ziehe am Wochenende zum Strand
Oh, wir entkommen mit ein paar Mädchen
Ich trinke bis zum Morgengrauen
Mit einem kleinen Spaziergang sind wir bei 100
Man hört die Motoren der Motorräder dröhnen
Sie fahren durch die Dünen, wirbeln Staub auf
Die Meeresbrise trifft mich wieder
Man kann dieses Leben einmal genießen
Ich mag die Band, ich mag den Norden
Das Tanzen mit den Mädchen macht mich glücklich
El De La Guitarra sorgt für Unterhaltung
Die Welt gehört mir, ich werde sie genießen
Sie haben mich schon auf den Straßen vorbeigehen sehen
Meine Jungs werden gut auf mich aufpassen
Karawanen werden in der Ferne zu sehen sein
Das Team ist immer bereit zu arbeiten
Ich lebe von Tag zu Tag, ich werde mir keine Sorgen machen
Wenn mein Gott herabsteigt, um zu fordern
Ich bin bereit, die Rechnungen zu begleichen
Sie werden mich nie schwach sehen, ich bin stark
Mi hanno già visto passare per le strade
I miei ragazzi mi porteranno con cura
Carovane si vedranno in lontananza
La squadra è sempre pronta per lavorare
Vivo alla giornata, non mi preoccuperò
Se il mio Dio scende a reclamare
Sono pronto a saldare i conti
Sono forte, non mi vedranno mai debole
Mi piace la banda, mi piace il norteño
Ballare con le ragazze mi rende felice
El De La Guitarra sta suonando
Il mondo è mio, lo godrò
Le impugnature dorate attaccate alla cintura
Il cappello ben messo, gli occhiali pronti
Che sia Prada, Gucci, forse Ferragamo
Mi vesto con stile, perché giocarci
Non tollero l'invidia, meno ancora i traditori
Quelli che hanno osato sono con San Pietro
Tirate fuori il quaderno e annotate i versi
Non dico il mio nome, ve lo lascio come compito
Perché ciò che è promesso è debito, vecchioni
Il vostro amico El De La Guitarra
Vado alla spiaggia nel fine settimana
Eh, ci divertiamo con alcune ragazze
Bevo fino all'alba
Con un piccolo passo siamo al 100
Si sentono i motori delle moto rombare
Vanno per le dune, sollevando terra
Mi colpisce di nuovo la brezza del mare
Si può godere questa vita una volta
Mi piace la banda, mi piace il norteño
Ballare con le ragazze mi rende felice
El De La Guitarra sta suonando
Il mondo è mio, lo godrò
Mi hanno già visto passare per le strade
I miei ragazzi mi porteranno con cura
Carovane si vedranno in lontananza
La squadra è sempre pronta per lavorare
Vivo alla giornata, non mi preoccuperò
Se il mio Dio scende a reclamare
Sono pronto a saldare i conti
Sono forte, non mi vedranno mai debole