Everytime We Touch [TEKKNO Version]
Peter Risavy, Maggie Reilly, Stuart Mackillop
I still hear your voice when you sleep next to me
I still feel your touch in my dream
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Without you, it's hard to survive
'Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side
'Cause every time we touch, I feel the static
And every time we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Want you in my life
And I'll never let you down
I'm living on your love
And it's all that I need
But my heart goes boom
Every time that I see
Your pretty face
Oh, it cannot be real
So please don't wake me up
If this all is a dream
Don't wake me up
Don't wake me up
I wanna be by your side
Don't wake me up
Don't wake me up from this dream
'Cause you're all that I need
Your arms are my castle, your heart is my sky
They wipe away tears that I cry
The good and the bad times, we've been through them all
You make me rise when I fall
'Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side
'Cause every time we touch, I feel the static
And every time we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Want you in my life
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we t-t-t-t-touch
'Cause every time we touch
I don't wanna be without you, no
('Cause every time we)
No, I don't wanna be without you
'Cause every time we touch, I get this feeling
And every time we kiss, I swear I could fly
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Need you by my side
'Cause every time we touch, I feel the static
And every time we kiss, I reach for the sky
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Want you in my life
I want you and I hope that you can feel it too
Now
'Cause every time we touch
'Cause every time we touch
I still hear your voice when you sleep next to me
J'entends encore ta voix quand tu dors à côté de moi
I still feel your touch in my dream
Je ressens encore ton toucher dans mon rêve
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Pardonne-moi, ma faiblesse, mais je ne sais pas pourquoi
Without you, it's hard to survive
Sans toi, il est difficile de survivre
'Cause every time we touch, I get this feeling
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment
And every time we kiss, I swear I could fly
Et chaque fois que nous nous embrassons, je jure que je pourrais voler
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Ne sens-tu pas mon cœur battre vite ? Je veux que cela dure
Need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause every time we touch, I feel the static
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, je ressens de l'électricité
And every time we kiss, I reach for the sky
Et chaque fois que nous nous embrassons, j'atteins le ciel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Ne peux-tu pas entendre mon cœur battre si fort ? Je ne peux pas te laisser partir
Want you in my life
Je te veux dans ma vie
And I'll never let you down
Et je ne te laisserai jamais tomber
I'm living on your love
Je vis de ton amour
And it's all that I need
Et c'est tout ce dont j'ai besoin
But my heart goes boom
Mais mon cœur fait boom
Every time that I see
Chaque fois que je vois
Your pretty face
Ton joli visage
Oh, it cannot be real
Oh, ça ne peut pas être réel
So please don't wake me up
Alors s'il te plaît ne me réveille pas
If this all is a dream
Si tout cela est un rêve
Don't wake me up
Ne me réveille pas
Don't wake me up
Ne me réveille pas
I wanna be by your side
Je veux être à tes côtés
Don't wake me up
Ne me réveille pas
Don't wake me up from this dream
Ne me réveille pas de ce rêve
'Cause you're all that I need
Parce que tu es tout ce dont j'ai besoin
Your arms are my castle, your heart is my sky
Tes bras sont mon château, ton cœur est mon ciel
They wipe away tears that I cry
Ils essuient les larmes que je pleure
The good and the bad times, we've been through them all
Les bons et les mauvais moments, nous les avons tous traversés
You make me rise when I fall
Tu me fais me relever quand je tombe
'Cause every time we touch, I get this feeling
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment
And every time we kiss, I swear I could fly
Et chaque fois que nous nous embrassons, je jure que je pourrais voler
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Ne sens-tu pas mon cœur battre vite ? Je veux que cela dure
Need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause every time we touch, I feel the static
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, je ressens de l'électricité
And every time we kiss, I reach for the sky
Et chaque fois que nous nous embrassons, j'atteins le ciel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Ne peux-tu pas entendre mon cœur battre si fort ? Je ne peux pas te laisser partir
Want you in my life
Je te veux dans ma vie
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Parce qu'à chaque fois que nous t-t-t-t-touchons
'Cause every time we touch
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons
I don't wanna be without you, no
Je ne veux pas être sans toi, non
('Cause every time we)
(Parce qu'à chaque fois que nous)
No, I don't wanna be without you
Non, je ne veux pas être sans toi
'Cause every time we touch, I get this feeling
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, j'ai ce sentiment
And every time we kiss, I swear I could fly
Et chaque fois que nous nous embrassons, je jure que je pourrais voler
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Ne sens-tu pas mon cœur battre vite ? Je veux que cela dure
Need you by my side
J'ai besoin de toi à mes côtés
'Cause every time we touch, I feel the static
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons, je ressens de l'électricité
And every time we kiss, I reach for the sky
Et chaque fois que nous nous embrassons, j'atteins le ciel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Ne peux-tu pas entendre mon cœur battre si fort ? Je ne peux pas te laisser partir
Want you in my life
Je te veux dans ma vie
I want you and I hope that you can feel it too
Je te veux et j'espère que tu peux le ressentir aussi
Now
Maintenant
'Cause every time we touch
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons
'Cause every time we touch
Parce qu'à chaque fois que nous nous touchons
I still hear your voice when you sleep next to me
Ainda ouço sua voz quando você dorme ao meu lado
I still feel your touch in my dream
Ainda sinto seu toque em meu sonho
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Perdoe-me, minha fraqueza, mas eu não sei por quê
Without you, it's hard to survive
Sem você, é difícil sobreviver
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto algo
And every time we kiss, I swear I could fly
E toda vez que nos beijamos, eu juro que poderia voar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Você não sente meu coração bater rápido? Eu quero que isso dure
Need you by my side
Preciso de você ao meu lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto a estática
And every time we kiss, I reach for the sky
E toda vez que nos beijamos, eu alcanço o céu
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Você não ouve meu coração bater assim? Eu não posso te deixar ir
Want you in my life
Quero você na minha vida
And I'll never let you down
E eu nunca vou te decepcionar
I'm living on your love
Estou vivendo do seu amor
And it's all that I need
E é tudo que eu preciso
But my heart goes boom
Mas meu coração vai a mil
Every time that I see
Toda vez que eu vejo
Your pretty face
Seu rosto bonito
Oh, it cannot be real
Oh, isso não pode ser real
So please don't wake me up
Então, por favor, não me acorde
If this all is a dream
Se tudo isso for um sonho
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up
Não me acorde
I wanna be by your side
Eu quero estar ao seu lado
Don't wake me up
Não me acorde
Don't wake me up from this dream
Não me acorde deste sonho
'Cause you're all that I need
Porque você é tudo que eu preciso
Your arms are my castle, your heart is my sky
Seus braços são meu castelo, seu coração é meu céu
They wipe away tears that I cry
Eles enxugam as lágrimas que eu choro
The good and the bad times, we've been through them all
Os bons e os maus momentos, passamos por todos eles
You make me rise when I fall
Você me faz levantar quando eu caio
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto algo
And every time we kiss, I swear I could fly
E toda vez que nos beijamos, eu juro que poderia voar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Você não sente meu coração bater rápido? Eu quero que isso dure
Need you by my side
Preciso de você ao meu lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto a estática
And every time we kiss, I reach for the sky
E toda vez que nos beijamos, eu alcanço o céu
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Você não ouve meu coração bater assim? Eu não posso te deixar ir
Want you in my life
Quero você na minha vida
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque toda vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we touch
Porque toda vez que nos tocamos
I don't wanna be without you, no
Eu não quero estar sem você, não
('Cause every time we)
(Porque toda vez que nós)
No, I don't wanna be without you
Não, eu não quero estar sem você
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto algo
And every time we kiss, I swear I could fly
E toda vez que nos beijamos, eu juro que poderia voar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Você não sente meu coração bater rápido? Eu quero que isso dure
Need you by my side
Preciso de você ao meu lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque toda vez que nos tocamos, eu sinto a estática
And every time we kiss, I reach for the sky
E toda vez que nos beijamos, eu alcanço o céu
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Você não ouve meu coração bater assim? Eu não posso te deixar ir
Want you in my life
Quero você na minha vida
I want you and I hope that you can feel it too
Eu quero você e espero que você também possa sentir
Now
Agora
'Cause every time we touch
Porque toda vez que nos tocamos
'Cause every time we touch
Porque toda vez que nos tocamos
I still hear your voice when you sleep next to me
Todavía escucho tu voz cuando duermes a mi lado
I still feel your touch in my dream
Todavía siento tu toque en mi sueño
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Perdóname, mi debilidad, pero no sé por qué
Without you, it's hard to survive
Sin ti, es difícil sobrevivir
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque cada vez que nos tocamos, siento esto
And every time we kiss, I swear I could fly
Y cada vez que nos besamos, juro que podría volar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
¿No puedes sentir mi corazón latir rápido? Quiero que esto dure
Need you by my side
Necesito que estés a mi lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque cada vez que nos tocamos, siento la estática
And every time we kiss, I reach for the sky
Y cada vez que nos besamos, alcanzo el cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
¿No puedes oír mi corazón latir tan fuerte? No puedo dejarte ir
Want you in my life
Te quiero en mi vida
And I'll never let you down
Y nunca te defraudaré
I'm living on your love
Estoy viviendo de tu amor
And it's all that I need
Y es todo lo que necesito
But my heart goes boom
Pero mi corazón hace boom
Every time that I see
Cada vez que veo
Your pretty face
Tu linda cara
Oh, it cannot be real
Oh, no puede ser real
So please don't wake me up
Así que por favor no me despiertes
If this all is a dream
Si todo esto es un sueño
Don't wake me up
No me despiertes
Don't wake me up
No me despiertes
I wanna be by your side
Quiero estar a tu lado
Don't wake me up
No me despiertes
Don't wake me up from this dream
No me despiertes de este sueño
'Cause you're all that I need
Porque eres todo lo que necesito
Your arms are my castle, your heart is my sky
Tus brazos son mi castillo, tu corazón es mi cielo
They wipe away tears that I cry
Borran las lágrimas que lloro
The good and the bad times, we've been through them all
Los buenos y los malos momentos, los hemos pasado todos
You make me rise when I fall
Me haces levantarme cuando caigo
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque cada vez que nos tocamos, siento esto
And every time we kiss, I swear I could fly
Y cada vez que nos besamos, juro que podría volar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
¿No puedes sentir mi corazón latir rápido? Quiero que esto dure
Need you by my side
Necesito que estés a mi lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque cada vez que nos tocamos, siento la estática
And every time we kiss, I reach for the sky
Y cada vez que nos besamos, alcanzo el cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
¿No puedes oír mi corazón latir tan fuerte? No puedo dejarte ir
Want you in my life
Te quiero en mi vida
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Porque cada vez que nos t-t-t-t-tocamos
'Cause every time we touch
Porque cada vez que nos tocamos
I don't wanna be without you, no
No quiero estar sin ti, no
('Cause every time we)
(Porque cada vez que nosotros)
No, I don't wanna be without you
No, no quiero estar sin ti
'Cause every time we touch, I get this feeling
Porque cada vez que nos tocamos, siento esto
And every time we kiss, I swear I could fly
Y cada vez que nos besamos, juro que podría volar
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
¿No puedes sentir mi corazón latir rápido? Quiero que esto dure
Need you by my side
Necesito que estés a mi lado
'Cause every time we touch, I feel the static
Porque cada vez que nos tocamos, siento la estática
And every time we kiss, I reach for the sky
Y cada vez que nos besamos, alcanzo el cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
¿No puedes oír mi corazón latir tan fuerte? No puedo dejarte ir
Want you in my life
Te quiero en mi vida
I want you and I hope that you can feel it too
Te quiero y espero que tú también lo sientas
Now
Ahora
'Cause every time we touch
Porque cada vez que nos tocamos
'Cause every time we touch
Porque cada vez que nos tocamos
I still hear your voice when you sleep next to me
Ich höre immer noch deine Stimme, wenn du neben mir schläfst
I still feel your touch in my dream
Ich fühle immer noch deine Berührung in meinem Traum
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Vergib mir, meine Schwäche, aber ich weiß nicht warum
Without you, it's hard to survive
Ohne dich ist es schwer zu überleben
'Cause every time we touch, I get this feeling
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, bekomme ich dieses Gefühl
And every time we kiss, I swear I could fly
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, schwöre ich, ich könnte fliegen
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Kannst du mein Herz schnell schlagen hören? Ich möchte, dass das anhält
Need you by my side
Brauche dich an meiner Seite
'Cause every time we touch, I feel the static
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, spüre ich die Statik
And every time we kiss, I reach for the sky
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, strebe ich nach dem Himmel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Kannst du mein Herz so schlagen hören? Ich kann dich nicht gehen lassen
Want you in my life
Will dich in meinem Leben
And I'll never let you down
Und ich werde dich nie im Stich lassen
I'm living on your love
Ich lebe von deiner Liebe
And it's all that I need
Und das ist alles, was ich brauche
But my heart goes boom
Aber mein Herz geht boom
Every time that I see
Jedes Mal, wenn ich sehe
Your pretty face
Dein hübsches Gesicht
Oh, it cannot be real
Oh, das kann nicht echt sein
So please don't wake me up
Also weck mich bitte nicht auf
If this all is a dream
Wenn das alles ein Traum ist
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
I wanna be by your side
Ich möchte an deiner Seite sein
Don't wake me up
Weck mich nicht auf
Don't wake me up from this dream
Weck mich nicht aus diesem Traum auf
'Cause you're all that I need
Denn du bist alles, was ich brauche
Your arms are my castle, your heart is my sky
Deine Arme sind meine Burg, dein Herz ist mein Himmel
They wipe away tears that I cry
Sie wischen die Tränen weg, die ich weine
The good and the bad times, we've been through them all
Die guten und die schlechten Zeiten, wir haben sie alle durchgemacht
You make me rise when I fall
Du lässt mich aufstehen, wenn ich falle
'Cause every time we touch, I get this feeling
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, bekomme ich dieses Gefühl
And every time we kiss, I swear I could fly
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, schwöre ich, ich könnte fliegen
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Kannst du mein Herz schnell schlagen hören? Ich möchte, dass das anhält
Need you by my side
Brauche dich an meiner Seite
'Cause every time we touch, I feel the static
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, spüre ich die Statik
And every time we kiss, I reach for the sky
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, strebe ich nach dem Himmel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Kannst du mein Herz so schlagen hören? Ich kann dich nicht gehen lassen
Want you in my life
Will dich in meinem Leben
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
I don't wanna be without you, no
Ich möchte nicht ohne dich sein, nein
('Cause every time we)
(Denn jedes Mal, wenn wir)
No, I don't wanna be without you
Nein, ich möchte nicht ohne dich sein
'Cause every time we touch, I get this feeling
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, bekomme ich dieses Gefühl
And every time we kiss, I swear I could fly
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, schwöre ich, ich könnte fliegen
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Kannst du mein Herz schnell schlagen hören? Ich möchte, dass das anhält
Need you by my side
Brauche dich an meiner Seite
'Cause every time we touch, I feel the static
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren, spüre ich die Statik
And every time we kiss, I reach for the sky
Und jedes Mal, wenn wir uns küssen, strebe ich nach dem Himmel
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Kannst du mein Herz so schlagen hören? Ich kann dich nicht gehen lassen
Want you in my life
Will dich in meinem Leben
I want you and I hope that you can feel it too
Ich will dich und ich hoffe, dass du es auch fühlen kannst
Now
Jetzt
'Cause every time we touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
'Cause every time we touch
Denn jedes Mal, wenn wir uns berühren
I still hear your voice when you sleep next to me
Sento ancora la tua voce quando dormi accanto a me
I still feel your touch in my dream
Sento ancora il tuo tocco nei miei sogni
Forgive me, my weakness, but I don't know why
Perdonami, la mia debolezza, ma non so perché
Without you, it's hard to survive
Senza di te, è difficile sopravvivere
'Cause every time we touch, I get this feeling
Perché ogni volta che ci tocchiamo, provo questa sensazione
And every time we kiss, I swear I could fly
E ogni volta che ci baciamo, giuro che potrei volare
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Non senti il mio cuore battere veloce? Voglio che questo duri
Need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
'Cause every time we touch, I feel the static
Perché ogni volta che ci tocchiamo, sento l'elettricità
And every time we kiss, I reach for the sky
E ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Non senti il mio cuore battere così? Non posso lasciarti andare
Want you in my life
Voglio te nella mia vita
And I'll never let you down
E non ti deluderò mai
I'm living on your love
Vivo del tuo amore
And it's all that I need
Ed è tutto ciò di cui ho bisogno
But my heart goes boom
Ma il mio cuore va boom
Every time that I see
Ogni volta che vedo
Your pretty face
Il tuo bel viso
Oh, it cannot be real
Oh, non può essere reale
So please don't wake me up
Quindi per favore non svegliarmi
If this all is a dream
Se tutto questo è un sogno
Don't wake me up
Non svegliarmi
Don't wake me up
Non svegliarmi
I wanna be by your side
Voglio stare al tuo fianco
Don't wake me up
Non svegliarmi
Don't wake me up from this dream
Non svegliarmi da questo sogno
'Cause you're all that I need
Perché sei tutto ciò di cui ho bisogno
Your arms are my castle, your heart is my sky
Le tue braccia sono il mio castello, il tuo cuore è il mio cielo
They wipe away tears that I cry
Asciugano le lacrime che piango
The good and the bad times, we've been through them all
I momenti buoni e quelli cattivi, li abbiamo passati tutti
You make me rise when I fall
Mi fai risorgere quando cado
'Cause every time we touch, I get this feeling
Perché ogni volta che ci tocchiamo, provo questa sensazione
And every time we kiss, I swear I could fly
E ogni volta che ci baciamo, giuro che potrei volare
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Non senti il mio cuore battere veloce? Voglio che questo duri
Need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
'Cause every time we touch, I feel the static
Perché ogni volta che ci tocchiamo, sento l'elettricità
And every time we kiss, I reach for the sky
E ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Non senti il mio cuore battere così? Non posso lasciarti andare
Want you in my life
Voglio te nella mia vita
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we t-t-t-t-touch
Perché ogni volta che ci t-t-t-t-tocchiamo
'Cause every time we touch
Perché ogni volta che ci tocchiamo
I don't wanna be without you, no
Non voglio essere senza di te, no
('Cause every time we)
(Perché ogni volta che)
No, I don't wanna be without you
No, non voglio essere senza di te
'Cause every time we touch, I get this feeling
Perché ogni volta che ci tocchiamo, provo questa sensazione
And every time we kiss, I swear I could fly
E ogni volta che ci baciamo, giuro che potrei volare
Can't you feel my heart beat fast? I want this to last
Non senti il mio cuore battere veloce? Voglio che questo duri
Need you by my side
Ho bisogno di te al mio fianco
'Cause every time we touch, I feel the static
Perché ogni volta che ci tocchiamo, sento l'elettricità
And every time we kiss, I reach for the sky
E ogni volta che ci baciamo, raggiungo il cielo
Can't you hear my heart beat so? I can't let you go
Non senti il mio cuore battere così? Non posso lasciarti andare
Want you in my life
Voglio te nella mia vita
I want you and I hope that you can feel it too
Ti voglio e spero che tu possa sentirlo anche tu
Now
Adesso
'Cause every time we touch
Perché ogni volta che ci tocchiamo
'Cause every time we touch
Perché ogni volta che ci tocchiamo