Brainless

Luis Resto, Marshall Mathers

Paroles Traduction

Or Eminem has a full line of chainsaws
Eminem, Eminem, Eminem, Eminem, Eminem, Eminem
Marshall Mathers, Eminem, the rapper, Eminem
Who can say for sure?
Perhaps a frontal lobotomy would be the answer
If science can operate on this distorted brain and put it to good use
Society will reap a great benefit

I walk around like a space cadet, place your bets
Who's likely to become a serial killer? Case of Tourette's
Fuck, fuck, fuck, can't take the stress
I make a mess as the day progresses
Angry and take it out on the neighbor's hedges
Like this is how I'll cut your face up bitches
With these hedge-trimming scissors with razor edges
Imagination's dangerous, it's the only way to escape this mess
And make the best of this situation, I guess
'Cause I feel like a little bitch, this predicament's despicable
I'm sick of just getting pushed, it's ridiculous
I look like a freaking wuss, a pussy
This kid just took my stick of licorice
And threw my sticker books in a picker bush
I wanna kick his tush, but I was six and shook
This fucker was twelve and was six foot, with a vicious hook
He hit me, I fell, I got back up, all I did was book
Now there's using your head

Mama always said, "If you had a brain, you'd be dangerous
A brain you'd be dangerous" (I'ma prove you wrong)
Mama, I'ma grow one day to be famous
And I'ma be a pain in the anus (I'ma be the bomb)
I'ma use my head as a weapon
Find a way to escape this insaneness
Mama always said, "Son, If you had a brain, you'd be dangerous"
Guess it pays to be brainless

Fast forward some years later
A teenager, this is fun, sweet
I just got jumped twice in one week, it's complete
It's usually once a month, this is some feat I've accomplished
They've stomped me into the mud, gee for what reason? You stumped me
But how do you get the shit beat out of you, beat down and be upbeat
When you don't have nothing?
No valid shot at life, chance To make it or succeed
'Cause you're doomed from the start
It's like you grew up on Jump Street, from jump street
But if I had just get my head out my ass
I could accomplish any task
Practicing trash talking in a trance
Locked in my room, yeah, but I got some plans, mama
These damn rhymes are falling out of my pants pocket, I can't stop it
And I'm starting to blend in more, school this shit helps for sure
I'm getting more self-assured than I've ever been before
Plus no one picks on me anymore, I done put a stop to that
Threw my first punch, end of story
Still, in my skulls a vacant, empty void
Been using it more as a bin for storage
Take some inventory, in this gourd there's a Ford engine door hinge
Syringe, an orange, an extension cord and a Ninja sword
Not to mention, four linchpins, an astringent stored
Ironing board, a bench, a wrench, a ore winch, an attention whore
Everything but a brain, but dome's off the fucking chain
Like an independent store, something's wrong with my head
Just think if I had a brain in it, thank God that I don't
'Cause I'd probably be Dahmer

'Cause mama always said, "If you had a brain, you'd be dangerous
A brain you'd be dangerous" (I'ma prove you wrong)
Mama, I'ma grow one day to be famous
And I'ma be a pain in the anus (I'ma be the bomb)
I'ma use my head as a weapon
Find a way to escape this insaneness
Mama always said, "Son, If you had a brain, you'd be dangerous"
Guess it pays to be brainless

Now my mum goes, "Womp, womp, womp"
'Cause I'm not that smart but I'm not dumb
I was on the bottom of the pile, getting stomped
But somehow, I came out on top

I told you one day
I said they'd have that red carpet rolled out, yo
I'm nice, y'all, fuck it I'm out cold
Now everywhere I go, they scream out, "Go"
I'm 'bout to clean house, yo
I'm Lysol, now I'm just household
Outsold the sell outs, freak the hell out
Middle America, hear 'em yell out in terror
They were so scared, and those kids
Just about, belted out
Whatever spouted or fell out
My smart aleck mouth, it was so weird
Inappropriate, so be it, I don't see it
Maybe one day when the smoke clears, it won't be as
Motherfuckin' difficult, ch'yeah, 'til then
Hopefully you little homos get over your fears and phobias
It's okay to be scared straight, they said I provoke queers
Til emotions evoke tears, my whole career's a stroke of sheer genius
Smoke and mirrors, tactical, practical jokes, yeah
You motherfuckin' (insert insult here)
Who the fuck would've thunk that one little lone MC
Would be able to take the whole culture and re-upholstery it?
And boy, they did flock
Can't believe this little hick locked
This hip-hop shit in his hip pocket and still the shit got
That white-trash traffic in gridlock
Shit hoppin' like six blocks from a Kid Rock
Insane Clown Posse concert in mid October
And God forbid I see a wizard and get a brain in my titanium cranium, y'all
'Cause I'll turn into the Unabomber

Mama always said, "If you had a brain, you'd be dangerous
A brain you'd be dangerous" (I'ma prove you wrong)
Mama, I'ma grow one day to be famous
And I'ma be a pain in the anus (I'ma be the bomb)
I'ma use my head as a weapon
Find a way to escape this insaneness
Mama always said, "Son, If you had a brain, you'd be dangerous"
Guess it pays to be brainless

Insaneness ain't even a word, you stupid fuck
Neither is ain't

[Перевод песни Eminem — «Brainless»]

[Интро]
"Иль у Эминема куча бензопил
Эминем, Эминем, Эминем, Эминем, Эминем, Эминем"
"Маршалл Мэтерс, Эминем, иль рэпер Эминем"
"Кто скажет точно? Возможно, фронтальная лоботомия — ответ. Если б наука смогла взяться за этот мозг, то она использовала б его на благо общества"

[Куплет 1]
Хожу вокруг, паря в облаках! Ставь ставку!
Кто, скорее всего, здесь станет убийцей? Синдром Туретта!
Блядь, блядь-блядь! Cколько стресса!
Я творю хаос в течение дня!
Злость вымещаю на изгородь соседей!
Вот так я порежу вам лицо, суки, этими острыми лезвиями ножниц!
Воображенье опасно! Только с ним могу уйти от проблем
Извлечь пользу из ситуации, наверн'
Ведь я как жалкая сучка! Затруднительно!
Ужаснейше! Тошнит от давления! Отвратительно!
Выгляжу как размазня! Ссыкунок!
Чел забрал мой лакричный леденец
Выбросил книгу с наклейками в кусты
Я хотел дать сдачи, но мне было лет шесть!
Этой мрази с жёстким ударом было двенадцать!
Мне удар — упал, в раз поднялся и сраз' убежал
"Так включи голову", — говорила мать!

[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен

[Куплет 2]
Перенесёмся вперёд: я подросток, эт' весело!
На меня напали дважды в неделю
Чаще эт' раз в месяц — это этакий мой подвиг
Меня прост' втоптали в грязь, бож'!
Зачем вы пристаёте?!
Но как ты после этих унижений, всех драк
Такой бодрый?! Имея ничего!
Никаких шансов добиться в жизни успеха!
Ведь ты обречённый!
Словно ты вырос на Jump Street, рождённый!
Но если б башка не была в жопе
Я б смог достичь любой цели, учась сквернословию в трансе
Один дома, да-а, у меня есть план, мама
Чёртовы рифмы летят из кармана брюк, им нет конца!
Я уже сливаюсь с толпой, в школе эт' помогает
Я становлюсь таким уверенным, как никогда
Плюс меня больше не достают
Я смог покончить с этим ударом в нос — всего делов
Но в моём черепе лишь пустота, используемая для хранения
Проведём проверку: в голове двигатель Форда, дверь
Шарнир, шприц, апельсин, удлинители, ну и ниндзя меч
Также четыре стержня, вязкое средство
Гладиль' доска, скамья, ключи, лебёдка и тупая блядь
Есть всё, кроме мозгов, но купол не поднять —
Независимый магаз! Что-т' не так с головой!
Если б я только имел мозги!.. Но Бог не дал их!
Ведь я, мож', был бы как Дамер! Ведь говорила мать!

[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен

[Бридж]
Теперь мама: "Уом-уом-уом"
Ведь не умён я, но и не глуп
Я был на самом дне, смешивали с говном
Но как-то я выбрался в топ

[Куплет 3]
Сказал в один день! Сказал: "Постелят мне красный ковёр, йоу!"
Я крут! Слы-шь?! Похуй! Безумец! теперь куда-б ни пошёл
Кричат: "Иди!", я чищу дома, йоу!
Я Lysol! Домохозяйка!
Превзошёл аншлаг! Напугал Среднюю Америку
Слышу ужас в их криках! Им так страшно! А дети
Повторяли за всем, что производил
Иль говорил мой грязный рот — эт' так странно
Неадекватно? Пускай так: я не вижу!
Мож' в один день, как дым уйдет, не будет так
Ебейше тяжело, да-а
Пока ж я надеюсь, что гомо преодолеют свои фобии
Эт' норма — бояться вслух, что я троллю геев
Это доводит до слёз. Карьера же —
Чисто гениальный ход: дым-зеркала; тактично, практично шутил
Ты уебанский—вставь оскорбленье
Кто же, блядь, мог подумать, что маленький MC
Будет способен изменить целую культуру?
И, чел, ведь смогли; не верю: лох просто запер
Хип-хоп игру в его карман да так надолго
Поток белого-мусора, скачет в шести кварталах
От концерта Кид Рока/Безумных Клоунов в Ок—
Тябрь. Не дай Бог встретить волшебника
И получить мозги в свой титановый череп, слы-шь!
Ведь я превращусь в Унабомбера! Говорила мать!

[Припев]
"Был б у тебя мозг, ты был б опасен
Мозги — ты был б опасен" (Мам, ты не права)
Мама, вырасту и стану известным
И буду болью в анусе тесной (Буду как бомба)
Будет голова как оружье
Выберусь из безумствования (Говорила мать)
"Сын, был б у тебя мозг, ты был б опасен"
Пустой башке подвластен

[Аутро]
Нету слова "Безумствование", дебил!
Как и "нету"

Curiosités sur la chanson Brainless de Eminem

Qui a composé la chanson “Brainless” de Eminem?
La chanson “Brainless” de Eminem a été composée par Luis Resto, Marshall Mathers.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eminem

Autres artistes de Hip Hop/Rap