David Singer Vine, Enrique Iglesias, Niles Holowell Dhar, Christopher Maurice Brown, Devin Starr Tailes
You got a girl
That doesn't look a thing like me
The girl, your mother always said it would be
So, you could say that, you could say that
I'm hopeless
But that ain't the girl
That ain't the girl I want you to be
The girl that keeps me up
And I see in my dreams
So, you could say that, you could say that
I love her
So I don't care what they say
It's our life life life
We can dance if we want
Make it feel alright
Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you
Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up
I don't want to fake it
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Every time I'm with you
I feel naked
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
You say you got it, won't you come to get it
If I told you girl
Come and run away with me
Now would you throw it all away for me
I need to know that, need to know that
It's not over
Cause you were the boy
Daddy told to stay away from me
But you're nothing but a fantasy
I need to know that, need to know that
You'd be strong enough to believe in us
Cause I don't care what they say
It's our life life life
We can dance if we want
Make it feel alright
Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you
Tell me baby, will you be here when I wake up
Even with no make up
I don't want to fake it
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Every time I'm with you
I feel naked
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
You say you got it, won't you come to get it
I don't care what they say
It's our life life life
We can dance if we want
Make it feel alright
Temperature's rising
I feel the fire
Tonight, it's just me and you
Tonight, it's just me and you
So Tell me baby, will you be here when I wake up
I feel naked
I feel naked
I want it, so let me get it
You say you got it, it's The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
You say you got it, won't you come to get it
Tonight, it's just me and you
You got a girl
Tu as une fille
That doesn't look a thing like me
Qui ne me ressemble pas du tout
The girl, your mother always said it would be
La fille, ta mère a toujours dit que ce serait
So, you could say that, you could say that
Alors, tu pourrais dire ça, tu pourrais dire ça
I'm hopeless
Je suis sans espoir
But that ain't the girl
Mais ce n'est pas la fille
That ain't the girl I want you to be
Ce n'est pas la fille que je veux que tu sois
The girl that keeps me up
La fille qui me tient éveillé
And I see in my dreams
Et que je vois dans mes rêves
So, you could say that, you could say that
Alors, tu pourrais dire ça, tu pourrais dire ça
I love her
Je l'aime
So I don't care what they say
Alors je me fiche de ce qu'ils disent
It's our life life life
C'est notre vie, vie, vie
We can dance if we want
Nous pouvons danser si nous le voulons
Make it feel alright
Rendre ça agréable
Temperature's rising
La température monte
I feel the fire
Je sens le feu
Tonight, it's just me and you
Ce soir, c'est juste toi et moi
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dis-moi chéri, seras-tu là quand je me réveillerai
Even with no make up
Même sans maquillage
I don't want to fake it
Je ne veux pas faire semblant
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Et tu n'as pas à douter une seconde si tu me manques
Every time I'm with you
Chaque fois que je suis avec toi
I feel naked
Je me sens nue
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hey! Je me sens nue, je le veux, alors laisse-moi l'obtenir
You say you got it, won't you come to get it
Tu dis que tu l'as, viendras-tu le chercher
If I told you girl
Si je te disais, fille
Come and run away with me
Viens et enfuis-toi avec moi
Now would you throw it all away for me
Maintenant, jetterais-tu tout ça pour moi
I need to know that, need to know that
J'ai besoin de savoir ça, besoin de savoir ça
It's not over
Ce n'est pas fini
Cause you were the boy
Car tu étais le garçon
Daddy told to stay away from me
Que papa m'a dit de fuir
But you're nothing but a fantasy
Mais tu n'es rien qu'une fantaisie
I need to know that, need to know that
J'ai besoin de savoir ça, besoin de savoir ça
You'd be strong enough to believe in us
Tu serais assez fort pour croire en nous
Cause I don't care what they say
Car je me fiche de ce qu'ils disent
It's our life life life
C'est notre vie, vie, vie
We can dance if we want
Nous pouvons danser si nous le voulons
Make it feel alright
Rendre ça agréable
Temperature's rising
La température monte
I feel the fire
Je sens le feu
Tonight, it's just me and you
Ce soir, c'est juste toi et moi
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dis-moi chéri, seras-tu là quand je me réveillerai
Even with no make up
Même sans maquillage
I don't want to fake it
Je ne veux pas faire semblant
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Et tu n'as pas à douter une seconde si tu me manques
Every time I'm with you
Chaque fois que je suis avec toi
I feel naked
Je me sens nue
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hey! Je me sens nue, je le veux, alors laisse-moi l'obtenir
You say you got it, won't you come to get it
Tu dis que tu l'as, viendras-tu le chercher
I don't care what they say
Je me fiche de ce qu'ils disent
It's our life life life
C'est notre vie, vie, vie
We can dance if we want
Nous pouvons danser si nous le voulons
Make it feel alright
Rendre ça agréable
Temperature's rising
La température monte
I feel the fire
Je sens le feu
Tonight, it's just me and you
Ce soir, c'est juste toi et moi
Tonight, it's just me and you
Ce soir, c'est juste toi et moi
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Alors dis-moi chéri, seras-tu là quand je me réveillerai
I feel naked
Je me sens nue
I feel naked
Je me sens nue
I want it, so let me get it
Je le veux, alors laisse-moi l'obtenir
You say you got it, it's The Cataracts
Tu dis que tu l'as, c'est The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Je me sens nue, je le veux, alors laisse-moi l'obtenir
You say you got it, won't you come to get it
Tu dis que tu l'as, viendras-tu le chercher
Tonight, it's just me and you
Ce soir, c'est juste toi et moi
You got a girl
Você tem uma garota
That doesn't look a thing like me
Que não se parece em nada comigo
The girl, your mother always said it would be
A garota que sua mãe sempre disse que seria
So, you could say that, you could say that
Então, você pode dizer isso, você pode dizer isso
I'm hopeless
Eu sou sem esperança
But that ain't the girl
Mas essa não é a garota
That ain't the girl I want you to be
Essa não é a garota que eu quero que você seja
The girl that keeps me up
A garota que me mantém acordado
And I see in my dreams
E que eu vejo em meus sonhos
So, you could say that, you could say that
Então, você pode dizer isso, você pode dizer isso
I love her
Eu a amo
So I don't care what they say
Então eu não me importo com o que eles dizem
It's our life life life
É a nossa vida, vida, vida
We can dance if we want
Podemos dançar se quisermos
Make it feel alright
Fazer parecer tudo bem
Temperature's rising
A temperatura está subindo
I feel the fire
Eu sinto o fogo
Tonight, it's just me and you
Hoje à noite, somos só eu e você
Tell me baby, will you be here when I wake up
Me diga, amor, você estará aqui quando eu acordar
Even with no make up
Mesmo sem maquiagem
I don't want to fake it
Eu não quero fingir
And you don't gotta doubt a second if I miss you
E você não precisa duvidar nem por um segundo se eu sinto sua falta
Every time I'm with you
Toda vez que estou com você
I feel naked
Eu me sinto nua
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Ei! Eu me sinto nua, eu quero, então deixe-me pegar
You say you got it, won't you come to get it
Você diz que tem, não vai vir pegar?
If I told you girl
Se eu te dissesse, garota
Come and run away with me
Vem e foge comigo
Now would you throw it all away for me
Agora você jogaria tudo fora por mim?
I need to know that, need to know that
Eu preciso saber disso, preciso saber disso
It's not over
Não acabou
Cause you were the boy
Porque você era o garoto
Daddy told to stay away from me
Que meu pai disse para ficar longe de mim
But you're nothing but a fantasy
Mas você não é nada além de uma fantasia
I need to know that, need to know that
Eu preciso saber disso, preciso saber disso
You'd be strong enough to believe in us
Você seria forte o suficiente para acreditar em nós
Cause I don't care what they say
Porque eu não me importo com o que eles dizem
It's our life life life
É a nossa vida, vida, vida
We can dance if we want
Podemos dançar se quisermos
Make it feel alright
Fazer parecer tudo bem
Temperature's rising
A temperatura está subindo
I feel the fire
Eu sinto o fogo
Tonight, it's just me and you
Hoje à noite, somos só eu e você
Tell me baby, will you be here when I wake up
Me diga, amor, você estará aqui quando eu acordar
Even with no make up
Mesmo sem maquiagem
I don't want to fake it
Eu não quero fingir
And you don't gotta doubt a second if I miss you
E você não precisa duvidar nem por um segundo se eu sinto sua falta
Every time I'm with you
Toda vez que estou com você
I feel naked
Eu me sinto nua
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Ei! Eu me sinto nua, eu quero, então deixe-me pegar
You say you got it, won't you come to get it
Você diz que tem, não vai vir pegar?
I don't care what they say
Eu não me importo com o que eles dizem
It's our life life life
É a nossa vida, vida, vida
We can dance if we want
Podemos dançar se quisermos
Make it feel alright
Fazer parecer tudo bem
Temperature's rising
A temperatura está subindo
I feel the fire
Eu sinto o fogo
Tonight, it's just me and you
Hoje à noite, somos só eu e você
Tonight, it's just me and you
Hoje à noite, somos só eu e você
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Então me diga, amor, você estará aqui quando eu acordar
I feel naked
Eu me sinto nua
I feel naked
Eu me sinto nua
I want it, so let me get it
Eu quero, então deixe-me pegar
You say you got it, it's The Cataracts
Você diz que tem, são os Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Eu me sinto nua, eu quero, então deixe-me pegar
You say you got it, won't you come to get it
Você diz que tem, não vai vir pegar?
Tonight, it's just me and you
Hoje à noite, somos só eu e você
You got a girl
Tienes una chica
That doesn't look a thing like me
Que no se parece en nada a mí
The girl, your mother always said it would be
La chica, tu madre siempre dijo que sería
So, you could say that, you could say that
Así que, podrías decir eso, podrías decir eso
I'm hopeless
Estoy desesperada
But that ain't the girl
Pero esa no es la chica
That ain't the girl I want you to be
Esa no es la chica que quiero que seas
The girl that keeps me up
La chica que me mantiene despierto
And I see in my dreams
Y veo en mis sueños
So, you could say that, you could say that
Así que, podrías decir eso, podrías decir eso
I love her
La amo
So I don't care what they say
Así que no me importa lo que digan
It's our life life life
Es nuestra vida vida vida
We can dance if we want
Podemos bailar si queremos
Make it feel alright
Hacer que se sienta bien
Temperature's rising
La temperatura está subiendo
I feel the fire
Siento el fuego
Tonight, it's just me and you
Esta noche, solo somos tú y yo
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dime cariño, ¿estarás aquí cuando me despierte
Even with no make up
Incluso sin maquillaje
I don't want to fake it
No quiero fingir
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Y no tienes que dudar ni un segundo si te extraño
Every time I'm with you
Cada vez que estoy contigo
I feel naked
Me siento desnuda
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
¡Hey! Me siento desnuda, lo quiero, así que déjame conseguirlo
You say you got it, won't you come to get it
Dices que lo tienes, ¿no vas a venir a buscarlo?
If I told you girl
Si te dijera chica
Come and run away with me
Ven y huye conmigo
Now would you throw it all away for me
Ahora, ¿lo tirarías todo por mí?
I need to know that, need to know that
Necesito saber eso, necesito saber eso
It's not over
No ha terminado
Cause you were the boy
Porque tú eras el chico
Daddy told to stay away from me
A quien papá dijo que se alejara de mí
But you're nothing but a fantasy
Pero no eres más que una fantasía
I need to know that, need to know that
Necesito saber eso, necesito saber eso
You'd be strong enough to believe in us
Serías lo suficientemente fuerte para creer en nosotros
Cause I don't care what they say
Porque no me importa lo que digan
It's our life life life
Es nuestra vida vida vida
We can dance if we want
Podemos bailar si queremos
Make it feel alright
Hacer que se sienta bien
Temperature's rising
La temperatura está subiendo
I feel the fire
Siento el fuego
Tonight, it's just me and you
Esta noche, solo somos tú y yo
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dime cariño, ¿estarás aquí cuando me despierte
Even with no make up
Incluso sin maquillaje
I don't want to fake it
No quiero fingir
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Y no tienes que dudar ni un segundo si te extraño
Every time I'm with you
Cada vez que estoy contigo
I feel naked
Me siento desnuda
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
¡Hey! Me siento desnuda, lo quiero, así que déjame conseguirlo
You say you got it, won't you come to get it
Dices que lo tienes, ¿no vas a venir a buscarlo?
I don't care what they say
No me importa lo que digan
It's our life life life
Es nuestra vida vida vida
We can dance if we want
Podemos bailar si queremos
Make it feel alright
Hacer que se sienta bien
Temperature's rising
La temperatura está subiendo
I feel the fire
Siento el fuego
Tonight, it's just me and you
Esta noche, solo somos tú y yo
Tonight, it's just me and you
Esta noche, solo somos tú y yo
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Así que dime cariño, ¿estarás aquí cuando me despierte?
I feel naked
Me siento desnuda
I feel naked
Me siento desnuda
I want it, so let me get it
Lo quiero, así que déjame conseguirlo
You say you got it, it's The Cataracts
Dices que lo tienes, son The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Me siento desnuda, lo quiero, así que déjame conseguirlo
You say you got it, won't you come to get it
Dices que lo tienes, ¿no vas a venir a buscarlo?
Tonight, it's just me and you
Esta noche, solo somos tú y yo
You got a girl
Du hast ein Mädchen
That doesn't look a thing like me
Das sieht mir überhaupt nicht ähnlich
The girl, your mother always said it would be
Das Mädchen, von dem deine Mutter immer sagte, es würde es sein
So, you could say that, you could say that
Also könntest du sagen, du könntest sagen
I'm hopeless
Ich bin hoffnungslos
But that ain't the girl
Aber das ist nicht das Mädchen
That ain't the girl I want you to be
Das ist nicht das Mädchen, das ich will, dass du bist
The girl that keeps me up
Das Mädchen, das mich wach hält
And I see in my dreams
Und das ich in meinen Träumen sehe
So, you could say that, you could say that
Also könntest du sagen, du könntest sagen
I love her
Ich liebe sie
So I don't care what they say
Also ist es mir egal, was sie sagen
It's our life life life
Es ist unser Leben, Leben, Leben
We can dance if we want
Wir können tanzen, wenn wir wollen
Make it feel alright
Es sich gut anfühlen lassen
Temperature's rising
Die Temperatur steigt
I feel the fire
Ich spüre das Feuer
Tonight, it's just me and you
Heute Nacht sind nur du und ich
Tell me baby, will you be here when I wake up
Sag mir, Baby, wirst du hier sein, wenn ich aufwache
Even with no make up
Auch ohne Make-up
I don't want to fake it
Ich will nicht so tun, als ob
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Und du musst keine Sekunde zweifeln, ob ich dich vermisse
Every time I'm with you
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
I feel naked
Fühle ich mich nackt
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hey! Ich fühle mich nackt, ich will es, also lass mich es bekommen
You say you got it, won't you come to get it
Du sagst, du hast es, komm und hol es
If I told you girl
Wenn ich dir, Mädchen, sagen würde
Come and run away with me
Komm und lauf mit mir weg
Now would you throw it all away for me
Würdest du jetzt alles für mich wegwerfen
I need to know that, need to know that
Ich muss das wissen, muss das wissen
It's not over
Es ist nicht vorbei
Cause you were the boy
Denn du warst der Junge
Daddy told to stay away from me
Vor dem Daddy sagte, ich solle mich fernhalten
But you're nothing but a fantasy
Aber du bist nichts als eine Fantasie
I need to know that, need to know that
Ich muss das wissen, muss das wissen
You'd be strong enough to believe in us
Du wärst stark genug, um an uns zu glauben
Cause I don't care what they say
Denn es ist mir egal, was sie sagen
It's our life life life
Es ist unser Leben, Leben, Leben
We can dance if we want
Wir können tanzen, wenn wir wollen
Make it feel alright
Es sich gut anfühlen lassen
Temperature's rising
Die Temperatur steigt
I feel the fire
Ich spüre das Feuer
Tonight, it's just me and you
Heute Nacht sind nur du und ich
Tell me baby, will you be here when I wake up
Sag mir, Baby, wirst du hier sein, wenn ich aufwache
Even with no make up
Auch ohne Make-up
I don't want to fake it
Ich will nicht so tun, als ob
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Und du musst keine Sekunde zweifeln, ob ich dich vermisse
Every time I'm with you
Jedes Mal, wenn ich bei dir bin
I feel naked
Fühle ich mich nackt
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hey! Ich fühle mich nackt, ich will es, also lass mich es bekommen
You say you got it, won't you come to get it
Du sagst, du hast es, komm und hol es
I don't care what they say
Es ist mir egal, was sie sagen
It's our life life life
Es ist unser Leben, Leben, Leben
We can dance if we want
Wir können tanzen, wenn wir wollen
Make it feel alright
Es sich gut anfühlen lassen
Temperature's rising
Die Temperatur steigt
I feel the fire
Ich spüre das Feuer
Tonight, it's just me and you
Heute Nacht sind nur du und ich
Tonight, it's just me and you
Heute Nacht sind nur du und ich
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Also sag mir, Baby, wirst du hier sein, wenn ich aufwache
I feel naked
Ich fühle mich nackt
I feel naked
Ich fühle mich nackt
I want it, so let me get it
Ich will es, also lass mich es bekommen
You say you got it, it's The Cataracts
Du sagst, du hast es, es sind The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Ich fühle mich nackt, ich will es, also lass mich es bekommen
You say you got it, won't you come to get it
Du sagst, du hast es, komm und hol es
Tonight, it's just me and you
Heute Nacht sind nur du und ich
You got a girl
Hai una ragazza
That doesn't look a thing like me
Che non assomiglia per niente a me
The girl, your mother always said it would be
La ragazza, che tua madre ha sempre detto che sarebbe stata
So, you could say that, you could say that
Quindi, potresti dire che, potresti dire che
I'm hopeless
Sono senza speranza
But that ain't the girl
Ma quella non è la ragazza
That ain't the girl I want you to be
Quella non è la ragazza che voglio che tu sia
The girl that keeps me up
La ragazza che mi tiene sveglio
And I see in my dreams
E che vedo nei miei sogni
So, you could say that, you could say that
Quindi, potresti dire che, potresti dire che
I love her
La amo
So I don't care what they say
Quindi non mi importa di quello che dicono
It's our life life life
È la nostra vita vita vita
We can dance if we want
Possiamo ballare se vogliamo
Make it feel alright
Farci sentire bene
Temperature's rising
La temperatura sta salendo
I feel the fire
Sento il fuoco
Tonight, it's just me and you
Stasera, siamo solo io e te
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dimmi tesoro, sarai qui quando mi sveglio
Even with no make up
Anche senza trucco
I don't want to fake it
Non voglio fingere
And you don't gotta doubt a second if I miss you
E non devi dubitare nemmeno per un secondo se mi manchi
Every time I'm with you
Ogni volta che sono con te
I feel naked
Mi sento nuda
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Ehi! Mi sento nuda, lo voglio, quindi lasciami prenderlo
You say you got it, won't you come to get it
Dici che ce l'hai, non vuoi venire a prenderlo?
If I told you girl
Se ti dicessi ragazza
Come and run away with me
Vieni e scappa via con me
Now would you throw it all away for me
Ora butteresti tutto via per me?
I need to know that, need to know that
Ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
It's not over
Che non è finita
Cause you were the boy
Perché tu eri il ragazzo
Daddy told to stay away from me
Che papà ha detto di stare lontano da me
But you're nothing but a fantasy
Ma non sei altro che una fantasia
I need to know that, need to know that
Ho bisogno di sapere, ho bisogno di sapere
You'd be strong enough to believe in us
Che saresti abbastanza forte da credere in noi
Cause I don't care what they say
Perché non mi importa di quello che dicono
It's our life life life
È la nostra vita vita vita
We can dance if we want
Possiamo ballare se vogliamo
Make it feel alright
Farci sentire bene
Temperature's rising
La temperatura sta salendo
I feel the fire
Sento il fuoco
Tonight, it's just me and you
Stasera, siamo solo io e te
Tell me baby, will you be here when I wake up
Dimmi tesoro, sarai qui quando mi sveglio
Even with no make up
Anche senza trucco
I don't want to fake it
Non voglio fingere
And you don't gotta doubt a second if I miss you
E non devi dubitare nemmeno per un secondo se mi manchi
Every time I'm with you
Ogni volta che sono con te
I feel naked
Mi sento nuda
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Ehi! Mi sento nuda, lo voglio, quindi lasciami prenderlo
You say you got it, won't you come to get it
Dici che ce l'hai, non vuoi venire a prenderlo?
I don't care what they say
Non mi importa di quello che dicono
It's our life life life
È la nostra vita vita vita
We can dance if we want
Possiamo ballare se vogliamo
Make it feel alright
Farci sentire bene
Temperature's rising
La temperatura sta salendo
I feel the fire
Sento il fuoco
Tonight, it's just me and you
Stasera, siamo solo io e te
Tonight, it's just me and you
Stasera, siamo solo io e te
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Quindi dimmi tesoro, sarai qui quando mi sveglio
I feel naked
Mi sento nuda
I feel naked
Mi sento nuda
I want it, so let me get it
Lo voglio, quindi lasciami prenderlo
You say you got it, it's The Cataracts
Dici che ce l'hai, sono i Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Mi sento nuda, lo voglio, quindi lasciami prenderlo
You say you got it, won't you come to get it
Dici che ce l'hai, non vuoi venire a prenderlo?
Tonight, it's just me and you
Stasera, siamo solo io e te
You got a girl
Kamu punya seorang gadis
That doesn't look a thing like me
Yang sama sekali tidak mirip denganku
The girl, your mother always said it would be
Gadis itu, ibumu selalu bilang akan seperti itu
So, you could say that, you could say that
Jadi, kamu bisa bilang, kamu bisa bilang
I'm hopeless
Aku ini putus asa
But that ain't the girl
Tapi itu bukan gadisnya
That ain't the girl I want you to be
Itu bukan gadis yang ingin aku kamu jadi
The girl that keeps me up
Gadis yang membuatku terjaga
And I see in my dreams
Dan aku lihat dalam mimpiku
So, you could say that, you could say that
Jadi, kamu bisa bilang, kamu bisa bilang
I love her
Aku mencintainya
So I don't care what they say
Jadi aku tidak peduli apa yang mereka katakan
It's our life life life
Ini hidup kita, hidup kita, hidup kita
We can dance if we want
Kita bisa menari jika kita mau
Make it feel alright
Membuatnya terasa baik
Temperature's rising
Suhu meningkat
I feel the fire
Aku merasakan api
Tonight, it's just me and you
Malam ini, hanya aku dan kamu
Tell me baby, will you be here when I wake up
Katakan padaku sayang, apakah kamu akan di sini saat aku bangun
Even with no make up
Bahkan tanpa riasan
I don't want to fake it
Aku tidak ingin berpura-pura
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Dan kamu tidak perlu ragu sebentar pun jika aku merindukanmu
Every time I'm with you
Setiap kali aku bersamamu
I feel naked
Aku merasa telanjang
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hei! Aku merasa telanjang, aku menginginkannya, jadi biarkan aku mendapatkannya
You say you got it, won't you come to get it
Kamu bilang kamu memilikinya, tidakkah kamu akan datang untuk mendapatkannya
If I told you girl
Jika aku bilang padamu gadis
Come and run away with me
Ayo dan lari bersamaku
Now would you throw it all away for me
Sekarang apakah kamu akan membuang semuanya demi aku
I need to know that, need to know that
Aku perlu tahu itu, perlu tahu itu
It's not over
Ini belum berakhir
Cause you were the boy
Karena kamu adalah anak laki-laki
Daddy told to stay away from me
Ayah bilang untuk menjauh dariku
But you're nothing but a fantasy
Tapi kamu tidak lain hanya fantasi
I need to know that, need to know that
Aku perlu tahu itu, perlu tahu itu
You'd be strong enough to believe in us
Kamu cukup kuat untuk percaya pada kita
Cause I don't care what they say
Karena aku tidak peduli apa yang mereka katakan
It's our life life life
Ini hidup kita, hidup kita, hidup kita
We can dance if we want
Kita bisa menari jika kita mau
Make it feel alright
Membuatnya terasa baik
Temperature's rising
Suhu meningkat
I feel the fire
Aku merasakan api
Tonight, it's just me and you
Malam ini, hanya aku dan kamu
Tell me baby, will you be here when I wake up
Katakan padaku sayang, apakah kamu akan di sini saat aku bangun
Even with no make up
Bahkan tanpa riasan
I don't want to fake it
Aku tidak ingin berpura-pura
And you don't gotta doubt a second if I miss you
Dan kamu tidak perlu ragu sebentar pun jika aku merindukanmu
Every time I'm with you
Setiap kali aku bersamamu
I feel naked
Aku merasa telanjang
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
Hei! Aku merasa telanjang, aku menginginkannya, jadi biarkan aku mendapatkannya
You say you got it, won't you come to get it
Kamu bilang kamu memilikinya, tidakkah kamu akan datang untuk mendapatkannya
I don't care what they say
Aku tidak peduli apa yang mereka katakan
It's our life life life
Ini hidup kita, hidup kita, hidup kita
We can dance if we want
Kita bisa menari jika kita mau
Make it feel alright
Membuatnya terasa baik
Temperature's rising
Suhu meningkat
I feel the fire
Aku merasakan api
Tonight, it's just me and you
Malam ini, hanya aku dan kamu
Tonight, it's just me and you
Malam ini, hanya aku dan kamu
So Tell me baby, will you be here when I wake up
Jadi katakan padaku sayang, apakah kamu akan di sini saat aku bangun
I feel naked
Aku merasa telanjang
I feel naked
Aku merasa telanjang
I want it, so let me get it
Aku menginginkannya, jadi biarkan aku mendapatkannya
You say you got it, it's The Cataracts
Kamu bilang kamu memilikinya, itu The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
Aku merasa telanjang, aku menginginkannya, jadi biarkan aku mendapatkannya
You say you got it, won't you come to get it
Kamu bilang kamu memilikinya, tidakkah kamu akan datang untuk mendapatkannya
Tonight, it's just me and you
Malam ini, hanya aku dan kamu
You got a girl
คุณมีแฟนสาว
That doesn't look a thing like me
ที่ไม่เหมือนฉันเลย
The girl, your mother always said it would be
สาวคนนั้น แม่ของคุณเคยบอกว่าเธอคือคนที่ควรจะเป็น
So, you could say that, you could say that
ดังนั้น คุณอาจจะพูดได้ว่า คุณอาจจะพูดได้ว่า
I'm hopeless
ฉันไม่มีความหวัง
But that ain't the girl
แต่นั่นไม่ใช่สาวคนนั้น
That ain't the girl I want you to be
นั่นไม่ใช่สาวที่ฉันต้องการให้คุณเป็น
The girl that keeps me up
สาวที่ทำให้ฉันนอนไม่หลับ
And I see in my dreams
และฉันเห็นเธอในฝันของฉัน
So, you could say that, you could say that
ดังนั้น คุณอาจจะพูดได้ว่า คุณอาจจะพูดได้ว่า
I love her
ฉันรักเธอ
So I don't care what they say
ดังนั้นฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร
It's our life life life
นี่คือชีวิตของเรา
We can dance if we want
เราสามารถเต้นได้ถ้าเราต้องการ
Make it feel alright
ทำให้รู้สึกดีได้
Temperature's rising
อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น
I feel the fire
ฉันรู้สึกถึงไฟ
Tonight, it's just me and you
คืนนี้ เป็นแค่ฉันกับคุณ
Tell me baby, will you be here when I wake up
บอกฉันทีว่าเธอจะอยู่ที่นี่เมื่อฉันตื่นขึ้นมาไหม
Even with no make up
แม้ว่าไม่มีเครื่องสำอาง
I don't want to fake it
ฉันไม่อยากปลอมตัว
And you don't gotta doubt a second if I miss you
และคุณไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันคิดถึงคุณหรือไม่
Every time I'm with you
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
I feel naked
ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
เฮ้! ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า ฉันต้องการมัน ดังนั้นให้ฉันได้มัน
You say you got it, won't you come to get it
คุณบอกว่าคุณมีมัน คุณจะไม่มาเอามันหรือ
If I told you girl
ถ้าฉันบอกคุณว่า
Come and run away with me
มาหนีไปกับฉัน
Now would you throw it all away for me
ตอนนี้คุณจะทิ้งทุกอย่างเพื่อฉันไหม
I need to know that, need to know that
ฉันต้องการรู้ว่า ต้องการรู้ว่า
It's not over
มันยังไม่จบ
Cause you were the boy
เพราะคุณคือชายหนุ่ม
Daddy told to stay away from me
ที่พ่อบอกให้ห่างจากฉัน
But you're nothing but a fantasy
แต่คุณไม่ใช่อะไรเลยนอกจากแค่จินตนาการ
I need to know that, need to know that
ฉันต้องการรู้ว่า ต้องการรู้ว่า
You'd be strong enough to believe in us
คุณจะมีความแข็งแกร่งพอที่จะเชื่อในเรา
Cause I don't care what they say
เพราะฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร
It's our life life life
นี่คือชีวิตของเรา
We can dance if we want
เราสามารถเต้นได้ถ้าเราต้องการ
Make it feel alright
ทำให้รู้สึกดีได้
Temperature's rising
อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น
I feel the fire
ฉันรู้สึกถึงไฟ
Tonight, it's just me and you
คืนนี้ เป็นแค่ฉันกับคุณ
Tell me baby, will you be here when I wake up
บอกฉันทีว่าเธอจะอยู่ที่นี่เมื่อฉันตื่นขึ้นมาไหม
Even with no make up
แม้ว่าไม่มีเครื่องสำอาง
I don't want to fake it
ฉันไม่อยากปลอมตัว
And you don't gotta doubt a second if I miss you
และคุณไม่ต้องสงสัยเลยว่าฉันคิดถึงคุณหรือไม่
Every time I'm with you
ทุกครั้งที่ฉันอยู่กับคุณ
I feel naked
ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า
Hey! I feel naked, I want it, so let me get it
เฮ้! ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า ฉันต้องการมัน ดังนั้นให้ฉันได้มัน
You say you got it, won't you come to get it
คุณบอกว่าคุณมีมัน คุณจะไม่มาเอามันหรือ
I don't care what they say
ฉันไม่สนใจว่าพวกเขาจะพูดอะไร
It's our life life life
นี่คือชีวิตของเรา
We can dance if we want
เราสามารถเต้นได้ถ้าเราต้องการ
Make it feel alright
ทำให้รู้สึกดีได้
Temperature's rising
อุณหภูมิกำลังเพิ่มขึ้น
I feel the fire
ฉันรู้สึกถึงไฟ
Tonight, it's just me and you
คืนนี้ เป็นแค่ฉันกับคุณ
Tonight, it's just me and you
คืนนี้ เป็นแค่ฉันกับคุณ
So Tell me baby, will you be here when I wake up
ดังนั้นบอกฉันทีว่าเธอจะอยู่ที่นี่เมื่อฉันตื่นขึ้นมาไหม
I feel naked
ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า
I feel naked
ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า
I want it, so let me get it
ฉันต้องการมัน ดังนั้นให้ฉันได้มัน
You say you got it, it's The Cataracts
คุณบอกว่าคุณมีมัน มันคือ The Cataracts
I feel naked, I want it, so let me get it
ฉันรู้สึกเปลือยเปล่า ฉันต้องการมัน ดังนั้นให้ฉันได้มัน
You say you got it, won't you come to get it
คุณบอกว่าคุณมีมัน คุณจะไม่มาเอามันหรือ
Tonight, it's just me and you
คืนนี้ เป็นแค่ฉันกับคุณ