Patience
Aaron Jac Quar Smith, Eric A. Bellinger, John Groover, Lamar Edwards, Leon Thomas, Michael Ray Cox, Milton II Adams
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
Patience (patience)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
But she don't even try to get even (even), no
Even though I give her so many reasons (reasons)
Yeah, yeah, yeah
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
You don't even call 'cause I got all your trust
I be fuckin' up but you say it's all love
At the end of the day, know I'm all about us
I can't even count the times
That I made you compromise
Still you give me peace of mind (mind)
Yeah, I know it's cliché to say
But, baby, don't you think about leavin'
No, no
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
No, no
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
You don't even call 'cause I got all your trust
I be fuckin up but you say it's all love
At the end of the day, know I'm all about us
Patience
(Mike & Keys)
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
(My Guy Mars)
Patience (patience)
Patience (patience)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
Je la garde éveillée en attendant (attendant), oh-woah
But she don't even try to get even (even), no
Mais elle n'essaie même pas de se venger (venger), non
Even though I give her so many reasons (reasons)
Même si je lui donne tant de raisons (raisons)
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sache que ton cœur est en sécurité, il manque juste mon toucher
You don't even call 'cause I got all your trust
Tu n'appelles même pas parce que j'ai toute ta confiance
I be fuckin' up but you say it's all love
Je fais des erreurs mais tu dis que c'est tout amour
At the end of the day, know I'm all about us
À la fin de la journée, sache que je suis tout à propos de nous
I can't even count the times
Je ne peux même pas compter les fois
That I made you compromise
Où je t'ai fait faire des compromis
Still you give me peace of mind (mind)
Pourtant tu me donnes la tranquillité d'esprit (esprit)
Yeah, I know it's cliché to say
Ouais, je sais que c'est cliché de dire
But, baby, don't you think about leavin'
Mais, bébé, ne pense même pas à partir
No, no
Non, non
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
Parce que tu sais que je suis là à gérer des démons
No, no
Non, non
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sache que ton cœur est en sécurité, il manque juste mon toucher
You don't even call 'cause I got all your trust
Tu n'appelles même pas parce que j'ai toute ta confiance
I be fuckin up but you say it's all love
Je fais des erreurs mais tu dis que c'est tout amour
At the end of the day, know I'm all about us
À la fin de la journée, sache que je suis tout à propos de nous
Patience
Patience
(Mike & Keys)
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
(My Guy Mars)
Patience (patience)
Paciência (paciência)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
Eu a mantenho acordada esperando (esperando), oh-woah
But she don't even try to get even (even), no
Mas ela nem tenta se vingar (vingar), não
Even though I give her so many reasons (reasons)
Mesmo que eu dê a ela tantos motivos (motivos)
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sei que seu coração está seguro, só está faltando meu toque
You don't even call 'cause I got all your trust
Você nem liga porque eu tenho toda a sua confiança
I be fuckin' up but you say it's all love
Eu estrago tudo, mas você diz que é tudo amor
At the end of the day, know I'm all about us
No final do dia, sei que é tudo sobre nós
I can't even count the times
Eu nem consigo contar as vezes
That I made you compromise
Que te fiz abrir mão de algo
Still you give me peace of mind (mind)
Ainda assim, você me dá paz de espírito (espírito)
Yeah, I know it's cliché to say
Sim, eu sei que é clichê dizer
But, baby, don't you think about leavin'
Mas, baby, não pense em ir embora
No, no
Não, não
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
Porque você sabe que estou lidando com demônios
No, no
Não, não
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sei que seu coração está seguro, só está faltando meu toque
You don't even call 'cause I got all your trust
Você nem liga porque eu tenho toda a sua confiança
I be fuckin up but you say it's all love
Eu estrago tudo, mas você diz que é tudo amor
At the end of the day, know I'm all about us
No final do dia, sei que é tudo sobre nós
Patience
Paciência
(Mike & Keys)
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
(My Guy Mars)
Patience (patience)
Paciencia (paciencia)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
La mantengo despierta esperando (esperando), oh-woah
But she don't even try to get even (even), no
Pero ella ni siquiera intenta vengarse (vengarse), no
Even though I give her so many reasons (reasons)
A pesar de que le doy tantas razones (razones)
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sé que tu corazón está seguro, solo le falta mi toque
You don't even call 'cause I got all your trust
Ni siquiera llamas porque tengo toda tu confianza
I be fuckin' up but you say it's all love
Estoy jodiendo todo pero dices que es todo amor
At the end of the day, know I'm all about us
Al final del día, sé que todo se trata de nosotros
I can't even count the times
No puedo ni contar las veces
That I made you compromise
Que te hice comprometer
Still you give me peace of mind (mind)
Aún así me das paz mental (mental)
Yeah, I know it's cliché to say
Sí, sé que es un cliché decir
But, baby, don't you think about leavin'
Pero, cariño, no pienses en irte
No, no
No, no
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
Porque sabes que estoy aquí lidiando con demonios
No, no
No, no
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Sé que tu corazón está seguro, solo le falta mi toque
You don't even call 'cause I got all your trust
Ni siquiera llamas porque tengo toda tu confianza
I be fuckin up but you say it's all love
Estoy jodiendo todo pero dices que es todo amor
At the end of the day, know I'm all about us
Al final del día, sé que todo se trata de nosotros
Patience
Paciencia
(Mike & Keys)
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
(Mein Freund Mars)
Patience (patience)
Geduld (Geduld)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
Ich lasse sie warten (warten), oh-woah
But she don't even try to get even (even), no
Aber sie versucht nicht einmal, sich zu rächen (rächen), nein
Even though I give her so many reasons (reasons)
Auch wenn ich ihr so viele Gründe gebe (Gründe)
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Weißt du, dein Herz ist sicher, es vermisst nur meine Berührung
You don't even call 'cause I got all your trust
Du rufst nicht einmal an, weil ich dein ganzes Vertrauen habe
I be fuckin' up but you say it's all love
Ich habe es versaut, aber du sagst, es ist alles Liebe
At the end of the day, know I'm all about us
Am Ende des Tages weißt du, dass es mir nur um uns geht
I can't even count the times
Ich kann nicht einmal die Zeiten zählen
That I made you compromise
Dass ich dich zu Kompromissen gezwungen habe
Still you give me peace of mind (mind)
Dennoch gibst du mir Seelenfrieden (Geist)
Yeah, I know it's cliché to say
Ja, ich weiß, es ist ein Klischee zu sagen
But, baby, don't you think about leavin'
Aber, Baby, denk nicht ans Weggehen
No, no
No, no
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
Denn du weißt, dass ich hier draußen mit Dämonen zu tun habe
No, no
No, no
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
Du weißt, dein Herz ist sicher, es vermisst nur meine Berührung
You don't even call 'cause I got all your trust
Du rufst nicht mal an, weil ich dein ganzes Vertrauen habe
I be fuckin up but you say it's all love
Ich hab's versaut, aber du sagst, es ist alles Liebe
At the end of the day, know I'm all about us
Am Ende des Tages, weißt du, dass es mir nur um uns geht
Patience
Geduld
(Mike & Keys)
(Mike & Keys)
(My Guy Mars)
(Il mio amico Mars)
Patience (patience)
Pazienza (pazienza)
I be keepin' her up waitin' (waitin'), oh-woah
L'ho tenuta sveglia ad aspettare (aspettare), oh-uoah
But she don't even try to get even (even), no
Ma lei non prova nemmeno a pareggiare i conti (pareggiare i conti), no
Even though I give her so many reasons (reasons)
Anche se le ho dato così tante ragioni (ragioni)
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
So che il tuo cuore è al sicuro, gli manca solo il mio tocco
You don't even call 'cause I got all your trust
Non chiami nemmeno perché ho la tua fiducia
I be fuckin' up but you say it's all love
Sono incasinato ma tu dici che è tutto amore
At the end of the day, know I'm all about us
Alla fine dei conti, sappi che sono tutto per noi
I can't even count the times
Non posso nemmeno contare le volte
That I made you compromise
Che ti ho fatto scendere a compromessi
Still you give me peace of mind (mind)
Mi dai ancora tranquillità
Yeah, I know it's cliché to say
Sì, so che è un clichè da dire
But, baby, don't you think about leavin'
Ma, tesoro, non pensare ad andartene
No, no
No, no
'Cause you know I'm out here dealin' with demons
Perché sai che sono qui fuori a occuparmi dei demoni
No, no
No, no
Know ya heart is safe, it's just missin' my touch
So che il tuo cuore è al sicuro, gli manca solo il mio tocco
You don't even call 'cause I got all your trust
Non chiami nemmeno perché ho la tua fiducia
I be fuckin up but you say it's all love
Sono incasinato ma tu dici che è tutto amore
At the end of the day, know I'm all about us
Alla fine dei conti, sappi che sono tutto per noi
Patience
Pazienza