Eu Ainda Vou Sonhar

Eyshila

Paroles Traduction

Eu ainda vou sonhar
Não importa a estação da minha vida
A estrada que por mim foi percorrida
Eu ainda vou acreditar
Cada dia uma gota de consolo pra me inundar
Eu ainda vou sonhar

Vem com o Teu rio, Deus
Vem me inundar
Quero mergulhar
Sopra o Teu vento em mim
Enche a minha vida
Toma o Teu lugar
Essa geração vai crer
E profetizar

Quando eu envelhecer
Ainda vou sonhar, eu ainda vou sonhar
Eu ainda vou, sonhar
Eu ainda vou, sonhar
Eu ainda vou, sonhar

Sorrir, cantar, dançar, pular
Correr, voar, sem me cansar
Orar de madrugada, até do Sol raiar
Me refazer, olhando o mar
Viver pra ver o meu milagre
Eu ainda vou
Eu ainda vou
Eu ainda vou
Eu ainda vou
Sonhar

Eu ainda vou, sonhar
Eu ainda vou

Vem com o Teu rio, Deus
Vem me inundar
Quero mergulhar
Sopra o Teu vento em mim
Enche a minha vida
Toma o Teu lugar
Essa geração vai crer
E profetizar

Quando eu envelhecer
Ainda vou sonhar, eu ainda vou sonhar
Eu ainda vou, sonhar
Eu ainda vou, sonhar

Je vais encore rêver
Peu importe la saison de ma vie
La route que j'ai parcourue
Je vais encore croire
Chaque jour une goutte de consolation pour me submerger
Je vais encore rêver

Viens avec ta rivière Dieu
Viens me submerger
Je veux plonger
Souffle ton vent en moi
Remplis ma vie
Prends ta place
Cette génération va croire
Et prophétiser
Quand je vieillirai
Je vais encore rêver
Je vais encore rêver
Je vais encore rêver
Je vais encore rêver

Sourire, chanter, danser, sauter
Courir, voler, sans me fatiguer
Prier à l'aube, jusqu'à ce que le soleil se lève
Me refaire, en regardant la mer
Vivre pour voir mon miracle
Je vais encore
Je vais encore
Je vais encore
Je vais encore
Rêver

Rêver
Je vais encore

Viens avec ta rivière Dieu
Viens me submerger
Je veux plonger
Souffle ton vent en moi
Remplis ma vie
Prends ta place
Cette génération va croire
Et prophétiser
Quand je vieillirai
Je vais encore rêver
Je vais encore rêver, oui rêver
Je vais encore rêver
(Je vais encore) je vais encore rêver

I'm still going to dream
No matter the season of my life
The road that was traveled by me
I'm still going to believe
Every day a drop of comfort to flood me
I'm still going to dream

Come with your river God
Come flood me
I want to dive
Blow your wind in me
Fill my life
Take your place
This generation will believe
And prophesy
When I grow old
I'm still going to dream
I'm still going to dream
I'm still going to dream
I'm still going to dream

Smile, sing, dance, jump
Run, fly, without getting tired
Pray at dawn, until the sun rises
Rebuild myself, looking at the sea
Live to see my miracle
I'm still going to
I'm still going to
I'm still going to
I'm still going to
Dream

Dream
I'm still going to

Come with your river God
Come flood me
I want to dive
Blow your wind in me
Fill my life
Take your place
This generation will believe
And prophesy
When I grow old
I'm still going to dream
I'm still going to dream, yes dream
I'm still going to dream
(I'm still going to) I'm still going to dream

Todavía voy a soñar
No importa la estación de mi vida
El camino que he recorrido
Todavía voy a creer
Cada día una gota de consuelo para inundarme
Todavía voy a soñar

Ven con tu río Dios
Ven a inundarme
Quiero sumergirme
Sopla tu viento en mí
Llena mi vida
Toma tu lugar
Esta generación va a creer
Y profetizar
Cuando envejezca
Todavía voy a soñar
Todavía voy a soñar
Todavía voy a soñar
Todavía voy a soñar

Sonreír, cantar, bailar, saltar
Correr, volar, sin cansarme
Orar de madrugada, hasta que salga el sol
Rehacerme, mirando el mar
Vivir para ver mi milagro
Todavía voy
Todavía voy
Todavía voy
Todavía voy
Soñar

Soñar
Todavía voy

Ven con tu río Dios
Ven a inundarme
Quiero sumergirme
Sopla tu viento en mí
Llena mi vida
Toma tu lugar
Esta generación va a creer
Y profetizar
Cuando envejezca
Todavía voy a soñar
Todavía voy a soñar, sí soñar
Todavía voy a soñar
(Todavía voy) todavía voy a soñar

Ich werde immer noch träumen
Es spielt keine Rolle, welche Jahreszeit meines Lebens
Der Weg, den ich gegangen bin
Ich werde immer noch glauben
Jeden Tag ein Tropfen Trost, um mich zu überfluten
Ich werde immer noch träumen

Komm mit deinem Fluss, Gott
Komm und überflute mich
Ich möchte eintauchen
Wehe deinen Wind in mir
Fülle mein Leben
Nimm deinen Platz ein
Diese Generation wird glauben
Und prophezeien
Wenn ich alt werde
Werde ich immer noch träumen
Ich werde immer noch träumen
Ich werde immer noch träumen
Ich werde immer noch träumen

Lächeln, singen, tanzen, springen
Laufen, fliegen, ohne müde zu werden
Beten in der Morgendämmerung, bis die Sonne aufgeht
Mich erholen, auf das Meer schauen
Leben, um mein Wunder zu sehen
Ich werde immer noch
Ich werde immer noch
Ich werde immer noch
Ich werde immer noch
Träumen

Träumen
Ich werde immer noch

Komm mit deinem Fluss, Gott
Komm und überflute mich
Ich möchte eintauchen
Wehe deinen Wind in mir
Fülle mein Leben
Nimm deinen Platz ein
Diese Generation wird glauben
Und prophezeien
Wenn ich alt werde
Werde ich immer noch träumen
Ich werde immer noch träumen, ja träumen
Ich werde immer noch träumen
(Ich werde immer noch) Ich werde immer noch träumen

Ancora sognarò
Non importa la stagione della mia vita
La strada che ho percorso
Ancora crederò
Ogni giorno una goccia di conforto per inondarmi
Ancora sognarò

Vieni con il tuo fiume Dio
Vieni a inondarmi
Voglio immergermi
Soffia il tuo vento in me
Riempi la mia vita
Prendi il tuo posto
Questa generazione crederà
E profetizzerà
Quando invecchierò
Ancora sognarò
Ancora sognarò
Ancora sognarò
Ancora sognarò

Sorridere, cantare, ballare, saltare
Correre, volare, senza stancarmi
Pregare all'alba, fino all'alba
Rifarmi, guardando il mare
Vivere per vedere il mio miracolo
Ancora lo farò
Ancora lo farò
Ancora lo farò
Ancora lo farò
Sognare

Sognare
Ancora lo farò

Vieni con il tuo fiume Dio
Vieni a inondarmi
Voglio immergermi
Soffia il tuo vento in me
Riempi la mia vita
Prendi il tuo posto
Questa generazione crederà
E profetizzerà
Quando invecchierò
Ancora sognarò
Ancora sognarò, sì sognare
Ancora sognarò
(Ancora lo farò) ancora sognarò

Curiosités sur la chanson Eu Ainda Vou Sonhar de Eyshila

Sur quels albums la chanson “Eu Ainda Vou Sonhar” a-t-elle été lancée par Eyshila?
Eyshila a lancé la chanson sur les albums “Eu Ainda Vou Sonhar” en 2019 et “Tudo Volta Ao Seu Lugar” en 2020.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Eyshila

Autres artistes de Gospel