Love Like This
Bernard Edwards, Clarence Emery, Faith Renee Evans, Joseph Kier Gordon Caleb, Lloyd Perrin, Nile Gregory Rodgers, Ronald Anthony Lawrence, Schon Jomel Crawford, Sean Puffy Combs
I never knew there was a
Love like this before
Never had someone to show me a love
Love like this before
Now that we have, come to be
A brand new light, I can see
Never thought you'd be
A special, part of me, no baby
The reasons are because of you
I can go on and make it through
I can't even take my mind off lovin' you
And I wanna say
I never knew there was a
Love like this before (a love like this before, no)
Never had someone to show me a love
Love like this before
I know, you can't see
All the things you mean to me
I'm so amazed that you are mine
Yeah yeah, yeah yeah
If we can work together
Maybe this can last forever
This is somethin' that I wanna hold on to
So baby, try to understand
Baby, try to understand
I'll be crazy if you leave
'Cause you compliment my style
And I like the way you walk
And the sexy things you talk
You don't know just what you do to me
You see I never
I never knew there was a
Love like this before (a love like this before, no)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Love like this before
I never knew there was a
Love like this before (never knew, never knew)
Never had someone to show me a love
Love like this before
Baby, try to understand
I'll be crazy if you leave
'Cause you compliment my style
And I like the way you walk
And the sexy things you talk
You don't know just what you do to me
You see I never
Never knew a
Never knew a
Never knew a
Love like this before
Never knew a
Never knew a
Never knew a
Love like this before
I never knew there was a
Love like this before (never had somebody)
Never had someone to show me a love
Love like this before
I never knew there was a
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Never had someone to show me a love
Love like this before
I never knew there was a
Love like this before
Never had someone to show me a love
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before
Amour comme ça avant
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
Love like this before
Un amour comme ça avant
Now that we have, come to be
Maintenant que nous sommes ensemble
A brand new light, I can see
Je peux voir une toute nouvelle lumière
Never thought you'd be
Je n'aurais jamais pensé que tu sois
A special, part of me, no baby
Une partie spéciale de moi, non, chéri
The reasons are because of you
Les raisons, c'est à cause de toi
I can go on and make it through
Je peux avancer et y aller jusqu'au bout
I can't even take my mind off lovin' you
Je ne peux même pas arrêter de penser à ton amour
And I wanna say
Et je veux te dire que
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before (a love like this before, no)
Amour comme ça avant (un amour comme ça avant, non)
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
Love like this before
Un amour comme ça avant
I know, you can't see
Je sais, tu ne peux pas voir
All the things you mean to me
Toutes les choses que tu représentes pour moi
I'm so amazed that you are mine
Je suis si épatée que tu es à moi
Yeah yeah, yeah yeah
Ouais ouais, ouais ouais
If we can work together
Si on peut travailler ensemble
Maybe this can last forever
Peut-être que ça pourra durer une éternité
This is somethin' that I wanna hold on to
C'est quelque chose que je veux retenir
So baby, try to understand
Donc, chéri, essaye de comprendre
Baby, try to understand
Chéri, essaye de comprendre
I'll be crazy if you leave
Ça me rendra folle si tu pars
'Cause you compliment my style
Parce que tu complimentes mon style
And I like the way you walk
Et j'aime la façon dont tu marches
And the sexy things you talk
Et les choses sexy que tu racontes
You don't know just what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You see I never
Tu vois, je n'ai jamais
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before (a love like this before, no)
Amour comme ça avant (un amour comme ça avant, non)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour (ooh, je n'ai jamais eu un)
Love like this before
Un amour comme ça avant
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before (never knew, never knew)
Amour comme ça avant (jamais su, jamais su)
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
Love like this before
Un amour comme ça avant
Baby, try to understand
Chéri, essaye de comprendre
I'll be crazy if you leave
Ça me rendra folle si tu pars
'Cause you compliment my style
Parce que tu complimentes mon style
And I like the way you walk
Et j'aime la façon dont tu marches
And the sexy things you talk
Et les choses sexy que tu racontes
You don't know just what you do to me
Tu ne sais pas ce que tu me fais
You see I never
Tu vois, je n'ai jamais
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Love like this before
Un amour comme ça avant
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Never knew a
Je n'ai jamais su qu'il y avait
Love like this before
Un amour comme ça avant
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before (never had somebody)
Amour comme ça avant (jamais eu quelqu'un)
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
Love like this before
Un amour comme ça avant
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Amour comme ça avant (je n'ai jamais su mais je te trouverai)
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
Love like this before
Un amour comme ça avant
I never knew there was a
Je n'ai jamais su qu'il y avait un
Love like this before
Amour comme ça avant
Never had someone to show me a love
Je n'ai jamais eu quelqu'un pour me montrer un amour
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before
Amor como este antes
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
Love like this before
Um amor como este antes
Now that we have, come to be
Agora que temos isso, venha a ser
A brand new light, I can see
Uma nova luz, eu posso ver
Never thought you'd be
Nunca pensei que você seria
A special, part of me, no baby
Uma parte especial de mim, não bebê
The reasons are because of you
As razões são por sua causa
I can go on and make it through
Eu posso seguir em frente e superar
I can't even take my mind off lovin' you
Eu não consigo tirar da cabeça o amor que sinto por você
And I wanna say
E eu quero dizer
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before (a love like this before, no)
Amor como este antes (um amor como este antes)
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
Love like this before
Um amor como este antes
I know, you can't see
Eu sei que você não consegue ver
All the things you mean to me
Tudo que você significa para mim
I'm so amazed that you are mine
Estou tão surpreso que você é meu
Yeah yeah, yeah yeah
Sim sim, sim sim
If we can work together
Se pudermos nos unir nisto
Maybe this can last forever
Talvez isso possa durar para sempre
This is somethin' that I wanna hold on to
Isso é algo que eu quero para mim
So baby, try to understand
Então bebê, tente entender
Baby, try to understand
Bebê, tente entender
I'll be crazy if you leave
Eu vou ficar louco se você se for
'Cause you compliment my style
Porque você completa meu estilo
And I like the way you walk
E eu gosto do jeito que você anda
And the sexy things you talk
E das coisas sexy que você fala
You don't know just what you do to me
Você não sabe exatamente o que você faz comigo
You see I never
Entenda que eu nunca
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before (a love like this before, no)
Amor como este antes (um amor como este antes, não)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Nunca tive alguém para me mostrar um amor (uh, eu nunca tive um)
Love like this before
Um amor como este antes
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before (never knew, never knew)
Amor como este antes (não sabia, não sabia)
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
Love like this before
Um amor como este antes
Baby, try to understand
Bebê, tente entender
I'll be crazy if you leave
Eu vou ficar louco se você se for
'Cause you compliment my style
Porque você completa meu estilo
And I like the way you walk
E eu gosto do jeito que você anda
And the sexy things you talk
E das coisas sexy que você fala
You don't know just what you do to me
Você não sabe exatamente o que você faz comigo
You see I never
Entenda que eu não
Never knew a
Não sabia que existia um
Never knew a
Não sabia que existia um
Never knew a
Não sabia que existia um
Love like this before
Amor como este antes
Never knew a
Não sabia que existia um
Never knew a
Não sabia que existia um
Never knew a
Não sabia que existia um
Love like this before
Amor como este antes
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before (never had somebody)
Amor como este antes (nunca tive alguém)
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
Love like this before
Amor como este antes
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Amor como este antes (eu não sabia, mas vou te encontrar)
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
Love like this before
Amor como este antes
I never knew there was a
Eu não sabia que existia um
Love like this before
Amor como este antes
Never had someone to show me a love
Nunca tive alguém para me mostrar um amor
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before
Amor así antes
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
Love like this before
Amor así antes
Now that we have, come to be
Ahora que lo tenemos, ven a ser
A brand new light, I can see
Una nueva luz, puedo ver
Never thought you'd be
Nunca pensé que serías
A special, part of me, no baby
Una parte especial de mí, no bebé
The reasons are because of you
Las razones son por ti
I can go on and make it through
Puedo continuar y lograrlo
I can't even take my mind off lovin' you
Ni siquiera puedo dejar de pensar en amarte
And I wanna say
Y quiero decir
I never knew there was a
Que nunca conocí un
Love like this before (a love like this before, no)
Un amor así antes (un amor así antes, no)
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
Love like this before
Amor así antes
I know, you can't see
Lo sé, no puedes ver
All the things you mean to me
Todas las cosas que significas para mí
I'm so amazed that you are mine
Estoy tan asombrado de que seas mía
Yeah yeah, yeah yeah
Sí, sí, sí, sí
If we can work together
Si podemos trabajar juntos
Maybe this can last forever
Tal vez esto puede durar para siempre
This is somethin' that I wanna hold on to
Esto es algo a lo que quiero aferrarme
So baby, try to understand
Así que bebé, trata de entender
Baby, try to understand
Bebé, trata de entender
I'll be crazy if you leave
Me volveré loco si te vas
'Cause you compliment my style
Porque complementas mi estilo
And I like the way you walk
Y me gusta la forma en que caminas
And the sexy things you talk
Y las cosas sexys que hablas
You don't know just what you do to me
No sabes lo que me haces
You see I never
Mira, yo nunca
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before (a love like this before, no)
Un amor así antes (un amor así antes, no)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor (uh, nunca tuve un)
Love like this before
Amor así antes
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before (never knew, never knew)
Amor así antes (nunca supe, nunca supe)
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
Love like this before
Amor así antes
Baby, try to understand
Bebé, trata de entender
I'll be crazy if you leave
Me volveré loco si te vas
'Cause you compliment my style
Porque complementas mi estilo
And I like the way you walk
Y me gusta la forma en que caminas
And the sexy things you talk
Y las cosas sexys que dices
You don't know just what you do to me
No sabes lo que me haces
You see I never
Mira, yo nunca
Never knew a
Nunca conocí un
Never knew a
Nunca conocí un
Never knew a
Nunca conocí un
Love like this before
Amor así antes
Never knew a
Nunca conocí un
Never knew a
Nunca conocí un
Never knew a
Nunca conocí un
Love like this before
Amor así antes
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before (never had somebody)
Amor así antes (nunca tuve a alguien)
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
Love like this before
Amor así antes
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Amor así antes (nunca lo supe pero te encontraré)
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
Love like this before
Amor así antes
I never knew there was a
Nunca conocí un
Love like this before
Amor así antes
Never had someone to show me a love
Nunca tuve a alguien que me mostrara un amor
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before
Liebe wie diese gibt
Never had someone to show me a love
Ich hatte nie jemanden, der mir eine Liebe zeigte
Love like this before
Eine Liebe wie diese
Now that we have, come to be
Jetzt, wo wir sie haben, werden wir
A brand new light, I can see
Ein brandneues Licht sein, ich kann's sehen
Never thought you'd be
Ich dachte nie, du wärst
A special, part of me, no baby
Ein besonderer Teil von mir, nein Baby
The reasons are because of you
Die Gründe sind deinetwegen
I can go on and make it through
Ich kann weitermachen und es durchstehen
I can't even take my mind off lovin' you
Ich kann nicht einmal meine Gedanken von der Liebe zu dir abwenden
And I wanna say
Und ich möchte sagen
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before (a love like this before, no)
Liebe wie diese gibt (eine Liebe wie diese, nein)
Never had someone to show me a love
Ich hatte nie jemanden, der mir eine Liebe zeigte
Love like this before
Liebe wie diese gibt
I know, you can't see
Ich weiß, du kannst es nicht sehen
All the things you mean to me
All die Dinge, die du mir bedeutest
I'm so amazed that you are mine
Ich bin so erstaunt, dass du mir gehörst
Yeah yeah, yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
If we can work together
Wenn wir zusammenarbeiten können
Maybe this can last forever
Kann das vielleicht für immer sein
This is somethin' that I wanna hold on to
Das ist etwas, an dem ich festhalten will
So baby, try to understand
Also Baby, versuch zu verstehen
Baby, try to understand
Baby, versuch zu verstehen
I'll be crazy if you leave
Ich werde durchdrehen, wenn du gehst
'Cause you compliment my style
Denn du bist eine Bereicherung für meinen Stil
And I like the way you walk
Und ich mag die Art, wie du gehst
And the sexy things you talk
Und die sexy Dinge, die du sagst
You don't know just what you do to me
Du weißt nicht, was du mit mir machst
You see I never
Du siehst, ich wusste nie
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before (a love like this before, no)
Liebe wie diese gibt (eine Liebe wie diese gibt, nein)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Ich hatte nie jemanden, der mir eine Liebe zeigte (ooh ich hatte nie eine)
Love like this before
Liebe wie diese gibt
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before (never knew, never knew)
Liebe wie diese gibt (wusste nie, wusste nie)
Never had someone to show me a love
Ich hatte nie jemanden, der mir eine Liebe zeigte
Love like this before
Liebe wie diese gibt
Baby, try to understand
Baby, versuch zu verstehen
I'll be crazy if you leave
Ich werde durchdrehen, wenn du gehst
'Cause you compliment my style
Denn du bist eine Bereicherung für meinen Stil
And I like the way you walk
Und ich mag die Art, wie du gehst
And the sexy things you talk
Und die sexy Dinge, die du sagst
You don't know just what you do to me
Du weißt nicht, was du mit mir machst
You see I never
Du siehst, ich kannte nie
Never knew a
Kannte nie eine
Never knew a
Kannte nie eine
Never knew a
Kannte nie eine
Love like this before
Liebe wie diese zuvor
Never knew a
Kannte nie eine
Never knew a
Kannte nie eine
Never knew a
Kannte nie eine
Love like this before
Liebe wie diese zuvor
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before (never had somebody)
Liebe wie diese gibt (hatte noch nie jemanden)
Never had someone to show me a love
Ich hatte noch nie jemanden, der mir Liebe zeigte
Love like this before
Liebe wie diese
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Liebe wie diese gibt (wusste es nie, aber ich werde dich finden)
Never had someone to show me a love
Ich hatte noch nie jemanden, der mir Liebe zeigte
Love like this before
Liebe wie diese
I never knew there was a
Ich wusste nie, dass es eine
Love like this before
Liebe wie diese gibt
Never had someone to show me a love
Ich hatte noch nie jemanden, der mir Liebe zeigte
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before
Amore come questo prima
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
Now that we have, come to be
Ora che siamo arrivati ad essere
A brand new light, I can see
Una luce nuova, posso vedere
Never thought you'd be
Non avrei mai pensato che
A special, part of me, no baby
Una parte speciale di me, no tesoro
The reasons are because of you
Le ragioni sono a causa tua
I can go on and make it through
Posso andare avanti e farcela
I can't even take my mind off lovin' you
Non riesco nemmeno a pensare ad amarti
And I wanna say
E voglio dire che
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before (a love like this before, no)
Amore come questo prima (un amore come questo prima, no)
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
I know, you can't see
Lo so, non puoi vedere
All the things you mean to me
Tutte le cose che sei per me
I'm so amazed that you are mine
Sono così stupito che tu sia mia
Yeah yeah, yeah yeah
Sì, sì, sì, sì
If we can work together
Se riusciamo a lavorare insieme
Maybe this can last forever
Forse questo può durare per sempre
This is somethin' that I wanna hold on to
Questa è una cosa a cui voglio aggrapparmi
So baby, try to understand
Quindi, piccola, cerca di capire
Baby, try to understand
Piccola, cerca di capire
I'll be crazy if you leave
Impazzirò se te ne vai
'Cause you compliment my style
Perché complimenti il mio stile
And I like the way you walk
E mi piace il modo in cui cammini
And the sexy things you talk
E le cose sexy di cui parli
You don't know just what you do to me
Non sai cosa mi fai
You see I never
Vedi che non ho mai
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before (a love like this before, no)
Amore come questo prima (un amore come questo prima, no)
Never had someone to show me a love (ooh I never had a)
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before (never knew, never knew)
Amore come questo prima (un amore come questo prima, no)
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
Baby, try to understand
Piccola, cerca di capire
I'll be crazy if you leave
Impazzirò se te ne vai
'Cause you compliment my style
Perché complimenti il mio stile
And I like the way you walk
E mi piace il modo in cui cammini
And the sexy things you talk
E le cose sexy di cui parli
You don't know just what you do to me
Non sai cosa mi fai
You see I never
Vedi che non ho mai
Never knew a
Mai conosciuto un
Never knew a
Mai conosciuto un
Never knew a
Mai conosciuto un
Love like this before
Amore come questo prima
Never knew a
Mai conosciuto un
Never knew a
Mai conosciuto un
Never knew a
Mai conosciuto un
Love like this before
Amore come questo prima
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before (never had somebody)
Amore come questo prima (non ho mai avuto qualcuno)
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before (I never knew but I'll find you)
Amore come questo prima (non l'ho mai saputo ma ti troverò)
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore
Love like this before
Amore come questo prima
I never knew there was a
Non ho mai saputo che c'era un
Love like this before
Amore come questo prima
Never had someone to show me a love
Non ho mai avuto qualcuno che mi mostrasse un amore