Silver
THEO LE VIGOUREUX, RACHEL ANNE MORRIS
Don't want to settle for the wrong life
Don't want to hurt until I cave
I reason constantly, and question why I once cared
Forward in line to save me
Hold back what I could give
No more waiting for the wild ones to escape
You've gotta let me down again
I'm glad that we have found the end
I've gotta find myself a friend
And sit up there
I've watched wiser ones be drawn by
Promise of a happy end
I've been scarred one too many times by the bite
You've gotta let me down again
I'm glad that we have found the end
I've gotta find myself a friend
And sit up there
You've gotta let me down again
I'm glad that we have found the end
I've gotta find myself a friend
And sit up there
And sit up there
Don't want to settle for the wrong life
Je ne veux pas me contenter de la mauvaise vie
Don't want to hurt until I cave
Je ne veux pas souffrir jusqu'à ce que je cède
I reason constantly, and question why I once cared
Je raisonne constamment, et je me demande pourquoi je me suis soucié une fois
Forward in line to save me
Avancer dans la file pour me sauver
Hold back what I could give
Retenir ce que je pourrais donner
No more waiting for the wild ones to escape
Plus d'attente pour que les sauvages s'échappent
You've gotta let me down again
Tu dois encore me laisser tomber
I'm glad that we have found the end
Je suis content que nous ayons trouvé la fin
I've gotta find myself a friend
Je dois me trouver un ami
And sit up there
Et m'asseoir là-haut
I've watched wiser ones be drawn by
J'ai vu des gens plus sages être attirés par
Promise of a happy end
La promesse d'une fin heureuse
I've been scarred one too many times by the bite
J'ai été marqué trop de fois par la morsure
You've gotta let me down again
Tu dois encore me laisser tomber
I'm glad that we have found the end
Je suis content que nous ayons trouvé la fin
I've gotta find myself a friend
Je dois me trouver un ami
And sit up there
Et m'asseoir là-haut
You've gotta let me down again
Tu dois encore me laisser tomber
I'm glad that we have found the end
Je suis content que nous ayons trouvé la fin
I've gotta find myself a friend
Je dois me trouver un ami
And sit up there
Et m'asseoir là-haut
And sit up there
Et m'asseoir là-haut
Don't want to settle for the wrong life
Não quero me contentar com a vida errada
Don't want to hurt until I cave
Não quero me machucar até me render
I reason constantly, and question why I once cared
Eu raciocino constantemente e questiono por que eu me importava
Forward in line to save me
Avançando na fila para me salvar
Hold back what I could give
Segurando o que eu poderia dar
No more waiting for the wild ones to escape
Não mais esperando pelos selvagens para escapar
You've gotta let me down again
Você tem que me decepcionar novamente
I'm glad that we have found the end
Estou feliz que encontramos o fim
I've gotta find myself a friend
Tenho que encontrar um amigo para mim
And sit up there
E sentar lá em cima
I've watched wiser ones be drawn by
Eu vi os mais sábios serem atraídos por
Promise of a happy end
Promessa de um final feliz
I've been scarred one too many times by the bite
Fui marcado muitas vezes pela mordida
You've gotta let me down again
Você tem que me decepcionar novamente
I'm glad that we have found the end
Estou feliz que encontramos o fim
I've gotta find myself a friend
Tenho que encontrar um amigo para mim
And sit up there
E sentar lá em cima
You've gotta let me down again
Você tem que me decepcionar novamente
I'm glad that we have found the end
Estou feliz que encontramos o fim
I've gotta find myself a friend
Tenho que encontrar um amigo para mim
And sit up there
E sentar lá em cima
And sit up there
E sentar lá em cima
Don't want to settle for the wrong life
No quiero conformarme con la vida equivocada
Don't want to hurt until I cave
No quiero sufrir hasta que ceda
I reason constantly, and question why I once cared
Razono constantemente y me pregunto por qué alguna vez me importó
Forward in line to save me
Adelante en la fila para salvarme
Hold back what I could give
Retengo lo que podría dar
No more waiting for the wild ones to escape
No más esperar a que los salvajes escapen
You've gotta let me down again
Tienes que decepcionarme de nuevo
I'm glad that we have found the end
Me alegra que hayamos encontrado el final
I've gotta find myself a friend
Tengo que encontrarme un amigo
And sit up there
Y sentarme allí
I've watched wiser ones be drawn by
He visto a los más sabios ser atraídos por
Promise of a happy end
La promesa de un final feliz
I've been scarred one too many times by the bite
He sido marcado demasiadas veces por la mordida
You've gotta let me down again
Tienes que decepcionarme de nuevo
I'm glad that we have found the end
Me alegra que hayamos encontrado el final
I've gotta find myself a friend
Tengo que encontrarme un amigo
And sit up there
Y sentarme allí
You've gotta let me down again
Tienes que decepcionarme de nuevo
I'm glad that we have found the end
Me alegra que hayamos encontrado el final
I've gotta find myself a friend
Tengo que encontrarme un amigo
And sit up there
Y sentarme allí
And sit up there
Y sentarme allí
Don't want to settle for the wrong life
Ich möchte mich nicht für das falsche Leben entscheiden
Don't want to hurt until I cave
Ich möchte nicht verletzt sein, bis ich nachgebe
I reason constantly, and question why I once cared
Ich überlege ständig und frage mich, warum ich einst darum gekümmert habe
Forward in line to save me
Vorwärts in der Reihe, um mich zu retten
Hold back what I could give
Halte zurück, was ich geben könnte
No more waiting for the wild ones to escape
Kein Warten mehr auf die wilden, um zu entkommen
You've gotta let me down again
Du musst mich wieder enttäuschen
I'm glad that we have found the end
Ich bin froh, dass wir das Ende gefunden haben
I've gotta find myself a friend
Ich muss mir einen Freund suchen
And sit up there
Und dort oben sitzen
I've watched wiser ones be drawn by
Ich habe klügere beobachtet, die von
Promise of a happy end
Versprechen eines glücklichen Endes angezogen wurden
I've been scarred one too many times by the bite
Ich wurde zu oft von dem Biss verletzt
You've gotta let me down again
Du musst mich wieder enttäuschen
I'm glad that we have found the end
Ich bin froh, dass wir das Ende gefunden haben
I've gotta find myself a friend
Ich muss mir einen Freund suchen
And sit up there
Und dort oben sitzen
You've gotta let me down again
Du musst mich wieder enttäuschen
I'm glad that we have found the end
Ich bin froh, dass wir das Ende gefunden haben
I've gotta find myself a friend
Ich muss mir einen Freund suchen
And sit up there
Und dort oben sitzen
And sit up there
Und dort oben sitzen
Don't want to settle for the wrong life
Non voglio accontentarmi della vita sbagliata
Don't want to hurt until I cave
Non voglio soffrire fino a cedere
I reason constantly, and question why I once cared
Ragiono costantemente e mi chiedo perché una volta mi importava
Forward in line to save me
Avanti in fila per salvarmi
Hold back what I could give
Trattengo quello che potrei dare
No more waiting for the wild ones to escape
Non più in attesa che quelli selvaggi scappino
You've gotta let me down again
Devi deludermi di nuovo
I'm glad that we have found the end
Sono contento che abbiamo trovato la fine
I've gotta find myself a friend
Devo trovare un amico
And sit up there
E sedermi lì
I've watched wiser ones be drawn by
Ho visto quelli più saggi essere attirati da
Promise of a happy end
La promessa di un lieto fine
I've been scarred one too many times by the bite
Sono stato segnato troppe volte dal morso
You've gotta let me down again
Devi deludermi di nuovo
I'm glad that we have found the end
Sono contento che abbiamo trovato la fine
I've gotta find myself a friend
Devo trovare un amico
And sit up there
E sedermi lì
You've gotta let me down again
Devi deludermi di nuovo
I'm glad that we have found the end
Sono contento che abbiamo trovato la fine
I've gotta find myself a friend
Devo trovare un amico
And sit up there
E sedermi lì
And sit up there
E sedermi lì