I'm Walkin'
ANTOINE DOMINO, DAVE BARTHOLOMEW
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
I'm hopin' that you'll come back to me
What 'ya gonna do when the well runs dry?
You're gonna run away and hide
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
I'm hopin' that you'll come back to me
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
I'm hopin' that you'll come back to me
What 'ya gonna do when the well runs dry?
You're gonna sit right down and cry
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
All you're gonna do is dry your eye
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
I'm hopin' that you'll come back to me
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Je marche, oui en effet, et je parle de toi et moi
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
J'espère que tu reviendras vers moi (oui)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Je suis aussi seul que possible, j'attends ta compagnie
I'm hopin' that you'll come back to me
J'espère que tu reviendras vers moi
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Que vas-tu faire quand le puits sera à sec ?
You're gonna run away and hide
Tu vas t'enfuir et te cacher
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Je vais courir à tes côtés, pour toi jolie bébé je mourrais même
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Je marche, oui en effet, je parle de toi et moi
I'm hopin' that you'll come back to me
J'espère que tu reviendras vers moi
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Je marche, oui en effet, et je parle de toi et moi
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
J'espère que tu reviendras vers moi (oui)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Je suis aussi seul que possible, j'attends ta compagnie
I'm hopin' that you'll come back to me
J'espère que tu reviendras vers moi
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Que vas-tu faire quand le puits sera à sec ?
You're gonna sit right down and cry
Tu vas t'asseoir et pleurer
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
Que vas-tu faire quand je dirai au revoir ?
All you're gonna do is dry your eye
Tout ce que tu vas faire c'est sécher tes yeux
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Je marche, oui en effet, je parle de toi et moi
I'm hopin' that you'll come back to me
J'espère que tu reviendras vers moi
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Estou andando, sim, de fato, e estou falando sobre você e eu
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Estou esperando que você volte para mim (sim)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Estou tão solitário quanto posso estar, estou esperando pela sua companhia
I'm hopin' that you'll come back to me
Estou esperando que você volte para mim
What 'ya gonna do when the well runs dry?
O que você vai fazer quando o poço secar?
You're gonna run away and hide
Você vai fugir e se esconder
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Vou correr bem ao seu lado, por você, querida, eu até morreria
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Estou andando, sim, de fato, e estou falando sobre você e eu
I'm hopin' that you'll come back to me
Estou esperando que você volte para mim
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Estou andando, sim, de fato, e estou falando sobre você e eu
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Estou esperando que você volte para mim (sim)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Estou tão solitário quanto posso estar, estou esperando pela sua companhia
I'm hopin' that you'll come back to me
Estou esperando que você volte para mim
What 'ya gonna do when the well runs dry?
O que você vai fazer quando o poço secar?
You're gonna sit right down and cry
Você vai sentar e chorar
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
O que você vai fazer quando eu disser adeus?
All you're gonna do is dry your eye
Tudo o que você vai fazer é secar o olho
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Estou andando, sim, de fato, e estou falando sobre você e eu
I'm hopin' that you'll come back to me
Estou esperando que você volte para mim
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Estoy caminando, sí, de hecho, y estoy hablando de ti y de mí
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Espero que vuelvas a mí (sí)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Estoy tan solo como puedo estar, estoy esperando tu compañía
I'm hopin' that you'll come back to me
Espero que vuelvas a mí
What 'ya gonna do when the well runs dry?
¿Qué vas a hacer cuando el pozo se seque?
You're gonna run away and hide
Vas a huir y esconderte
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Voy a correr a tu lado, por ti, bonita, incluso moriría
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Estoy caminando, sí, de hecho, estoy hablando de ti y de mí
I'm hopin' that you'll come back to me
Espero que vuelvas a mí
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Estoy caminando, sí, de hecho, y estoy hablando de ti y de mí
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Espero que vuelvas a mí (sí)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Estoy tan solo como puedo estar, estoy esperando tu compañía
I'm hopin' that you'll come back to me
Espero que vuelvas a mí
What 'ya gonna do when the well runs dry?
¿Qué vas a hacer cuando el pozo se seque?
You're gonna sit right down and cry
Vas a sentarte y llorar
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
¿Qué vas a hacer cuando diga adiós?
All you're gonna do is dry your eye
Todo lo que vas a hacer es secarte el ojo
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Estoy caminando, sí, de hecho, estoy hablando de ti y de mí
I'm hopin' that you'll come back to me
Espero que vuelvas a mí
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Ich gehe, ja in der Tat, und ich rede über dich und mich
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst (ja)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Ich bin so einsam wie ich nur sein kann, ich warte auf deine Gesellschaft
I'm hopin' that you'll come back to me
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Was wirst du tun, wenn der Brunnen trocken ist?
You're gonna run away and hide
Du wirst weglaufen und dich verstecken
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Ich werde direkt an deiner Seite laufen, für dich, hübsches Baby, werde ich sogar sterben
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Ich gehe, ja in der Tat, und ich rede über dich und mich
I'm hopin' that you'll come back to me
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Ich gehe, ja in der Tat, und ich rede über dich und mich
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst (ja)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Ich bin so einsam wie ich nur sein kann, ich warte auf deine Gesellschaft
I'm hopin' that you'll come back to me
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Was wirst du tun, wenn der Brunnen trocken ist?
You're gonna sit right down and cry
Du wirst dich hinsetzen und weinen
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
Was wirst du tun, wenn ich auf Wiedersehen sage?
All you're gonna do is dry your eye
Alles, was du tun wirst, ist deine Augen trocknen
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Ich gehe, ja in der Tat, und ich rede über dich und mich
I'm hopin' that you'll come back to me
Ich hoffe, dass du zu mir zurückkommst
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Sto camminando, sì davvero, e sto parlando di te e me
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Spero che tu torni da me (sì)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Sono solo come posso essere, sto aspettando la tua compagnia
I'm hopin' that you'll come back to me
Spero che tu torni da me
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Cosa farai quando il pozzo si prosciuga?
You're gonna run away and hide
Scapperai e ti nasconderai
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Correrò proprio al tuo fianco, per te bella bambina morirò anche
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Sto camminando, sì davvero, sto parlando di te e me
I'm hopin' that you'll come back to me
Spero che tu torni da me
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Sto camminando, sì davvero, e sto parlando di te e me
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Spero che tu torni da me (sì)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Sono solo come posso essere, sto aspettando la tua compagnia
I'm hopin' that you'll come back to me
Spero che tu torni da me
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Cosa farai quando il pozzo si prosciuga?
You're gonna sit right down and cry
Ti siederai e piangerai
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
Cosa farai quando dico addio?
All you're gonna do is dry your eye
Tutto quello che farai sarà asciugare il tuo occhio
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Sto camminando, sì davvero, sto parlando di te e me
I'm hopin' that you'll come back to me
Spero che tu torni da me
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Saya berjalan, benar sekali, dan saya berbicara tentang kamu dan saya
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Saya berharap kamu akan kembali padaku (ya)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Saya sepi sekali, saya menunggu kehadiranmu
I'm hopin' that you'll come back to me
Saya berharap kamu akan kembali padaku
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Apa yang akan kamu lakukan saat sumur kering?
You're gonna run away and hide
Kamu akan lari dan bersembunyi
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
Saya akan berlari di sampingmu, untukmu sayang saya bahkan rela mati
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Saya berjalan, benar sekali, dan saya berbicara tentang kamu dan saya
I'm hopin' that you'll come back to me
Saya berharap kamu akan kembali padaku
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
Saya berjalan, benar sekali, dan saya berbicara tentang kamu dan saya
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
Saya berharap kamu akan kembali padaku (ya)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
Saya sepi sekali, saya menunggu kehadiranmu
I'm hopin' that you'll come back to me
Saya berharap kamu akan kembali padaku
What 'ya gonna do when the well runs dry?
Apa yang akan kamu lakukan saat sumur kering?
You're gonna sit right down and cry
Kamu akan duduk dan menangis
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
Apa yang akan kamu lakukan saat saya mengucapkan selamat tinggal?
All you're gonna do is dry your eye
Yang akan kamu lakukan hanyalah mengeringkan matamu
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
Saya berjalan, benar sekali, dan saya berbicara tentang kamu dan saya
I'm hopin' that you'll come back to me
Saya berharap kamu akan kembali padaku
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
ฉันเดินอยู่ ใช่เลย และฉันกำลังพูดถึงเธอกับฉัน
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน (ใช่)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
ฉันรู้สึกเหงามากที่สุดที่เป็นไปได้ ฉันกำลังรอคอยบริษัทของเธอ
I'm hopin' that you'll come back to me
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน
What 'ya gonna do when the well runs dry?
เธอจะทำอย่างไรเมื่อน้ำในบ่อหมด?
You're gonna run away and hide
เธอจะวิ่งหนีไปซ่อนตัว
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
ฉันจะวิ่งไปอยู่ข้างๆ เธอ, เพื่อเธอที่น่ารัก ฉันยอมตาย
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
ฉันเดินอยู่ ใช่เลย และฉันกำลังพูดถึงเธอกับฉัน
I'm hopin' that you'll come back to me
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
ฉันเดินอยู่ ใช่เลย และฉันกำลังพูดถึงเธอกับฉัน
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน (ใช่)
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
ฉันรู้สึกเหงามากที่สุดที่เป็นไปได้ ฉันกำลังรอคอยบริษัทของเธอ
I'm hopin' that you'll come back to me
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน
What 'ya gonna do when the well runs dry?
เธอจะทำอย่างไรเมื่อน้ำในบ่อหมด?
You're gonna sit right down and cry
เธอจะนั่งลงและร้องไห้
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
เธอจะทำอย่างไรเมื่อฉันบอกลา?
All you're gonna do is dry your eye
เธอจะทำได้แค่เช็ดน้ำตา
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
ฉันเดินอยู่ ใช่เลย และฉันกำลังพูดถึงเธอกับฉัน
I'm hopin' that you'll come back to me
ฉันหวังว่าเธอจะกลับมาหาฉัน
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
我在走，是的，我在谈论你和我
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
我希望你能回到我身边（是的）
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
我像从未有过的孤单，我在等待你的陪伴
I'm hopin' that you'll come back to me
我希望你能回到我身边
What 'ya gonna do when the well runs dry?
当井干了你会怎么办？
You're gonna run away and hide
你会跑开并躲藏
I'm gonna run right by your side, for you pretty baby I'll even die
我会紧跟在你身边，为了你美丽的宝贝我甚至愿意死
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
我在走，是的，我在谈论你和我
I'm hopin' that you'll come back to me
我希望你能回到我身边
I'm walkin', yes indeed, and I'm talkin' 'bout you and me
我在走，是的，我在谈论你和我
I'm hopin' that you'll come back to me (yes)
我希望你能回到我身边（是的）
I'm lonely as I can be, I'm waitin' for your company
我像从未有过的孤单，我在等待你的陪伴
I'm hopin' that you'll come back to me
我希望你能回到我身边
What 'ya gonna do when the well runs dry?
当井干了你会怎么办？
You're gonna sit right down and cry
你会坐下来哭泣
What 'ya gonna do when I say bye-bye?
当我说再见的时候你会怎么办？
All you're gonna do is dry your eye
你只会擦干眼泪
I'm walkin', yes indeed, I'm talkin' 'bout you and me
我在走，是的，我在谈论你和我
I'm hopin' that you'll come back to me
我希望你能回到我身边