This Is the Thing
FINIAN PAUL GREENALL, TIMOTHY WILLIAM THORNTON, GUY WHITTAKER, NICHOLAS SOMER MACKICHAN BLAIR
I don't know if you notice anything different
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
And I don't know if you even notice at all
That I'm long gone babe I'm long gone
And the things that keep us apart
Keep me alive
And the things that keep me alive
Keep me alone
This is the thing
This is the thing
This is the thing
I don't know if you notice anything missing
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
And I don't know if you even notice at all
'Cause I was real quiet when I closed the door
And the things that keep us apart
Keep me alive
And the things that keep me alive
Keep me alone
This is the thing
This is the thing
This is the thing
And I don't know if you notice anything, different
I don't know if you even notice at all
And I don't know if you notice anything missing
This is the thing
This is the thing
This is the thing
This is the thing
This is the thing
I don't know if you notice anything different
Je ne sais pas si tu remarques quelque chose de différent
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Il commence à faire sombre et il fait froid et les nuits deviennent longues
And I don't know if you even notice at all
Et je ne sais pas si tu le remarques du tout
That I'm long gone babe I'm long gone
Que je suis parti depuis longtemps, chérie, je suis parti depuis longtemps
And the things that keep us apart
Et les choses qui nous séparent
Keep me alive
Me gardent en vie
And the things that keep me alive
Et les choses qui me gardent en vie
Keep me alone
Me gardent seul
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
I don't know if you notice anything missing
Je ne sais pas si tu remarques quelque chose qui manque
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Comme les feuilles sur les arbres ou mes vêtements partout sur le sol
And I don't know if you even notice at all
Et je ne sais pas si tu le remarques du tout
'Cause I was real quiet when I closed the door
Parce que j'étais vraiment silencieux quand j'ai fermé la porte
And the things that keep us apart
Et les choses qui nous séparent
Keep me alive
Me gardent en vie
And the things that keep me alive
Et les choses qui me gardent en vie
Keep me alone
Me gardent seul
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
And I don't know if you notice anything, different
Et je ne sais pas si tu remarques quelque chose, de différent
I don't know if you even notice at all
Je ne sais pas si tu le remarques du tout
And I don't know if you notice anything missing
Et je ne sais pas si tu remarques quelque chose qui manque
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
This is the thing
C'est la chose
I don't know if you notice anything different
Eu não sei se você nota alguma diferença
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Está ficando escuro e está ficando frio e as noites estão ficando longas
And I don't know if you even notice at all
E eu não sei se você sequer nota
That I'm long gone babe I'm long gone
Que eu já fui embora, querida, eu já fui embora
And the things that keep us apart
E as coisas que nos mantêm separados
Keep me alive
Me mantêm vivo
And the things that keep me alive
E as coisas que me mantêm vivo
Keep me alone
Me mantêm sozinho
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
I don't know if you notice anything missing
Eu não sei se você nota algo faltando
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Como as folhas nas árvores ou minhas roupas espalhadas pelo chão
And I don't know if you even notice at all
E eu não sei se você sequer nota
'Cause I was real quiet when I closed the door
Porque eu fui bem silencioso quando fechei a porta
And the things that keep us apart
E as coisas que nos mantêm separados
Keep me alive
Me mantêm vivo
And the things that keep me alive
E as coisas que me mantêm vivo
Keep me alone
Me mantêm sozinho
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
And I don't know if you notice anything, different
E eu não sei se você nota algo, diferente
I don't know if you even notice at all
Eu não sei se você sequer nota
And I don't know if you notice anything missing
E eu não sei se você nota algo faltando
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
This is the thing
Esta é a coisa
I don't know if you notice anything different
No sé si notas algo diferente
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Se está oscureciendo y hace frío y las noches se están alargando
And I don't know if you even notice at all
Y no sé si siquiera te das cuenta
That I'm long gone babe I'm long gone
Que me he ido hace mucho, cariño, me he ido hace mucho
And the things that keep us apart
Y las cosas que nos mantienen separados
Keep me alive
Me mantienen vivo
And the things that keep me alive
Y las cosas que me mantienen vivo
Keep me alone
Me mantienen solo
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
I don't know if you notice anything missing
No sé si notas algo que falta
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Como las hojas en los árboles o mi ropa por todo el suelo
And I don't know if you even notice at all
Y no sé si siquiera te das cuenta
'Cause I was real quiet when I closed the door
Porque fui muy silencioso cuando cerré la puerta
And the things that keep us apart
Y las cosas que nos mantienen separados
Keep me alive
Me mantienen vivo
And the things that keep me alive
Y las cosas que me mantienen vivo
Keep me alone
Me mantienen solo
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
And I don't know if you notice anything, different
Y no sé si notas algo, diferente
I don't know if you even notice at all
No sé si siquiera te das cuenta
And I don't know if you notice anything missing
Y no sé si notas algo que falta
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
This is the thing
Esto es lo que pasa
I don't know if you notice anything different
Ich weiß nicht, ob dir etwas anders auffällt
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Es wird dunkel und es wird kalt und die Nächte werden lang
And I don't know if you even notice at all
Und ich weiß nicht, ob du überhaupt bemerkst
That I'm long gone babe I'm long gone
Dass ich schon lange weg bin, Schatz, ich bin schon lange weg
And the things that keep us apart
Und die Dinge, die uns trennen
Keep me alive
Halten mich am Leben
And the things that keep me alive
Und die Dinge, die mich am Leben halten
Keep me alone
Lassen mich allein
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
I don't know if you notice anything missing
Ich weiß nicht, ob dir etwas fehlt
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Wie die Blätter an den Bäumen oder meine Kleidung überall auf dem Boden
And I don't know if you even notice at all
Und ich weiß nicht, ob du überhaupt bemerkst
'Cause I was real quiet when I closed the door
Denn ich war ganz leise, als ich die Tür schloss
And the things that keep us apart
Und die Dinge, die uns trennen
Keep me alive
Halten mich am Leben
And the things that keep me alive
Und die Dinge, die mich am Leben halten
Keep me alone
Lassen mich allein
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
And I don't know if you notice anything, different
Und ich weiß nicht, ob dir etwas anders auffällt
I don't know if you even notice at all
Ich weiß nicht, ob du überhaupt bemerkst
And I don't know if you notice anything missing
Und ich weiß nicht, ob dir etwas fehlt
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
This is the thing
Das ist die Sache
I don't know if you notice anything different
Non so se noti qualcosa di diverso
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Sta diventando buio e sta diventando freddo e le notti si stanno allungando
And I don't know if you even notice at all
E non so se te ne accorgi affatto
That I'm long gone babe I'm long gone
Che sono andato via da tempo, tesoro, sono andato via da tempo
And the things that keep us apart
E le cose che ci tengono separati
Keep me alive
Mi tengono in vita
And the things that keep me alive
E le cose che mi tengono in vita
Keep me alone
Mi tengono solo
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
I don't know if you notice anything missing
Non so se noti qualcosa che manca
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Come le foglie sugli alberi o i miei vestiti sparsi per il pavimento
And I don't know if you even notice at all
E non so se te ne accorgi affatto
'Cause I was real quiet when I closed the door
Perché sono stato molto silenzioso quando ho chiuso la porta
And the things that keep us apart
E le cose che ci tengono separati
Keep me alive
Mi tengono in vita
And the things that keep me alive
E le cose che mi tengono in vita
Keep me alone
Mi tengono solo
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
And I don't know if you notice anything, different
E non so se noti qualcosa, di diverso
I don't know if you even notice at all
Non so se te ne accorgi affatto
And I don't know if you notice anything missing
E non so se noti qualcosa che manca
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
This is the thing
Questa è la cosa
I don't know if you notice anything different
Saya tidak tahu jika kamu menyadari ada yang berbeda
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
Sudah mulai gelap dan dingin dan malam semakin panjang
And I don't know if you even notice at all
Dan saya tidak tahu jika kamu bahkan menyadari sama sekali
That I'm long gone babe I'm long gone
Bahwa saya sudah lama pergi, sayang, saya sudah lama pergi
And the things that keep us apart
Dan hal-hal yang membuat kita terpisah
Keep me alive
Membuat saya tetap hidup
And the things that keep me alive
Dan hal-hal yang membuat saya tetap hidup
Keep me alone
Membuat saya sendirian
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
I don't know if you notice anything missing
Saya tidak tahu jika kamu menyadari ada yang hilang
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
Seperti daun-daun di pohon atau pakaian saya yang berserakan di lantai
And I don't know if you even notice at all
Dan saya tidak tahu jika kamu bahkan menyadari sama sekali
'Cause I was real quiet when I closed the door
Karena saya sangat tenang ketika menutup pintu
And the things that keep us apart
Dan hal-hal yang membuat kita terpisah
Keep me alive
Membuat saya tetap hidup
And the things that keep me alive
Dan hal-hal yang membuat saya tetap hidup
Keep me alone
Membuat saya sendirian
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
And I don't know if you notice anything, different
Dan saya tidak tahu jika kamu menyadari ada yang berbeda
I don't know if you even notice at all
Saya tidak tahu jika kamu bahkan menyadari sama sekali
And I don't know if you notice anything missing
Dan saya tidak tahu jika kamu menyadari ada yang hilang
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
This is the thing
Ini adalah hal itu
I don't know if you notice anything different
ฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตอะไรที่แตกต่างไหม
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
มันกำลังจะมืดและเริ่มหนาว และคืนก็ยาวขึ้น
And I don't know if you even notice at all
และฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตไหม
That I'm long gone babe I'm long gone
ว่าฉันไปไกลแล้ว ฉันไปไกลแล้ว
And the things that keep us apart
และสิ่งที่ทำให้เราอยู่ห่างกัน
Keep me alive
ทำให้ฉันยังมีชีวิตอยู่
And the things that keep me alive
และสิ่งที่ทำให้ฉันยังมีชีวิตอยู่
Keep me alone
ทำให้ฉันอยู่คนเดียว
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
I don't know if you notice anything missing
ฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตอะไรที่หายไปไหม
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
เช่นใบไม้บนต้นไม้หรือเสื้อผ้าของฉันทั่วพื้น
And I don't know if you even notice at all
และฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตไหม
'Cause I was real quiet when I closed the door
เพราะฉันเงียบมากเมื่อฉันปิดประตู
And the things that keep us apart
และสิ่งที่ทำให้เราอยู่ห่างกัน
Keep me alive
ทำให้ฉันยังมีชีวิตอยู่
And the things that keep me alive
และสิ่งที่ทำให้ฉันยังมีชีวิตอยู่
Keep me alone
ทำให้ฉันอยู่คนเดียว
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
And I don't know if you notice anything, different
และฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตอะไรที่แตกต่างไหม
I don't know if you even notice at all
ฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตไหม
And I don't know if you notice anything missing
และฉันไม่รู้ว่าคุณสังเกตอะไรที่หายไปไหม
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
This is the thing
นี่คือสิ่งนั้น
I don't know if you notice anything different
我不知道你是否注意到有什么不同
It's getting dark and it's getting cold and the nights are getting long
天色正在变暗，天气正在变冷，夜晚正在变长
And I don't know if you even notice at all
我不知道你是否有注意到
That I'm long gone babe I'm long gone
我已经离开很久了，宝贝，我已经离开很久了
And the things that keep us apart
那些让我们分开的事情
Keep me alive
让我活下去
And the things that keep me alive
那些让我活下去的事情
Keep me alone
让我孤独
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
I don't know if you notice anything missing
我不知道你是否注意到有什么缺失
Like the leaves on the trees or my clothes all over the floor
像树上的叶子或者我满地的衣物
And I don't know if you even notice at all
我不知道你是否有注意到
'Cause I was real quiet when I closed the door
因为我关门的时候非常安静
And the things that keep us apart
那些让我们分开的事情
Keep me alive
让我活下去
And the things that keep me alive
那些让我活下去的事情
Keep me alone
让我孤独
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
And I don't know if you notice anything, different
我不知道你是否注意到有什么不同
I don't know if you even notice at all
我不知道你是否有注意到
And I don't know if you notice anything missing
我不知道你是否注意到有什么缺失
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情
This is the thing
这就是事情