M.I.N.E. (End This Way)
IVAN MOODY, JASON THOMAS GRINSTEAD, JEREMY SPENCER HEYDE, KANE GREGORY CHURKO, KEVIN GREGORY CHURKO, ZOLTAN BATHORY
Everybody hurts
Everybody bleeds
Everybody bends to fill a need
Everybody's born with their own curse
And I'm not alone
Everybody cries
Everybody breathes
Everybody wants to feel they're free
Deep inside I know what I am worth
A life of my own
It could have been much worse
But it should have been better
I know I'd hurt you, deserted you
And now I see it clear
I pulled you closer, tighter
'Cause I knew you'd disappear
I just can't compromise, apologize
There's nothing you can say
We both knew
It would always end this way
Everybody pains
Everybody grieves
Everybody's making off like thieves
Every soul's aching for release
You're not alone
Everybody lives
Everybody leaves
Everybody begs best on their knees
Everybody's got the same disease
No one's alone
It could have been much worse
But it should have been better
I know I'd hurt you, deserted you
And now I see it clear
I pulled you closer, tighter
'Cause I knew you'd disappear
I just can't compromise, apologize
There's nothing you can say
We both knew
It would always end this way
Knew it'd end this way
We knew it'd end this way
I know I'd hurt you, deserted you
And now I see it clear
I pulled you closer, tighter
'Cause I knew you'd disappear
I just can't compromise, apologize
There's nothing you can say
We both knew
It would always end this way
We both know
It'd always end this way
We both knew
It would always end this way
Everybody hurts
Tout le monde souffre
Everybody bleeds
Tout le monde saigne
Everybody bends to fill a need
Tout le monde se plie pour combler un besoin
Everybody's born with their own curse
Chacun naît avec sa propre malédiction
And I'm not alone
Et je ne suis pas seul
Everybody cries
Tout le monde pleure
Everybody breathes
Tout le monde respire
Everybody wants to feel they're free
Tout le monde veut se sentir libre
Deep inside I know what I am worth
Au fond de moi, je sais ce que je vaux
A life of my own
Une vie à moi
It could have been much worse
Ça aurait pu être bien pire
But it should have been better
Mais ça aurait dû être mieux
I know I'd hurt you, deserted you
Je sais que je t'ai blessé, abandonné
And now I see it clear
Et maintenant je le vois clairement
I pulled you closer, tighter
Je t'ai tiré plus près, plus fort
'Cause I knew you'd disappear
Parce que je savais que tu disparaîtrais
I just can't compromise, apologize
Je ne peux tout simplement pas faire de compromis, m'excuser
There's nothing you can say
Il n'y a rien que tu puisses dire
We both knew
Nous savions tous les deux
It would always end this way
Que ça finirait toujours de cette façon
Everybody pains
Tout le monde souffre
Everybody grieves
Tout le monde pleure
Everybody's making off like thieves
Tout le monde fait comme des voleurs
Every soul's aching for release
Chaque âme aspire à être libérée
You're not alone
Tu n'es pas seul
Everybody lives
Tout le monde vit
Everybody leaves
Tout le monde part
Everybody begs best on their knees
Tout le monde supplie à genoux
Everybody's got the same disease
Tout le monde a la même maladie
No one's alone
Personne n'est seul
It could have been much worse
Ça aurait pu être bien pire
But it should have been better
Mais ça aurait dû être mieux
I know I'd hurt you, deserted you
Je sais que je t'ai blessé, abandonné
And now I see it clear
Et maintenant je le vois clairement
I pulled you closer, tighter
Je t'ai tiré plus près, plus fort
'Cause I knew you'd disappear
Parce que je savais que tu disparaîtrais
I just can't compromise, apologize
Je ne peux tout simplement pas faire de compromis, m'excuser
There's nothing you can say
Il n'y a rien que tu puisses dire
We both knew
Nous savions tous les deux
It would always end this way
Que ça finirait toujours de cette façon
Knew it'd end this way
Nous savions que ça finirait de cette façon
We knew it'd end this way
Nous savions que ça finirait de cette façon
I know I'd hurt you, deserted you
Je sais que je t'ai blessé, abandonné
And now I see it clear
Et maintenant je le vois clairement
I pulled you closer, tighter
Je t'ai tiré plus près, plus fort
'Cause I knew you'd disappear
Parce que je savais que tu disparaîtrais
I just can't compromise, apologize
Je ne peux tout simplement pas faire de compromis, m'excuser
There's nothing you can say
Il n'y a rien que tu puisses dire
We both knew
Nous savions tous les deux
It would always end this way
Que ça finirait toujours de cette façon
We both know
Nous savons tous les deux
It'd always end this way
Que ça finirait toujours de cette façon
We both knew
Nous savions tous les deux
It would always end this way
Que ça finirait toujours de cette façon
Everybody hurts
Todos sofrem
Everybody bleeds
Todos sangram
Everybody bends to fill a need
Todos se dobram para suprir uma necessidade
Everybody's born with their own curse
Todos nascem com sua própria maldição
And I'm not alone
E eu não estou sozinho
Everybody cries
Todos choram
Everybody breathes
Todos respiram
Everybody wants to feel they're free
Todos querem se sentir livres
Deep inside I know what I am worth
No fundo, eu sei o que valho
A life of my own
Uma vida só minha
It could have been much worse
Poderia ter sido muito pior
But it should have been better
Mas deveria ter sido melhor
I know I'd hurt you, deserted you
Eu sei que te machuquei, te abandonei
And now I see it clear
E agora vejo claramente
I pulled you closer, tighter
Eu te puxei para mais perto, mais apertado
'Cause I knew you'd disappear
Porque eu sabia que você desapareceria
I just can't compromise, apologize
Eu simplesmente não consigo ceder, pedir desculpas
There's nothing you can say
Não há nada que você possa dizer
We both knew
Nós dois sabíamos
It would always end this way
Que sempre terminaria assim
Everybody pains
Todos sentem dor
Everybody grieves
Todos lamentam
Everybody's making off like thieves
Todos estão agindo como ladrões
Every soul's aching for release
Toda alma está ansiando por libertação
You're not alone
Você não está sozinho
Everybody lives
Todos vivem
Everybody leaves
Todos partem
Everybody begs best on their knees
Todos imploram de joelhos
Everybody's got the same disease
Todos têm a mesma doença
No one's alone
Ninguém está sozinho
It could have been much worse
Poderia ter sido muito pior
But it should have been better
Mas deveria ter sido melhor
I know I'd hurt you, deserted you
Eu sei que te machuquei, te abandonei
And now I see it clear
E agora vejo claramente
I pulled you closer, tighter
Eu te puxei para mais perto, mais apertado
'Cause I knew you'd disappear
Porque eu sabia que você desapareceria
I just can't compromise, apologize
Eu simplesmente não consigo ceder, pedir desculpas
There's nothing you can say
Não há nada que você possa dizer
We both knew
Nós dois sabíamos
It would always end this way
Que sempre terminaria assim
Knew it'd end this way
Sabíamos que terminaria assim
We knew it'd end this way
Nós sabíamos que terminaria assim
I know I'd hurt you, deserted you
Eu sei que te machuquei, te abandonei
And now I see it clear
E agora vejo claramente
I pulled you closer, tighter
Eu te puxei para mais perto, mais apertado
'Cause I knew you'd disappear
Porque eu sabia que você desapareceria
I just can't compromise, apologize
Eu simplesmente não consigo ceder, pedir desculpas
There's nothing you can say
Não há nada que você possa dizer
We both knew
Nós dois sabíamos
It would always end this way
Que sempre terminaria assim
We both know
Nós dois sabemos
It'd always end this way
Que sempre terminaria assim
We both knew
Nós dois sabíamos
It would always end this way
Que sempre terminaria assim
Everybody hurts
Todos sufren
Everybody bleeds
Todos sangran
Everybody bends to fill a need
Todos se doblan para satisfacer una necesidad
Everybody's born with their own curse
Todos nacen con su propia maldición
And I'm not alone
Y no estoy solo
Everybody cries
Todos lloran
Everybody breathes
Todos respiran
Everybody wants to feel they're free
Todos quieren sentirse libres
Deep inside I know what I am worth
En el fondo sé lo que valgo
A life of my own
Una vida propia
It could have been much worse
Podría haber sido mucho peor
But it should have been better
Pero debería haber sido mejor
I know I'd hurt you, deserted you
Sé que te lastimé, te abandoné
And now I see it clear
Y ahora lo veo claro
I pulled you closer, tighter
Te acerqué más, más fuerte
'Cause I knew you'd disappear
Porque sabía que desaparecerías
I just can't compromise, apologize
Simplemente no puedo comprometerme, disculparme
There's nothing you can say
No hay nada que puedas decir
We both knew
Ambos sabíamos
It would always end this way
Siempre terminaría de esta manera
Everybody pains
Todos sufren
Everybody grieves
Todos lloran
Everybody's making off like thieves
Todos se comportan como ladrones
Every soul's aching for release
Cada alma anhela la liberación
You're not alone
No estás solo
Everybody lives
Todos viven
Everybody leaves
Todos se van
Everybody begs best on their knees
Todos ruegan mejor de rodillas
Everybody's got the same disease
Todos tienen la misma enfermedad
No one's alone
Nadie está solo
It could have been much worse
Podría haber sido mucho peor
But it should have been better
Pero debería haber sido mejor
I know I'd hurt you, deserted you
Sé que te lastimé, te abandoné
And now I see it clear
Y ahora lo veo claro
I pulled you closer, tighter
Te acerqué más, más fuerte
'Cause I knew you'd disappear
Porque sabía que desaparecerías
I just can't compromise, apologize
Simplemente no puedo comprometerme, disculparme
There's nothing you can say
No hay nada que puedas decir
We both knew
Ambos sabíamos
It would always end this way
Siempre terminaría de esta manera
Knew it'd end this way
Sabíamos que terminaría así
We knew it'd end this way
Sabíamos que terminaría así
I know I'd hurt you, deserted you
Sé que te lastimé, te abandoné
And now I see it clear
Y ahora lo veo claro
I pulled you closer, tighter
Te acerqué más, más fuerte
'Cause I knew you'd disappear
Porque sabía que desaparecerías
I just can't compromise, apologize
Simplemente no puedo comprometerme, disculparme
There's nothing you can say
No hay nada que puedas decir
We both knew
Ambos sabíamos
It would always end this way
Siempre terminaría de esta manera
We both know
Ambos sabemos
It'd always end this way
Siempre terminaría de esta manera
We both knew
Ambos sabíamos
It would always end this way
Siempre terminaría de esta manera
Everybody hurts
Jeder hat Schmerzen
Everybody bleeds
Jeder blutet
Everybody bends to fill a need
Jeder beugt sich, um ein Bedürfnis zu erfüllen
Everybody's born with their own curse
Jeder wird mit seinem eigenen Fluch geboren
And I'm not alone
Und ich bin nicht allein
Everybody cries
Jeder weint
Everybody breathes
Jeder atmet
Everybody wants to feel they're free
Jeder möchte sich frei fühlen
Deep inside I know what I am worth
Tief in mir weiß ich, was ich wert bin
A life of my own
Ein eigenes Leben
It could have been much worse
Es hätte viel schlimmer sein können
But it should have been better
Aber es hätte besser sein sollen
I know I'd hurt you, deserted you
Ich weiß, ich habe dich verletzt, dich verlassen
And now I see it clear
Und jetzt sehe ich es klar
I pulled you closer, tighter
Ich zog dich näher, fester
'Cause I knew you'd disappear
Denn ich wusste, du würdest verschwinden
I just can't compromise, apologize
Ich kann einfach nicht nachgeben, mich entschuldigen
There's nothing you can say
Es gibt nichts, was du sagen kannst
We both knew
Wir wussten beide
It would always end this way
Es würde immer so enden
Everybody pains
Jeder hat Schmerzen
Everybody grieves
Jeder trauert
Everybody's making off like thieves
Jeder macht sich davon wie Diebe
Every soul's aching for release
Jede Seele sehnt sich nach Befreiung
You're not alone
Du bist nicht allein
Everybody lives
Jeder lebt
Everybody leaves
Jeder geht
Everybody begs best on their knees
Jeder bettelt am besten auf den Knien
Everybody's got the same disease
Jeder hat die gleiche Krankheit
No one's alone
Niemand ist allein
It could have been much worse
Es hätte viel schlimmer sein können
But it should have been better
Aber es hätte besser sein sollen
I know I'd hurt you, deserted you
Ich weiß, ich habe dich verletzt, dich verlassen
And now I see it clear
Und jetzt sehe ich es klar
I pulled you closer, tighter
Ich zog dich näher, fester
'Cause I knew you'd disappear
Denn ich wusste, du würdest verschwinden
I just can't compromise, apologize
Ich kann einfach nicht nachgeben, mich entschuldigen
There's nothing you can say
Es gibt nichts, was du sagen kannst
We both knew
Wir wussten beide
It would always end this way
Es würde immer so enden
Knew it'd end this way
Wussten, es würde so enden
We knew it'd end this way
Wir wussten, es würde so enden
I know I'd hurt you, deserted you
Ich weiß, ich habe dich verletzt, dich verlassen
And now I see it clear
Und jetzt sehe ich es klar
I pulled you closer, tighter
Ich zog dich näher, fester
'Cause I knew you'd disappear
Denn ich wusste, du würdest verschwinden
I just can't compromise, apologize
Ich kann einfach nicht nachgeben, mich entschuldigen
There's nothing you can say
Es gibt nichts, was du sagen kannst
We both knew
Wir wussten beide
It would always end this way
Es würde immer so enden
We both know
Wir wissen beide
It'd always end this way
Es würde immer so enden
We both knew
Wir wussten beide
It would always end this way
Es würde immer so enden
Everybody hurts
Tutti soffrono
Everybody bleeds
Tutti sanguinano
Everybody bends to fill a need
Tutti si piegano per soddisfare un bisogno
Everybody's born with their own curse
Ognuno nasce con la propria maledizione
And I'm not alone
E non sono solo
Everybody cries
Tutti piangono
Everybody breathes
Tutti respirano
Everybody wants to feel they're free
Tutti vogliono sentirsi liberi
Deep inside I know what I am worth
Dentro di me so quanto valgo
A life of my own
Una vita mia
It could have been much worse
Avrebbe potuto andare molto peggio
But it should have been better
Ma avrebbe dovuto andare meglio
I know I'd hurt you, deserted you
So che ti ho ferito, abbandonato
And now I see it clear
E ora lo vedo chiaramente
I pulled you closer, tighter
Ti ho tirato più vicino, più stretto
'Cause I knew you'd disappear
Perché sapevo che saresti sparito
I just can't compromise, apologize
Non posso proprio compromettermi, scusarmi
There's nothing you can say
Non c'è nulla che tu possa dire
We both knew
Entrambi sapevamo
It would always end this way
Che sarebbe sempre finita così
Everybody pains
Tutti soffrono
Everybody grieves
Tutti piangono
Everybody's making off like thieves
Tutti fanno i furbi come ladri
Every soul's aching for release
Ogni anima anela alla liberazione
You're not alone
Non sei solo
Everybody lives
Tutti vivono
Everybody leaves
Tutti se ne vanno
Everybody begs best on their knees
Tutti implorano al meglio in ginocchio
Everybody's got the same disease
Tutti hanno la stessa malattia
No one's alone
Nessuno è solo
It could have been much worse
Avrebbe potuto andare molto peggio
But it should have been better
Ma avrebbe dovuto andare meglio
I know I'd hurt you, deserted you
So che ti ho ferito, abbandonato
And now I see it clear
E ora lo vedo chiaramente
I pulled you closer, tighter
Ti ho tirato più vicino, più stretto
'Cause I knew you'd disappear
Perché sapevo che saresti sparito
I just can't compromise, apologize
Non posso proprio compromettermi, scusarmi
There's nothing you can say
Non c'è nulla che tu possa dire
We both knew
Entrambi sapevamo
It would always end this way
Che sarebbe sempre finita così
Knew it'd end this way
Sapevamo che sarebbe finita così
We knew it'd end this way
Sapevamo che sarebbe finita così
I know I'd hurt you, deserted you
So che ti ho ferito, abbandonato
And now I see it clear
E ora lo vedo chiaramente
I pulled you closer, tighter
Ti ho tirato più vicino, più stretto
'Cause I knew you'd disappear
Perché sapevo che saresti sparito
I just can't compromise, apologize
Non posso proprio compromettermi, scusarmi
There's nothing you can say
Non c'è nulla che tu possa dire
We both knew
Entrambi sapevamo
It would always end this way
Che sarebbe sempre finita così
We both know
Entrambi sappiamo
It'd always end this way
Che sarebbe sempre finita così
We both knew
Entrambi sapevamo
It would always end this way
Che sarebbe sempre finita così
Everybody hurts
Semua orang terluka
Everybody bleeds
Semua orang berdarah
Everybody bends to fill a need
Semua orang membungkuk untuk memenuhi kebutuhan
Everybody's born with their own curse
Setiap orang terlahir dengan kutukan mereka sendiri
And I'm not alone
Dan aku tidak sendirian
Everybody cries
Semua orang menangis
Everybody breathes
Semua orang bernapas
Everybody wants to feel they're free
Semua orang ingin merasa mereka bebas
Deep inside I know what I am worth
Di dalam hati aku tahu apa nilai diriku
A life of my own
Sebuah kehidupan milikku sendiri
It could have been much worse
Ini bisa jadi jauh lebih buruk
But it should have been better
Tapi seharusnya lebih baik
I know I'd hurt you, deserted you
Aku tahu aku menyakitimu, meninggalkanmu
And now I see it clear
Dan sekarang aku melihatnya dengan jelas
I pulled you closer, tighter
Aku menarikmu lebih dekat, lebih erat
'Cause I knew you'd disappear
Karena aku tahu kamu akan menghilang
I just can't compromise, apologize
Aku tidak bisa berkompromi, meminta maaf
There's nothing you can say
Tidak ada yang bisa kamu katakan
We both knew
Kita berdua tahu
It would always end this way
Ini akan selalu berakhir seperti ini
Everybody pains
Semua orang merasakan sakit
Everybody grieves
Semua orang berduka
Everybody's making off like thieves
Semua orang berpura-pura seperti pencuri
Every soul's aching for release
Setiap jiwa merindukan pembebasan
You're not alone
Kamu tidak sendirian
Everybody lives
Semua orang hidup
Everybody leaves
Semua orang pergi
Everybody begs best on their knees
Semua orang memohon terbaik dengan berlutut
Everybody's got the same disease
Semua orang memiliki penyakit yang sama
No one's alone
Tidak ada yang sendirian
It could have been much worse
Ini bisa jadi jauh lebih buruk
But it should have been better
Tapi seharusnya lebih baik
I know I'd hurt you, deserted you
Aku tahu aku menyakitimu, meninggalkanmu
And now I see it clear
Dan sekarang aku melihatnya dengan jelas
I pulled you closer, tighter
Aku menarikmu lebih dekat, lebih erat
'Cause I knew you'd disappear
Karena aku tahu kamu akan menghilang
I just can't compromise, apologize
Aku tidak bisa berkompromi, meminta maaf
There's nothing you can say
Tidak ada yang bisa kamu katakan
We both knew
Kita berdua tahu
It would always end this way
Ini akan selalu berakhir seperti ini
Knew it'd end this way
Tahu ini akan berakhir seperti ini
We knew it'd end this way
Kita tahu ini akan berakhir seperti ini
I know I'd hurt you, deserted you
Aku tahu aku menyakitimu, meninggalkanmu
And now I see it clear
Dan sekarang aku melihatnya dengan jelas
I pulled you closer, tighter
Aku menarikmu lebih dekat, lebih erat
'Cause I knew you'd disappear
Karena aku tahu kamu akan menghilang
I just can't compromise, apologize
Aku tidak bisa berkompromi, meminta maaf
There's nothing you can say
Tidak ada yang bisa kamu katakan
We both knew
Kita berdua tahu
It would always end this way
Ini akan selalu berakhir seperti ini
We both know
Kita berdua tahu
It'd always end this way
Ini akan selalu berakhir seperti ini
We both knew
Kita berdua tahu
It would always end this way
Ini akan selalu berakhir seperti ini
Everybody hurts
ทุกคนเจ็บปวด
Everybody bleeds
ทุกคนมีแผล
Everybody bends to fill a need
ทุกคนยอมทำทุกอย่างเพื่อตอบสนองความต้องการ
Everybody's born with their own curse
ทุกคนเกิดมาพร้อมกับคำสาปของตัวเอง
And I'm not alone
และฉันไม่ได้อยู่คนเดียว
Everybody cries
ทุกคนร้องไห้
Everybody breathes
ทุกคนหายใจ
Everybody wants to feel they're free
ทุกคนต้องการรู้สึกว่าพวกเขาเป็นอิสระ
Deep inside I know what I am worth
ลึกๆ ข้างในฉันรู้คุณค่าของตัวเอง
A life of my own
ชีวิตของฉันเอง
It could have been much worse
มันอาจจะแย่กว่านี้ได้
But it should have been better
แต่มันควรจะดีกว่านี้
I know I'd hurt you, deserted you
ฉันรู้ว่าฉันทำร้ายคุณ, ทอดทิ้งคุณ
And now I see it clear
และตอนนี้ฉันเห็นมันชัดเจน
I pulled you closer, tighter
ฉันดึงคุณเข้ามาใกล้ๆ, แน่นขึ้น
'Cause I knew you'd disappear
เพราะฉันรู้ว่าคุณจะหายไป
I just can't compromise, apologize
ฉันแค่ทำไม่ได้ที่จะยอมความ, ขอโทษ
There's nothing you can say
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
We both knew
เราทั้งคู่รู้
It would always end this way
มันจะจบลงเสมอในทางนี้
Everybody pains
ทุกคนเจ็บปวด
Everybody grieves
ทุกคนโศกเศร้า
Everybody's making off like thieves
ทุกคนแสร้งทำเหมือนโจร
Every soul's aching for release
ทุกวิญญาณปวดร้อนเพื่อการปลดปล่อย
You're not alone
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
Everybody lives
ทุกคนมีชีวิต
Everybody leaves
ทุกคนจากไป
Everybody begs best on their knees
ทุกคนขอร้องดีที่สุดบนเข่าของพวกเขา
Everybody's got the same disease
ทุกคนมีโรคเดียวกัน
No one's alone
ไม่มีใครอยู่คนเดียว
It could have been much worse
มันอาจจะแย่กว่านี้ได้
But it should have been better
แต่มันควรจะดีกว่านี้
I know I'd hurt you, deserted you
ฉันรู้ว่าฉันทำร้ายคุณ, ทอดทิ้งคุณ
And now I see it clear
และตอนนี้ฉันเห็นมันชัดเจน
I pulled you closer, tighter
ฉันดึงคุณเข้ามาใกล้ๆ, แน่นขึ้น
'Cause I knew you'd disappear
เพราะฉันรู้ว่าคุณจะหายไป
I just can't compromise, apologize
ฉันแค่ทำไม่ได้ที่จะยอมความ, ขอโทษ
There's nothing you can say
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
We both knew
เราทั้งคู่รู้
It would always end this way
มันจะจบลงเสมอในทางนี้
Knew it'd end this way
รู้ว่ามันจะจบลงในทางนี้
We knew it'd end this way
เราทั้งคู่รู้ว่ามันจะจบลงในทางนี้
I know I'd hurt you, deserted you
ฉันรู้ว่าฉันทำร้ายคุณ, ทอดทิ้งคุณ
And now I see it clear
และตอนนี้ฉันเห็นมันชัดเจน
I pulled you closer, tighter
ฉันดึงคุณเข้ามาใกล้ๆ, แน่นขึ้น
'Cause I knew you'd disappear
เพราะฉันรู้ว่าคุณจะหายไป
I just can't compromise, apologize
ฉันแค่ทำไม่ได้ที่จะยอมความ, ขอโทษ
There's nothing you can say
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
We both knew
เราทั้งคู่รู้
It would always end this way
มันจะจบลงเสมอในทางนี้
We both know
เราทั้งคู่รู้
It'd always end this way
มันจะจบลงเสมอในทางนี้
We both knew
เราทั้งคู่รู้
It would always end this way
มันจะจบลงเสมอในทางนี้
Everybody hurts
每个人都会受伤
Everybody bleeds
每个人都会流血
Everybody bends to fill a need
每个人都会屈服于需求
Everybody's born with their own curse
每个人生来都带着自己的诅咒
And I'm not alone
而我并不孤单
Everybody cries
每个人都会哭泣
Everybody breathes
每个人都需要呼吸
Everybody wants to feel they're free
每个人都想感觉自己是自由的
Deep inside I know what I am worth
在内心深处我知道我自己的价值
A life of my own
属于我自己的生活
It could have been much worse
本可以更糟
But it should have been better
但本应更好
I know I'd hurt you, deserted you
我知道我伤害了你，抛弃了你
And now I see it clear
现在我看得清楚
I pulled you closer, tighter
我把你拉得更近，更紧
'Cause I knew you'd disappear
因为我知道你会消失
I just can't compromise, apologize
我就是不能妥协，不能道歉
There's nothing you can say
你说什么都没用
We both knew
我们俩都知道
It would always end this way
这总会以这种方式结束
Everybody pains
每个人都会感到痛苦
Everybody grieves
每个人都会悲伤
Everybody's making off like thieves
每个人都像小偷一样逃避
Every soul's aching for release
每个灵魂都渴望释放
You're not alone
你并不孤单
Everybody lives
每个人都会生活
Everybody leaves
每个人最终都会离开
Everybody begs best on their knees
每个人都在他们的膝盖上最好地乞求
Everybody's got the same disease
每个人都有同样的病
No one's alone
没有人是孤单的
It could have been much worse
本可以更糟
But it should have been better
但本应更好
I know I'd hurt you, deserted you
我知道我伤害了你，抛弃了你
And now I see it clear
现在我看得清楚
I pulled you closer, tighter
我把你拉得更近，更紧
'Cause I knew you'd disappear
因为我知道你会消失
I just can't compromise, apologize
我就是不能妥协，不能道歉
There's nothing you can say
你说什么都没用
We both knew
我们俩都知道
It would always end this way
这总会以这种方式结束
Knew it'd end this way
知道这会以这种方式结束
We knew it'd end this way
我们知道这会以这种方式结束
I know I'd hurt you, deserted you
我知道我伤害了你，抛弃了你
And now I see it clear
现在我看得清楚
I pulled you closer, tighter
我把你拉得更近，更紧
'Cause I knew you'd disappear
因为我知道你会消失
I just can't compromise, apologize
我就是不能妥协，不能道歉
There's nothing you can say
你说什么都没用
We both knew
我们俩都知道
It would always end this way
这总会以这种方式结束
We both know
我们都知道
It'd always end this way
这总会以这种方式结束
We both knew
我们都知道
It would always end this way
这总会以这种方式结束