Back For More
IVAN MOODY, JEREMY SPENCER, KEVIN CHURKO, THOMAS JASON GRINSTEAD, ZOLTAN BATHROY
Let's get it on!
It's time to get in the game,
You gotta fight 'til it hurts
And then you do it again
Let's tear it up!
I'm staying straight to the core,
Ain't no room for second place,
Go big or go home!
Rise!
It's dog eat dog
Rise!
Man versus beast
Rise!
The strong will survive
Rise!
I've got no time for the weak
It's time to rise up, man up, get back up,
Never bend and won't be broken
Dust off and then come back for more
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won't be beaten
Brush it off and then come back for more!
Come back for more
It's do or die!
Time to settle the score,
Gotta give it all you got and then you give it some more
There will be blood
You've gotta fight 'til you break,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Rise!
Refuse to give in
Rise!
Ashes to dust
Rise!
Make 'em remember your name
Rise!
'cause in yourself you can trust
It's time to rise up, man up, get back up,
Never bend and won't be broken
Dust off and then come back for more
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won't be beaten
Brush it off and then come back for more!
Come back for more
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
Never bend and won't be broken
Dust off and then come back for more
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Show them all you won't be beaten
Brush it off and then come back for more
Come back for more
Rah!
Let's get it on!
Allons-y!
It's time to get in the game,
Il est temps de rentrer dans le jeu,
You gotta fight 'til it hurts
Tu dois te battre jusqu'à ce que ça fasse mal
And then you do it again
Et ensuite tu recommences
Let's tear it up!
Déchirons tout!
I'm staying straight to the core,
Je reste droit au but,
Ain't no room for second place,
Il n'y a pas de place pour la deuxième place,
Go big or go home!
Vas-y à fond ou rentre chez toi!
Rise!
Lève-toi!
It's dog eat dog
C'est la loi du plus fort
Rise!
Lève-toi!
Man versus beast
Homme contre bête
Rise!
Lève-toi!
The strong will survive
Les forts survivront
Rise!
Lève-toi!
I've got no time for the weak
Je n'ai pas de temps pour les faibles
It's time to rise up, man up, get back up,
Il est temps de se lever, de se montrer homme, de se relever,
Never bend and won't be broken
Ne jamais plier et ne pas être brisé
Dust off and then come back for more
Secoue la poussière et reviens pour plus
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tu dois creuser profondément, et briser le sol,
Show them all you won't be beaten
Montre-leur à tous que tu ne seras pas battu
Brush it off and then come back for more!
Balaie ça et reviens pour plus!
Come back for more
Reviens pour plus
It's do or die!
C'est faire ou mourir!
Time to settle the score,
Il est temps de régler les comptes,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Tu dois tout donner et ensuite en donner encore plus
There will be blood
Il y aura du sang
You've gotta fight 'til you break,
Tu dois te battre jusqu'à ce que tu te brises,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Parle beaucoup de trash et monte au créneau
Rise!
Lève-toi!
Refuse to give in
Refuse de céder
Rise!
Lève-toi!
Ashes to dust
Des cendres à la poussière
Rise!
Lève-toi!
Make 'em remember your name
Fais-leur se souvenir de ton nom
Rise!
Lève-toi!
'cause in yourself you can trust
Parce que tu peux te faire confiance
It's time to rise up, man up, get back up,
Il est temps de se lever, de se montrer homme, de se relever,
Never bend and won't be broken
Ne jamais plier et ne pas être brisé
Dust off and then come back for more
Secoue la poussière et reviens pour plus
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tu dois creuser profondément, et briser le sol,
Show them all you won't be beaten
Montre-leur à tous que tu ne seras pas battu
Brush it off and then come back for more!
Balaie ça et reviens pour plus!
Come back for more
Reviens pour plus
Rah!
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
Il est temps de se lever, de se montrer homme, de se relever,
Never bend and won't be broken
Ne jamais plier et ne pas être brisé
Dust off and then come back for more
Secoue la poussière et reviens pour plus
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tu dois creuser profondément, et briser le sol,
Show them all you won't be beaten
Montre-leur à tous que tu ne seras pas battu
Brush it off and then come back for more
Balaie ça et reviens pour plus
Come back for more
Reviens pour plus
Rah!
Rah!
Let's get it on!
Vamos começar!
It's time to get in the game,
É hora de entrar no jogo,
You gotta fight 'til it hurts
Você tem que lutar até doer
And then you do it again
E então você faz de novo
Let's tear it up!
Vamos detonar!
I'm staying straight to the core,
Estou indo direto ao ponto,
Ain't no room for second place,
Não há espaço para o segundo lugar,
Go big or go home!
Ou vai com tudo ou vai para casa!
Rise!
Levante-se!
It's dog eat dog
É cada um por si
Rise!
Levante-se!
Man versus beast
Homem versus fera
Rise!
Levante-se!
The strong will survive
Os fortes sobreviverão
Rise!
Levante-se!
I've got no time for the weak
Não tenho tempo para os fracos
It's time to rise up, man up, get back up,
É hora de se levantar, se impor, se reerguer,
Never bend and won't be broken
Nunca se dobrar e não ser quebrado
Dust off and then come back for more
Limpe a poeira e então volte por mais
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Você tem que se esforçar, cavar fundo, e quebrar o chão,
Show them all you won't be beaten
Mostre a todos que você não será derrotado
Brush it off and then come back for more!
Sacuda a poeira e então volte por mais!
Come back for more
Volte por mais
It's do or die!
É fazer ou morrer!
Time to settle the score,
Hora de acertar as contas,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Tem que dar tudo que você tem e então dar um pouco mais
There will be blood
Haverá sangue
You've gotta fight 'til you break,
Você tem que lutar até quebrar,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Fale muito e entre em campo
Rise!
Levante-se!
Refuse to give in
Recuse-se a desistir
Rise!
Levante-se!
Ashes to dust
Cinzas ao pó
Rise!
Levante-se!
Make 'em remember your name
Faça-os lembrar do seu nome
Rise!
Levante-se!
'cause in yourself you can trust
Porque em si mesmo você pode confiar
It's time to rise up, man up, get back up,
É hora de se levantar, se impor, se reerguer,
Never bend and won't be broken
Nunca se dobrar e não ser quebrado
Dust off and then come back for more
Limpe a poeira e então volte por mais
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Você tem que se esforçar, cavar fundo, e quebrar o chão,
Show them all you won't be beaten
Mostre a todos que você não será derrotado
Brush it off and then come back for more!
Sacuda a poeira e então volte por mais!
Come back for more
Volte por mais
Rah!
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
É hora de se levantar, se impor, se reerguer,
Never bend and won't be broken
Nunca se dobrar e não ser quebrado
Dust off and then come back for more
Limpe a poeira e então volte por mais
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Você tem que se esforçar, cavar fundo, e quebrar o chão,
Show them all you won't be beaten
Mostre a todos que você não será derrotado
Brush it off and then come back for more
Sacuda a poeira e então volte por mais
Come back for more
Volte por mais
Rah!
Rah!
Let's get it on!
¡Vamos a hacerlo!
It's time to get in the game,
Es hora de entrar en el juego,
You gotta fight 'til it hurts
Tienes que luchar hasta que duela
And then you do it again
Y luego lo haces de nuevo
Let's tear it up!
¡Vamos a destrozarlo!
I'm staying straight to the core,
Me mantengo fiel a la esencia,
Ain't no room for second place,
No hay lugar para el segundo puesto,
Go big or go home!
¡Ve a lo grande o vete a casa!
Rise!
¡Levántate!
It's dog eat dog
Es la ley del más fuerte
Rise!
¡Levántate!
Man versus beast
Hombre contra bestia
Rise!
¡Levántate!
The strong will survive
El fuerte sobrevivirá
Rise!
¡Levántate!
I've got no time for the weak
No tengo tiempo para los débiles
It's time to rise up, man up, get back up,
Es hora de levantarse, hacerse hombre, levantarse,
Never bend and won't be broken
Nunca te doblegues y no serás roto
Dust off and then come back for more
Sacúdete y luego vuelve por más
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tienes que llegar al fondo, cavar profundo, y romper el suelo,
Show them all you won't be beaten
Muéstrales a todos que no serás vencido
Brush it off and then come back for more!
Sacúdete y luego vuelve por más!
Come back for more
Vuelve por más
It's do or die!
¡Es hacer o morir!
Time to settle the score,
Es hora de saldar cuentas,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Tienes que dar todo lo que tienes y luego dar un poco más
There will be blood
Habrá sangre
You've gotta fight 'til you break,
Tienes que luchar hasta que te rompas,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Habla mucho basura y da un paso al frente
Rise!
¡Levántate!
Refuse to give in
Rehúsa rendirte
Rise!
¡Levántate!
Ashes to dust
Cenizas al polvo
Rise!
¡Levántate!
Make 'em remember your name
Haz que recuerden tu nombre
Rise!
¡Levántate!
'cause in yourself you can trust
Porque en ti mismo puedes confiar
It's time to rise up, man up, get back up,
Es hora de levantarse, hacerse hombre, levantarse,
Never bend and won't be broken
Nunca te doblegues y no serás roto
Dust off and then come back for more
Sacúdete y luego vuelve por más
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tienes que llegar al fondo, cavar profundo, y romper el suelo,
Show them all you won't be beaten
Muéstrales a todos que no serás vencido
Brush it off and then come back for more!
Sacúdete y luego vuelve por más!
Come back for more
Vuelve por más
Rah!
¡Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
Es hora de levantarse, hacerse hombre, levantarse,
Never bend and won't be broken
Nunca te doblegues y no serás roto
Dust off and then come back for more
Sacúdete y luego vuelve por más
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Tienes que llegar al fondo, cavar profundo, y romper el suelo,
Show them all you won't be beaten
Muéstrales a todos que no serás vencido
Brush it off and then come back for more
Sacúdete y luego vuelve por más
Come back for more
Vuelve por más
Rah!
¡Rah!
Let's get it on!
Lass uns loslegen!
It's time to get in the game,
Es ist Zeit, ins Spiel zu kommen,
You gotta fight 'til it hurts
Du musst kämpfen, bis es weh tut
And then you do it again
Und dann machst du es wieder
Let's tear it up!
Lass uns es aufreißen!
I'm staying straight to the core,
Ich bleibe direkt bis zum Kern,
Ain't no room for second place,
Kein Platz für den zweiten Platz,
Go big or go home!
Geh groß oder geh nach Hause!
Rise!
Steig auf!
It's dog eat dog
Es ist ein Hund frisst Hund
Rise!
Steig auf!
Man versus beast
Mensch gegen Biest
Rise!
Steig auf!
The strong will survive
Die Starken werden überleben
Rise!
Steig auf!
I've got no time for the weak
Ich habe keine Zeit für die Schwachen
It's time to rise up, man up, get back up,
Es ist Zeit aufzustehen, Mann zu sein, wieder aufzustehen,
Never bend and won't be broken
Niemals beugen und nicht gebrochen werden
Dust off and then come back for more
Staub abklopfen und dann komm zurück für mehr
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Du musst tief graben, tief graben und den Boden brechen,
Show them all you won't be beaten
Zeig ihnen allen, dass du nicht geschlagen wirst
Brush it off and then come back for more!
Schüttel es ab und dann komm zurück für mehr!
Come back for more
Komm zurück für mehr
It's do or die!
Es ist tun oder sterben!
Time to settle the score,
Zeit, die Rechnung zu begleichen,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Du musst alles geben, was du hast und dann gibst du noch mehr
There will be blood
Es wird Blut geben
You've gotta fight 'til you break,
Du musst kämpfen, bis du brichst,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Rede viel Müll und tritt an die Platte
Rise!
Steig auf!
Refuse to give in
Weigere dich nachzugeben
Rise!
Steig auf!
Ashes to dust
Asche zu Staub
Rise!
Steig auf!
Make 'em remember your name
Lass sie deinen Namen erinnern
Rise!
Steig auf!
'cause in yourself you can trust
Denn auf dich selbst kannst du vertrauen
It's time to rise up, man up, get back up,
Es ist Zeit aufzustehen, Mann zu sein, wieder aufzustehen,
Never bend and won't be broken
Niemals beugen und nicht gebrochen werden
Dust off and then come back for more
Staub abklopfen und dann komm zurück für mehr
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Du musst tief graben, tief graben und den Boden brechen,
Show them all you won't be beaten
Zeig ihnen allen, dass du nicht geschlagen wirst
Brush it off and then come back for more!
Schüttel es ab und dann komm zurück für mehr!
Come back for more
Komm zurück für mehr
Rah!
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
Es ist Zeit aufzustehen, Mann zu sein, wieder aufzustehen,
Never bend and won't be broken
Niemals beugen und nicht gebrochen werden
Dust off and then come back for more
Staub abklopfen und dann komm zurück für mehr
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Du musst tief graben, tief graben und den Boden brechen,
Show them all you won't be beaten
Zeig ihnen allen, dass du nicht geschlagen wirst
Brush it off and then come back for more
Schüttel es ab und dann komm zurück für mehr
Come back for more
Komm zurück für mehr
Rah!
Rah!
Let's get it on!
Dai, cominciamo!
It's time to get in the game,
È ora di entrare in gioco,
You gotta fight 'til it hurts
Devi lottare fino a che fa male
And then you do it again
E poi lo fai di nuovo
Let's tear it up!
Distruggiamolo!
I'm staying straight to the core,
Sto andando dritto al nocciolo,
Ain't no room for second place,
Non c'è spazio per il secondo posto,
Go big or go home!
Vai in grande o vai a casa!
Rise!
Sorgi!
It's dog eat dog
È la legge del più forte
Rise!
Sorgi!
Man versus beast
Uomo contro bestia
Rise!
Sorgi!
The strong will survive
Sopravviveranno i più forti
Rise!
Sorgi!
I've got no time for the weak
Non ho tempo per i deboli
It's time to rise up, man up, get back up,
È ora di alzarsi, farsi uomo, rialzarsi,
Never bend and won't be broken
Mai piegarsi e non essere spezzati
Dust off and then come back for more
Spolverati e poi torna per di più
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Devi scavare in profondità, scavare, e rompere il terreno,
Show them all you won't be beaten
Mostra a tutti che non sarai battuto
Brush it off and then come back for more!
Spazzala via e poi torna per di più!
Come back for more
Torna per di più
It's do or die!
È fare o morire!
Time to settle the score,
È ora di pareggiare i conti,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Devi dare tutto quello che hai e poi darne ancora di più
There will be blood
Ci sarà sangue
You've gotta fight 'til you break,
Devi lottare fino a che non ti spezzi,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Parla un sacco di spazzatura e fatti avanti
Rise!
Sorgi!
Refuse to give in
Rifiuta di cedere
Rise!
Sorgi!
Ashes to dust
Dalle ceneri alla polvere
Rise!
Sorgi!
Make 'em remember your name
Fai ricordare il tuo nome
Rise!
Sorgi!
'cause in yourself you can trust
Perché in te stesso puoi fidarti
It's time to rise up, man up, get back up,
È ora di alzarsi, farsi uomo, rialzarsi,
Never bend and won't be broken
Mai piegarsi e non essere spezzati
Dust off and then come back for more
Spolverati e poi torna per di più
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Devi scavare in profondità, scavare, e rompere il terreno,
Show them all you won't be beaten
Mostra a tutti che non sarai battuto
Brush it off and then come back for more!
Spazzala via e poi torna per di più!
Come back for more
Torna per di più
Rah!
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
È ora di alzarsi, farsi uomo, rialzarsi,
Never bend and won't be broken
Mai piegarsi e non essere spezzati
Dust off and then come back for more
Spolverati e poi torna per di più
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Devi scavare in profondità, scavare, e rompere il terreno,
Show them all you won't be beaten
Mostra a tutti che non sarai battuto
Brush it off and then come back for more
Spazzala via e poi torna per di più
Come back for more
Torna per di più
Rah!
Rah!
Let's get it on!
Ayo kita mulai!
It's time to get in the game,
Saatnya untuk terjun ke dalam permainan,
You gotta fight 'til it hurts
Kamu harus berjuang sampai terasa sakit
And then you do it again
Dan kemudian kamu lakukan lagi
Let's tear it up!
Ayo kita hancurkan!
I'm staying straight to the core,
Saya tetap lurus ke inti,
Ain't no room for second place,
Tidak ada tempat untuk yang kedua,
Go big or go home!
Berjuang keras atau pulang!
Rise!
Bangkit!
It's dog eat dog
Ini adalah pertarungan sengit
Rise!
Bangkit!
Man versus beast
Manusia melawan binatang
Rise!
Bangkit!
The strong will survive
Yang kuat akan bertahan
Rise!
Bangkit!
I've got no time for the weak
Saya tidak punya waktu untuk yang lemah
It's time to rise up, man up, get back up,
Saatnya untuk bangkit, berani, bangkit kembali,
Never bend and won't be broken
Tidak pernah menyerah dan tidak akan patah
Dust off and then come back for more
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Kamu harus meraih ke dalam, menggali dalam-dalam, dan membuka jalan,
Show them all you won't be beaten
Tunjukkan kepada mereka semua kamu tidak akan dikalahkan
Brush it off and then come back for more!
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi!
Come back for more
Kembali lagi
It's do or die!
Ini saatnya melakukan atau mati!
Time to settle the score,
Saatnya untuk menyelesaikan masalah,
Gotta give it all you got and then you give it some more
Kamu harus memberikan segalanya dan kemudian memberikan lebih lagi
There will be blood
Akan ada darah
You've gotta fight 'til you break,
Kamu harus berjuang sampai kamu patah,
Talk a lot of trash and step up to the plate
Bicara banyak omong kosong dan maju ke piringan
Rise!
Bangkit!
Refuse to give in
Menolak untuk menyerah
Rise!
Bangkit!
Ashes to dust
Abu menjadi debu
Rise!
Bangkit!
Make 'em remember your name
Buat mereka mengingat namamu
Rise!
Bangkit!
'cause in yourself you can trust
Karena pada dirimu sendiri kamu bisa percaya
It's time to rise up, man up, get back up,
Saatnya untuk bangkit, berani, bangkit kembali,
Never bend and won't be broken
Tidak pernah menyerah dan tidak akan patah
Dust off and then come back for more
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Kamu harus meraih ke dalam, menggali dalam-dalam, dan membuka jalan,
Show them all you won't be beaten
Tunjukkan kepada mereka semua kamu tidak akan dikalahkan
Brush it off and then come back for more!
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi!
Come back for more
Kembali lagi
Rah!
Rah!
It's time to rise up, man up, get back up,
Saatnya untuk bangkit, berani, bangkit kembali,
Never bend and won't be broken
Tidak pernah menyerah dan tidak akan patah
Dust off and then come back for more
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
Kamu harus meraih ke dalam, menggali dalam-dalam, dan membuka jalan,
Show them all you won't be beaten
Tunjukkan kepada mereka semua kamu tidak akan dikalahkan
Brush it off and then come back for more
Bersihkan diri dan kemudian kembali lagi
Come back for more
Kembali lagi
Rah!
Rah!
Let's get it on!
เริ่มกันเลย!
It's time to get in the game,
ถึงเวลาที่จะเข้าสู่เกม,
You gotta fight 'til it hurts
คุณต้องสู้จนรู้สึกเจ็บ
And then you do it again
แล้วคุณทำมันอีกครั้ง
Let's tear it up!
มาทำลายมันเลย!
I'm staying straight to the core,
ฉันยังคงยืนหยัดถึงแก่น,
Ain't no room for second place,
ไม่มีที่ว่างสำหรับอันดับสอง,
Go big or go home!
ไปใหญ่หรือกลับบ้านเลย!
Rise!
ลุกขึ้น!
It's dog eat dog
มันเป็นการต่อสู้แบบกินกันเอง
Rise!
ลุกขึ้น!
Man versus beast
มนุษย์ปะทะสัตว์
Rise!
ลุกขึ้น!
The strong will survive
ผู้แข็งแกร่งจะรอด
Rise!
ลุกขึ้น!
I've got no time for the weak
ฉันไม่มีเวลาสำหรับคนอ่อนแอ
It's time to rise up, man up, get back up,
ถึงเวลาที่จะลุกขึ้น, กล้าหาญ, กลับมายืนหยัด,
Never bend and won't be broken
ไม่ยอมโค้งงอและจะไม่ถูกทำลาย
Dust off and then come back for more
เช็ดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
คุณต้องเอื้อมลงไป, ขุดลึก, และทำให้พื้นดินแตก,
Show them all you won't be beaten
แสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณจะไม่ถูกเอาชนะ
Brush it off and then come back for more!
ปัดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง!
Come back for more
กลับมาอีกครั้ง
It's do or die!
มันเป็นการตัดสินชีวิตหรือความตาย!
Time to settle the score,
ถึงเวลาที่จะตัดสินคะแนน,
Gotta give it all you got and then you give it some more
ต้องให้ทุกอย่างที่คุณมีแล้วคุณต้องให้มากกว่านั้น
There will be blood
จะมีเลือด
You've gotta fight 'til you break,
คุณต้องสู้จนคุณหัก,
Talk a lot of trash and step up to the plate
พูดจาโอ้อวดและก้าวขึ้นไปที่จาน
Rise!
ลุกขึ้น!
Refuse to give in
ปฏิเสธที่จะยอมแพ้
Rise!
ลุกขึ้น!
Ashes to dust
จากเถ้าถ่านสู่ฝุ่น
Rise!
ลุกขึ้น!
Make 'em remember your name
ทำให้พวกเขาจดจำชื่อคุณ
Rise!
ลุกขึ้น!
'cause in yourself you can trust
เพราะคุณสามารถเชื่อใจตัวเองได้
It's time to rise up, man up, get back up,
ถึงเวลาที่จะลุกขึ้น, กล้าหาญ, กลับมายืนหยัด,
Never bend and won't be broken
ไม่ยอมโค้งงอและจะไม่ถูกทำลาย
Dust off and then come back for more
เช็ดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
คุณต้องเอื้อมลงไป, ขุดลึก, และทำให้พื้นดินแตก,
Show them all you won't be beaten
แสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณจะไม่ถูกเอาชนะ
Brush it off and then come back for more!
ปัดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง!
Come back for more
กลับมาอีกครั้ง
Rah!
ร่า!
It's time to rise up, man up, get back up,
ถึงเวลาที่จะลุกขึ้น, กล้าหาญ, กลับมายืนหยัด,
Never bend and won't be broken
ไม่ยอมโค้งงอและจะไม่ถูกทำลาย
Dust off and then come back for more
เช็ดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
คุณต้องเอื้อมลงไป, ขุดลึก, และทำให้พื้นดินแตก,
Show them all you won't be beaten
แสดงให้พวกเขาเห็นว่าคุณจะไม่ถูกเอาชนะ
Brush it off and then come back for more
ปัดฝุ่นแล้วกลับมาอีกครั้ง
Come back for more
กลับมาอีกครั้ง
Rah!
ร่า!
Let's get it on!
开始吧！
It's time to get in the game,
是时候加入游戏了，
You gotta fight 'til it hurts
你得战斗到感觉痛苦
And then you do it again
然后你再来一次
Let's tear it up!
让我们撕裂它！
I'm staying straight to the core,
我会坚持到底，
Ain't no room for second place,
没有第二名的空间，
Go big or go home!
要么做大，要么回家！
Rise!
起来！
It's dog eat dog
这是弱肉强食
Rise!
起来！
Man versus beast
人对抗野兽
Rise!
起来！
The strong will survive
强者将生存
Rise!
起来！
I've got no time for the weak
我没有时间对待弱者
It's time to rise up, man up, get back up,
是时候站起来，振作起来，重新站起来，
Never bend and won't be broken
永不屈服，也不会被打败
Dust off and then come back for more
拍掉尘土，然后再来一次
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
你得向下深挖，挖深，破土，
Show them all you won't be beaten
向他们展示你不会被打败
Brush it off and then come back for more!
摆脱它，然后再来一次！
Come back for more
再来一次
It's do or die!
做或者死！
Time to settle the score,
是时候解决争端了，
Gotta give it all you got and then you give it some more
你得全力以赴，然后再多给一点
There will be blood
会有血腥
You've gotta fight 'til you break,
你得战斗直到你崩溃，
Talk a lot of trash and step up to the plate
说很多垃圾话，然后迈向击球区
Rise!
起来！
Refuse to give in
拒绝屈服
Rise!
起来！
Ashes to dust
从灰烬到尘土
Rise!
起来！
Make 'em remember your name
让他们记住你的名字
Rise!
起来！
'cause in yourself you can trust
因为你可以信任自己
It's time to rise up, man up, get back up,
是时候站起来，振作起来，重新站起来，
Never bend and won't be broken
永不屈服，也不会被打败
Dust off and then come back for more
拍掉尘土，然后再来一次
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
你得向下深挖，挖深，破土，
Show them all you won't be beaten
向他们展示你不会被打败
Brush it off and then come back for more!
摆脱它，然后再来一次！
Come back for more
再来一次
Rah!
啊！
It's time to rise up, man up, get back up,
是时候站起来，振作起来，重新站起来，
Never bend and won't be broken
永不屈服，也不会被打败
Dust off and then come back for more
拍掉尘土，然后再来一次
You've gotta reach down, dig deep, and break ground,
你得向下深挖，挖深，破土，
Show them all you won't be beaten
向他们展示你不会被打败
Brush it off and then come back for more
摆脱它，然后再来一次
Come back for more
再来一次
Rah!
啊！