Dot Your Eyes
IVAN MOODY, JEREMY SPENCER, KEVIN CHURKO, THOMAS JASON GRINSTEAD, ZOLTAN BATHORY
Bring it!
My life is perfect, so you believe
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
I'm not a martyr, more like a thief
Your rules are twisted and they don't affect me
You saw me comin', so why you runnin'
What's the matter? Its just little old me
I know your kind, you're fuckin'blind
I give a shit, don't give a shit about anything
There ain't nothin' in this world for free
There's not a man, not a man I believe
Give a rat's ass what you think about me
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
You're just a trend, it's gotta end
I stand in place while you mother fuckers bend
You own a clock? Your time is up
You bottom feeders it's just time to give up
Ready to throw down, this is a showdown
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
I know I'm twisted, I can't resist it
I give a shit, don't give a shit about anything
There ain't nothin' in this world for free
There's not a man, not a man I believe
Give a rat's ass what you think about me
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
There's nothin'in this world for me
I gave away, gave away fuckin'everything
This is the man that I'm choosing to be
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Pressures building, breaking down
Suffocating 'til I drown
You know how the saying goes
It's not the size of the dog in the fight
Its the size of the fight in the dog
Bring it!
There ain't nothin' in this world for free
There's not a man, not a man I believe
Give a rat's ass what you think about me
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
There's nothin' in this world for me
I gave away, gave away fuckin' everything
This is the man that I'm choosing to be
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Bring it!
Apportez-le!
My life is perfect, so you believe
Ma vie est parfaite, c'est ce que tu crois
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
Es-tu si stupide car je suis fortement en désaccord
I'm not a martyr, more like a thief
Je ne suis pas un martyr, plutôt un voleur
Your rules are twisted and they don't affect me
Tes règles sont tordues et elles ne m'affectent pas
You saw me comin', so why you runnin'
Tu m'as vu venir, alors pourquoi tu cours
What's the matter? Its just little old me
Quel est le problème? Ce n'est que moi
I know your kind, you're fuckin'blind
Je connais ton genre, tu es aveugle
I give a shit, don't give a shit about anything
Je m'en fous, je m'en fous de tout
There ain't nothin' in this world for free
Il n'y a rien dans ce monde qui soit gratuit
There's not a man, not a man I believe
Il n'y a pas un homme, pas un homme en qui je crois
Give a rat's ass what you think about me
Je me fiche de ce que tu penses de moi
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Je vais te mettre les points sur les i et les barres sur tes putains de t (Apportez-le!)
You're just a trend, it's gotta end
Tu n'es qu'une tendance, ça doit finir
I stand in place while you mother fuckers bend
Je reste en place pendant que vous vous pliez
You own a clock? Your time is up
Tu possèdes une horloge? Ton temps est écoulé
You bottom feeders it's just time to give up
Vous, les charognards, il est temps d'abandonner
Ready to throw down, this is a showdown
Prêt à se battre, c'est un face à face
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
Tu as reçu le mémo? Parce que tout est sur le point de s'effondrer
I know I'm twisted, I can't resist it
Je sais que je suis tordu, je ne peux pas résister
I give a shit, don't give a shit about anything
Je m'en fous, je m'en fous de tout
There ain't nothin' in this world for free
Il n'y a rien dans ce monde qui soit gratuit
There's not a man, not a man I believe
Il n'y a pas un homme, pas un homme en qui je crois
Give a rat's ass what you think about me
Je me fiche de ce que tu penses de moi
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Je vais te mettre les points sur les i et les barres sur tes putains de t (Apportez-le!)
There's nothin'in this world for me
Il n'y a rien dans ce monde pour moi
I gave away, gave away fuckin'everything
J'ai tout donné, tout donné putain
This is the man that I'm choosing to be
C'est l'homme que j'ai choisi d'être
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Je vais te mettre les points sur les i et les barres sur tes putains de dents (Apportez-le!)
Pressures building, breaking down
La pression monte, je craque
Suffocating 'til I drown
Je suffoque jusqu'à ce que je me noie
You know how the saying goes
Tu sais comment va le dicton
It's not the size of the dog in the fight
Ce n'est pas la taille du chien dans le combat
Its the size of the fight in the dog
C'est la taille du combat dans le chien
Bring it!
Apportez-le!
There ain't nothin' in this world for free
Il n'y a rien dans ce monde qui soit gratuit
There's not a man, not a man I believe
Il n'y a pas un homme, pas un homme en qui je crois
Give a rat's ass what you think about me
Je me fiche de ce que tu penses de moi
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Je vais te mettre les points sur les i et les barres sur tes putains de t (Apportez-le!)
There's nothin' in this world for me
Il n'y a rien dans ce monde pour moi
I gave away, gave away fuckin' everything
J'ai tout donné, tout donné putain
This is the man that I'm choosing to be
C'est l'homme que j'ai choisi d'être
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Je vais te mettre les points sur les i et les barres sur tes putains de t (Apportez-le!)
Bring it!
Traga!
My life is perfect, so you believe
Minha vida é perfeita, então você acredita
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
Você é tão estúpido que eu discordo fortemente
I'm not a martyr, more like a thief
Não sou um mártir, mais como um ladrão
Your rules are twisted and they don't affect me
Suas regras são distorcidas e não me afetam
You saw me comin', so why you runnin'
Você me viu chegando, então por que está correndo?
What's the matter? Its just little old me
Qual é o problema? Sou apenas eu
I know your kind, you're fuckin'blind
Eu conheço o seu tipo, você é cego
I give a shit, don't give a shit about anything
Eu não dou a mínima, não dou a mínima para nada
There ain't nothin' in this world for free
Não há nada neste mundo de graça
There's not a man, not a man I believe
Não há um homem, não um homem em que eu acredite
Give a rat's ass what you think about me
Não dou a mínima para o que você pensa de mim
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Vou colocar os pontos nos seus is e cruzar seus t's (Traga!)
You're just a trend, it's gotta end
Você é apenas uma tendência, tem que acabar
I stand in place while you mother fuckers bend
Eu fico parado enquanto vocês se dobram
You own a clock? Your time is up
Você tem um relógio? Seu tempo acabou
You bottom feeders it's just time to give up
Vocês, aproveitadores, é hora de desistir
Ready to throw down, this is a showdown
Pronto para a briga, isso é um confronto
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
Você recebeu o memorando? Porque está prestes a acontecer
I know I'm twisted, I can't resist it
Eu sei que sou distorcido, não consigo resistir
I give a shit, don't give a shit about anything
Eu não dou a mínima, não dou a mínima para nada
There ain't nothin' in this world for free
Não há nada neste mundo de graça
There's not a man, not a man I believe
Não há um homem, não um homem em que eu acredite
Give a rat's ass what you think about me
Não dou a mínima para o que você pensa de mim
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Vou colocar os pontos nos seus is e cruzar seus t's (Traga!)
There's nothin'in this world for me
Não há nada neste mundo para mim
I gave away, gave away fuckin'everything
Eu dei tudo, dei tudo
This is the man that I'm choosing to be
Este é o homem que escolho ser
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Vou colocar os pontos nos seus is e cruzar seus dentes (Traga!)
Pressures building, breaking down
A pressão está aumentando, desmoronando
Suffocating 'til I drown
Sufocando até eu me afogar
You know how the saying goes
Você sabe como o ditado vai
It's not the size of the dog in the fight
Não é o tamanho do cachorro na briga
Its the size of the fight in the dog
É o tamanho da briga no cachorro
Bring it!
Traga!
There ain't nothin' in this world for free
Não há nada neste mundo de graça
There's not a man, not a man I believe
Não há um homem, não um homem em que eu acredite
Give a rat's ass what you think about me
Não dou a mínima para o que você pensa de mim
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Vou colocar os pontos nos seus is e cruzar seus t's (Traga!)
There's nothin' in this world for me
Não há nada neste mundo para mim
I gave away, gave away fuckin' everything
Eu dei tudo, dei tudo
This is the man that I'm choosing to be
Este é o homem que escolho ser
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Vou colocar os pontos nos seus is e cruzar seus t's (Traga!)
Bring it!
¡Dale!
My life is perfect, so you believe
Mi vida es perfecta, eso crees tú
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
¿Eres tan estúpido? Porque yo discrepo fuertemente
I'm not a martyr, more like a thief
No soy un mártir, más bien un ladrón
Your rules are twisted and they don't affect me
Tus reglas están retorcidas y no me afectan
You saw me comin', so why you runnin'
Me viste venir, entonces ¿por qué estás corriendo?
What's the matter? Its just little old me
¿Qué pasa? Solo soy yo
I know your kind, you're fuckin'blind
Conozco tu tipo, estás jodidamente ciego
I give a shit, don't give a shit about anything
Me importa un carajo, no me importa nada
There ain't nothin' in this world for free
No hay nada en este mundo gratis
There's not a man, not a man I believe
No hay un hombre, no hay un hombre en el que crea
Give a rat's ass what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Pondré los puntos sobre las íes y cruzaré tus jodidas tes (¡Dale!)
You're just a trend, it's gotta end
Solo eres una tendencia, tiene que terminar
I stand in place while you mother fuckers bend
Yo me mantengo en mi lugar mientras ustedes se doblan
You own a clock? Your time is up
¿Tienes un reloj? Tu tiempo se acabó
You bottom feeders it's just time to give up
Alimentadores de fondo, es hora de rendirse
Ready to throw down, this is a showdown
Listo para pelear, esto es un enfrentamiento
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
¿Recibiste el memo? Porque todo está a punto de explotar
I know I'm twisted, I can't resist it
Sé que estoy retorcido, no puedo resistirlo
I give a shit, don't give a shit about anything
Me importa un carajo, no me importa nada
There ain't nothin' in this world for free
No hay nada en este mundo gratis
There's not a man, not a man I believe
No hay un hombre, no hay un hombre en el que crea
Give a rat's ass what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Pondré los puntos sobre las íes y cruzaré tus jodidas tes (¡Dale!)
There's nothin'in this world for me
No hay nada en este mundo para mí
I gave away, gave away fuckin'everything
Lo di todo, di todo jodidamente
This is the man that I'm choosing to be
Este es el hombre que elijo ser
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Pondré los puntos sobre las íes y cruzaré tus jodidos dientes (¡Dale!)
Pressures building, breaking down
La presión aumenta, se desmorona
Suffocating 'til I drown
Sofocándome hasta que me ahogo
You know how the saying goes
Sabes cómo va el dicho
It's not the size of the dog in the fight
No es el tamaño del perro en la pelea
Its the size of the fight in the dog
Es el tamaño de la pelea en el perro
Bring it!
¡Dale!
There ain't nothin' in this world for free
No hay nada en este mundo gratis
There's not a man, not a man I believe
No hay un hombre, no hay un hombre en el que crea
Give a rat's ass what you think about me
Me importa un carajo lo que pienses de mí
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Pondré los puntos sobre las íes y cruzaré tus jodidas tes (¡Dale!)
There's nothin' in this world for me
No hay nada en este mundo para mí
I gave away, gave away fuckin' everything
Lo di todo, di todo jodidamente
This is the man that I'm choosing to be
Este es el hombre que elijo ser
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Pondré los puntos sobre las íes y cruzaré tus jodidas tes (¡Dale!)
Bring it!
Bring es!
My life is perfect, so you believe
Mein Leben ist perfekt, so glaubst du
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
Bist du so dumm, denn ich widerspreche stark
I'm not a martyr, more like a thief
Ich bin kein Märtyrer, eher ein Dieb
Your rules are twisted and they don't affect me
Deine Regeln sind verdreht und sie betreffen mich nicht
You saw me comin', so why you runnin'
Du hast mich kommen sehen, also warum rennst du
What's the matter? Its just little old me
Was ist los? Es ist nur der alte ich
I know your kind, you're fuckin'blind
Ich kenne deine Art, du bist verdammt blind
I give a shit, don't give a shit about anything
Es ist mir scheißegal, ich gebe einen Scheiß auf alles
There ain't nothin' in this world for free
Es gibt nichts in dieser Welt umsonst
There's not a man, not a man I believe
Es gibt keinen Mann, keinen Mann, dem ich glaube
Give a rat's ass what you think about me
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Ich werde deine I's punktieren und deine verdammten T's kreuzen (Bring es!)
You're just a trend, it's gotta end
Du bist nur ein Trend, es muss enden
I stand in place while you mother fuckers bend
Ich stehe still, während ihr verdammten Bieger euch biegt
You own a clock? Your time is up
Du besitzt eine Uhr? Deine Zeit ist um
You bottom feeders it's just time to give up
Ihr Bodenfresser, es ist Zeit aufzugeben
Ready to throw down, this is a showdown
Bereit zum Werfen, das ist ein Showdown
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
Hast du das Memo bekommen? Denn es steht alles kurz vor dem Zusammenbruch
I know I'm twisted, I can't resist it
Ich weiß, ich bin verdreht, ich kann es nicht widerstehen
I give a shit, don't give a shit about anything
Es ist mir scheißegal, ich gebe einen Scheiß auf alles
There ain't nothin' in this world for free
Es gibt nichts in dieser Welt umsonst
There's not a man, not a man I believe
Es gibt keinen Mann, keinen Mann, dem ich glaube
Give a rat's ass what you think about me
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Ich werde deine I's punktieren und deine verdammten T's kreuzen (Bring es!)
There's nothin'in this world for me
Es gibt nichts in dieser Welt für mich
I gave away, gave away fuckin'everything
Ich habe alles, alles verdammte weggegeben
This is the man that I'm choosing to be
Das ist der Mann, der ich sein will
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Ich werde deine Augen punktieren und deine verdammten Zähne kreuzen (Bring es!)
Pressures building, breaking down
Der Druck steigt, bricht zusammen
Suffocating 'til I drown
Erstickend bis ich ertrinke
You know how the saying goes
Du kennst das Sprichwort
It's not the size of the dog in the fight
Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf
Its the size of the fight in the dog
Es ist die Größe des Kampfes im Hund
Bring it!
Bring es!
There ain't nothin' in this world for free
Es gibt nichts in dieser Welt umsonst
There's not a man, not a man I believe
Es gibt keinen Mann, keinen Mann, dem ich glaube
Give a rat's ass what you think about me
Es ist mir scheißegal, was du von mir hältst
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Ich werde deine I's punktieren und deine verdammten T's kreuzen (Bring es!)
There's nothin' in this world for me
Es gibt nichts in dieser Welt für mich
I gave away, gave away fuckin' everything
Ich habe alles, alles verdammte weggegeben
This is the man that I'm choosing to be
Das ist der Mann, der ich sein will
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Ich werde deine I's punktieren und deine verdammten T's kreuzen (Bring es!)
Bring it!
Portalo!
My life is perfect, so you believe
La mia vita è perfetta, così tu credi
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
Sei così stupido perché io non sono d'accordo
I'm not a martyr, more like a thief
Non sono un martire, più come un ladro
Your rules are twisted and they don't affect me
Le tue regole sono contorte e non mi riguardano
You saw me comin', so why you runnin'
Mi hai visto arrivare, quindi perché stai correndo
What's the matter? Its just little old me
Qual è il problema? Sono solo il vecchio me
I know your kind, you're fuckin'blind
Conosco il tuo tipo, sei cieco
I give a shit, don't give a shit about anything
Non me ne frega niente, non me ne frega niente di niente
There ain't nothin' in this world for free
Non c'è niente in questo mondo gratis
There's not a man, not a man I believe
Non c'è un uomo, non un uomo in cui credo
Give a rat's ass what you think about me
Non me ne frega niente di quello che pensi di me
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Metterò i puntini sulle tue i e attraverserò le tue t (Portalo!)
You're just a trend, it's gotta end
Sei solo una moda, deve finire
I stand in place while you mother fuckers bend
Sto fermo mentre voi piegatevi
You own a clock? Your time is up
Hai un orologio? Il tuo tempo è finito
You bottom feeders it's just time to give up
Voi parassiti, è ora di arrendersi
Ready to throw down, this is a showdown
Pronto a combattere, questo è uno scontro
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
Hai ricevuto il memo? Perché sta per succedere
I know I'm twisted, I can't resist it
So che sono contorto, non posso resistere
I give a shit, don't give a shit about anything
Non me ne frega niente, non me ne frega niente di niente
There ain't nothin' in this world for free
Non c'è niente in questo mondo gratis
There's not a man, not a man I believe
Non c'è un uomo, non un uomo in cui credo
Give a rat's ass what you think about me
Non me ne frega niente di quello che pensi di me
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Metterò i puntini sulle tue i e attraverserò le tue t (Portalo!)
There's nothin'in this world for me
Non c'è niente in questo mondo per me
I gave away, gave away fuckin'everything
Ho dato via, dato via tutto
This is the man that I'm choosing to be
Questo è l'uomo che ho scelto di essere
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Metterò i puntini sulle tue i e attraverserò i tuoi denti (Portalo!)
Pressures building, breaking down
La pressione sta aumentando, sto crollando
Suffocating 'til I drown
Soffocando fino a quando non annego
You know how the saying goes
Sai come va il detto
It's not the size of the dog in the fight
Non è la dimensione del cane nella lotta
Its the size of the fight in the dog
È la dimensione della lotta nel cane
Bring it!
Portalo!
There ain't nothin' in this world for free
Non c'è niente in questo mondo gratis
There's not a man, not a man I believe
Non c'è un uomo, non un uomo in cui credo
Give a rat's ass what you think about me
Non me ne frega niente di quello che pensi di me
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Metterò i puntini sulle tue i e attraverserò le tue t (Portalo!)
There's nothin' in this world for me
Non c'è niente in questo mondo per me
I gave away, gave away fuckin' everything
Ho dato via, dato via tutto
This is the man that I'm choosing to be
Questo è l'uomo che ho scelto di essere
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Metterò i puntini sulle tue i e attraverserò le tue t (Portalo!)
Bring it!
Ayo!
My life is perfect, so you believe
Hidupku sempurna, begitu kau percaya
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
Apakah kau begitu bodoh karena aku sangat tidak setuju
I'm not a martyr, more like a thief
Aku bukan martir, lebih seperti pencuri
Your rules are twisted and they don't affect me
Aturanmu berbelit dan tidak mempengaruhiku
You saw me comin', so why you runnin'
Kau melihatku datang, jadi mengapa kau lari
What's the matter? Its just little old me
Ada apa? Hanya aku yang kecil ini
I know your kind, you're fuckin'blind
Aku tahu tipe orang sepertimu, kau benar-benar buta
I give a shit, don't give a shit about anything
Aku peduli, aku tidak peduli tentang apapun
There ain't nothin' in this world for free
Tidak ada yang gratis di dunia ini
There's not a man, not a man I believe
Tidak ada seorang pun, tidak ada seorang pun yang aku percayai
Give a rat's ass what you think about me
Aku tidak peduli apa pendapatmu tentangku
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Aku akan menandai 'I' mu dan mencoret 'T' mu dengan keras (Ayo!)
You're just a trend, it's gotta end
Kau hanya tren, ini harus berakhir
I stand in place while you mother fuckers bend
Aku berdiri di tempat sementara kalian semua membungkuk
You own a clock? Your time is up
Kau punya jam? Waktumu sudah habis
You bottom feeders it's just time to give up
Kalian para pengais dasar, sudah waktunya untuk menyerah
Ready to throw down, this is a showdown
Siap untuk bertarung, ini adalah pertarungan
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
Kau dapat memo itu? Karena semuanya akan segera terjadi
I know I'm twisted, I can't resist it
Aku tahu aku aneh, aku tidak bisa menahannya
I give a shit, don't give a shit about anything
Aku peduli, aku tidak peduli tentang apapun
There ain't nothin' in this world for free
Tidak ada yang gratis di dunia ini
There's not a man, not a man I believe
Tidak ada seorang pun, tidak ada seorang pun yang aku percayai
Give a rat's ass what you think about me
Aku tidak peduli apa pendapatmu tentangku
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
Aku akan menandai 'I' mu dan mencoret 'T' mu dengan keras (Ayo!)
There's nothin'in this world for me
Tidak ada di dunia ini untukku
I gave away, gave away fuckin'everything
Aku telah memberikan, memberikan segalanya
This is the man that I'm choosing to be
Ini adalah pria yang aku pilih untuk menjadi
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
Aku akan menandai matamu dan aku akan mencoret gigimu dengan keras (Ayo!)
Pressures building, breaking down
Tekanan membangun, hancur
Suffocating 'til I drown
Tersedak sampai aku tenggelam
You know how the saying goes
Kau tahu pepatahnya
It's not the size of the dog in the fight
Bukan ukuran anjing dalam pertarungan
Its the size of the fight in the dog
Tapi ukuran pertarungan dalam anjing
Bring it!
Ayo!
There ain't nothin' in this world for free
Tidak ada yang gratis di dunia ini
There's not a man, not a man I believe
Tidak ada seorang pun, tidak ada seorang pun yang aku percayai
Give a rat's ass what you think about me
Aku tidak peduli apa pendapatmu tentangku
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
Aku akan menandai 'I' mu dan mencoret 'T' mu dengan keras (Ayo!)
There's nothin' in this world for me
Tidak ada di dunia ini untukku
I gave away, gave away fuckin' everything
Aku telah memberikan, memberikan segalanya
This is the man that I'm choosing to be
Ini adalah pria yang aku pilih untuk menjadi
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
Aku akan menandai 'I' mu dan mencoret 'T' mu dengan keras (Ayo!)
Bring it!
นำมาเลย!
My life is perfect, so you believe
ชีวิตฉันสมบูรณ์แบบ คุณเชื่อแบบนั้น
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
คุณโง่ขนาดนั้นเลยหรือ เพราะฉันไม่เห็นด้วยอย่างแรง
I'm not a martyr, more like a thief
ฉันไม่ใช่ผู้ทรงเสียสละ มากกว่านั้นคือขโมย
Your rules are twisted and they don't affect me
กฎของคุณบิดเบี้ยวและมันไม่มีผลกับฉัน
You saw me comin', so why you runnin'
คุณเห็นฉันมาจากไกล แล้วทำไมคุณถึงวิ่งหนี
What's the matter? Its just little old me
มีปัญหาอะไรหรือ มันแค่ฉันคนเดียว
I know your kind, you're fuckin'blind
ฉันรู้จักประเภทของคุณ คุณตาบอดสนิท
I give a shit, don't give a shit about anything
ฉันไม่สนใจ ไม่สนใจอะไรเลย
There ain't nothin' in this world for free
ในโลกนี้ไม่มีอะไรฟรี
There's not a man, not a man I believe
ไม่มีผู้ชายคนไหนที่ฉันเชื่อ
Give a rat's ass what you think about me
ไม่สนใจความคิดของคุณเกี่ยวกับฉัน
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
ฉันจะทำให้จุดที่ตัว I และขีดที่ตัว T ของคุณ (นำมาเลย!)
You're just a trend, it's gotta end
คุณเป็นแค่เทรนด์ มันต้องจบ
I stand in place while you mother fuckers bend
ฉันยืนนิ่งขณะที่พวกคุณโค้งงอ
You own a clock? Your time is up
คุณมีนาฬิกาหรือ? เวลาของคุณหมดแล้ว
You bottom feeders it's just time to give up
คุณผู้กินเศษอาหาร ถึงเวลาต้องยอมแพ้แล้ว
Ready to throw down, this is a showdown
พร้อมที่จะโยนลง นี่คือการปะทะ
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
คุณได้รับข้อความหรือยัง? เพราะมันกำลังจะเกิดขึ้น
I know I'm twisted, I can't resist it
ฉันรู้ว่าฉันบิดเบี้ยว ฉันไม่อาจต้านทานได้
I give a shit, don't give a shit about anything
ฉันไม่สนใจ ไม่สนใจอะไรเลย
There ain't nothin' in this world for free
ในโลกนี้ไม่มีอะไรฟรี
There's not a man, not a man I believe
ไม่มีผู้ชายคนไหนที่ฉันเชื่อ
Give a rat's ass what you think about me
ไม่สนใจความคิดของคุณเกี่ยวกับฉัน
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
ฉันจะทำให้จุดที่ตัว I และขีดที่ตัว T ของคุณ (นำมาเลย!)
There's nothin'in this world for me
ในโลกนี้ไม่มีอะไรสำหรับฉัน
I gave away, gave away fuckin'everything
ฉันได้ให้ไป ให้ไปทุกอย่าง
This is the man that I'm choosing to be
นี่คือผู้ชายที่ฉันเลือกที่จะเป็น
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
ฉันจะทำให้จุดที่ตาของคุณและขีดที่ฟันของคุณ (นำมาเลย!)
Pressures building, breaking down
ความกดดันกำลังสร้างขึ้น กำลังพังทลาย
Suffocating 'til I drown
กำลังจมน้ำจนหายใจไม่ออก
You know how the saying goes
คุณรู้ว่าคำพูดนั้นว่าอย่างไร
It's not the size of the dog in the fight
ไม่ใช่ขนาดของสุนัขในการต่อสู้
Its the size of the fight in the dog
แต่เป็นขนาดของการต่อสู้ในสุนัข
Bring it!
นำมาเลย!
There ain't nothin' in this world for free
ในโลกนี้ไม่มีอะไรฟรี
There's not a man, not a man I believe
ไม่มีผู้ชายคนไหนที่ฉันเชื่อ
Give a rat's ass what you think about me
ไม่สนใจความคิดของคุณเกี่ยวกับฉัน
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
ฉันจะทำให้จุดที่ตัว I และขีดที่ตัว T ของคุณ (นำมาเลย!)
There's nothin' in this world for me
ในโลกนี้ไม่มีอะไรสำหรับฉัน
I gave away, gave away fuckin' everything
ฉันได้ให้ไป ให้ไปทุกอย่าง
This is the man that I'm choosing to be
นี่คือผู้ชายที่ฉันเลือกที่จะเป็น
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
ฉันจะทำให้จุดที่ตัว I และขีดที่ตัว T ของคุณ (นำมาเลย!)
Bring it!
带来吧！
My life is perfect, so you believe
我的生活是完美的，所以你相信
Are you that stupid 'cause I strongly disagree
你真的那么愚蠢吗？因为我强烈不同意
I'm not a martyr, more like a thief
我不是烈士，更像是个小偷
Your rules are twisted and they don't affect me
你的规则扭曲了，它们影响不了我
You saw me comin', so why you runnin'
你看见我来了，为什么你要跑
What's the matter? Its just little old me
怎么了？只是小小的我
I know your kind, you're fuckin'blind
我知道你们这种人，你们他妈的瞎了眼
I give a shit, don't give a shit about anything
我在乎，不在乎任何事情
There ain't nothin' in this world for free
这个世界上没有免费的东西
There's not a man, not a man I believe
没有一个人，没有一个我相信的人
Give a rat's ass what you think about me
不在乎你怎么看我
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
我会给你的‘I’点上，把你的‘T’划掉（带来吧！）
You're just a trend, it's gotta end
你只是一个趋势，它必须结束
I stand in place while you mother fuckers bend
我站在原地，而你们这些混蛋弯曲
You own a clock? Your time is up
你有钟吗？你的时间到了
You bottom feeders it's just time to give up
你们这些底层喂食者，是时候放弃了
Ready to throw down, this is a showdown
准备好对决，这是一场对决
You get the memo? 'Cause it's all about to go down
你收到备忘录了吗？因为一切都要开始了
I know I'm twisted, I can't resist it
我知道我扭曲了，我无法抗拒
I give a shit, don't give a shit about anything
我在乎，不在乎任何事情
There ain't nothin' in this world for free
这个世界上没有免费的东西
There's not a man, not a man I believe
没有一个人，没有一个我相信的人
Give a rat's ass what you think about me
不在乎你怎么看我
I'll dot your I's and cross your fuckin t's (Bring it!)
我会给你的‘I’点上，把你的‘T’划掉（带来吧！）
There's nothin'in this world for me
这个世界上没有我的东西
I gave away, gave away fuckin'everything
我放弃了，放弃了他妈的一切
This is the man that I'm choosing to be
这是我选择成为的人
I'll dot your eyes and I'll cross your fuckin'teeth (Bring it!)
我会给你的眼睛点上，我会把你的牙齿划掉（带来吧！）
Pressures building, breaking down
压力在积累，崩溃
Suffocating 'til I drown
窒息直到我淹没
You know how the saying goes
你知道这句话怎么说
It's not the size of the dog in the fight
不是斗中狗的大小
Its the size of the fight in the dog
而是狗中斗的大小
Bring it!
带来吧！
There ain't nothin' in this world for free
这个世界上没有免费的东西
There's not a man, not a man I believe
没有一个人，没有一个我相信的人
Give a rat's ass what you think about me
不在乎你怎么看我
I'll dot your I's and cross your fuckin' t's (Bring it!)
我会给你的‘I’点上，把你的‘T’划掉（带来吧！）
There's nothin' in this world for me
这个世界上没有我的东西
I gave away, gave away fuckin' everything
我放弃了，放弃了他妈的一切
This is the man that I'm choosing to be
这是我选择成为的人
I'll dot your I's and I'll cross your fuckin' t's (Bring it!)
我会给你的‘I’点上，把你的‘T’划掉（带来吧！）