Fully Alive

JAMES CULPEPPER, JARED HARTMANN, KIRKPATRICK SEALS, LACEY NICOLE STURM, SAMEER BHATTACHARYA

Paroles Traduction

Telling Layla's story spoken
'Bout how all her bones are broken
Hammers fall on all the pieces
Two months in the cover creases

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive
And she knows how to believe in futures

All my complaints shrink to nothing
I'm ashamed of all my somethings
She's glad for one day of comfort
Only because she has suffered

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive
And she knows how to believe in futures

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive
And she knows how to believe in futures

Fully alive
More than most
Ready to smile and love life
Fully alive
And she knows how to believe in futures

Raconter l'histoire de Layla à voix haute
Parlant de comment tous ses os sont brisés
Les marteaux tombent sur tous les morceaux
Deux mois dans les plis de la couverture

Voici où elle se tient aujourd'hui
Dans sa brillante et éclatante façon

Entièrement vivante
Plus que la plupart, prête à sourire et à aimer la vie
Entièrement vivante et elle sait
Comment croire en l'avenir

Toutes mes plaintes se réduisent à rien
J'ai honte de tous mes quelque chose
Elle est contente pour un jour de confort
Seulement parce qu'elle a souffert

Voici où elle se tient aujourd'hui
Dans sa brillante et éclatante façon

Entièrement vivante
Plus que la plupart, prête à sourire et à aimer la vie
Entièrement vivante et elle sait
Comment croire en l'avenir

Entièrement vivante
Plus que la plupart, prête à sourire et à aimer la vie
Entièrement vivante et elle sait
Comment croire en l'avenir

Entièrement vivante
Plus que la plupart, prête à sourire et à aimer la vie
Entièrement vivante et elle sait
Comment croire en l'avenir

Contando a história falada de Layla
Sobre como todos os seus ossos estão quebrados
Martelos caem em todos os pedaços
Dois meses nas dobras da capa

Aqui ela está hoje
Em seu brilhante e resplandecente caminho

Totalmente viva
Mais do que a maioria, pronta para sorrir e amar a vida
Totalmente viva e ela sabe
Como acreditar no futuro

Todas as minhas reclamações se reduzem a nada
Estou envergonhado de todas as minhas coisas
Ela está feliz por um dia de conforto
Apenas porque ela sofreu

Aqui ela está hoje
Em seu brilhante e resplandecente caminho

Totalmente viva
Mais do que a maioria, pronta para sorrir e amar a vida
Totalmente viva e ela sabe
Como acreditar no futuro

Totalmente viva
Mais do que a maioria, pronta para sorrir e amar a vida
Totalmente viva e ela sabe
Como acreditar no futuro

Totalmente viva
Mais do que a maioria, pronta para sorrir e amar a vida
Totalmente viva e ela sabe
Como acreditar no futuro

Contando la historia hablada de Layla
Acerca de cómo todos sus huesos están rotos
Los martillos caen sobre todas las piezas
Dos meses en las arrugas de la cubierta

Aquí ella se encuentra hoy
En su brillante y resplandeciente manera

Completamente viva
Más que la mayoría, lista para sonreír y amar la vida
Completamente viva y ella sabe
Cómo creer en el futuro

Todas mis quejas se reducen a nada
Me avergüenzo de todas mis cosas
Ella está agradecida por un día de confort
Solo porque ella ha sufrido

Aquí ella se encuentra hoy
En su brillante y resplandeciente manera

Completamente viva
Más que la mayoría, lista para sonreír y amar la vida
Completamente viva y ella sabe
Cómo creer en el futuro

Completamente viva
Más que la mayoría, lista para sonreír y amar la vida
Completamente viva y ella sabe
Cómo creer en el futuro

Completamente viva
Más que la mayoría, lista para sonreír y amar la vida
Completamente viva y ella sabe
Cómo creer en el futuro

Laylas Geschichte wird erzählt
Von all ihren gebrochenen Knochen
Hämmer fallen auf alle Teile
Zwei Monate in den Falten des Covers

Hier steht sie heute
In ihrer brillanten strahlenden Art

Vollkommen lebendig
Mehr als die meisten, bereit zu lächeln und das Leben zu lieben
Vollkommen lebendig und sie weiß
Wie man an die Zukunft glaubt

All meine Beschwerden schrumpfen zu nichts
Ich schäme mich für all meine Dinge
Sie ist froh über einen Tag des Komforts
Nur weil sie gelitten hat

Hier steht sie heute
In ihrer brillanten strahlenden Art

Vollkommen lebendig
Mehr als die meisten, bereit zu lächeln und das Leben zu lieben
Vollkommen lebendig und sie weiß
Wie man an die Zukunft glaubt

Vollkommen lebendig
Mehr als die meisten, bereit zu lächeln und das Leben zu lieben
Vollkommen lebendig und sie weiß
Wie man an die Zukunft glaubt

Vollkommen lebendig
Mehr als die meisten, bereit zu lächeln und das Leben zu lieben
Vollkommen lebendig und sie weiß
Wie man an die Zukunft glaubt

Raccontando la storia di Layla parlata
Riguardo a come tutte le sue ossa sono rotte
I martelli cadono su tutti i pezzi
Due mesi nelle pieghe della copertina

Ecco dove si trova oggi
Nel suo brillante modo di splendere

Completamente viva
Più di molti, pronta a sorridere e amare la vita
Completamente viva e lei sa
Come credere nel futuro

Tutti i miei lamenti si riducono a nulla
Mi vergogno di tutte le mie cose
Lei è contenta per un giorno di conforto
Solo perché ha sofferto

Ecco dove si trova oggi
Nel suo brillante modo di splendere

Completamente viva
Più di molti, pronta a sorridere e amare la vita
Completamente viva e lei sa
Come credere nel futuro

Completamente viva
Più di molti, pronta a sorridere e amare la vita
Completamente viva e lei sa
Come credere nel futuro

Completamente viva
Più di molti, pronta a sorridere e amare la vita
Completamente viva e lei sa
Come credere nel futuro

Menceritakan kisah Layla yang diucapkan
Tentang bagaimana semua tulangnya patah
Palu jatuh pada semua potongan
Dua bulan dalam lipatan sampul

Inilah dia berdiri hari ini
Dengan cara yang brilian dan bersinar

Sepenuhnya hidup
Lebih dari kebanyakan orang, siap untuk tersenyum, dan mencintai hidup
Sepenuhnya hidup dan dia tahu
Bagaimana cara percaya pada masa depan

Semua keluhanku menyusut menjadi tidak ada
Aku malu dengan semua sesuatuku
Dia senang untuk satu hari kenyamanan
Hanya karena dia telah menderita

Inilah dia berdiri hari ini
Dengan cara yang brilian dan bersinar

Sepenuhnya hidup
Lebih dari kebanyakan orang, siap untuk tersenyum, dan mencintai hidup
Sepenuhnya hidup dan dia tahu
Bagaimana cara percaya pada masa depan

Sepenuhnya hidup
Lebih dari kebanyakan orang, siap untuk tersenyum, dan mencintai hidup
Sepenuhnya hidup dan dia tahu
Bagaimana cara percaya pada masa depan

Sepenuhnya hidup
Lebih dari kebanyakan orang, siap untuk tersenyum, dan mencintai hidup
Sepenuhnya hidup dan dia tahu
Bagaimana cara percaya pada masa depan

บรรยายเรื่องราวของเลย์ล่าที่ถูกพูดถึง
เกี่ยวกับวิธีที่กระดูกของเธอทั้งหมดถูกหัก
ค้อนตกลงบนทุกชิ้นส่วน
สองเดือนในรอยพับของปก

ที่นี่เธอยืนอยู่ในวันนี้
ในทางที่สดใสและส่องแสงของเธอ

มีชีวิตอย่างเต็มที่
มากกว่าส่วนใหญ่, พร้อมที่จะยิ้ม, และรักชีวิต
มีชีวิตอย่างเต็มที่ และเธอรู้
วิธีที่จะเชื่อในอนาคต

ทุกข้อร้องเรียนของฉันย่อเล็กลงเป็นไม่มีอะไร
ฉันอายทุกสิ่งที่ฉันมี
เธอยินดีสำหรับวันที่สบาย
เพียงเพราะเธอได้รับความทุกข์

ที่นี่เธอยืนอยู่ในวันนี้
ในทางที่สดใสและส่องแสงของเธอ

มีชีวิตอย่างเต็มที่
มากกว่าส่วนใหญ่, พร้อมที่จะยิ้ม, และรักชีวิต
มีชีวิตอย่างเต็มที่ และเธอรู้
วิธีที่จะเชื่อในอนาคต

มีชีวิตอย่างเต็มที่
มากกว่าส่วนใหญ่, พร้อมที่จะยิ้ม, และรักชีวิต
มีชีวิตอย่างเต็มที่ และเธอรู้
วิธีที่จะเชื่อในอนาคต

มีชีวิตอย่างเต็มที่
มากกว่าส่วนใหญ่, พร้อมที่จะยิ้ม, และรักชีวิต
มีชีวิตอย่างเต็มที่ และเธอรู้
วิธีที่จะเชื่อในอนาคต

讲述莱拉的故事
关于她所有的骨头都被打断
锤子落在所有的碎片上
两个月藏在封面的折痕里

她今天在这里站立
以她灿烂的方式闪耀

充满活力
比大多数人更准备好微笑,热爱生活
充满活力,她知道
如何相信未来

我所有的抱怨都缩小到无物
我为我所有的事情感到羞愧
她为一天的安慰感到高兴
只是因为她曾经受苦

她今天在这里站立
以她灿烂的方式闪耀

充满活力
比大多数人更准备好微笑,热爱生活
充满活力,她知道
如何相信未来

充满活力
比大多数人更准备好微笑,热爱生活
充满活力,她知道
如何相信未来

充满活力
比大多数人更准备好微笑,热爱生活
充满活力,她知道
如何相信未来

Curiosités sur la chanson Fully Alive de Flyleaf

Sur quels albums la chanson “Fully Alive” a-t-elle été lancée par Flyleaf?
Flyleaf a lancé la chanson sur les albums “Flyleaf - EP” en 2004, “Flyleaf” en 2005, et “Rolling Stone Acoustic - EP” en 2006.
Qui a composé la chanson “Fully Alive” de Flyleaf?
La chanson “Fully Alive” de Flyleaf a été composée par JAMES CULPEPPER, JARED HARTMANN, KIRKPATRICK SEALS, LACEY NICOLE STURM, SAMEER BHATTACHARYA.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Flyleaf

Autres artistes de Rock'n'roll