Besoin d'amour

Son regard a croisé mon regard
Comme un rayon laser
J'ai été projetée quelque part
Ailleurs que sur la terre
Au secours
J'ai besoin d'amour
Au secours
J'ai besoin d'amour

Avec lui j'ai envie de danser
Pieds nus dans la lumière
J'ai envie de marcher sur la mer
De planer dans les airs
Au secours
J'ai besoin d'amour
Au secours
J'ai besoin d'amour
Comme la terre a besoin du soleil
Besoin d'amour
Comme les étoiles ont besoin des étoiles
Besoin d'amour
Comme le ciel a besoin de la mer
Besoin d'amour
Comme l'été a besoin de l'hiver
Besoin d'amour

J'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour (j'ai besoin d'amour)
J'ai besoin d'amour (j'ai besoin d'amour)
J'ai besoin d'amour (j'ai besoin d'amour)

Comme j'ai besoin de musique
Comme j'ai besoin de lumière
Comme j'ai besoin d'eau comme j'ai besoin d'air
Juste un peu d'amour
J'ai besoin d'amour
Juste un peu d'amour (j'ai besoin d'amour)
Juste un peu d'amour
J'ai besoin d'amour

Comme l'oiseau a besoin de ses ailes pour voler
Besoin d'amour
Comme la lune a besoin de la nuit pour briller
(Besoin d'amour) j'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour (besoin d'amour)
Juste un peu d'amour
Besoin d'amour (besoin d'amour)
Besoin d'amour, j'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour, juste un peu d'amour
J'ai besoin d'amour, j'ai besoin d'amour
J'ai besoin d'amour
Un peu d'amour (besoin d'amour)
Un peu d'amour

O olhar dele cruzou com o meu
Como um raio laser
Fui projetada em algum lugar
Além da terra
Socorro
Eu preciso de amor
Socorro
Eu preciso de amor

Com ele, eu quero dançar
Pés descalços na luz
Eu quero andar sobre o mar
Pairar no ar
Socorro
Eu preciso de amor
Socorro
Eu preciso de amor
Como a terra precisa do sol
(Precisa de amor)
Como as estrelas precisam das estrelas
(Precisa de amor)
Como o céu precisa do mar
(Precisa de amor)
Como o verão precisa do inverno
(Precisa de amor)

Eu preciso de amor
Eu preciso de amor, eu preciso de amor
Eu preciso de amor, eu preciso de amor
Eu preciso de amor, eu preciso de amor

Como eu preciso de música
Como eu preciso de luz
Como eu preciso de água, como eu preciso de ar
Apenas um pouco de amor, eu preciso de amor
Apenas um pouco de amor, eu preciso de amor
Apenas um pouco de amor
Eu preciso de amor

Como o pássaro precisa de suas asas para voar
(Precisa de amor)
Como a lua precisa da noite para brilhar
(Precisa de amor) eu preciso de amor
Eu preciso de amor (precisa de amor)
Apenas um pouco de amor
Precisa de amor (precisa de amor)
Precisa de amor, eu preciso de amor
Eu preciso de amor
Eu preciso de amor, apenas um pouco de amor
Eu preciso de amor, eu preciso de amor
Eu preciso de amor
Um pouco de amor (precisa de amor)
Um pouco de amor
Eu preciso de amor (precisa de amor)
(Precisa de amor)
(Precisa de amor)
(Precisa de amor)
(Precisa de amor)
(Precisa de amor)
(Precisa de amor)

His gaze met mine
Like a laser beam
I was projected somewhere
Other than on earth
Help
I need love
Help
I need love

With him, I want to dance
Barefoot in the light
I want to walk on the sea
To soar in the air
Help
I need love
Help
I need love
Like the earth needs the sun
(Need love)
Like the stars need the stars
(Need love)
Like the sky needs the sea
(Need love)
Like summer needs winter
(Need love)

I need love
I need love, I need love
I need love, I need love
I need love, I need love

Like I need music
Like I need light
Like I need water, like I need air
Just a little love, I need love
Just a little love, I need love
Just a little love
I need love

Like the bird needs its wings to fly
(Need love)
Like the moon needs the night to shine
(Need love) I need love
I need love (need love)
Just a little love
Need love (need love)
Need love, I need love
I need love
I need love, just a little love
I need love, I need love
I need love
A little love (need love)
A little love
I need love (need love)
(Need love)
(Need love)
(Need love)
(Need love)
(Need love)
(Need love)

Su mirada cruzó mi mirada
Como un rayo láser
Fui proyectada a algún lugar
Distinto a la tierra
Socorro
Necesito amor
Socorro
Necesito amor

Con él tengo ganas de bailar
Desnuda de pies en la luz
Tengo ganas de caminar sobre el mar
De planear en el aire
Socorro
Necesito amor
Socorro
Necesito amor
Como la tierra necesita del sol
(Necesito amor)
Como las estrellas necesitan de las estrellas
(Necesito amor)
Como el cielo necesita del mar
(Necesito amor)
Como el verano necesita del invierno
(Necesito amor)

Necesito amor
Necesito amor, necesito amor
Necesito amor, necesito amor
Necesito amor, necesito amor

Como necesito de música
Como necesito de luz
Como necesito de agua, como necesito de aire
Solo un poco de amor, necesito amor
Solo un poco de amor, necesito amor
Solo un poco de amor
Necesito amor

Como el pájaro necesita de sus alas para volar
(Necesito amor)
Como la luna necesita de la noche para brillar
(Necesito amor) necesito amor
Necesito amor (necesito amor)
Solo un poco de amor
Necesito amor (necesito amor)
Necesito amor, necesito amor
Necesito amor
Necesito amor, solo un poco de amor
Necesito amor, necesito amor
Necesito amor
Un poco de amor (necesito amor)
Un poco de amor
Necesito amor (necesito amor)
(Necesito amor)
(Necesito amor)
(Necesito amor)
(Necesito amor)
(Necesito amor)
(Necesito amor)

Sein Blick hat meinen Blick gekreuzt
Wie ein Laserstrahl
Ich wurde irgendwohin projiziert
Woanders als auf der Erde
Hilfe
Ich brauche Liebe
Hilfe
Ich brauche Liebe

Mit ihm habe ich Lust zu tanzen
Barfuß im Licht
Ich habe Lust, auf dem Meer zu laufen
In der Luft zu schweben
Hilfe
Ich brauche Liebe
Hilfe
Ich brauche Liebe
Wie die Erde die Sonne braucht
(Brauche Liebe)
Wie die Sterne die Sterne brauchen
(Brauche Liebe)
Wie der Himmel das Meer braucht
(Brauche Liebe)
Wie der Sommer den Winter braucht
(Brauche Liebe)

Ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe

Wie ich Musik brauche
Wie ich Licht brauche
Wie ich Wasser brauche, wie ich Luft brauche
Nur ein bisschen Liebe, ich brauche Liebe
Nur ein bisschen Liebe, ich brauche Liebe
Nur ein bisschen Liebe
Ich brauche Liebe

Wie der Vogel seine Flügel zum Fliegen braucht
(Brauche Liebe)
Wie der Mond die Nacht zum Leuchten braucht
(Brauche Liebe) ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe (brauche Liebe)
Nur ein bisschen Liebe
Brauche Liebe (brauche Liebe)
Brauche Liebe, ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe, nur ein bisschen Liebe
Ich brauche Liebe, ich brauche Liebe
Ich brauche Liebe
Ein bisschen Liebe (brauche Liebe)
Ein bisschen Liebe
Ich brauche Liebe (brauche Liebe)
(Brauche Liebe)
(Brauche Liebe)
(Brauche Liebe)
(Brauche Liebe)
(Brauche Liebe)
(Brauche Liebe)

Il suo sguardo ha incrociato il mio sguardo
Come un raggio laser
Sono stata proiettata da qualche parte
Altrove che sulla terra
Al soccorso
Ho bisogno d'amore
Al soccorso
Ho bisogno d'amore

Con lui ho voglia di ballare
Piedi nudi nella luce
Ho voglia di camminare sul mare
Di planare nell'aria
Al soccorso
Ho bisogno d'amore
Al soccorso
Ho bisogno d'amore
Come la terra ha bisogno del sole
(Ho bisogno d'amore)
Come le stelle hanno bisogno delle stelle
(Ho bisogno d'amore)
Come il cielo ha bisogno del mare
(Ho bisogno d'amore)
Come l'estate ha bisogno dell'inverno
(Ho bisogno d'amore)

Ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore, ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore, ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore, ho bisogno d'amore

Come ho bisogno di musica
Come ho bisogno di luce
Come ho bisogno d'acqua, come ho bisogno d'aria
Solo un po' d'amore, ho bisogno d'amore
Solo un po' d'amore, ho bisogno d'amore
Solo un po' d'amore
Ho bisogno d'amore

Come l'uccello ha bisogno delle sue ali per volare
(Ho bisogno d'amore)
Come la luna ha bisogno della notte per brillare
(Ho bisogno d'amore) ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore (ho bisogno d'amore)
Solo un po' d'amore
Ho bisogno d'amore (ho bisogno d'amore)
Ho bisogno d'amore, ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore, solo un po' d'amore
Ho bisogno d'amore, ho bisogno d'amore
Ho bisogno d'amore
Un po' d'amore (ho bisogno d'amore)
Un po' d'amore
Ho bisogno d'amore (ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)
(Ho bisogno d'amore)