GDL
Angel Tumbado, Jesus Ortiz Paz, Jesus Rodriguez, Jonathan Caro, Miguel Armenta
De noche se ve brillar la super dorada
Y la gorra de animal me tapa la mirada
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
Y por GDL siempre se me ve
Es 4 la clave que hay que proceder
Las plebes me ven que pedí Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
Ánimo, plebada
Andamos a la orden, compa Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
¡Otro pedo!
Como siempre, a la verga
Los radios satelitales nunca se apagan
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Son veinticinco duras bien adiestradas
Los comanda el Doble R a toda la plebada
Y por GDL siempre se me ve
Es 4 la clave que hay que proceder
Las plebes me ven que pedí Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
A huevo
Empresa SM
De noche se ve brillar la super dorada
La nuit, on voit briller le super doré
Y la gorra de animal me tapa la mirada
Et la casquette d'animal me cache le regard
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Petit sac cher et botte importée, elle vient d'Italie
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
C'est que ça se voit parce que je suis dans la beliqueada
Y por GDL siempre se me ve
Et par GDL on me voit toujours
Es 4 la clave que hay que proceder
C'est 4 la clé qu'il faut procéder
Las plebes me ven que pedí Moet
Les filles me voient que j'ai commandé du Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
J'aime les fraises, que des filles bien
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Elles ne veulent pas partir, elles s'en fichent que le jour va se lever
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Car l'entreprise sponsorise, elles savent qu'il y a de quoi
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
Et vive ceux de Fuerza Regida, messieurs
Ánimo, plebada
Courage, les gars
Andamos a la orden, compa Fantasma
Nous sommes à votre service, compa Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
Fuer-za Regida, vieux
¡Otro pedo!
Une autre merde !
Como siempre, a la verga
Comme toujours, à la verge
Los radios satelitales nunca se apagan
Les radios satellites ne s'éteignent jamais
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Vieux, sortez la poussière rose pour les filles
Son veinticinco duras bien adiestradas
Il y a vingt-cinq dures bien entraînées
Los comanda el Doble R a toda la plebada
Le Doble R les commande à toute la bande
Y por GDL siempre se me ve
Et par GDL on me voit toujours
Es 4 la clave que hay que proceder
C'est 4 la clé qu'il faut procéder
Las plebes me ven que pedí Moet
Les filles me voient que j'ai commandé du Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
J'aime les fraises, que des filles bien
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Elles ne veulent pas partir, elles s'en fichent que le jour va se lever
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Car l'entreprise sponsorise, elles savent qu'il y a de quoi
A huevo
Bien sûr
Empresa SM
Entreprise SM
De noche se ve brillar la super dorada
À noite, vejo brilhar a super dourada
Y la gorra de animal me tapa la mirada
E o boné de animal cobre meu olhar
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Bolsinha cara e bota importada, vem da Itália
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
É que se nota porque ando na beliqueada
Y por GDL siempre se me ve
E por GDL sempre me veem
Es 4 la clave que hay que proceder
É 4 a chave que se deve proceder
Las plebes me ven que pedí Moet
As plebes me veem pedindo Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Gosto de morangos, puras meninas bem
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Elas não querem ir, não importa que vai amanhecer
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Pois a empresa patrocina, sabem que há com o que
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
E viva os da Fuerza Regida, senhores
Ánimo, plebada
Ânimo, plebada
Andamos a la orden, compa Fantasma
Estamos à disposição, compa Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
Fuer-za Regida, velho
¡Otro pedo!
Outra coisa!
Como siempre, a la verga
Como sempre, à merda
Los radios satelitales nunca se apagan
Os rádios satelitais nunca se apagam
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Velho, tire o pó rosa para as meninas
Son veinticinco duras bien adiestradas
São vinte e cinco duras bem treinadas
Los comanda el Doble R a toda la plebada
O Doble R comanda toda a plebada
Y por GDL siempre se me ve
E por GDL sempre me veem
Es 4 la clave que hay que proceder
É 4 a chave que se deve proceder
Las plebes me ven que pedí Moet
As plebes me veem pedindo Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Gosto de morangos, puras meninas bem
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Elas não querem ir, não importa que vai amanhecer
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Pois a empresa patrocina, sabem que há com o que
A huevo
Claro
Empresa SM
Empresa SM
De noche se ve brillar la super dorada
At night you can see the super gold shining
Y la gorra de animal me tapa la mirada
And the animal cap covers my gaze
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Expensive little bag and imported boot, it comes from Italy
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
It's noticeable because I'm in the bling
Y por GDL siempre se me ve
And in GDL I'm always seen
Es 4 la clave que hay que proceder
4 is the key that needs to be followed
Las plebes me ven que pedí Moet
The girls see me ordering Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
I like strawberries, pure good girls
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
They don't want to leave, they don't care that it's going to dawn
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Because the company sponsors, they know there's enough
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
And cheers to Fuerza Regida, gentlemen
Ánimo, plebada
Cheer up, plebada
Andamos a la orden, compa Fantasma
We are at your service, compa Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
Fuer-za Regida, old man
¡Otro pedo!
Another level!
Como siempre, a la verga
As always, to hell
Los radios satelitales nunca se apagan
The satellite radios never turn off
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Old man, bring out the pink dust for the girls
Son veinticinco duras bien adiestradas
There are twenty-five well-trained hard ones
Los comanda el Doble R a toda la plebada
Doble R commands them all to the plebada
Y por GDL siempre se me ve
And in GDL I'm always seen
Es 4 la clave que hay que proceder
4 is the key that needs to be followed
Las plebes me ven que pedí Moet
The girls see me ordering Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
I like strawberries, pure good girls
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
They don't want to leave, they don't care that it's going to dawn
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Because the company sponsors, they know there's enough
A huevo
Hell yeah
Empresa SM
SM Company
De noche se ve brillar la super dorada
Nachts sieht man das super goldene Leuchten
Y la gorra de animal me tapa la mirada
Und die Tiermütze verdeckt meinen Blick
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Teure Tasche und importierter Stiefel, kommt aus Italien
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
Es fällt auf, weil ich in der Beliqueada bin
Y por GDL siempre se me ve
Und in GDL sieht man mich immer
Es 4 la clave que hay que proceder
Es ist 4 der Schlüssel, den man befolgen muss
Las plebes me ven que pedí Moet
Die Mädchen sehen, dass ich Moet bestellt habe
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Ich mag Erdbeeren, nur feine Mädchen
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Sie wollen nicht gehen, es ist ihnen egal, dass es Tag wird
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Denn das Unternehmen sponsert, sie wissen, dass es genug gibt
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
Und hoch die von Fuerza Regida, Herren
Ánimo, plebada
Auf geht's, Plebada
Andamos a la orden, compa Fantasma
Wir sind zu Diensten, Kumpel Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
Fuer-za Regida, Alter
¡Otro pedo!
Eine andere Sache!
Como siempre, a la verga
Wie immer, zur Hölle
Los radios satelitales nunca se apagan
Die Satellitenradios schalten sich nie aus
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Alter, hol das rosa Pulver für die Mädchen raus
Son veinticinco duras bien adiestradas
Es sind fünfundzwanzig gut ausgebildete Harte
Los comanda el Doble R a toda la plebada
Der Doppel-R kommandiert sie alle, die Plebada
Y por GDL siempre se me ve
Und in GDL sieht man mich immer
Es 4 la clave que hay que proceder
Es ist 4 der Schlüssel, den man befolgen muss
Las plebes me ven que pedí Moet
Die Mädchen sehen, dass ich Moet bestellt habe
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Ich mag Erdbeeren, nur feine Mädchen
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Sie wollen nicht gehen, es ist ihnen egal, dass es Tag wird
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Denn das Unternehmen sponsert, sie wissen, dass es genug gibt
A huevo
Verdammt noch mal
Empresa SM
SM Unternehmen
De noche se ve brillar la super dorada
Di notte si vede brillare la super dorata
Y la gorra de animal me tapa la mirada
E il cappello di animale mi copre lo sguardo
Bolsita cara y bota importada, viene de Italia
Borsa costosa e stivale importato, viene dall'Italia
Es que se me nota porque ando en la beliqueada
Si nota perché vado in beliqueada
Y por GDL siempre se me ve
E per GDL mi si vede sempre
Es 4 la clave que hay que proceder
È 4 la chiave da procedere
Las plebes me ven que pedí Moet
Le ragazze mi vedono che ho ordinato Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Mi piacciono le fragole, solo ragazze bene
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Non vogliono andarsene, non gli importa che sta per albeggiare
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Perché l'azienda sponsorizza, sanno che c'è con cosa
Y arriba los de Fuerza Regida, señores
E viva i Fuerza Regida, signori
Ánimo, plebada
Coraggio, ragazzi
Andamos a la orden, compa Fantasma
Siamo a vostra disposizione, compa Fantasma
Fuer-za Regida, viejo
Fuer-za Regida, vecchio
¡Otro pedo!
Un'altra cosa!
Como siempre, a la verga
Come sempre, alla verga
Los radios satelitales nunca se apagan
Le radio satellitari non si spengono mai
Viejo, saque el polvo rosa para las muchachas
Vecchio, tira fuori la polvere rosa per le ragazze
Son veinticinco duras bien adiestradas
Sono venticinque dure ben addestrate
Los comanda el Doble R a toda la plebada
Il Doppio R comanda tutta la plebada
Y por GDL siempre se me ve
E per GDL mi si vede sempre
Es 4 la clave que hay que proceder
È 4 la chiave da procedere
Las plebes me ven que pedí Moet
Le ragazze mi vedono che ho ordinato Moet
Me gustan las fresas, puras niñas bien
Mi piacciono le fragole, solo ragazze bene
No se quieren ir, les vale que va a amanecer
Non vogliono andarsene, non gli importa che sta per albeggiare
Pues la empresa patrocina, saben que hay con qué
Perché l'azienda sponsorizza, sanno che c'è con cosa
A huevo
Certo
Empresa SM
Azienda SM