31 DAYS

Nayvadius Wilburn, Xavier Lamar Dotson

Paroles Traduction

Zaytoven
Every now and then, you know what I'm sayin'
Most of them, majority of the time
You dig
We in that mode

This is a moment of clarity
Everything VV's, I'm gone to the maximum
Young nigga flood out a 'axima, flawless the face, then run through a pack of them
Everything classical, everything magical when they was checking my catalogue
Eating on caviar, smash on a stallion
Draped in medallions, yeah
Depend on the caliber
Put on the passenger
Whatever time, wherever I was at
Look on the calendar, yeah we compatible
I have her flying where ever I'm at
You astronomical, way too phenomenal to not have her naked where I land
I got a second option, and fourth and fifth one where ever a nigga staying
I had it falling right out of my pocket when I was just smashing her, she seen the bands
Her body Coca-Cola and she seen a can
The Glock was still on me while we was romancin'
Think I fell in love with this girl, came from France
She caramel, what'd I get a tan
I need to pay her when I get the chance
Gave her some drip, gave her a whole lot of splash
Talkin' that shit, he get smoked like a blunt
Took a few Pakistanians to lunch
Got some little slim shit in Milan
These niggas be hatin', putting on a front

Money get made, bitches don't ever get saved
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
Trying to get laid, she been with me 31 days
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
I took a little E, got red bottoms all on my feet
I ran it up, I got your baby mama knee deep
She ain't got no teeth, she know a young nigga eat beef
She want me to leave, she know I'm not a rat, I got cheese
I was quieter than a mouse, when I got it in her mouth she couldn't breath
I was thinking like, "Jeez," she done got a lil schlong on my teeth
I done took a little E, I fucked her and made her pee
Made her part of my team, then she asked me for a ring
I was already red bottom, came on the scene
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
Money get made, bitches don't ever get saved
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
Trying to get laid, she been with me 31 days
She like bitches anyways, so we been on the same damn page

Doing it on a chinchilla, oh yeah
We fucking a couple of strippers together
Shawty my rider, she down for whatever
Y'all give her capital murder, her swagger killer
Shawty got more bags than a drug dealer
I put her in a Patek, I put her in the c's
I'm on a whole 'other level with her
Had to get a penthouse just for the freaks
So they could all come and sleep with us
We do nothing that is normal, everything we do is super gigantic
We don't put on fugazi, everything we wear super Titanic
I just caught me a wave, feel like a nigga that jumped in the Atlantic
One hell of a car collection, pulling it up, it's panoramic
Picked her up in a Cayenne, soon as she got in she got nothing on

Trying to get laid, she been with me 31 days
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
I took a little E, got red bottoms all on my feet
I ran it up, I got your baby mama knee deep
She ain't got no teeth, she know a young nigga eat beef
She want me to leave, she know I'm not a rat, I got cheese
I was quieter than a mouse, when I got it in her mouth she couldn't breathe
I was thinking like, "Jeez," she done got a lil schlong on my teeth
I done took a little E, I fucked her, made her pee
Made her part of my team, then she asked me for a ring
I was already red bottom, came on the scene
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
I was already red bottom, came on the scene
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
Money get made, bitches don't ever get saved
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
Trying to get laid, she been with me 31 days
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
Money get made, bitches don't ever get saved
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
Trying to get laid, she been with me 31 days

Zaytoven
Zaytoven
Every now and then, you know what I'm sayin'
時々さ、俺の言ってることわかるだろ
Most of them, majority of the time
そのほとんど、時間の大部分
You dig
お前の居場所
We in that mode
俺らはそんなモードさ
This is a moment of clarity
これは鮮明度の問題だ
Everything VV's, I'm gone to the maximum
全てが高い透明度のダイヤモンドだ、俺は最上級でいくぜ
Young nigga flood out a 'axima, flawless the face, then run through a pack of them
若い奴は日産マキシマをデコる、傷なんてないピカピカだ、そしてドラッグを売ってるんだ
Everything classical, everything magical when they was checking my catalogue
全てが古典的、奴らが俺の女のリストをチェックしてる時は全てがマジカルだ
Eating on caviar, smash on a stallion
イイ女とやって、イケてる奴をなぎ倒す
Draped in medallions, yeah
メダルを身にまとうんだ
Depend on the caliber
彼女が最高なら
Put on the passenger
助手席に乗せてやるよ
Whatever time, wherever I was at
いつ何時でも、俺がどこにいたとしても
Look on the calendar, yeah we compatible
カレンダーを見てみろ、俺たちって相性いいよな
I have her flying where ever I'm at
俺のいる所どこでも、彼女を飛行機に乗せて来させる
You astronomical, way too phenomenal to not have her naked where I land
お前は桁外れ、俺がやりたい時に彼女を裸にさせないなんて驚きだ
I got a second option, and fourth and fifth one where ever a nigga staying
俺には2番目の女がいて、4番目も5番目だって俺がいる場所にならどこにでも来るんだ
I had it falling right out of my pocket when I was just smashing her, she seen the bands
俺が彼女とやってる時にポケットからこぼれ落ちて、彼女はその札束を目にした
Her body Coca-Cola and she seen a can
彼女の体はコカ・コーラのボトルみたいな曲線を描く
The Glock was still on me while we was romancin'
グロックの拳銃は俺たちが愛し合ってる時にも 俺の下にあった
Think I fell in love with this girl, came from France
どうやらこの子に恋をしたらしい、フランス出身
She caramel, what'd I get a tan
彼女は褐色、俺も日焼けしようか
I need to pay her when I get the chance
機会があったら彼女に払わないと
Gave her some drip, gave her a whole lot of splash
彼女にドラッグを少し、溢れるほど大量にあげたんだ
Talkin' that shit, he get smoked like a blunt
くだらないことをしゃべって、まるでマリワナを吸ったみたいだな
Took a few Pakistanians to lunch
パキスタン人が数人ランチを取ってる
Got some little slim shit in Milan
ミラノではちょっとゴタゴタしたな
These niggas be hatin', putting on a front
奴らは俺を嫌ってる、あからさまにな
Money get made, bitches don't ever get saved
金は作られ、ビッチが救われることはない
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
サンローランのサングラス、マリファナを作って、金を稼ぐ
Trying to get laid, she been with me 31 days
彼女を抱こうとしてるんだ、彼女は俺と31日間一緒にいる
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
どっちにしろ彼女は好きなんだ、だから俺らは同じ考えだってこと
I took a little E, got red bottoms all on my feet
エクスタシーを少しやって、俺はすっかりその気になった
I ran it up, I got your baby mama knee deep
俺は金を沢山稼いで、お前の恋しい女をひざまずかせた
She ain't got no teeth, she know a young nigga eat beef
彼女はフェラをしてくれた 俺がとんでもないことになるって分かってるのさ
She want me to leave, she know I'm not a rat, I got cheese
彼女は俺に立ち去って欲しいんだ、彼女は知ってるんだ 俺がコカインを持ってるって、ネズミじゃないけどな
I was quieter than a mouse, when I got it in her mouth she couldn't breath
俺はそこらの気の小さい奴なんかよりも静かだ、俺のを彼女の口に入れたら彼女は息すらできない
I was thinking like, "Jeez," she done got a lil schlong on my teeth
俺は思ったんだ、なんてこった、彼女は俺のモノに歯をあてた
I done took a little E, I fucked her and made her pee
エクスタシーを少しやって、ことが済んだら彼女に排尿させる
Made her part of my team, then she asked me for a ring
彼女を俺のチームの一員にした、そしたら俺に指輪をねだったんだ
I was already red bottom, came on the scene
俺はすでにその気になってて、その場面が来たんだ
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
俺がマリファナの金を支払ってる時はお前のことを信じるなんて難しいな
Money get made, bitches don't ever get saved
金は作られ、ビッチが救われることはない
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
サンローランのサングラス、マリファナを作って、金を稼ぐ
Trying to get laid, she been with me 31 days
彼女を抱こうとしてるんだ、彼女は俺と31日間一緒にいる
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
どっちにしろ彼女は好きなんだ、だから俺らは同じ考えだってこと
Doing it on a chinchilla, oh yeah
チンチラのファーの上でやるんだ
We fucking a couple of strippers together
俺たちはストリッパーたちと一緒にやってるんだ
Shawty my rider, she down for whatever
彼女は俺のために何でもする、何でもな
Y'all give her capital murder, her swagger killer
彼女を殺してしまうほど、俺は魅力的で最高だぜ
Shawty got more bags than a drug dealer
彼女はドラッグディーラーよりも多くの金を手に入れた
I put her in a Patek, I put her in the c's
彼女にカスタムのパテック・フィリップをつけさせた
I'm on a whole 'other level with her
彼女といると自分が次の域に達したみたいだ
Had to get a penthouse just for the freaks
イカれた奴らのためにペントハウスを用意しなきゃいけなかった
So they could all come and sleep with us
奴らがみんな俺たちと一緒に寝れるように
We do nothing that is normal, everything we do is super gigantic
俺たちは普通のことなんてしない、やること全て規模が大きいんだ
We don't put on fugazi, everything we wear super Titanic
俺たちは偽物なんて身に着けない、身に着けるもの全てがものすごいんだ
I just caught me a wave, feel like a nigga that jumped in the Atlantic
俺はイケてるぜ、大西洋に飛び込んだ若い奴のような気分だ
One hell of a car collection, pulling it up, it's panoramic
イケてる車のコレクション、見てみろよ、壮観だろ
Picked her up in a Cayenne, soon as she got in she got nothing on
ポルシェのカイエンで彼女を拾って、乗りこんだらすぐ彼女は裸さ
Trying to get laid, she been with me 31 days
彼女を抱こうとしてるんだ、彼女は俺と31日間一緒にいる
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
どっちにしろ彼女は好きなんだ、だから俺らは同じ考えだってこと
I took a little E, got red bottoms all on my feet
エクスタシーを少しやって、俺はすっかりその気になった
I ran it up, I got your baby mama knee deep
俺は金を沢山稼いで、お前の恋しい女をひざまずかせた
She ain't got no teeth, she know a young nigga eat beef
彼女はフェラをしてくれた 俺がとんでもないことになるって分かってるのさ
She want me to leave, she know I'm not a rat, I got cheese
彼女は俺に立ち去ってほしいんだ、俺は密告者なんかじゃない、金を手にしたんだ
I was quieter than a mouse, when I got it in her mouth she couldn't breathe
彼女は俺に立ち去って欲しいんだ、彼女は知ってるんだ 俺がコカインを持ってるって、ネズミじゃないけどな
I was thinking like, "Jeez," she done got a lil schlong on my teeth
俺は思ったんだ、なんてこった、彼女は俺のモノに歯をあてた
I done took a little E, I fucked her, made her pee
エクスタシーを少し、ことが済んだら彼女に排尿させる
Made her part of my team, then she asked me for a ring
彼女を俺のチームの一員にした、そしたら俺に指輪をねだったんだ
I was already red bottom, came on the scene
俺はすでにその気になってて、その場面が来たんだ
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
俺がマリファナの金を支払ってる時はお前のことを信じるなんて難しいな
I was already red bottom, came on the scene
俺はすでにその気になってて、その場面が来たんだ
It's hard to trust you when I'm paying this carpet green
俺がマリファナの金を支払ってる時はお前のことを信じるなんて難しいな
Money get made, bitches don't ever get saved
金は作られ、ビッチが救われることはない
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
サンローランのサングラス、マリファナを作って、金を稼ぐ
Trying to get laid, she been with me 31 days
彼女を抱こうとしてるんだ、彼女は俺と31日間一緒にいる
She like bitches anyways, so we been on the same damn page
どっちにしろ彼女は好きなんだ、だから俺らは同じ考えだってこと
Money get made, bitches don't ever get saved
金は作られ、ビッチが救われることはない
Saint Laurent shades, cookin' up dope, gettin' paid
どっちにしろ彼女は好きなんだ、だから俺らは同じ考えだってこと
Trying to get laid, she been with me 31 days
彼女を抱こうとしてるんだ、彼女は俺と31日間一緒にいる

Curiosités sur la chanson 31 DAYS de Future

Quand la chanson “31 DAYS” a-t-elle été lancée par Future?
La chanson 31 DAYS a été lancée en 2018, sur l’album “Beastmode 2”.
Qui a composé la chanson “31 DAYS” de Future?
La chanson “31 DAYS” de Future a été composée par Nayvadius Wilburn, Xavier Lamar Dotson.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Future

Autres artistes de Hip Hop/Rap