Balancê
Carlos Alberto Ferreira Braga, Alberto Ribeiro Da Vinha
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Quando por mim você passa
Fingindo que não me vê
Meu coração quase se despedaça
No balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Você foi meu ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
No balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Pensando só em você
E o tempo passa e eu vou me acabando
No balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Entra na roda, morena, pra ver
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quando por mim você passa
Quand tu passes près de moi
Fingindo que não me vê
Faisant semblant de ne pas me voir
Meu coração quase se despedaça
Mon cœur est sur le point de se briser
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Tu as été mon guide
Você foi meu ABC
Tu as été mon ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
Et c'est pourquoi je suis la plus grande merveille
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Je passe ma vie à penser
Pensando só em você
Penser seulement à toi
E o tempo passa e eu vou me acabando
Et le temps passe et je me consume
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entre dans la ronde, brune, pour voir
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quando por mim você passa
When you pass by me
Fingindo que não me vê
Pretending you don't see me
Meu coração quase se despedaça
My heart almost breaks
No balancê, balancê
In the sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Você foi minha cartilha
You were my primer
Você foi meu ABC
You were my ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
And that's why I am the greatest wonder
No balancê, balancê
In the sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Eu levo a vida pensando
I spend my life thinking
Pensando só em você
Thinking only of you
E o tempo passa e eu vou me acabando
And time passes and I'm wearing out
No balancê, balancê
In the sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Quero dançar com você
I want to dance with you
Entra na roda, morena, pra ver
Join the circle, brunette, to see
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh sway, sway
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quando por mim você passa
Cuando pasas por mi lado
Fingindo que não me vê
Fingiendo que no me ves
Meu coração quase se despedaça
Mi corazón casi se rompe
No balancê, balancê
En el balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Você foi minha cartilha
Fuiste mi primer libro
Você foi meu ABC
Fuiste mi ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
Y por eso soy la mayor maravilla
No balancê, balancê
En el balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Eu levo a vida pensando
Paso la vida pensando
Pensando só em você
Pensando solo en ti
E o tempo passa e eu vou me acabando
Y el tiempo pasa y me voy desgastando
No balancê, balancê
En el balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Quero dançar com você
Quiero bailar contigo
Entra na roda, morena, pra ver
Entra en el círculo, morena, para ver
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Oh balance, balance
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quando por mim você passa
Wenn du an mir vorbeigehst
Fingindo que não me vê
So tun, als ob du mich nicht siehst
Meu coração quase se despedaça
Mein Herz bricht fast
No balancê, balancê
Im balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Du warst mein Lehrbuch
Você foi meu ABC
Du warst mein ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
Und deshalb bin ich das größte Wunder
No balancê, balancê
Im balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Ich verbringe mein Leben nachdenkend
Pensando só em você
Nur an dich denkend
E o tempo passa e eu vou me acabando
Und die Zeit vergeht und ich gehe zu Ende
No balancê, balancê
Im balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Ich möchte mit dir tanzen
Entra na roda, morena, pra ver
Komm in den Kreis, Brünette, um zu sehen
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quando por mim você passa
Quando passi davanti a me
Fingindo que não me vê
Fingendo di non vedermi
Meu coração quase se despedaça
Il mio cuore quasi si spezza
No balancê, balancê
Nel balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Sei stata la mia cartilla
Você foi meu ABC
Sei stato il mio ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
E per questo sono la più grande meraviglia
No balancê, balancê
Nel balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Passo la vita a pensare
Pensando só em você
Pensando solo a te
E o tempo passa e eu vou me acabando
E il tempo passa e io mi sto consumando
No balancê, balancê
Nel balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Voglio ballare con te
Entra na roda, morena, pra ver
Entra nella roda, morena, per vedere
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê