Pretty Please
Adam B. Korbesmeyer, Christian Lars Karlsson, Jackson Wang, Jan Postma, Jeremy P. Felton, Jerry II Lang, Jordi Thom Corne De Fluiter
Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Pretty please, pretty please
Don't you tease me, baby, please
I'm gon' touch if you let me
Give me love if you have it
No more talk, let me have it
Swear now I'm ready
Had enough, I admit it
Lookin' so camera ready
Got me feelin' some type of way
'Cause your body is so wavy
This feels too good to let it go, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please
Don't you tease me, baby, please
Don't you tease me, baby, please
Don't hate me, give love a chance
Don't need your heart, just need your hands
Knew from the start that this won't end
Don't you tease me, baby, please
Don't hate me, give love a chance
Ne me déteste pas, donne une chance à l'amour
Don't need your heart, just need your hands
Je n'ai pas besoin de ton cœur, j'ai juste besoin de tes mains
Knew from the start that this won't end
Je savais dès le début que cela ne finirait pas
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
Pretty please, pretty please
S'il te plaît, s'il te plaît
Pretty please, pretty please
S'il te plaît, s'il te plaît
Pretty please, pretty please
S'il te plaît, s'il te plaît
Pretty please, pretty please
S'il te plaît, s'il te plaît
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
I'm gon' touch if you let me
Je vais toucher si tu me laisses
Give me love if you have it
Donne-moi de l'amour si tu en as
No more talk, let me have it
Plus de paroles, laisse-moi l'avoir
Swear now I'm ready
Je jure que je suis prêt maintenant
Had enough, I admit it
J'en ai assez, je l'admets
Lookin' so camera ready
Tu as l'air si prêt pour la caméra
Got me feelin' some type of way
Tu me fais ressentir quelque chose
'Cause your body is so wavy
Parce que ton corps est si ondulant
This feels too good to let it go, ayy
Cela semble trop bon pour le laisser partir, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Mais je ne peux pas te laisser fermer la porte, mm
Don't hate me, give love a chance
Ne me déteste pas, donne une chance à l'amour
Don't need your heart, just need your hands
Je n'ai pas besoin de ton cœur, j'ai juste besoin de tes mains
Knew from the start that this won't end
Je savais dès le début que cela ne finirait pas
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
Don't hate me, give love a chance
Ne me déteste pas, donne une chance à l'amour
Don't need your heart, just need your hands
Je n'ai pas besoin de ton cœur, j'ai juste besoin de tes mains
Knew from the start that this won't end
Je savais dès le début que cela ne finirait pas
Don't you tease me, baby, please
Ne me taquine pas, bébé, s'il te plaît
Don't hate me, give love a chance
Não me odeie, dê uma chance ao amor
Don't need your heart, just need your hands
Não preciso do seu coração, só preciso das suas mãos
Knew from the start that this won't end
Sabia desde o início que isso não vai acabar
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
I'm gon' touch if you let me
Vou tocar se você deixar
Give me love if you have it
Dê-me amor se você tiver
No more talk, let me have it
Sem mais conversa, deixe-me ter
Swear now I'm ready
Juro que agora estou pronto
Had enough, I admit it
Já tive o suficiente, admito
Lookin' so camera ready
Parecendo tão pronto para a câmera
Got me feelin' some type of way
Me fazendo sentir de um jeito especial
'Cause your body is so wavy
Porque seu corpo é tão ondulado
This feels too good to let it go, ayy
Isso é bom demais para deixar passar, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Mas não posso deixar você trancar a porta, mm
Don't hate me, give love a chance
Não me odeie, dê uma chance ao amor
Don't need your heart, just need your hands
Não preciso do seu coração, só preciso das suas mãos
Knew from the start that this won't end
Sabia desde o início que isso não vai acabar
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
Don't hate me, give love a chance
Não me odeie, dê uma chance ao amor
Don't need your heart, just need your hands
Não preciso do seu coração, só preciso das suas mãos
Knew from the start that this won't end
Sabia desde o início que isso não vai acabar
Don't you tease me, baby, please
Não me provoque, baby, por favor
Don't hate me, give love a chance
No me odies, dale una oportunidad al amor
Don't need your heart, just need your hands
No necesito tu corazón, solo necesito tus manos
Knew from the start that this won't end
Sabía desde el principio que esto no terminará
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Pretty please, pretty please
Por favor, por favor
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
I'm gon' touch if you let me
Voy a tocar si me dejas
Give me love if you have it
Dame amor si lo tienes
No more talk, let me have it
No más charla, déjame tenerlo
Swear now I'm ready
Juro que ahora estoy listo
Had enough, I admit it
Ya tuve suficiente, lo admito
Lookin' so camera ready
Pareces tan listo para la cámara
Got me feelin' some type of way
Me haces sentir de cierta manera
'Cause your body is so wavy
Porque tu cuerpo es tan ondulado
This feels too good to let it go, ayy
Esto se siente demasiado bien para dejarlo ir, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Pero no puedo dejarte cerrar la puerta, mm
Don't hate me, give love a chance
No me odies, dale una oportunidad al amor
Don't need your heart, just need your hands
No necesito tu corazón, solo necesito tus manos
Knew from the start that this won't end
Sabía desde el principio que esto no terminará
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
Don't hate me, give love a chance
No me odies, dale una oportunidad al amor
Don't need your heart, just need your hands
No necesito tu corazón, solo necesito tus manos
Knew from the start that this won't end
Sabía desde el principio que esto no terminará
Don't you tease me, baby, please
No me provoques, bebé, por favor
Don't hate me, give love a chance
Hasse mich nicht, gib der Liebe eine Chance
Don't need your heart, just need your hands
Brauche nicht dein Herz, brauche nur deine Hände
Knew from the start that this won't end
Wusste von Anfang an, dass dies nicht enden wird
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
Pretty please, pretty please
Bitte, bitte, bitte
Pretty please, pretty please
Bitte, bitte, bitte
Pretty please, pretty please
Bitte, bitte, bitte
Pretty please, pretty please
Bitte, bitte, bitte
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
I'm gon' touch if you let me
Ich werde berühren, wenn du es zulässt
Give me love if you have it
Gib mir Liebe, wenn du sie hast
No more talk, let me have it
Kein weiteres Gespräch, lass es mich haben
Swear now I'm ready
Schwöre jetzt, ich bin bereit
Had enough, I admit it
Hatte genug, ich gebe es zu
Lookin' so camera ready
Sieht so kamerafertig aus
Got me feelin' some type of way
Bringt mich dazu, mich auf eine bestimmte Art und Weise zu fühlen
'Cause your body is so wavy
Denn dein Körper ist so wellig
This feels too good to let it go, ayy
Das fühlt sich zu gut an, um es loszulassen, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Aber ich kann dich nicht die Tür abschließen lassen, mm
Don't hate me, give love a chance
Hasse mich nicht, gib der Liebe eine Chance
Don't need your heart, just need your hands
Brauche nicht dein Herz, brauche nur deine Hände
Knew from the start that this won't end
Wusste von Anfang an, dass dies nicht enden wird
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
Don't hate me, give love a chance
Hasse mich nicht, gib der Liebe eine Chance
Don't need your heart, just need your hands
Brauche nicht dein Herz, brauche nur deine Hände
Knew from the start that this won't end
Wusste von Anfang an, dass dies nicht enden wird
Don't you tease me, baby, please
Ärgere mich nicht, Baby, bitte
Don't hate me, give love a chance
Non odiarmi, dai una possibilità all'amore
Don't need your heart, just need your hands
Non ho bisogno del tuo cuore, ho solo bisogno delle tue mani
Knew from the start that this won't end
Sapevo dall'inizio che questo non finirà
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore
Pretty please, pretty please
Per favore, per favore
Pretty please, pretty please
Per favore, per favore
Pretty please, pretty please
Per favore, per favore
Pretty please, pretty please
Per favore, per favore
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore
I'm gon' touch if you let me
Ti toccherò se me lo permetti
Give me love if you have it
Dammi amore se ce l'hai
No more talk, let me have it
Basta parlare, lascia che lo abbia
Swear now I'm ready
Giuro che ora sono pronto
Had enough, I admit it
Ne ho avuto abbastanza, lo ammetto
Lookin' so camera ready
Sembrando così pronto per la telecamera
Got me feelin' some type of way
Mi fai sentire in un certo modo
'Cause your body is so wavy
Perché il tuo corpo è così ondulato
This feels too good to let it go, ayy
Questo si sente troppo bene per lasciarlo andare, ayy
But I can't let you lock the door, mm
Ma non posso lasciarti chiudere la porta, mm
Don't hate me, give love a chance
Non odiarmi, dai una possibilità all'amore
Don't need your heart, just need your hands
Non ho bisogno del tuo cuore, ho solo bisogno delle tue mani
Knew from the start that this won't end
Sapevo dall'inizio che questo non finirà
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore
Don't hate me, give love a chance
Non odiarmi, dai una possibilità all'amore
Don't need your heart, just need your hands
Non ho bisogno del tuo cuore, ho solo bisogno delle tue mani
Knew from the start that this won't end
Sapevo dall'inizio che questo non finirà
Don't you tease me, baby, please
Non prendermi in giro, baby, per favore