Mama
Larry Gashi, Gordon Sumner, Nathan Cunningham, Marc Sibley
Oh, mama
Oh, mama
God shine a light on something
Demons tryna shoot me down, down, down, down
I keep fighting
My treasure is in heaven, got my soul now
Made decisions on emotions
Sabotaged relations to keep on fighting
Work with what you got and hold on
We all sacrifice for better days
Oh, mama
Wish I knew then what I know now, know now
Oh, mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Wanted all or nothing
See my own flesh tryna bring me down, down
They always overlooked him
And followed all the kings without no crowns
They gon' make you lose your mind
Then claim you lost your mind
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
They gon' make you lose your mind
Then claim you lost your mind
Your new life is costing you your old one
Oh, mama
Wish I knew then what I know now, know now
Oh, mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Oh, mama
Wish I knew then what I know now, know now
Oh, mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
A fork a head of me
It's eating me inside
You help me choose what's right
Yeah, yeah
Oh, mama
Wish I knew then what I know now, know now
Oh, mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Oh, mama
Wish I knew then what I know now, know now
Whoa, mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Oh, mama
Oh, maman
Oh, mama
Oh, maman
God shine a light on something
Dieu éclaire quelque chose
Demons tryna shoot me down, down, down, down
Des démons essaient de me descendre, descendre, descendre, descendre
I keep fighting
Je continue de me battre
My treasure is in heaven, got my soul now
Mon trésor est au ciel, j'ai mon âme maintenant
Made decisions on emotions
Pris des décisions sur les émotions
Sabotaged relations to keep on fighting
Saboté les relations pour continuer à me battre
Work with what you got and hold on
Travaille avec ce que tu as et tiens bon
We all sacrifice for better days
Nous sacrifions tous pour des jours meilleurs
Oh, mama
Oh, maman
Wish I knew then what I know now, know now
J'aurais aimé savoir alors ce que je sais maintenant, je sais maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Je pense à toi alors que je suis sur cette route maintenant
Wanted all or nothing
Je voulais tout ou rien
See my own flesh tryna bring me down, down
Voir ma propre chair essayer de me descendre, descendre
They always overlooked him
Ils l'ont toujours négligé
And followed all the kings without no crowns
Et ont suivi tous les rois sans couronnes
They gon' make you lose your mind
Ils vont te faire perdre la tête
Then claim you lost your mind
Puis prétendre que tu as perdu la tête
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
Le temps est si court quand les rêves sont grands, continue de te battre
They gon' make you lose your mind
Ils vont te faire perdre la tête
Then claim you lost your mind
Puis prétendre que tu as perdu la tête
Your new life is costing you your old one
Ta nouvelle vie te coûte ton ancienne
Oh, mama
Oh, maman
Wish I knew then what I know now, know now
J'aurais aimé savoir alors ce que je sais maintenant, je sais maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Je pense à toi alors que je suis sur cette route maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Wish I knew then what I know now, know now
J'aurais aimé savoir alors ce que je sais maintenant, je sais maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Je pense à toi alors que je suis sur cette route maintenant
A fork a head of me
Une fourchette devant moi
It's eating me inside
Ça me ronge de l'intérieur
You help me choose what's right
Tu m'aides à choisir ce qui est juste
Yeah, yeah
Oui, oui
Oh, mama
Oh, maman
Wish I knew then what I know now, know now
J'aurais aimé savoir alors ce que je sais maintenant, je sais maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Je pense à toi alors que je suis sur cette route maintenant
Oh, mama
Oh, maman
Wish I knew then what I know now, know now
J'aurais aimé savoir alors ce que je sais maintenant, je sais maintenant
Whoa, mama
Whoa, maman
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Je pense à toi alors que je suis sur cette route maintenant
Oh, mama
Oh, mamãe
Oh, mama
Oh, mamãe
God shine a light on something
Deus ilumine algo
Demons tryna shoot me down, down, down, down
Demônios tentando me derrubar, derrubar, derrubar, derrubar
I keep fighting
Eu continuo lutando
My treasure is in heaven, got my soul now
Meu tesouro está no céu, tenho minha alma agora
Made decisions on emotions
Tomei decisões baseadas em emoções
Sabotaged relations to keep on fighting
Sabotei relações para continuar lutando
Work with what you got and hold on
Trabalhe com o que você tem e segure firme
We all sacrifice for better days
Todos nós sacrificamos por dias melhores
Oh, mama
Oh, mamãe
Wish I knew then what I know now, know now
Queria saber então o que sei agora, sei agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando em você enquanto sigo por este caminho agora
Wanted all or nothing
Queria tudo ou nada
See my own flesh tryna bring me down, down
Vejo minha própria carne tentando me derrubar, derrubar
They always overlooked him
Eles sempre o ignoraram
And followed all the kings without no crowns
E seguiram todos os reis sem coroas
They gon' make you lose your mind
Eles vão fazer você perder a cabeça
Then claim you lost your mind
Depois afirmam que você perdeu a cabeça
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
O tempo é tão pouco quando os sonhos são grandes, continue lutando
They gon' make you lose your mind
Eles vão fazer você perder a cabeça
Then claim you lost your mind
Depois afirmam que você perdeu a cabeça
Your new life is costing you your old one
Sua nova vida está custando a sua antiga
Oh, mama
Oh, mamãe
Wish I knew then what I know now, know now
Queria saber então o que sei agora, sei agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando em você enquanto sigo por este caminho agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Wish I knew then what I know now, know now
Queria saber então o que sei agora, sei agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando em você enquanto sigo por este caminho agora
A fork a head of me
Um garfo à minha frente
It's eating me inside
Está me consumindo por dentro
You help me choose what's right
Você me ajuda a escolher o que é certo
Yeah, yeah
Sim, sim
Oh, mama
Oh, mamãe
Wish I knew then what I know now, know now
Queria saber então o que sei agora, sei agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando em você enquanto sigo por este caminho agora
Oh, mama
Oh, mamãe
Wish I knew then what I know now, know now
Queria saber então o que sei agora, sei agora
Whoa, mama
Whoa, mamãe
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando em você enquanto sigo por este caminho agora
Oh, mama
Oh, mamá
Oh, mama
Oh, mamá
God shine a light on something
Dios ilumina algo
Demons tryna shoot me down, down, down, down
Demonios intentando derribarme, derribarme, derribarme, derribarme
I keep fighting
Sigo luchando
My treasure is in heaven, got my soul now
Mi tesoro está en el cielo, tengo mi alma ahora
Made decisions on emotions
Tomé decisiones basadas en emociones
Sabotaged relations to keep on fighting
Saboteé relaciones para seguir luchando
Work with what you got and hold on
Trabaja con lo que tienes y aguanta
We all sacrifice for better days
Todos sacrificamos por días mejores
Oh, mama
Oh, mamá
Wish I knew then what I know now, know now
Desearía haber sabido entonces lo que sé ahora, sé ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando en ti mientras avanzo por este camino ahora
Wanted all or nothing
Quería todo o nada
See my own flesh tryna bring me down, down
Veo mi propia carne intentando derribarme, derribarme
They always overlooked him
Siempre lo pasaron por alto
And followed all the kings without no crowns
Y siguieron a todos los reyes sin coronas
They gon' make you lose your mind
Van a hacer que pierdas la cabeza
Then claim you lost your mind
Luego afirmarán que perdiste la cabeza
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
El tiempo es tan poco cuando los sueños son grandes, sigue luchando
They gon' make you lose your mind
Van a hacer que pierdas la cabeza
Then claim you lost your mind
Luego afirmarán que perdiste la cabeza
Your new life is costing you your old one
Tu nueva vida te está costando la antigua
Oh, mama
Oh, mamá
Wish I knew then what I know now, know now
Desearía haber sabido entonces lo que sé ahora, sé ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando en ti mientras avanzo por este camino ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Wish I knew then what I know now, know now
Desearía haber sabido entonces lo que sé ahora, sé ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando en ti mientras avanzo por este camino ahora
A fork a head of me
Un tenedor delante de mí
It's eating me inside
Me está comiendo por dentro
You help me choose what's right
Me ayudas a elegir lo que está bien
Yeah, yeah
Sí, sí
Oh, mama
Oh, mamá
Wish I knew then what I know now, know now
Desearía haber sabido entonces lo que sé ahora, sé ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando en ti mientras avanzo por este camino ahora
Oh, mama
Oh, mamá
Wish I knew then what I know now, know now
Desearía haber sabido entonces lo que sé ahora, sé ahora
Whoa, mama
Whoa, mamá
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Pensando en ti mientras avanzo por este camino ahora
Oh, mama
Oh, Mama
Oh, mama
Oh, Mama
God shine a light on something
Gott, lass ein Licht auf etwas scheinen
Demons tryna shoot me down, down, down, down
Dämonen versuchen mich niederzuschießen, runter, runter, runter
I keep fighting
Ich kämpfe weiter
My treasure is in heaven, got my soul now
Mein Schatz ist im Himmel, jetzt habe ich meine Seele
Made decisions on emotions
Entscheidungen aufgrund von Emotionen getroffen
Sabotaged relations to keep on fighting
Beziehungen sabotiert, um weiter zu kämpfen
Work with what you got and hold on
Arbeite mit dem, was du hast und halte durch
We all sacrifice for better days
Wir alle opfern für bessere Tage
Oh, mama
Oh, Mama
Wish I knew then what I know now, know now
Wünschte, ich wüsste damals, was ich jetzt weiß, jetzt weiß
Oh, mama
Oh, Mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Denke an dich, während ich diesen Weg jetzt gehe
Wanted all or nothing
Wollte alles oder nichts
See my own flesh tryna bring me down, down
Sehe mein eigenes Fleisch, das versucht, mich runter zu bringen, runter
They always overlooked him
Sie haben ihn immer übersehen
And followed all the kings without no crowns
Und folgten all den Königen ohne Kronen
They gon' make you lose your mind
Sie werden dich in den Wahnsinn treiben
Then claim you lost your mind
Dann behaupten, du hättest deinen Verstand verloren
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
Die Zeit ist so knapp, wenn die Träume groß sind, kämpfe weiter
They gon' make you lose your mind
Sie werden dich in den Wahnsinn treiben
Then claim you lost your mind
Dann behaupten, du hättest deinen Verstand verloren
Your new life is costing you your old one
Dein neues Leben kostet dich dein altes
Oh, mama
Oh, Mama
Wish I knew then what I know now, know now
Wünschte, ich wüsste damals, was ich jetzt weiß, jetzt weiß
Oh, mama
Oh, Mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Denke an dich, während ich diesen Weg jetzt gehe
Oh, mama
Oh, Mama
Wish I knew then what I know now, know now
Wünschte, ich wüsste damals, was ich jetzt weiß, jetzt weiß
Oh, mama
Oh, Mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Denke an dich, während ich diesen Weg jetzt gehe
A fork a head of me
Eine Gabel liegt vor mir
It's eating me inside
Es frisst mich innerlich auf
You help me choose what's right
Du hilfst mir, das Richtige zu wählen
Yeah, yeah
Ja, ja
Oh, mama
Oh, Mama
Wish I knew then what I know now, know now
Wünschte, ich wüsste damals, was ich jetzt weiß, jetzt weiß
Oh, mama
Oh, Mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Denke an dich, während ich diesen Weg jetzt gehe
Oh, mama
Oh, Mama
Wish I knew then what I know now, know now
Wünschte, ich wüsste damals, was ich jetzt weiß, jetzt weiß
Whoa, mama
Whoa, Mama
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Denke an dich, während ich diesen Weg jetzt gehe
Oh, mama
Oh, mamma
Oh, mama
Oh, mamma
God shine a light on something
Dio illumina qualcosa
Demons tryna shoot me down, down, down, down
I demoni cercano di abbattermi, abbattermi, abbattermi, abbattermi
I keep fighting
Continuo a lottare
My treasure is in heaven, got my soul now
Il mio tesoro è in cielo, ho la mia anima ora
Made decisions on emotions
Ho preso decisioni basate sulle emozioni
Sabotaged relations to keep on fighting
Ho sabotato le relazioni per continuare a lottare
Work with what you got and hold on
Lavora con quello che hai e resisti
We all sacrifice for better days
Tutti noi sacrificiamo per giorni migliori
Oh, mama
Oh, mamma
Wish I knew then what I know now, know now
Vorrei sapere allora quello che so ora, so ora
Oh, mama
Oh, mamma
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Penso a te mentre percorro questa strada ora
Wanted all or nothing
Volevo tutto o niente
See my own flesh tryna bring me down, down
Vedo la mia stessa carne cercare di abbattermi, abbattermi
They always overlooked him
L'hanno sempre trascurato
And followed all the kings without no crowns
E hanno seguito tutti i re senza corone
They gon' make you lose your mind
Ti faranno perdere la testa
Then claim you lost your mind
Poi diranno che hai perso la testa
Time is so little when the dreams big, keep on fighting
Il tempo è così poco quando i sogni sono grandi, continua a lottare
They gon' make you lose your mind
Ti faranno perdere la testa
Then claim you lost your mind
Poi diranno che hai perso la testa
Your new life is costing you your old one
La tua nuova vita ti sta costando la vecchia
Oh, mama
Oh, mamma
Wish I knew then what I know now, know now
Vorrei sapere allora quello che so ora, so ora
Oh, mama
Oh, mamma
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Penso a te mentre percorro questa strada ora
Oh, mama
Oh, mamma
Wish I knew then what I know now, know now
Vorrei sapere allora quello che so ora, so ora
Oh, mama
Oh, mamma
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Penso a te mentre percorro questa strada ora
A fork a head of me
Un bivio davanti a me
It's eating me inside
Mi sta divorando dentro
You help me choose what's right
Mi aiuti a scegliere cosa è giusto
Yeah, yeah
Sì, sì
Oh, mama
Oh, mamma
Wish I knew then what I know now, know now
Vorrei sapere allora quello che so ora, so ora
Oh, mama
Oh, mamma
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Penso a te mentre percorro questa strada ora
Oh, mama
Oh, mamma
Wish I knew then what I know now, know now
Vorrei sapere allora quello che so ora, so ora
Whoa, mama
Whoa, mamma
Thinking 'bout you as I'm heading down this road now
Penso a te mentre percorro questa strada ora
[Giriş]
Ah, annem
Ah, annem
[Verse 1]
Tanrı bir şeye ışık tutsun
İblisler beni mağlup etmeye, yıkmaya, yenmeye çalışıyor
Savaşmaya devam ediyorum
Değerlim cennette, artık ruhumun sahibi
Duygularımla karar verdim
Mücadeleme balta vurmaya çalışıyorlar
Sahip olduğunuzla çalışın ve tutunun
Hepimiz daha iyi günler için fedakarlık yaparız
[Nakarat: Gashi]
Ah, annem
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, artık biliyorum
Woah, annem
Şu anda bu yolda giderken seni düşünüyorum
[Verse 2: Sting, Sting & Gashi]
Ya hepsini istedim ya da hiç istemedim
Beni alaşağı etmеye çalışan bedenimi görüyorum
Onu hеp gözden kaçırmışlardı
Ve taçsız bütün kralları takip ettim
Aklını kaybetmene neden oluyorlar, sonra da aklını kaçırdığını iddia ediyorlar
Hayaller büyük olduğunda, zaman çok azdır, mücadeleye devam et
Aklını kaybetmene neden oluyorlar, sonra da aklını kaçırdığını iddia ediyorlar
Yeni hayatın sana eskisinden pahalıya mal oluyor
[Nakarat: Gashi, Gashi & Sting]
Ah, annem
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, artık biliyorum
Woah, annem
Şu anda bu yolda giderken seni düşünüyorum
Ah, annem
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, artık biliyorum
Woah, annem
Şu anda bu yolda giderken seni düşünüyorum
[Köprü: Gashi]
Önümde bir ayrım var
İçimi kemiriyor
Neyin doğru olduğunu seçmeme yardım et
Evet, evet
[Nakarat: Gashi, Gashi & Sting]
Ah, annem
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, artık biliyorum
Woah, annem
Şu anda bu yolda giderken seni düşünüyorum
Ah, annem
Keşke şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, artık biliyorum
Woah, annem
Şu anda bu yolda giderken seni düşünüyorum