Barcelona
George Barnett, Joel Laslett Pott
Barcelona
I still long to hold her once more, oh
My boots of leather
From Europe
I gather you know, know
Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I'll be lying right by your side
In Barcelona
A native man sang in a foreign tongue
I still ache to know the song that he sung
Barcelona
Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I'll be lying right by your side
In Barcelona
Every time you have to go
Shut my eyes and you know
I'll be lying right by your side
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
I shut my mind and you know
I'll be lying right by your side
In Barcelona
Barcelona
Barcelone
I still long to hold her once more, oh
Je désire encore la tenir une fois de plus, oh
My boots of leather
Mes bottes de cuir
From Europe
D'Europe
I gather you know, know
Je suppose que tu sais, sais
Every time you have to go
Chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I'll be lying right by your side
Je serai allongé juste à côté de toi
In Barcelona
À Barcelone
A native man sang in a foreign tongue
Un homme natif a chanté dans une langue étrangère
I still ache to know the song that he sung
Je désire encore connaître la chanson qu'il a chantée
Barcelona
Barcelone
Every time you have to go
Chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I'll be lying right by your side
Je serai allongé juste à côté de toi
In Barcelona
À Barcelone
Every time you have to go
Chaque fois que tu dois partir
Shut my eyes and you know
Je ferme les yeux et tu sais
I'll be lying right by your side
Je serai allongé juste à côté de toi
In Barcelona
À Barcelone
Barcelona
Barcelone
Barcelona
Barcelone
Every time you have to go
Chaque fois que tu dois partir
I shut my mind and you know
Je ferme mon esprit et tu sais
I'll be lying right by your side
Je serai allongé juste à côté de toi
In Barcelona
À Barcelone
Barcelona
Barcelona
I still long to hold her once more, oh
Ainda anseio por abraçá-la mais uma vez, oh
My boots of leather
Minhas botas de couro
From Europe
Da Europa
I gather you know, know
Imagino que você saiba, saiba
Every time you have to go
Toda vez que você tem que ir
Shut my eyes and you know
Fecho meus olhos e você sabe
I'll be lying right by your side
Estarei deitado bem ao seu lado
In Barcelona
Em Barcelona
A native man sang in a foreign tongue
Um homem nativo cantou em uma língua estrangeira
I still ache to know the song that he sung
Ainda anseio por conhecer a canção que ele cantou
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Toda vez que você tem que ir
Shut my eyes and you know
Fecho meus olhos e você sabe
I'll be lying right by your side
Estarei deitado bem ao seu lado
In Barcelona
Em Barcelona
Every time you have to go
Toda vez que você tem que ir
Shut my eyes and you know
Fecho meus olhos e você sabe
I'll be lying right by your side
Estarei deitado bem ao seu lado
In Barcelona
Em Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Toda vez que você tem que ir
I shut my mind and you know
Eu fecho minha mente e você sabe
I'll be lying right by your side
Estarei deitado bem ao seu lado
In Barcelona
Em Barcelona
Barcelona
Barcelona
I still long to hold her once more, oh
Todavía anhelo abrazarla una vez más, oh
My boots of leather
Mis botas de cuero
From Europe
De Europa
I gather you know, know
Supongo que sabes, sabes
Every time you have to go
Cada vez que tienes que irte
Shut my eyes and you know
Cierro mis ojos y sabes
I'll be lying right by your side
Estaré mintiendo justo a tu lado
In Barcelona
En Barcelona
A native man sang in a foreign tongue
Un hombre nativo cantó en una lengua extranjera
I still ache to know the song that he sung
Todavía anhelo conocer la canción que cantó
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Cada vez que tienes que irte
Shut my eyes and you know
Cierro mis ojos y sabes
I'll be lying right by your side
Estaré mintiendo justo a tu lado
In Barcelona
En Barcelona
Every time you have to go
Cada vez que tienes que irte
Shut my eyes and you know
Cierro mis ojos y sabes
I'll be lying right by your side
Estaré mintiendo justo a tu lado
In Barcelona
En Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Cada vez que tienes que irte
I shut my mind and you know
Cierro mi mente y sabes
I'll be lying right by your side
Estaré mintiendo justo a tu lado
In Barcelona
En Barcelona
Barcelona
Barcelona
I still long to hold her once more, oh
Ich sehne mich immer noch danach, sie noch einmal zu halten, oh
My boots of leather
Meine Stiefel aus Leder
From Europe
Aus Europa
I gather you know, know
Ich nehme an, du weißt, weißt
Every time you have to go
Jedes Mal, wenn du gehen musst
Shut my eyes and you know
Schließe meine Augen und du weißt
I'll be lying right by your side
Ich werde direkt an deiner Seite liegen
In Barcelona
In Barcelona
A native man sang in a foreign tongue
Ein einheimischer Mann sang in einer fremden Sprache
I still ache to know the song that he sung
Ich sehne mich immer noch danach, das Lied zu kennen, das er gesungen hat
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Jedes Mal, wenn du gehen musst
Shut my eyes and you know
Schließe meine Augen und du weißt
I'll be lying right by your side
Ich werde direkt an deiner Seite liegen
In Barcelona
In Barcelona
Every time you have to go
Jedes Mal, wenn du gehen musst
Shut my eyes and you know
Schließe meine Augen und du weißt
I'll be lying right by your side
Ich werde direkt an deiner Seite liegen
In Barcelona
In Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Jedes Mal, wenn du gehen musst
I shut my mind and you know
Schließe meinen Verstand und du weißt
I'll be lying right by your side
Ich werde direkt an deiner Seite liegen
In Barcelona
In Barcelona
Barcelona
Barcellona
I still long to hold her once more, oh
Ancora desidero tenerla tra le braccia, oh
My boots of leather
I miei stivali di pelle
From Europe
Dall'Europa
I gather you know, know
Immagino tu sappia, sappia
Every time you have to go
Ogni volta che devi andare
Shut my eyes and you know
Chiudo gli occhi e tu sai
I'll be lying right by your side
Sarò disteso proprio al tuo fianco
In Barcelona
A Barcellona
A native man sang in a foreign tongue
Un uomo nativo cantava in una lingua straniera
I still ache to know the song that he sung
Ancora bramo di conoscere la canzone che cantava
Barcelona
Barcellona
Every time you have to go
Ogni volta che devi andare
Shut my eyes and you know
Chiudo gli occhi e tu sai
I'll be lying right by your side
Sarò disteso proprio al tuo fianco
In Barcelona
A Barcellona
Every time you have to go
Ogni volta che devi andare
Shut my eyes and you know
Chiudo gli occhi e tu sai
I'll be lying right by your side
Sarò disteso proprio al tuo fianco
In Barcelona
A Barcellona
Barcelona
Barcellona
Barcelona
Barcellona
Every time you have to go
Ogni volta che devi andare
I shut my mind and you know
Chiudo la mente e tu sai
I'll be lying right by your side
Sarò disteso proprio al tuo fianco
In Barcelona
A Barcellona
Barcelona
Barcelona
I still long to hold her once more, oh
Aku masih merindukan untuk memeluknya sekali lagi, oh
My boots of leather
Sepatu botku dari kulit
From Europe
Dari Eropa
I gather you know, know
Kurasa kau tahu, tahu
Every time you have to go
Setiap kali kau harus pergi
Shut my eyes and you know
Kupejamkan mataku dan kau tahu
I'll be lying right by your side
Aku akan berbaring tepat di sampingmu
In Barcelona
Di Barcelona
A native man sang in a foreign tongue
Seorang pria asli bernyanyi dalam bahasa asing
I still ache to know the song that he sung
Aku masih merasa sakit untuk mengetahui lagu yang dia nyanyikan
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Setiap kali kau harus pergi
Shut my eyes and you know
Kupejamkan mataku dan kau tahu
I'll be lying right by your side
Aku akan berbaring tepat di sampingmu
In Barcelona
Di Barcelona
Every time you have to go
Setiap kali kau harus pergi
Shut my eyes and you know
Kupejamkan mataku dan kau tahu
I'll be lying right by your side
Aku akan berbaring tepat di sampingmu
In Barcelona
Di Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Barcelona
Every time you have to go
Setiap kali kau harus pergi
I shut my mind and you know
Kupejamkan pikiranku dan kau tahu
I'll be lying right by your side
Aku akan berbaring tepat di sampingmu
In Barcelona
Di Barcelona
Barcelona
บาร์เซโลนา
I still long to hold her once more, oh
ฉันยังคิดถึงการกอดเธออีกครั้ง, โอ้
My boots of leather
บูทของฉันที่ทำจากหนัง
From Europe
จากยุโรป
I gather you know, know
ฉันคิดว่าคุณรู้, รู้
Every time you have to go
ทุกครั้งที่คุณต้องไป
Shut my eyes and you know
ปิดตาของฉันและคุณรู้
I'll be lying right by your side
ฉันจะนอนอยู่ข้างๆคุณ
In Barcelona
ในบาร์เซโลนา
A native man sang in a foreign tongue
ชาวพื้นเมืองร้องเพลงในภาษาต่างประเทศ
I still ache to know the song that he sung
ฉันยังคงรู้สึกเจ็บปวดที่อยากรู้เพลงที่เขาร้อง
Barcelona
บาร์เซโลนา
Every time you have to go
ทุกครั้งที่คุณต้องไป
Shut my eyes and you know
ปิดตาของฉันและคุณรู้
I'll be lying right by your side
ฉันจะนอนอยู่ข้างๆคุณ
In Barcelona
ในบาร์เซโลนา
Every time you have to go
ทุกครั้งที่คุณต้องไป
Shut my eyes and you know
ปิดตาของฉันและคุณรู้
I'll be lying right by your side
ฉันจะนอนอยู่ข้างๆคุณ
In Barcelona
ในบาร์เซโลนา
Barcelona
บาร์เซโลนา
Barcelona
บาร์เซโลนา
Every time you have to go
ทุกครั้งที่คุณต้องไป
I shut my mind and you know
ฉันปิดใจของฉันและคุณรู้
I'll be lying right by your side
ฉันจะนอนอยู่ข้างๆคุณ
In Barcelona
ในบาร์เซโลนา
Barcelona
巴塞罗那
I still long to hold her once more, oh
我仍然渴望再抱她一次，哦
My boots of leather
我的皮靴
From Europe
来自欧洲
I gather you know, know
我想你知道，知道
Every time you have to go
每次你必须离开
Shut my eyes and you know
闭上我的眼睛，你知道
I'll be lying right by your side
我会躺在你身边
In Barcelona
在巴塞罗那
A native man sang in a foreign tongue
一个本地人用外语唱歌
I still ache to know the song that he sung
我仍然渴望知道他唱的歌
Barcelona
巴塞罗那
Every time you have to go
每次你必须离开
Shut my eyes and you know
闭上我的眼睛，你知道
I'll be lying right by your side
我会躺在你身边
In Barcelona
在巴塞罗那
Every time you have to go
每次你必须离开
Shut my eyes and you know
闭上我的眼睛，你知道
I'll be lying right by your side
我会躺在你身边
In Barcelona
在巴塞罗那
Barcelona
巴塞罗那
Barcelona
巴塞罗那
Every time you have to go
每次你必须离开
I shut my mind and you know
我闭上我的心，你知道
I'll be lying right by your side
我会躺在你身边
In Barcelona
在巴塞罗那