Same Ol' G
The only time I drink a 40
Is when I want to drink a 40
And usually when I wear a suit
I leave with not one but two
I'm not trying to hurt nobody
You only live once they told me
You can't be mad at me
I can just be "G"
[Chorus]
Even though I got my own CD
Maybe even on TV
There ain't no changing me
I can only be me me me
Even though I might be on TV
Cause I got my own CD
All you will ever see
Same ol' "G"
I used to be the main one clubbin'
But now I choose to stay at home
Most of my friends still thuggin'
This time the "G"s full grown
I'm thinking 'bout my future lately
Whatever that may be
But now it's clear to me
I can just be "G"
[Chorus]
Hello why'all
Yeah this that Timbaland coming to ya one mo 'gain
You see, people say that we're changing
But really it's the people around us that are changing
You see, we ain't tryin' to hurt nobody
People tryin' to hurt us
But you know what?
I'ma keep being me
That's all I can do in this life time (check it)
Day after day
I continue to be
Me oh me
That's all I can be
Oh day after day
I continue to be me oh me
Same ol' "G"
[Chorus]
La seule fois où je bois une 40, c'est quand j'ai envie de boire une 40
Et généralement quand je porte un costume
Je pars avec non pas une mais deux
Je n'essaie de faire de mal à personne
On m'a dit qu'on ne vit qu'une fois
Tu ne peux pas m'en vouloir, je peux juste être G
Même si j'ai mon propre CD, peut-être même à la télé
Il n'y a pas de changement en moi, je ne peux être que moi moi moi
Même si je pourrais être à la télé parce que j'ai mon propre CD
Tout ce que tu verras toujours (c'est) ce même vieux G
J'étais le principal à faire la fête
Mais maintenant je choisis de rester à la maison
La plupart de mes amis continuent de faire les durs
Cette fois, les G sont adultes
Je pense à mon avenir dernièrement
Quoi que cela puisse être
Mais maintenant c'est clair pour moi
Je peux juste être G
Même si j'ai mon propre CD, peut-être même à la télé
Il n'y a pas de changement en moi, je ne peux être que moi moi moi
Même si je pourrais être à la télé parce que j'ai mon propre CD
Tout ce que tu verras toujours (c'est) ce même vieux G
Bonjour à tous, ouais c'est ce Timbaland qui revient encore une fois
Vous voyez, les gens disent que nous changeons
Mais en réalité, ce sont les gens autour de nous qui changent
Vous voyez, nous n'essayons de faire de mal à personne
Les gens essaient de nous faire du mal
Mais vous savez quoi
Je vais continuer à être moi
C'est tout ce que je peux faire dans cette vie (vérifiez-le)
Jour après jour, je continue d'être
Moi oh moi, c'est tout ce que je peux être
Oh jour après jour, je continue d'être moi oh moi (ce) même vieux G
Même si j'ai mon propre CD, peut-être même à la télé
Il n'y a pas de changement en moi, je ne peux être que moi moi moi
Même si je pourrais être à la télé parce que j'ai mon propre CD
Tout ce que tu verras toujours (c'est) ce même vieux G
Même si j'ai mon propre CD, peut-être même à la télé
Il n'y a pas de changement en moi, je ne peux être que moi moi moi
Même si je pourrais être à la télé parce que j'ai mon propre CD
Tout ce que tu verras toujours (c'est) ce même vieux G
Ce même vieux G, ce même vieux G, même si j'ai mon propre CD, peut-être même à la télé
A única vez que eu bebo uma 40 é quando eu quero beber uma 40
E geralmente quando eu uso um terno
Eu saio com não uma, mas duas
Eu não estou tentando machucar ninguém
Você só vive uma vez, eles me disseram
Você não pode ficar bravo comigo, eu só posso ser G
Mesmo que eu tenha meu próprio CD, talvez até na TV
Não há como me mudar, eu só posso ser eu, eu, eu
Mesmo que eu possa estar na TV porque eu tenho meu próprio CD
Tudo que você sempre verá (é) o mesmo velho G
Eu costumava ser o principal na balada
Mas agora eu escolho ficar em casa
A maioria dos meus amigos ainda estão na vida do crime
Desta vez, os Gs estão totalmente crescidos
Eu estou pensando sobre meu futuro ultimamente
Seja lá o que for
Mas agora está claro para mim
Eu só posso ser G
Mesmo que eu tenha meu próprio CD, talvez até na TV
Não há como me mudar, eu só posso ser eu, eu, eu
Mesmo que eu possa estar na TV porque eu tenho meu próprio CD
Tudo que você sempre verá (é) o mesmo velho G
Olá a todos, sim, é o Timbaland chegando para vocês mais uma vez
Veja, as pessoas dizem que estamos mudando
Mas na verdade são as pessoas ao nosso redor que estão mudando
Veja, nós não estamos tentando machucar ninguém
As pessoas estão tentando nos machucar
Mas sabe de uma coisa
Eu vou continuar sendo eu
Isso é tudo que eu posso fazer nesta vida (confira)
Dia após dia, eu continuo sendo
Eu, oh eu, isso é tudo que eu posso ser
Oh dia após dia, eu continuo sendo eu, oh eu (o) mesmo velho G
Mesmo que eu tenha meu próprio CD, talvez até na TV
Não há como me mudar, eu só posso ser eu, eu, eu
Mesmo que eu possa estar na TV porque eu tenho meu próprio CD
Tudo que você sempre verá (é) o mesmo velho G
Mesmo que eu tenha meu próprio CD, talvez até na TV
Não há como me mudar, eu só posso ser eu, eu, eu
Mesmo que eu possa estar na TV porque eu tenho meu próprio CD
Tudo que você sempre verá (é) o mesmo velho G
Mesmo velho G, mesmo velho G, mesmo que eu tenha meu próprio CD, talvez até na TV
La única vez que bebo un 40 es cuando quiero beber un 40
Y normalmente cuando llevo un traje
Me voy con no una sino dos
No estoy tratando de lastimar a nadie
Solo vives una vez me dijeron
No puedes enfadarte conmigo, solo puedo ser G
Aunque tengo mi propio CD tal vez incluso en la tele
No hay forma de cambiarme solo puedo ser yo yo yo
Aunque podría estar en la tele porque tengo mi propio CD
Todo lo que verás siempre (ese) mismo viejo G
Solía ser el principal en los clubes
Pero ahora elijo quedarme en casa
La mayoría de mis amigos todavía son matones
Esta vez los Gs están completamente crecidos
Estoy pensando en mi futuro últimamente
Sea lo que sea eso
Pero ahora me queda claro
Solo puedo ser G
Aunque tengo mi propio CD tal vez incluso en la tele
No hay forma de cambiarme solo puedo ser yo yo yo
Aunque podría estar en la tele porque tengo mi propio CD
Todo lo que verás siempre (ese) mismo viejo G
Hola a todos, sí, este es ese Timbaland que viene a ti una vez más
Ves, la gente dice que estamos cambiando
Pero en realidad son las personas a nuestro alrededor las que están cambiando
Ves, no estamos tratando de lastimar a nadie
La gente intenta lastimarnos
Pero sabes qué
Voy a seguir siendo yo
Eso es todo lo que puedo hacer en esta vida (compruébalo)
Día tras día, sigo siendo
Yo oh yo, eso es todo lo que puedo ser
Oh día tras día, sigo siendo yo oh yo (ese) mismo viejo G
Aunque tengo mi propio CD tal vez incluso en la tele
No hay forma de cambiarme solo puedo ser yo yo yo
Aunque podría estar en la tele porque tengo mi propio CD
Todo lo que verás siempre (ese) mismo viejo G
Aunque tengo mi propio CD tal vez incluso en la tele
No hay forma de cambiarme solo puedo ser yo yo yo
Aunque podría estar en la tele porque tengo mi propio CD
Todo lo que verás siempre (ese) mismo viejo G
Mismo viejo G, mismo viejo G, aunque tenga mi propio CD tal vez incluso en la tele
Das einzige Mal, dass ich eine 40 trinke, ist, wenn ich eine 40 trinken will
Und normalerweise, wenn ich einen Anzug trage
Verlasse ich mit nicht nur einer, sondern zwei
Ich versuche niemanden zu verletzen
Du lebst nur einmal, haben sie mir gesagt
Du kannst nicht sauer auf mich sein, ich kann nur ich sein
Obwohl ich meine eigene CD habe, vielleicht sogar im Fernsehen
Es gibt kein Ändern von mir, ich kann nur ich sein
Obwohl ich vielleicht im Fernsehen bin, weil ich meine eigene CD habe
Alles, was du jemals sehen wirst, ist der gleiche alte ich
Früher war ich der Hauptclubber
Aber jetzt entscheide ich mich zu Hause zu bleiben
Die meisten meiner Freunde sind immer noch Gangster
Dieses Mal sind die Gs voll ausgewachsen
Ich denke in letzter Zeit an meine Zukunft
Was auch immer das sein mag
Aber jetzt ist es mir klar
Ich kann nur ich sein
Obwohl ich meine eigene CD habe, vielleicht sogar im Fernsehen
Es gibt kein Ändern von mir, ich kann nur ich sein
Obwohl ich vielleicht im Fernsehen bin, weil ich meine eigene CD habe
Alles, was du jemals sehen wirst, ist der gleiche alte ich
Hallo Leute, ja, das ist Timbaland, der euch noch einmal erreicht
Ihr seht, die Leute sagen, dass wir uns verändern
Aber eigentlich sind es die Menschen um uns herum, die sich verändern
Ihr seht, wir versuchen niemanden zu verletzen
Die Leute versuchen uns zu verletzen
Aber wisst ihr was
Ich werde weiterhin ich sein
Das ist alles, was ich in diesem Leben tun kann (checkt es)
Tag für Tag, ich bleibe ich
Ich, oh ich, das ist alles, was ich sein kann
Oh Tag für Tag, ich bleibe ich, der gleiche alte ich
Obwohl ich meine eigene CD habe, vielleicht sogar im Fernsehen
Es gibt kein Ändern von mir, ich kann nur ich sein
Obwohl ich vielleicht im Fernsehen bin, weil ich meine eigene CD habe
Alles, was du jemals sehen wirst, ist der gleiche alte ich
Obwohl ich meine eigene CD habe, vielleicht sogar im Fernsehen
Es gibt kein Ändern von mir, ich kann nur ich sein
Obwohl ich vielleicht im Fernsehen bin, weil ich meine eigene CD habe
Alles, was du jemals sehen wirst, ist der gleiche alte ich
Der gleiche alte ich, der gleiche alte ich, obwohl ich meine eigene CD habe, vielleicht sogar im Fernsehen
L'unico momento in cui bevo una 40 è quando voglio bere una 40
E di solito quando indosso un vestito
Me ne vado con non una ma due
Non sto cercando di far male a nessuno
Vivi solo una volta mi hanno detto
Non puoi arrabbiarti con me, posso solo essere G
Anche se ho il mio CD forse anche in TV
Non c'è modo di cambiarmi posso solo essere me me me
Anche se potrei essere in TV perché ho il mio CD
Tutto quello che vedrai sarà sempre lo stesso vecchio G
Ero solito essere il primo a fare festa
Ma ora scelgo di stare a casa
La maggior parte dei miei amici continua a fare il duro
Questa volta i G sono cresciuti
Sto pensando al mio futuro ultimamente
Qualunque cosa possa essere
Ma ora è chiaro per me
Posso solo essere G
Anche se ho il mio CD forse anche in TV
Non c'è modo di cambiarmi posso solo essere me me me
Anche se potrei essere in TV perché ho il mio CD
Tutto quello che vedrai sarà sempre lo stesso vecchio G
Ciao a tutti, sì, questo è Timbaland che vi parla ancora una volta
Vedete, la gente dice che stiamo cambiando
Ma in realtà sono le persone intorno a noi che stanno cambiando
Vedete, non stiamo cercando di far male a nessuno
Le persone cercano di farci del male
Ma sai cosa
Continuerò ad essere me
Questo è tutto quello che posso fare in questa vita (controlla)
Giorno dopo giorno, continuo ad essere
Me oh me, Questo è tutto quello che posso essere
Oh giorno dopo giorno, continuo ad essere me oh me, lo stesso vecchio G
Anche se ho il mio CD forse anche in TV
Non c'è modo di cambiarmi posso solo essere me me me
Anche se potrei essere in TV perché ho il mio CD
Tutto quello che vedrai sarà sempre lo stesso vecchio G
Anche se ho il mio CD forse anche in TV
Non c'è modo di cambiarmi posso solo essere me me me
Anche se potrei essere in TV perché ho il mio CD
Tutto quello che vedrai sarà sempre lo stesso vecchio G
Lo stesso vecchio G, lo stesso vecchio G, anche se ho il mio CD forse anche in TV
Satu-satunya waktu saya minum 40 adalah ketika saya ingin minum 40
Dan biasanya ketika saya memakai jas
Saya pergi tidak dengan satu tapi dua
Saya tidak mencoba menyakiti siapa pun
Anda hanya hidup sekali, mereka bilang kepada saya
Anda tidak bisa marah padaku, saya hanya bisa menjadi G
Meskipun saya punya CD sendiri mungkin bahkan di t.v.
Tidak ada yang bisa mengubah saya, saya hanya bisa menjadi saya saya saya
Meskipun saya mungkin di t.v. karena saya punya CD sendiri
Yang akan Anda lihat selamanya (itu) G yang sama
Dulu saya adalah orang utama yang berpesta
Tapi sekarang saya memilih untuk tinggal di rumah
Sebagian besar teman-teman saya masih berandalan
Kali ini G sudah dewasa
Saya sedang memikirkan masa depan saya akhir-akhir ini
Apapun itu mungkin
Tapi sekarang sudah jelas bagi saya
Saya hanya bisa menjadi G
Meskipun saya punya CD sendiri mungkin bahkan di t.v.
Tidak ada yang bisa mengubah saya, saya hanya bisa menjadi saya saya saya
Meskipun saya mungkin di t.v. karena saya punya CD sendiri
Yang akan Anda lihat selamanya (itu) G yang sama
Halo semuanya, ya ini Timbaland yang datang ke kalian sekali lagi
Anda lihat, orang bilang bahwa kita berubah
Tapi sebenarnya orang-orang di sekitar kita yang berubah
Anda lihat, kita tidak mencoba menyakiti siapa pun
Orang mencoba menyakiti kita
Tapi Anda tahu apa
Saya akan terus menjadi saya
Itu semua yang bisa saya lakukan dalam hidup ini (cek itu)
Hari demi hari, saya terus menjadi
Saya oh saya, Itu semua yang bisa saya jadi
Oh hari demi hari, saya terus menjadi saya oh saya (itu) G yang sama
Meskipun saya punya CD sendiri mungkin bahkan di t.v.
Tidak ada yang bisa mengubah saya, saya hanya bisa menjadi saya saya saya
Meskipun saya mungkin di t.v. karena saya punya CD sendiri
Yang akan Anda lihat selamanya (itu) G yang sama
Meskipun saya punya CD sendiri mungkin bahkan di t.v.
Tidak ada yang bisa mengubah saya, saya hanya bisa menjadi saya saya saya
Meskipun saya mungkin di t.v. karena saya punya CD sendiri
Yang akan Anda lihat selamanya (itu) G yang sama
G yang sama, G yang sama, meskipun saya punya CD sendiri mungkin bahkan di TV
เวลาที่ฉันดื่ม 40 คือเมื่อฉันต้องการดื่ม 40
และโดยปกติเมื่อฉันสวมสูท
ฉันจะออกไปพร้อมกับไม่ใช่หนึ่งแต่สอง
ฉันไม่ได้พยายามทำร้ายใคร
คุณมีชีวิตเพียงครั้งเดียวพวกเขาบอกฉัน
คุณไม่สามารถโกรธฉันได้, ฉันสามารถเป็น G ได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันจะมี CD ของตัวเอง อาจจะอยู่บนทีวี
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงฉัน ฉันสามารถเป็นฉันฉันฉันได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันอาจจะอยู่บนทีวี เพราะฉันมี CD ของตัวเอง
ทุกสิ่งที่คุณจะเห็นเท่านั้น (ว่า) G เดิมๆ
ฉันเคยเป็นคนสำคัญในการไปคลับ
แต่ตอนนี้ฉันเลือกที่จะอยู่บ้าน
เพื่อนๆ ของฉันยังคงทำงาน
ในครั้งนี้ G โตเต็มที่แล้ว
ฉันกำลังคิดเกี่ยวกับอนาคตของฉันในสักขณะ
ไม่ว่าจะเป็นอะไร
แต่ตอนนี้มันชัดเจนสำหรับฉัน
ฉันสามารถเป็น G ได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันจะมี CD ของตัวเอง อาจจะอยู่บนทีวี
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงฉัน ฉันสามารถเป็นฉันฉันฉันได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันอาจจะอยู่บนทีวี เพราะฉันมี CD ของตัวเอง
ทุกสิ่งที่คุณจะเห็นเท่านั้น (ว่า) G เดิมๆ
สวัสดีทุกคน, ใช่นี่คือ Timbaland ที่กำลังมาหาคุณอีกครั้ง
คุณเห็น, คนบอกว่าเรากำลังเปลี่ยนแปลง
แต่จริงๆ แล้วคือคนรอบข้างเราที่กำลังเปลี่ยนแปลง
คุณเห็น, เราไม่ได้พยายามทำร้ายใคร
คนพยายามทำร้ายเรา
แต่คุณรู้อะไร
ฉันจะคงเป็นฉัน
นั่นคือทุกสิ่งที่ฉันสามารถทำในชีวิตนี้ (ตรวจสอบ)
วันต่อวัน, ฉันยังคงเป็น
ฉัน โอ้ ฉัน, นั่นคือทุกสิ่งที่ฉันสามารถเป็น
โอ้ วันต่อวัน, ฉันยังคงเป็นฉัน โอ้ ฉัน (ว่า) G เดิมๆ
แม้ว่าฉันจะมี CD ของตัวเอง อาจจะอยู่บนทีวี
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงฉัน ฉันสามารถเป็นฉันฉันฉันได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันอาจจะอยู่บนทีวี เพราะฉันมี CD ของตัวเอง
ทุกสิ่งที่คุณจะเห็นเท่านั้น (ว่า) G เดิมๆ
แม้ว่าฉันจะมี CD ของตัวเอง อาจจะอยู่บนทีวี
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงฉัน ฉันสามารถเป็นฉันฉันฉันได้เท่านั้น
แม้ว่าฉันอาจจะอยู่บนทีวี เพราะฉันมี CD ของตัวเอง
ทุกสิ่งที่คุณจะเห็นเท่านั้น (ว่า) G เดิมๆ
G เดิมๆ, G เดิมๆ, แม้ว่าฉันจะมี CD ของตัวเอง อาจจะอยู่บนทีวี
我只有在想喝40度酒的时候才会喝
通常当我穿西装的时候
我不只带走一个，而是两个
我并不想伤害任何人
他们告诉我，人只活一次
你不能对我生气，我只能做我自己
即使我有自己的CD，甚至可能在电视上
我不会改变，我只能做我自己
即使我可能在电视上，因为我有自己的CD
你永远只会看到那个老G
我曾经是最主要的俱乐部人
但现在我选择呆在家里
我的大多数朋友仍然在混
这次G全长了
我最近在考虑我的未来
无论那可能是什么
但现在我明白了
我只能做我自己
即使我有自己的CD，甚至可能在电视上
我不会改变，我只能做我自己
即使我可能在电视上，因为我有自己的CD
你永远只会看到那个老G
大家好，是的，这是Timbaland再次给你们带来的
你看，人们说我们在改变
但实际上是我们周围的人在改变
你看，我们并不想伤害任何人
人们试图伤害我们
但你知道吗
我会继续做我自己
这就是我在这一生中能做的（检查一下）
日复一日，我继续做我自己
我只能做我自己，那就是我
哦，日复一日，我继续做我自己，那个老G
即使我有自己的CD，甚至可能在电视上
我不会改变，我只能做我自己
即使我可能在电视上，因为我有自己的CD
你永远只会看到那个老G
即使我有自己的CD，甚至可能在电视上
我不会改变，我只能做我自己
即使我可能在电视上，因为我有自己的CD
你永远只会看到那个老G
那个老G，那个老G，即使我有自己的CD，甚至可能在电视上