Keep Holding On
Keep Holding On
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
[Rachel:]
You're not alone together we stand ill be by your side you know ill take your hand
[Finn:]
When it gets cold and it feels like the end theres no place to go you know I wont give in
[Rachel and Finn:] no I wont give in
[Everyone:]
Keep holding on, cause you know we'll make it through we'll make it through just stay strong.
[Rachel and Finn:] cause you know im here for you, theres nothing you can say
(nothing you can say)
[Rachel and Finn:] nothing you can do
(nothing you can do)
[Rachel and Finn:] theres no other way when it comes to the truth so
[Everyone:] holding on
[Rachel and Finn:] cause you know we'll make it through we'll make it through
[Finn:] so far away I wish you were here before its too late this could all disappear.
[Rachel and Finn:] before the doors close and it comes to end with you by my side I will fight and defend, ill fight and defend ya yaaaa
[Everyone:] keep holding on cause you know we'll make it through we'll make it through just stay strong cause im here for you im here for you
[Rachel and Finn:] theres nothing you can say
(nothing you can say)
[Rachel and Finn:] nothing you can do
(nothing you can do)
[Rachel and Finn:] theres no other way
[Everyone:] when it comes to the truth so keep holding on
[Rachel and Finn:] cause you know we'll make it through we'll make it through. hear me when I say when I say I'll believe. nothings gonna change nothings gonna change destiny. whatever's meant to be will work out perfectly.
[Everyone:] ya ya ya ya la la la la la la la la la la la la la la la la la la KEEP HOLDING ON cause you know we'll make it through we'll make it through just stay strong cause you know im here for you im here for you.
[Rachel and Finn:] theres nothing you can say
(nothing you can say)
[Rachel and Finn:] nothing you can do
(nothing you can do)
[Rachel and Finn:] theres no other way
[Everyone:] when it comes to the truth so keep holding on
[Rachel and Finn:] cause you know we'll make it through we'll make it through
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
[Rachel and Finn:] keep holding on
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
[Rachel and Finn:] keep holding on. theres nothing you can say
(nothing you can say)
[Rachel and Finn:] nothing you can do
(nothing you can do)
[Rachel and Finn:] theres no other way
[Everyone:] when it comes to the truth so keep, keep holding on
[Rachel and Finn:] cause you know we'll make it through we'll make it through
Tu n'es pas seul
Ensemble nous tenons bon
Je serai à tes côtés
Tu sais que je prendrai ta main
Quand il fait froid
Et que cela semble être la fin
Il n'y a nulle part où aller
Tu sais que je ne céderai pas
Non, je ne céderai pas
Continue à tenir bon,
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Reste juste fort
Parce que tu sais que je suis là pour toi, je suis là pour toi
Il n'y a rien que tu puisses dire
(Rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire
(Rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autre moyen quand il s'agit de la vérité, alors
Continue à tenir bon
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Si loin
Je souhaite que tu sois ici
Avant qu'il ne soit trop tard
Tout cela pourrait disparaître
Avant que les portes ne se ferment
Et que cela arrive à sa fin
Avec toi à mes côtés
Je me battrai et défendrai, je te défendrai ya ya
Continue à tenir bon,
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Reste juste fort
Parce que tu sais que je suis là pour toi, je suis là pour toi
Il n'y a rien que tu puisses dire
(Rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire
(Rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autre moyen
Quand il s'agit de la vérité alors
Continue à tenir bon
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Entends-moi quand je dis que je crois
Rien ne va changer, rien ne va changer le destin
Ce qui est censé être se passera parfaitement
Ya ya ya ya, la la la la la
Continue à tenir bon
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Reste juste fort
Parce que tu sais que je suis là pour toi, je suis là pour toi
Il n'y a rien que tu puisses dire
(Rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire
(Rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autre moyen
Quand il s'agit de la vérité alors
Continue à tenir bon
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continue à tenir bon
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continue à tenir bon
Il n'y a rien que tu puisses dire
(Rien que tu puisses dire)
Rien que tu puisses faire
(Rien que tu puisses faire)
Il n'y a pas d'autre moyen
Quand il s'agit de la vérité alors
Continue à tenir bon
Parce que tu sais que nous y arriverons, nous y arriverons
Você não está sozinho
Juntos nós resistimos
Estarei ao seu lado
Você sabe que eu vou segurar sua mão
Quando fica frio
E parece o fim
Não há para onde ir
Você sabe que eu não vou desistir
Não, eu não vou desistir
Continue se segurando,
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Apenas permaneça forte
Porque você sabe que estou aqui para você, estou aqui para você
Não há nada que você possa dizer
(Nada que você possa dizer)
Nada que você possa fazer
(Nada que você possa fazer)
Não há outra maneira quando se trata da verdade, então
Continue se segurando
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Tão longe
Eu queria que você estivesse aqui
Antes que seja tarde demais
Isso tudo pode desaparecer
Antes que as portas se fechem
E chegue ao fim
Com você ao meu lado
Eu vou lutar e defender, vou lutar e defender você, você
Continue se segurando,
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Apenas permaneça forte
Porque você sabe que estou aqui para você, estou aqui para você
Não há nada que você possa dizer
(Nada que você possa dizer)
Nada que você possa fazer
(Nada que você possa fazer)
Não há outra maneira
Quando se trata da verdade então
Continue se segurando
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Ouça-me quando eu digo, quando eu digo que acredito
Nada vai mudar, nada vai mudar o destino
O que for para ser, será perfeitamente
Ya ya ya ya, la la la la la
Continue se segurando
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Apenas permaneça forte
Porque você sabe que estou aqui para você, estou aqui para você
Não há nada que você possa dizer
(Nada que você possa dizer)
Nada que você possa fazer
(Nada que você possa fazer)
Não há outra maneira
Quando se trata da verdade então
Continue se segurando
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continue se segurando
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continue se segurando
Não há nada que você possa dizer
(Nada que você possa dizer)
Nada que você possa fazer
(Nada que você possa fazer)
Não há outra maneira
Quando se trata da verdade então
Continue se segurando
Porque você sabe que vamos superar, vamos superar
No estás solo
Juntos resistimos
Estaré a tu lado
Sabes que tomaré tu mano
Cuando hace frío
Y parece el final
No hay a dónde ir
Sabes que no cederé
No, no cederé
Sigue aferrándote,
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Solo mantente fuerte
Porque sabes que estoy aquí para ti, estoy aquí para ti
No hay nada que puedas decir
(Nada que puedas decir)
Nada que puedas hacer
(Nada que puedas hacer)
No hay otra forma cuando se trata de la verdad, así que
Sigue aferrándote
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Tan lejos
Desearía que estuvieras aquí
Antes de que sea demasiado tarde
Esto podría desaparecer
Antes de que las puertas se cierren
Y llegue a su fin
Con tú a mi lado
Lucharé y defenderé, lucharé y te defenderé, sí sí
Sigue aferrándote,
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Solo mantente fuerte
Porque sabes que estoy aquí para ti, estoy aquí para ti
No hay nada que puedas decir
(Nada que puedas decir)
Nada que puedas hacer
(Nada que puedas hacer)
No hay otra forma
Cuando se trata de la verdad, así que
Sigue aferrándote
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Escúchame cuando digo que creeré
Nada va a cambiar, nada va a cambiar el destino
Lo que esté destinado a ser, saldrá perfectamente
Sí sí sí sí, la la la la la
Sigue aferrándote
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Solo mantente fuerte
Porque sabes que estoy aquí para ti, estoy aquí para ti
No hay nada que puedas decir
(Nada que puedas decir)
Nada que puedas hacer
(Nada que puedas hacer)
No hay otra forma
Cuando se trata de la verdad, así que
Sigue aferrándote
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Sigue aferrándote
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Ja ja ja ja ja
Sigue aferrándote
No hay nada que puedas decir
(Nada que puedas decir)
Nada que puedas hacer
(Nada que puedas hacer)
No hay otra forma
Cuando se trata de la verdad, así que
Sigue aferrándote
Porque sabes que lo superaremos, lo superaremos
Du bist nicht allein
Zusammen stehen wir
Ich werde an deiner Seite sein
Du weißt, ich nehme deine Hand
Wenn es kalt wird
Und es fühlt sich wie das Ende an
Es gibt keinen Ort, an den man gehen kann
Du weißt, ich gebe nicht auf
Nein, ich gebe nicht auf
Halte durch,
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Bleib stark
Denn du weißt, ich bin für dich da, ich bin für dich da
Es gibt nichts, was du sagen kannst
(Nichts, was du sagen kannst)
Nichts, was du tun kannst
(Nichts, was du tun kannst)
Es gibt keinen anderen Weg, wenn es um die Wahrheit geht, also
Halte durch
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
So weit weg
Ich wünschte, du wärst hier
Bevor es zu spät ist
Das könnte alles verschwinden
Bevor die Türen schließen
Und es zu Ende geht
Mit dir an meiner Seite
Ich werde kämpfen und verteidigen, ich werde kämpfen und dich verteidigen, ya ya
Halte durch,
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Bleib stark
Denn du weißt, ich bin für dich da, ich bin für dich da
Es gibt nichts, was du sagen kannst
(Nichts, was du sagen kannst)
Nichts, was du tun kannst
(Nichts, was du tun kannst)
Es gibt keinen anderen Weg
Wenn es um die Wahrheit geht, also
Halte durch
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Hör mir zu, wenn ich sage, wenn ich sage, ich werde glauben
Nichts wird sich ändern, nichts wird das Schicksal ändern
Was auch immer sein soll, wird perfekt klappen
Ya ya ya ya, la la la la la
Halte durch
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Bleib stark
Denn du weißt, ich bin für dich da, ich bin für dich da
Es gibt nichts, was du sagen kannst
(Nichts, was du sagen kannst)
Nichts, was du tun kannst
(Nichts, was du tun kannst)
Es gibt keinen anderen Weg
Wenn es um die Wahrheit geht, also
Halte durch
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Halte durch
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Halte durch
Es gibt nichts, was du sagen kannst
(Nichts, was du sagen kannst)
Nichts, was du tun kannst
(Nichts, was du tun kannst)
Es gibt keinen anderen Weg
Wenn es um die Wahrheit geht, also
Halte durch
Denn du weißt, wir schaffen es, wir schaffen es
Non sei solo
Insieme resistiamo
Sarò al tuo fianco
Sai che prenderò la tua mano
Quando fa freddo
E sembra la fine
Non c'è posto dove andare
Sai che non cederò
No, non cederò
Continua a resistere,
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Resta forte
Perché sai che sono qui per te, sono qui per te
Non c'è nulla che tu possa dire
(Nulla che tu possa dire)
Nulla che tu possa fare
(Nulla che tu possa fare)
Non c'è altra via quando si tratta della verità, quindi
Continua a resistere
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Così lontano
Vorrei che tu fossi qui
Prima che sia troppo tardi
Questo potrebbe tutto scomparire
Prima che le porte si chiudano
E arriva alla fine
Con te al mio fianco
Combatterò e difenderò, combatterò e difenderò ya ya
Continua a resistere,
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Resta forte
Perché sai che sono qui per te, sono qui per te
Non c'è nulla che tu possa dire
(Nulla che tu possa dire)
Nulla che tu possa fare
(Nulla che tu possa fare)
Non c'è altra via
Quando si tratta della verità quindi
Continua a resistere
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Ascoltami quando dico che crederò
Nulla cambierà, nulla cambierà il destino
Qualunque cosa sia destinata ad essere, funzionerà perfettamente
Ya ya ya ya, la la la la la
Continua a resistere
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Resta forte
Perché sai che sono qui per te, sono qui per te
Non c'è nulla che tu possa dire
(Nulla che tu possa dire)
Nulla che tu possa fare
(Nulla che tu possa fare)
Non c'è altra via
Quando si tratta della verità quindi
Continua a resistere
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continua a resistere
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Continua a resistere
Non c'è nulla che tu possa dire
(Nulla che tu possa dire)
Nulla che tu possa fare
(Nulla che tu possa fare)
Non c'è altra via
Quando si tratta della verità quindi
Continua a resistere
Perché sai che ce la faremo, ce la faremo
Kamu tidak sendirian
Bersama kita berdiri
Aku akan di sisimu
Kamu tahu aku akan menggenggam tanganmu
Ketika menjadi dingin
Dan terasa seperti akhir
Tidak ada tempat untuk pergi
Kamu tahu aku tidak akan menyerah
Tidak, aku tidak akan menyerah
Tetap bertahan,
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Tetap kuat
Karena kamu tahu aku di sini untukmu, aku di sini untukmu
Tidak ada yang bisa kamu katakan
(Tidak ada yang bisa kamu katakan)
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
(Tidak ada yang bisa kamu lakukan)
Tidak ada cara lain ketika datang ke kebenaran, jadi
Tetap bertahan
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Sangat jauh
Aku berharap kamu di sini
Sebelum terlambat
Ini semua bisa menghilang
Sebelum pintu tertutup
Dan ini berakhir
Denganmu di sisiku
Aku akan berjuang dan membela, aku akan berjuang dan membela ya ya
Tetap bertahan,
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Tetap kuat
Karena kamu tahu aku di sini untukmu, aku di sini untukmu
Tidak ada yang bisa kamu katakan
(Tidak ada yang bisa kamu katakan)
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
(Tidak ada yang bisa kamu lakukan)
Tidak ada cara lain
Ketika datang ke kebenaran jadi
Tetap bertahan
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Dengarkan aku saat aku berkata aku akan percaya
Tidak ada yang akan berubah takdir tidak akan berubah
Apa pun yang ditakdirkan akan berjalan dengan sempurna
Ya ya ya ya, la la la la la
Tetap bertahan
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Tetap kuat
Karena kamu tahu aku di sini untukmu, aku di sini untukmu
Tidak ada yang bisa kamu katakan
(Tidak ada yang bisa kamu katakan)
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
(Tidak ada yang bisa kamu lakukan)
Tidak ada cara lain
Ketika datang ke kebenaran jadi
Tetap bertahan
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Tetap bertahan
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha
Tetap bertahan
Tidak ada yang bisa kamu katakan
(Tidak ada yang bisa kamu katakan)
Tidak ada yang bisa kamu lakukan
(Tidak ada yang bisa kamu lakukan)
Tidak ada cara lain
Ketika datang ke kebenaran jadi
Tetap bertahan
Karena kamu tahu kita akan berhasil, kita akan berhasil
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
เรายืนอยู่ด้วยกัน
ฉันจะอยู่ข้างๆ คุณ
คุณรู้ว่าฉันจะจับมือคุณ
เมื่อมันเย็นลง
และรู้สึกเหมือนเป็นจุดจบ
ไม่มีที่ไป
คุณรู้ว่าฉันจะไม่ยอมแพ้
ไม่ ฉันจะไม่ยอมแพ้
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
แค่อยู่เข้มแข็ง
เพราะคุณรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้)
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้)
ไม่มีทางอื่นเมื่อมันมาถึงความจริง ดังนั้น
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
ห่างไกลมาก
ฉันหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่
ก่อนที่จะสายเกินไป
ทุกอย่างอาจจะหายไป
ก่อนที่ประตูจะปิด
และมันมาถึงจุดจบ
มีคุณอยู่ข้างๆ
ฉันจะต่อสู้และปกป้อง, ฉันจะต่อสู้และปกป้อง
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
แค่อยู่เข้มแข็ง
เพราะคุณรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้)
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้)
ไม่มีทางอื่น
เมื่อมันมาถึงความจริง ดังนั้น
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
ฟังฉันเมื่อฉันพูดว่าฉันจะเชื่อ
ไม่มีอะไรจะเปลี่ยน ไม่มีอะไรจะเปลี่ยนแปลงชะตากรรม
สิ่งที่ควรจะเป็นจะเป็นไปอย่างสมบูรณ์แบบ
ยา ยา ยา ยา, ลา ลา ลา ลา
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
แค่อยู่เข้มแข็ง
เพราะคุณรู้ว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้)
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้)
ไม่มีทางอื่น
เมื่อมันมาถึงความจริง ดังนั้น
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
จงยึดมั่นต่อไป
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า
จงยึดมั่นต่อไป
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถพูดได้)
ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้
(ไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำได้)
ไม่มีทางอื่น
เมื่อมันมาถึงความจริง ดังนั้น
จงยึดมั่นต่อไป
เพราะคุณรู้ว่าเราจะผ่านพ้นไปด้วยกัน
你并不孤单
我们一起站立
我会在你身边
你知道我会握住你的手
当天气变冷
感觉像是尽头
无处可去
你知道我不会放弃
不，我不会放弃
继续坚持，
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
只要坚强
因为你知道我在这里支持你，我在这里支持你
你无法说出什么
（你无法说出什么）
你无法做什么
（你无法做什么）
当涉及真相时别无选择，所以
继续坚持
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
如此遥远
我希望你在这里
在一切消失之前
在太晚之前
在门关闭之前
并且一切结束之时
有你在我身边
我会战斗并保卫，我会战斗并保卫 ya ya
继续坚持，
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
只要坚强
因为你知道我在这里支持你，我在这里支持你
你无法说出什么
（你无法说出什么）
你无法做什么
（你无法做什么）
别无选择
当涉及真相时所以
继续坚持
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
听我说当我说我相信
没有什么会改变命运
无论注定是什么都会完美解决
Ya ya ya ya, la la la la la
继续坚持
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
只要坚强
因为你知道我在这里支持你，我在这里支持你
你无法说出什么
（你无法说出什么）
你无法做什么
（你无法做什么）
别无选择
当涉及真相时所以
继续坚持
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的
哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈
继续坚持
哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈
哈哈哈哈哈
继续坚持
你无法说出什么
（你无法说出什么）
你无法做什么
（你无法做什么）
别无选择
当涉及真相时所以
继续坚持
因为你知道我们会挺过去的，我们会挺过去的