Con los Ojos Cerrados
Gloria De Los Angeles Trevino Ruiz
Todos quieren que me aleje de él
Que es de lo peor
Y no me quiere bien
Dicen que me envuelve el cerebro
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Debo confesar que cuando él me besa
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Cierro los ojos y siento su aliento
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Y le creo, le creo, le creo
Le creo cuando dice te quiero
Le creo que su amor será eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Le creo que la luna es de queso
Y si él me diera otro beso
Que más da si me miente, yo le creo
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Le voy a creer
Ellos dicen que yo no puedo ver
Que el amor me ciega
Cuando estoy con él
No me fijo que no tiene dinero
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Debo confesar que cuando él me besa
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Cierro los ojos y siento su aliento
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Y le creo, le creo, le creo
Le creo cuando dice te quiero
Le creo que su amor será eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Le creo que la luna es de queso
Y si él me diera otro beso
Que mas da si me miente, yo le creo
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Le voy a creer
Con los ojos cerrados
Con los ojos cerrados
Todos quieren que me aleje de él
Tout le monde veut que je m'éloigne de lui
Que es de lo peor
Qu'il est le pire
Y no me quiere bien
Et qu'il ne m'aime pas bien
Dicen que me envuelve el cerebro
Ils disent qu'il m'embrouille l'esprit
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Dans le but de s'emmêler dans mon corps
Debo confesar que cuando él me besa
Je dois avouer que quand il m'embrasse
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Le monde tourne dans ma tête
Cierro los ojos y siento su aliento
Je ferme les yeux et je sens son souffle
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Mon sang brûle toute pensée
Y le creo, le creo, le creo
Et je le crois, je le crois, je le crois
Le creo cuando dice te quiero
Je le crois quand il dit je t'aime
Le creo que su amor será eterno
Je crois que son amour sera éternel
Le creo que es el hombre más bueno
Je crois qu'il est le meilleur homme
Le creo que la luna es de queso
Je crois que la lune est faite de fromage
Y si él me diera otro beso
Et s'il me donnait un autre baiser
Que más da si me miente, yo le creo
Peu importe s'il me ment, je le crois
Con los ojos cerrados iré tras de él
Avec les yeux fermés, je le suivrai
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Avec les yeux fermés, je l'aimerai toujours
Con los ojos cerrados yo confío en él
Avec les yeux fermés, je lui fais confiance
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Avec les yeux fermés, je veux le croire
Con los ojos cerrados iré tras de él
Avec les yeux fermés, je le suivrai
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Avec les yeux fermés, je l'aimerai toujours
Con los ojos cerrados yo confío en él
Avec les yeux fermés, je lui fais confiance
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Avec les yeux fermés, je veux le croire
Le voy a creer
Je vais le croire
Ellos dicen que yo no puedo ver
Ils disent que je ne peux pas voir
Que el amor me ciega
Que l'amour me rend aveugle
Cuando estoy con él
Quand je suis avec lui
No me fijo que no tiene dinero
Je ne remarque pas qu'il n'a pas d'argent
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Ils disent qu'il est mauvais et que je suis son jeu
Debo confesar que cuando él me besa
Je dois avouer que quand il m'embrasse
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Le monde tourne dans ma tête
Cierro los ojos y siento su aliento
Je ferme les yeux et je sens son souffle
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Mon sang brûle toute pensée
Y le creo, le creo, le creo
Et je le crois, je le crois, je le crois
Le creo cuando dice te quiero
Je le crois quand il dit je t'aime
Le creo que su amor será eterno
Je crois que son amour sera éternel
Le creo que es el hombre más bueno
Je crois qu'il est le meilleur homme
Le creo que la luna es de queso
Je crois que la lune est faite de fromage
Y si él me diera otro beso
Et s'il me donnait un autre baiser
Que mas da si me miente, yo le creo
Peu importe s'il me ment, je le crois
Con los ojos cerrados iré tras de él
Avec les yeux fermés, je le suivrai
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Avec les yeux fermés, je l'aimerai toujours
Con los ojos cerrados yo confío en él
Avec les yeux fermés, je lui fais confiance
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Avec les yeux fermés, je veux le croire
Con los ojos cerrados iré tras de él
Avec les yeux fermés, je le suivrai
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Avec les yeux fermés, je l'aimerai toujours
Con los ojos cerrados yo confío en él
Avec les yeux fermés, je lui fais confiance
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Avec les yeux fermés, je veux le croire
Le voy a creer
Je vais le croire
Con los ojos cerrados
Avec les yeux fermés
Con los ojos cerrados
Avec les yeux fermés
Todos quieren que me aleje de él
Todos querem que eu me afaste dele
Que es de lo peor
Dizem que ele é o pior
Y no me quiere bien
E que ele não me ama
Dicen que me envuelve el cerebro
Dizem que ele envolve minha mente
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Com o objetivo de se enredar no meu corpo
Debo confesar que cuando él me besa
Devo confessar que quando ele me beija
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
O mundo gira dentro da minha cabeça
Cierro los ojos y siento su aliento
Fecho os olhos e sinto seu hálito
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Meu sangue queima qualquer pensamento
Y le creo, le creo, le creo
E eu acredito nele, acredito nele, acredito nele
Le creo cuando dice te quiero
Acredito nele quando diz que me ama
Le creo que su amor será eterno
Acredito que seu amor será eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Acredito que ele é o homem mais bom
Le creo que la luna es de queso
Acredito que a lua é feita de queijo
Y si él me diera otro beso
E se ele me desse outro beijo
Que más da si me miente, yo le creo
Que mais importa se ele me mente, eu acredito nele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados confio nele
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados quero acreditar nele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados confio nele
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados quero acreditar nele
Le voy a creer
Vou acreditar nele
Ellos dicen que yo no puedo ver
Eles dizem que eu não posso ver
Que el amor me ciega
Que o amor me cega
Cuando estoy con él
Quando estou com ele
No me fijo que no tiene dinero
Não me importo que ele não tenha dinheiro
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Dizem que ele é mau e que eu sou seu jogo
Debo confesar que cuando él me besa
Devo confessar que quando ele me beija
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
O mundo gira dentro da minha cabeça
Cierro los ojos y siento su aliento
Fecho os olhos e sinto seu hálito
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Meu sangue queima qualquer pensamento
Y le creo, le creo, le creo
E eu acredito nele, acredito nele, acredito nele
Le creo cuando dice te quiero
Acredito nele quando diz que me ama
Le creo que su amor será eterno
Acredito que seu amor será eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Acredito que ele é o homem mais bom
Le creo que la luna es de queso
Acredito que a lua é feita de queijo
Y si él me diera otro beso
E se ele me desse outro beijo
Que mas da si me miente, yo le creo
Que mais importa se ele me mente, eu acredito nele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados confio nele
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados quero acreditar nele
Con los ojos cerrados iré tras de él
Com os olhos fechados irei atrás dele
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Com os olhos fechados sempre o amarei
Con los ojos cerrados yo confío en él
Com os olhos fechados confio nele
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Com os olhos fechados quero acreditar nele
Le voy a creer
Vou acreditar nele
Con los ojos cerrados
Com os olhos fechados
Con los ojos cerrados
Com os olhos fechados
Todos quieren que me aleje de él
Everyone wants me to stay away from him
Que es de lo peor
They say he's the worst
Y no me quiere bien
And he doesn't love me well
Dicen que me envuelve el cerebro
They say he wraps my brain
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
With the aim of entangling himself in my body
Debo confesar que cuando él me besa
I must confess that when he kisses me
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
The world spins inside my head
Cierro los ojos y siento su aliento
I close my eyes and feel his breath
Mi sangre quema cualquier pensamiento
My blood burns any thought
Y le creo, le creo, le creo
And I believe him, I believe him, I believe him
Le creo cuando dice te quiero
I believe him when he says I love you
Le creo que su amor será eterno
I believe that his love will be eternal
Le creo que es el hombre más bueno
I believe he is the kindest man
Le creo que la luna es de queso
I believe that the moon is made of cheese
Y si él me diera otro beso
And if he gave me another kiss
Que más da si me miente, yo le creo
What does it matter if he lies to me, I believe him
Con los ojos cerrados iré tras de él
With my eyes closed I will follow him
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
With my eyes closed I will always love him
Con los ojos cerrados yo confío en él
With my eyes closed I trust him
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
With my eyes closed I want to believe him
Con los ojos cerrados iré tras de él
With my eyes closed I will follow him
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
With my eyes closed I will always love him
Con los ojos cerrados yo confío en él
With my eyes closed I trust him
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
With my eyes closed I want to believe him
Le voy a creer
I'm going to believe him
Ellos dicen que yo no puedo ver
They say that I can't see
Que el amor me ciega
That love blinds me
Cuando estoy con él
When I'm with him
No me fijo que no tiene dinero
I don't notice that he has no money
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
They say he's bad and that I'm his game
Debo confesar que cuando él me besa
I must confess that when he kisses me
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
The world spins inside my head
Cierro los ojos y siento su aliento
I close my eyes and feel his breath
Mi sangre quema cualquier pensamiento
My blood burns any thought
Y le creo, le creo, le creo
And I believe him, I believe him, I believe him
Le creo cuando dice te quiero
I believe him when he says I love you
Le creo que su amor será eterno
I believe that his love will be eternal
Le creo que es el hombre más bueno
I believe he is the kindest man
Le creo que la luna es de queso
I believe that the moon is made of cheese
Y si él me diera otro beso
And if he gave me another kiss
Que mas da si me miente, yo le creo
What does it matter if he lies to me, I believe him
Con los ojos cerrados iré tras de él
With my eyes closed I will follow him
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
With my eyes closed I will always love him
Con los ojos cerrados yo confío en él
With my eyes closed I trust him
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
With my eyes closed I want to believe him
Con los ojos cerrados iré tras de él
With my eyes closed I will follow him
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
With my eyes closed I will always love him
Con los ojos cerrados yo confío en él
With my eyes closed I trust him
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
With my eyes closed I want to believe him
Le voy a creer
I'm going to believe him
Con los ojos cerrados
With my eyes closed
Con los ojos cerrados
With my eyes closed
Todos quieren que me aleje de él
Alle wollen, dass ich mich von ihm fernhalte
Que es de lo peor
Dass er das Schlimmste ist
Y no me quiere bien
Und er mich nicht gut behandelt
Dicen que me envuelve el cerebro
Sie sagen, er umhüllt mein Gehirn
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Mit dem Ziel, sich in meinem Körper zu verwickeln
Debo confesar que cuando él me besa
Ich muss zugeben, dass wenn er mich küsst
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Die Welt in meinem Kopf sich dreht
Cierro los ojos y siento su aliento
Ich schließe die Augen und spüre seinen Atem
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Mein Blut verbrennt jeden Gedanken
Y le creo, le creo, le creo
Und ich glaube ihm, ich glaube ihm, ich glaube ihm
Le creo cuando dice te quiero
Ich glaube ihm, wenn er sagt, ich liebe dich
Le creo que su amor será eterno
Ich glaube ihm, dass seine Liebe ewig sein wird
Le creo que es el hombre más bueno
Ich glaube ihm, dass er der beste Mann ist
Le creo que la luna es de queso
Ich glaube ihm, dass der Mond aus Käse ist
Y si él me diera otro beso
Und wenn er mir einen weiteren Kuss geben würde
Que más da si me miente, yo le creo
Was macht es schon aus, wenn er mich anlügt, ich glaube ihm
Con los ojos cerrados iré tras de él
Mit geschlossenen Augen werde ich ihm folgen
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Mit geschlossenen Augen werde ich ihn immer lieben
Con los ojos cerrados yo confío en él
Mit geschlossenen Augen vertraue ich ihm
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Mit geschlossenen Augen möchte ich ihm glauben
Con los ojos cerrados iré tras de él
Mit geschlossenen Augen werde ich ihm folgen
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Mit geschlossenen Augen werde ich ihn immer lieben
Con los ojos cerrados yo confío en él
Mit geschlossenen Augen vertraue ich ihm
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Mit geschlossenen Augen möchte ich ihm glauben
Le voy a creer
Ich werde ihm glauben
Ellos dicen que yo no puedo ver
Sie sagen, dass ich nicht sehen kann
Que el amor me ciega
Dass die Liebe mich blind macht
Cuando estoy con él
Wenn ich bei ihm bin
No me fijo que no tiene dinero
Es ist mir egal, dass er kein Geld hat
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Sie sagen, er ist schlecht und ich bin sein Spiel
Debo confesar que cuando él me besa
Ich muss zugeben, dass wenn er mich küsst
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Die Welt in meinem Kopf sich dreht
Cierro los ojos y siento su aliento
Ich schließe die Augen und spüre seinen Atem
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Mein Blut verbrennt jeden Gedanken
Y le creo, le creo, le creo
Und ich glaube ihm, ich glaube ihm, ich glaube ihm
Le creo cuando dice te quiero
Ich glaube ihm, wenn er sagt, ich liebe dich
Le creo que su amor será eterno
Ich glaube ihm, dass seine Liebe ewig sein wird
Le creo que es el hombre más bueno
Ich glaube ihm, dass er der beste Mann ist
Le creo que la luna es de queso
Ich glaube ihm, dass der Mond aus Käse ist
Y si él me diera otro beso
Und wenn er mir einen weiteren Kuss geben würde
Que mas da si me miente, yo le creo
Was macht es schon aus, wenn er mich anlügt, ich glaube ihm
Con los ojos cerrados iré tras de él
Mit geschlossenen Augen werde ich ihm folgen
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Mit geschlossenen Augen werde ich ihn immer lieben
Con los ojos cerrados yo confío en él
Mit geschlossenen Augen vertraue ich ihm
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Mit geschlossenen Augen möchte ich ihm glauben
Con los ojos cerrados iré tras de él
Mit geschlossenen Augen werde ich ihm folgen
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Mit geschlossenen Augen werde ich ihn immer lieben
Con los ojos cerrados yo confío en él
Mit geschlossenen Augen vertraue ich ihm
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Mit geschlossenen Augen möchte ich ihm glauben
Le voy a creer
Ich werde ihm glauben
Con los ojos cerrados
Mit geschlossenen Augen
Con los ojos cerrados
Mit geschlossenen Augen
Todos quieren que me aleje de él
Tutti vogliono che mi allontani da lui
Que es de lo peor
Dicono che è il peggiore
Y no me quiere bien
E che non mi vuole bene
Dicen que me envuelve el cerebro
Dicono che mi avvolge il cervello
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Con l'intento di aggrovigliarsi nel mio corpo
Debo confesar que cuando él me besa
Devo confessare che quando lui mi bacia
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Il mondo gira nella mia testa
Cierro los ojos y siento su aliento
Chiudo gli occhi e sento il suo respiro
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Il mio sangue brucia ogni pensiero
Y le creo, le creo, le creo
E gli credo, gli credo, gli credo
Le creo cuando dice te quiero
Gli credo quando dice ti amo
Le creo que su amor será eterno
Gli credo che il suo amore sarà eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Gli credo che è l'uomo più buono
Le creo que la luna es de queso
Gli credo che la luna è di formaggio
Y si él me diera otro beso
E se lui mi desse un altro bacio
Que más da si me miente, yo le creo
Che importa se mi mente, io gli credo
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con gli occhi chiusi andrò dietro a lui
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con gli occhi chiusi lo amerò sempre
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con gli occhi chiusi confido in lui
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con gli occhi chiusi voglio credergli
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con gli occhi chiusi andrò dietro a lui
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con gli occhi chiusi lo amerò sempre
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con gli occhi chiusi confido in lui
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con gli occhi chiusi voglio credergli
Le voy a creer
Gli crederò
Ellos dicen que yo no puedo ver
Dicono che non riesco a vedere
Que el amor me ciega
Che l'amore mi acceca
Cuando estoy con él
Quando sono con lui
No me fijo que no tiene dinero
Non mi accorgo che non ha soldi
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Dicono che lui è cattivo e che io sono il suo gioco
Debo confesar que cuando él me besa
Devo confessare che quando lui mi bacia
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Il mondo gira nella mia testa
Cierro los ojos y siento su aliento
Chiudo gli occhi e sento il suo respiro
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Il mio sangue brucia ogni pensiero
Y le creo, le creo, le creo
E gli credo, gli credo, gli credo
Le creo cuando dice te quiero
Gli credo quando dice ti amo
Le creo que su amor será eterno
Gli credo che il suo amore sarà eterno
Le creo que es el hombre más bueno
Gli credo che è l'uomo più buono
Le creo que la luna es de queso
Gli credo che la luna è di formaggio
Y si él me diera otro beso
E se lui mi desse un altro bacio
Que mas da si me miente, yo le creo
Che importa se mi mente, io gli credo
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con gli occhi chiusi andrò dietro a lui
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con gli occhi chiusi lo amerò sempre
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con gli occhi chiusi confido in lui
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con gli occhi chiusi voglio credergli
Con los ojos cerrados iré tras de él
Con gli occhi chiusi andrò dietro a lui
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Con gli occhi chiusi lo amerò sempre
Con los ojos cerrados yo confío en él
Con gli occhi chiusi confido in lui
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Con gli occhi chiusi voglio credergli
Le voy a creer
Gli crederò
Con los ojos cerrados
Con gli occhi chiusi
Con los ojos cerrados
Con gli occhi chiusi
Todos quieren que me aleje de él
Semua orang ingin saya menjauh darinya
Que es de lo peor
Mereka bilang dia adalah yang terburuk
Y no me quiere bien
Dan dia tidak mencintai saya dengan baik
Dicen que me envuelve el cerebro
Mereka bilang dia mempengaruhi pikiran saya
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
Dengan tujuan untuk membelit tubuh saya
Debo confesar que cuando él me besa
Saya harus mengakui bahwa ketika dia mencium saya
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Dunia berputar di dalam kepala saya
Cierro los ojos y siento su aliento
Saya menutup mata dan merasakan napasnya
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Darah saya membakar setiap pikiran
Y le creo, le creo, le creo
Dan saya percaya padanya, saya percaya padanya, saya percaya padanya
Le creo cuando dice te quiero
Saya percaya padanya ketika dia bilang aku cinta kamu
Le creo que su amor será eterno
Saya percaya cintanya akan abadi
Le creo que es el hombre más bueno
Saya percaya dia adalah pria terbaik
Le creo que la luna es de queso
Saya percaya bahwa bulan itu terbuat dari keju
Y si él me diera otro beso
Dan jika dia mencium saya lagi
Que más da si me miente, yo le creo
Apa peduli jika dia berbohong, saya percaya padanya
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup saya akan mengikutinya
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan mata tertutup saya akan selalu mencintainya
Con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mata tertutup saya percaya padanya
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mata tertutup saya ingin percaya padanya
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup saya akan mengikutinya
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan mata tertutup saya akan selalu mencintainya
Con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mata tertutup saya percaya padanya
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mata tertutup saya ingin percaya padanya
Le voy a creer
Saya akan percaya padanya
Ellos dicen que yo no puedo ver
Mereka bilang saya tidak bisa melihat
Que el amor me ciega
Cinta membuat saya buta
Cuando estoy con él
Ketika saya bersamanya
No me fijo que no tiene dinero
Saya tidak memperhatikan bahwa dia tidak punya uang
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
Mereka bilang dia jahat dan saya adalah mainannya
Debo confesar que cuando él me besa
Saya harus mengakui bahwa ketika dia mencium saya
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
Dunia berputar di dalam kepala saya
Cierro los ojos y siento su aliento
Saya menutup mata dan merasakan napasnya
Mi sangre quema cualquier pensamiento
Darah saya membakar setiap pikiran
Y le creo, le creo, le creo
Dan saya percaya padanya, saya percaya padanya, saya percaya padanya
Le creo cuando dice te quiero
Saya percaya padanya ketika dia bilang aku cinta kamu
Le creo que su amor será eterno
Saya percaya cintanya akan abadi
Le creo que es el hombre más bueno
Saya percaya dia adalah pria terbaik
Le creo que la luna es de queso
Saya percaya bahwa bulan itu terbuat dari keju
Y si él me diera otro beso
Dan jika dia mencium saya lagi
Que mas da si me miente, yo le creo
Apa peduli jika dia berbohong, saya percaya padanya
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup saya akan mengikutinya
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan mata tertutup saya akan selalu mencintainya
Con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mata tertutup saya percaya padanya
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mata tertutup saya ingin percaya padanya
Con los ojos cerrados iré tras de él
Dengan mata tertutup saya akan mengikutinya
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
Dengan mata tertutup saya akan selalu mencintainya
Con los ojos cerrados yo confío en él
Dengan mata tertutup saya percaya padanya
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
Dengan mata tertutup saya ingin percaya padanya
Le voy a creer
Saya akan percaya padanya
Con los ojos cerrados
Dengan mata tertutup
Con los ojos cerrados
Dengan mata tertutup
Todos quieren que me aleje de él
ทุกคนต้องการให้ฉันห่างจากเขา
Que es de lo peor
พวกเขาบอกว่าเขาเลวที่สุด
Y no me quiere bien
และเขาไม่ได้รักฉันจริง
Dicen que me envuelve el cerebro
พวกเขาบอกว่าเขาหลอกลวงสมองฉัน
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
เพื่อที่จะพันกันไปกับร่างกายของฉัน
Debo confesar que cuando él me besa
ฉันต้องยอมรับว่าเมื่อเขาจูบฉัน
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
โลกก็หมุนวนอยู่ในหัวของฉัน
Cierro los ojos y siento su aliento
ฉันหลับตาและรู้สึกถึงลมหายใจของเขา
Mi sangre quema cualquier pensamiento
เลือดของฉันเผาผลาญทุกความคิด
Y le creo, le creo, le creo
และฉันเชื่อเขา, เชื่อเขา, เชื่อเขา
Le creo cuando dice te quiero
ฉันเชื่อเขาเมื่อเขาบอกว่ารักฉัน
Le creo que su amor será eterno
ฉันเชื่อว่ารักของเขาจะยืนยาวตลอดไป
Le creo que es el hombre más bueno
ฉันเชื่อว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีที่สุด
Le creo que la luna es de queso
ฉันเชื่อว่าดวงจันทร์ทำจากชีส
Y si él me diera otro beso
และถ้าเขาจูบฉันอีกครั้ง
Que más da si me miente, yo le creo
ไม่ว่าเขาจะโกหกฉันก็ตาม, ฉันเชื่อเขา
Con los ojos cerrados iré tras de él
ด้วยตาที่ปิดฉันจะตามเขาไป
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
ด้วยตาที่ปิดฉันจะรักเขาเสมอ
Con los ojos cerrados yo confío en él
ด้วยตาที่ปิดฉันเชื่อใจเขา
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
ด้วยตาที่ปิดฉันอยากเชื่อเขา
Con los ojos cerrados iré tras de él
ด้วยตาที่ปิดฉันจะตามเขาไป
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
ด้วยตาที่ปิดฉันจะรักเขาเสมอ
Con los ojos cerrados yo confío en él
ด้วยตาที่ปิดฉันเชื่อใจเขา
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
ด้วยตาที่ปิดฉันอยากเชื่อเขา
Le voy a creer
ฉันจะเชื่อเขา
Ellos dicen que yo no puedo ver
พวกเขาบอกว่าฉันมองไม่เห็น
Que el amor me ciega
ว่าความรักทำให้ฉันตาบอด
Cuando estoy con él
เมื่อฉันอยู่กับเขา
No me fijo que no tiene dinero
ฉันไม่สนใจว่าเขาไม่มีเงิน
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
พวกเขาบอกว่าเขาเลวและฉันเป็นเกมของเขา
Debo confesar que cuando él me besa
ฉันต้องยอมรับว่าเมื่อเขาจูบฉัน
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
โลกก็หมุนวนอยู่ในหัวของฉัน
Cierro los ojos y siento su aliento
ฉันหลับตาและรู้สึกถึงลมหายใจของเขา
Mi sangre quema cualquier pensamiento
เลือดของฉันเผาผลาญทุกความคิด
Y le creo, le creo, le creo
และฉันเชื่อเขา, เชื่อเขา, เชื่อเขา
Le creo cuando dice te quiero
ฉันเชื่อเขาเมื่อเขาบอกว่ารักฉัน
Le creo que su amor será eterno
ฉันเชื่อว่ารักของเขาจะยืนยาวตลอดไป
Le creo que es el hombre más bueno
ฉันเชื่อว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีที่สุด
Le creo que la luna es de queso
ฉันเชื่อว่าดวงจันทร์ทำจากชีส
Y si él me diera otro beso
และถ้าเขาจูบฉันอีกครั้ง
Que mas da si me miente, yo le creo
ไม่ว่าเขาจะโกหกฉันก็ตาม, ฉันเชื่อเขา
Con los ojos cerrados iré tras de él
ด้วยตาที่ปิดฉันจะตามเขาไป
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
ด้วยตาที่ปิดฉันจะรักเขาเสมอ
Con los ojos cerrados yo confío en él
ด้วยตาที่ปิดฉันเชื่อใจเขา
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
ด้วยตาที่ปิดฉันอยากเชื่อเขา
Con los ojos cerrados iré tras de él
ด้วยตาที่ปิดฉันจะตามเขาไป
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
ด้วยตาที่ปิดฉันจะรักเขาเสมอ
Con los ojos cerrados yo confío en él
ด้วยตาที่ปิดฉันเชื่อใจเขา
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
ด้วยตาที่ปิดฉันอยากเชื่อเขา
Le voy a creer
ฉันจะเชื่อเขา
Con los ojos cerrados
ด้วยตาที่ปิด
Con los ojos cerrados
ด้วยตาที่ปิด
Todos quieren que me aleje de él
大家都希望我离开他
Que es de lo peor
说他是最坏的
Y no me quiere bien
他并不真心爱我
Dicen que me envuelve el cerebro
他们说他在操纵我的大脑
Con el fin de enredarse en mi cuerpo
只是为了占有我的身体
Debo confesar que cuando él me besa
我必须承认，当他吻我时
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
我的世界在我脑海中旋转
Cierro los ojos y siento su aliento
我闭上眼睛，感受他的呼吸
Mi sangre quema cualquier pensamiento
我的血液燃烧掉任何思想
Y le creo, le creo, le creo
我相信他，我相信他，我相信他
Le creo cuando dice te quiero
我相信他说他爱我
Le creo que su amor será eterno
我相信他的爱会永恒
Le creo que es el hombre más bueno
我相信他是最好的男人
Le creo que la luna es de queso
我相信月亮是由奶酪做的
Y si él me diera otro beso
如果他再吻我一次
Que más da si me miente, yo le creo
即使他对我撒谎，我也相信他
Con los ojos cerrados iré tras de él
我会闭着眼睛跟随他
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
我会闭着眼睛永远爱他
Con los ojos cerrados yo confío en él
我会闭着眼睛信任他
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
我会闭着眼睛相信他
Con los ojos cerrados iré tras de él
我会闭着眼睛跟随他
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
我会闭着眼睛永远爱他
Con los ojos cerrados yo confío en él
我会闭着眼睛信任他
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
我会闭着眼睛相信他
Le voy a creer
我会相信他
Ellos dicen que yo no puedo ver
他们说我看不清楚
Que el amor me ciega
爱情让我盲目
Cuando estoy con él
当我和他在一起
No me fijo que no tiene dinero
我并不在乎他没有钱
Dicen que él es malo y que yo soy su juego
他们说他是坏人，我只是他的玩物
Debo confesar que cuando él me besa
我必须承认，当他吻我时
El mundo da vueltas dentro de mi cabeza
我的世界在我脑海中旋转
Cierro los ojos y siento su aliento
我闭上眼睛，感受他的呼吸
Mi sangre quema cualquier pensamiento
我的血液燃烧掉任何思想
Y le creo, le creo, le creo
我相信他，我相信他，我相信他
Le creo cuando dice te quiero
我相信他说他爱我
Le creo que su amor será eterno
我相信他的爱会永恒
Le creo que es el hombre más bueno
我相信他是最好的男人
Le creo que la luna es de queso
我相信月亮是由奶酪做的
Y si él me diera otro beso
如果他再吻我一次
Que mas da si me miente, yo le creo
即使他对我撒谎，我也相信他
Con los ojos cerrados iré tras de él
我会闭着眼睛跟随他
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
我会闭着眼睛永远爱他
Con los ojos cerrados yo confío en él
我会闭着眼睛信任他
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
我会闭着眼睛相信他
Con los ojos cerrados iré tras de él
我会闭着眼睛跟随他
Con los ojos cerrados siempre lo amaré
我会闭着眼睛永远爱他
Con los ojos cerrados yo confío en él
我会闭着眼睛信任他
Con los ojos cerrados yo le quiero creer
我会闭着眼睛相信他
Le voy a creer
我会相信他
Con los ojos cerrados
闭着眼睛
Con los ojos cerrados
闭着眼睛