Terrasser
Raphael Ilunga Mukendi, Wanani Mariadi
Mon papa veut du biff
Maman veut des petits-enfants
Mes soldats veulent de la weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Mon papa veut du biff
Maman veut des petits-enfants
Mes soldats veulent de la weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Mais la mixtape va leur donner tort
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Gros, c'est moi le plus fort
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Famas chargé les mains du l'air
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Que j'vais pas durer
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
J'ai un code sheguey illimité
J'baise des prods à gogo
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Sur des putains d'tarp'
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Bah ouais, j'ai pas le temps
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
Dans la boîte avec leur gros salaire
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Et à être encore au taff
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Pendant que je galère dans la caserne
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Encore un soldat qui veut de la verte
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Et forcément, ces bâtards me jalousent
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Mon papa veut du biff
Maman veut des petits-enfants
Mes soldats veulent de la weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Mon papa veut du biff
Maman veut des petits-enfants
Mes soldats veulent de la weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Mon papa veut du biff
Meu pai quer dinheiro
Maman veut des petits-enfants
Mamãe quer netos
Mes soldats veulent de la weed
Meus soldados querem maconha
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
E essa vadia quer sua bolsa Longchamp, repito
Mon papa veut du biff
Meu pai quer dinheiro
Maman veut des petits-enfants
Mamãe quer netos
Mes soldats veulent de la weed
Meus soldados querem maconha
Et cette salope veut son sac Longchamp
E essa vadia quer sua bolsa Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Vou derrubar todos eles, vou derrubar todos eles
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandes punchlines com lançador de foguetes, eu os ataco com LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
É sempre a mesma merda no rádio, negro, estou farto
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Acho que é hora de foder o jogo do rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Sim, minha armadilha vai superá-los
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Muitos bastardos não acreditaram em mim,
Mais la mixtape va leur donner tort
Mas a mixtape vai provar que estão errados
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Geração 90, 23 anos, quer você queira ou não,
Gros, c'est moi le plus fort
Cara, eu sou o mais forte
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, eu não sou uma estrela, então parem de me adorar
Famas chargé les mains du l'air
Famas carregado com as mãos no ar
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
Eu fodo todos vocês, não devo nada a vocês, só minha mãe que me deu leite
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Eu os ouço dizer que sou apenas uma moda passageira,
Que j'vais pas durer
Que eu não vou durar
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
Eu não dou a mínima, vou ver uma vadia,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
Estou em dúvida entre a MANIX e a Durex
J'ai un code sheguey illimité
Eu tenho um código sheguey ilimitado
J'baise des prods à gogo
Eu fodo produções à vontade
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Quebre a marcha no bairro, faça o malandro oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Sim, maldito bastardo, negro eu sou um deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Eu faço trap, dou autógrafos
Sur des putains d'tarp'
Em putas de lona'
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
Eu trabalho durante a semana, volto no fim de semana,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
Gravei uma música e me refugio na minha caverna
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Pela vida da minha mãe, tenho muita inspiração,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Sai do meu corpo como se eu tivesse cagado
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Não me encha o saco, entro na sua buceta e cuspo direto,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Claro, eu não tenho tempo
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
Tenho um encontro com Nyda, caralho, tem 3 vadias me esperando
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Avisei meus amigos, tirei minhas botas
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Coloquei a camisinha, a cabeça debaixo do meu chapéu
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Essa vadia me disse "Sim, Gradur, eu engulo"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Meu pau se levantou tão rápido quanto minha cota
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
Todos esses bastardos do futebol que nos olhavam de lado
Dans la boîte avec leur gros salaire
Na boate com seu salário alto
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Agora eles não têm mais clube hoje, nenhum diploma,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
A roda girou, bastardo, você está ferrado
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Acho que sou o único a ter milhões de visualizações,
Et à être encore au taff
E ainda estar no trabalho
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Claro, o que você pensou seu filho da puta,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
Eu nunca esperei nada do rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Enquanto escrevo essa música, o Brasil está perdendo
Pendant que je galère dans la caserne
Enquanto eu estou sofrendo no quartel
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Toc, toc, toc, batem na porta
Encore un soldat qui veut de la verte
Mais um soldado querendo verde
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Quanto mais eu canto minha dor, mais eu saio da merda
Et forcément, ces bâtards me jalousent
E claro, esses bastardos estão com inveja de mim
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Eles me viram em uniforme, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Humble e calmo nas entrevistas, eles me acharam um fraco
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Vem, cara a cara, eu te espero, não, eu não falo
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, eu sou preto, fresco, talentoso um pouco como Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Eu quero o dinheiro e a gova de Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
E sua garota Fanny na minha cama
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
Eu não quero que ela compartilhe meu Vine como JayMax e Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Eu quero que compartilhemos uma noite
Mon papa veut du biff
Meu pai quer dinheiro
Maman veut des petits-enfants
Mamãe quer netos
Mes soldats veulent de la weed
Meus soldados querem maconha
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
E essa vadia quer sua bolsa Longchamp, repito
Mon papa veut du biff
Meu pai quer dinheiro
Maman veut des petits-enfants
Mamãe quer netos
Mes soldats veulent de la weed
Meus soldados querem maconha
Et cette salope veut son sac Longchamp
E essa vadia quer sua bolsa Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Vou derrubar todos eles, vou derrubar todos eles
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandes punchlines com lançador de foguetes, eu os ataco com LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
É sempre a mesma merda no rádio, negro, estou farto
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Acho que é hora de foder o jogo do rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Sim, minha armadilha vai superá-los
Mon papa veut du biff
My dad wants money
Maman veut des petits-enfants
Mom wants grandchildren
Mes soldats veulent de la weed
My soldiers want weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
And this bitch wants her Longchamp bag, I repeat
Mon papa veut du biff
My dad wants money
Maman veut des petits-enfants
Mom wants grandchildren
Mes soldats veulent de la weed
My soldiers want weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
And this bitch wants her Longchamp bag
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
I'm going to knock them all down, I'm going to knock them all down
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Big punchlines with rocket launchers, I attack them with LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
It's always the same shit on the radio, nigga, I've had enough
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
I think it's time to fuck up the rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Yeah, my trap is going to surpass them
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Too many bastards didn't believe in me,
Mais la mixtape va leur donner tort
But the mixtape is going to prove them wrong
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
90's generation, 23 years old, whether you like it or not,
Gros, c'est moi le plus fort
Dude, I'm the strongest
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, I'm not a star, so stop adoring me
Famas chargé les mains du l'air
Famas loaded hands in the air
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
I fuck you all, I owe you nothing, only Mom gave me milk
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
I hear them all saying that I'm just a trend,
Que j'vais pas durer
That I won't last
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
I don't give a fuck, I'm going to see a chick,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
I hesitate between MANIX and Durex
J'ai un code sheguey illimité
I have an unlimited sheguey code
J'baise des prods à gogo
I fuck up productions galore
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Break the walk in the hood, act smart oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Yeah, dirty bastard, nigga I'm a deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
I make trap, I sign autographs
Sur des putains d'tarp'
On fucking tarps
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
I work the week, I come back on the weekend,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
I recorded a song and I go to my cave
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
On my mother's life, I have too much inspiration,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
It comes out of my body as if I had dropped a shit
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Don't break my balls, I enter your pussy and spit directly,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Well yeah, I don't have time
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
I have an appointment with Nyda, fuck, there are 3 bitches waiting for me
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
I warned my friends, took off my boots
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Put on the 'pote, head under my bob
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
This bitch told me "Yeah, Gradur, I gobble you"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
My dick rose as fast as my rib
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
All these bastard footballers who looked at us sideways
Dans la boîte avec leur gros salaire
In the club with their big salary
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Now they have no club today, no diploma,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
The wheel has turned, bastard, you're struggling
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
I think I'm the only one to make millions of views,
Et à être encore au taff
And still be at work
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Well yeah, what did you think little son of a bitch,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
I never expected anything from rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
As I write this song to you, Brazil is losing
Pendant que je galère dans la caserne
While I'm struggling in the barracks
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Knock, knock, knock, someone's knocking at the door
Encore un soldat qui veut de la verte
Another soldier who wants green
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
The more I rap my pain, the more I get out of shit
Et forcément, ces bâtards me jalousent
And of course, these bastards are jealous of me
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
They saw me in fatigues, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Humble and calm in interviews, they took me for a fag
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Come on, face to face, I'm waiting for you, no I don't talk
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, I'm Black, fresh, talented a bit like Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
I want the money and the gova to Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
And his girl Fanny in my bed
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
I don't want her to share my Vine like JayMax and Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
I want us to share a night
Mon papa veut du biff
My dad wants money
Maman veut des petits-enfants
Mom wants grandchildren
Mes soldats veulent de la weed
My soldiers want weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
And this bitch wants her Longchamp bag, I repeat
Mon papa veut du biff
My dad wants money
Maman veut des petits-enfants
Mom wants grandchildren
Mes soldats veulent de la weed
My soldiers want weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
And this bitch wants her Longchamp bag
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
I'm going to knock them all down, I'm going to knock them all down
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Big punchlines with rocket launchers, I attack them with LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
It's always the same shit on the radio, nigga, I've had enough
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
I think it's time to fuck up the rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Yeah, my trap is going to surpass them
Mon papa veut du biff
Mi papá quiere dinero
Maman veut des petits-enfants
Mamá quiere nietos
Mes soldats veulent de la weed
Mis soldados quieren marihuana
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Y esa zorra quiere su bolso Longchamp, repito
Mon papa veut du biff
Mi papá quiere dinero
Maman veut des petits-enfants
Mamá quiere nietos
Mes soldats veulent de la weed
Mis soldados quieren marihuana
Et cette salope veut son sac Longchamp
Y esa zorra quiere su bolso Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Voy a derribarlos a todos, voy a derribarlos a todos
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandes punchlines con un lanzacohetes, los ataco con un LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Siempre es la misma mierda en la radio, negro, ya he tenido suficiente
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Creo que es hora de joder el juego del rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Sí, mi trampa los superará
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Demasiados bastardos no creyeron en mí,
Mais la mixtape va leur donner tort
Pero la mixtape les demostrará que estaban equivocados
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Generación 90, 23 años, te guste o no,
Gros, c'est moi le plus fort
Gordo, soy el más fuerte
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, no soy una reusta, así que dejen de adorarme
Famas chargé les mains du l'air
Famas cargado, manos en el aire
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
Los jodo a todos, no les debo nada, solo Mamá me dio leche
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Los oigo a todos decir que solo soy una moda pasajera,
Que j'vais pas durer
Que no duraré
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
Me importa un carajo, voy a ver a una tchoin,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
Dudo entre la MANIX y la Durex
J'ai un code sheguey illimité
Tengo un código sheguey ilimitado
J'baise des prods à gogo
Follo producciones a gogo
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Rompe la marcha en el barrio, hazte el listo oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Sí, sucio bastardo, negro, soy un deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Hago trampa, firmo autógrafos
Sur des putains d'tarp'
En putas lonas
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
Trabajo la semana, vuelvo el fin de semana,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
Grabé una canción y me voy a mi cueva
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Por la vida de mi madre, tengo mucha inspiración,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Sale de mi cuerpo como si hubiera soltado una mierda
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
No me rompas las pelotas, entro en tu coño y escupo directo,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Claro, no tengo tiempo
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
Tengo una cita con Nyda, joder, hay 3 zorras esperándome
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Avisé a mis amigos, me quité las botas
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Me puse el condón, la cabeza bajo mi gorro
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Esa zorra me dijo "Sí, Gradur, te la chupo"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Mi polla se levantó tan rápido como mi cotización
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
Todos esos bastardos futbolistas que nos miraban mal
Dans la boîte avec leur gros salaire
En el club con su gran salario
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Ahora no tienen club hoy, ningún diploma,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
La rueda ha girado, bastardo, estás jodido
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Creo que soy el único que hace millones de visitas,
Et à être encore au taff
Y todavía estoy trabajando
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Claro, ¿qué pensabas, hijo de puta?
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
Yo nunca esperé nada del rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Mientras te escribo esta canción, Brasil está perdiendo
Pendant que je galère dans la caserne
Mientras lucho en el cuartel
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Toc, toc, toc, alguien llama a la puerta
Encore un soldat qui veut de la verte
Otro soldado que quiere verde
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Cuanto más rapeo mi pena, más salgo de la mierda
Et forcément, ces bâtards me jalousent
Y por supuesto, estos bastardos me tienen celos
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Me vieron en uniforme, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Humble y tranquilo en las entrevistas, pensaron que era un marica
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Vamos, cara a cara, te espero, no hablo
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, soy negro, fresco, talentoso, un poco como Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Quiero el dinero y la gova a Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
Y su chica Fanny en mi cama
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
No quiero que comparta mi Vine como JayMax y Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Yo quiero que compartamos una noche
Mon papa veut du biff
Mi papá quiere dinero
Maman veut des petits-enfants
Mamá quiere nietos
Mes soldats veulent de la weed
Mis soldados quieren marihuana
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Y esa zorra quiere su bolso Longchamp, repito
Mon papa veut du biff
Mi papá quiere dinero
Maman veut des petits-enfants
Mamá quiere nietos
Mes soldats veulent de la weed
Mis soldados quieren marihuana
Et cette salope veut son sac Longchamp
Y esa zorra quiere su bolso Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Voy a derribarlos a todos, voy a derribarlos a todos
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandes punchlines con un lanzacohetes, los ataco con un LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Siempre es la misma mierda en la radio, negro, ya he tenido suficiente
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Creo que es hora de joder el juego del rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Sí, mi trampa los superará
Mon papa veut du biff
Mein Papa will Kohle
Maman veut des petits-enfants
Mama will Enkelkinder
Mes soldats veulent de la weed
Meine Soldaten wollen Weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Und diese Schlampe will ihre Longchamp Tasche, ich wiederhole
Mon papa veut du biff
Mein Papa will Kohle
Maman veut des petits-enfants
Mama will Enkelkinder
Mes soldats veulent de la weed
Meine Soldaten wollen Weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
Und diese Schlampe will ihre Longchamp Tasche
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Ich werde sie alle vernichten, ich werde sie alle vernichten
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Große Punchlines mit Raketenwerfer, ich greife sie mit LRAC an
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Es ist immer der gleiche Scheiß im Radio, Neger, ich habe genug
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Ich glaube, es ist Zeit, das Rap-Spiel zu ficken
Ouais, ma trap va les dépasser
Ja, meine Falle wird sie überholen
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Zu viele Bastarde haben nicht an mich geglaubt,
Mais la mixtape va leur donner tort
Aber das Mixtape wird ihnen Unrecht beweisen
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Generation 90, 23 Jahre alt, ob du willst oder nicht,
Gros, c'est moi le plus fort
Dicker, ich bin der Stärkste
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, ich bin kein Star, also hört auf, mich zu verehren
Famas chargé les mains du l'air
Famas geladen, Hände in der Luft
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
Ich ficke euch alle, ich schulde euch nichts, nur Mama hat mir Milch gegeben
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Ich höre alle sagen, dass ich nur ein Modetrend bin,
Que j'vais pas durer
Dass ich nicht lange halten werde
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
Es ist mir scheißegal, ich gehe zu einer Schlampe,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
Ich zögere zwischen MANIX und Durex
J'ai un code sheguey illimité
Ich habe einen unbegrenzten Sheguey-Code
J'baise des prods à gogo
Ich ficke Produktionen am laufenden Band
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Breche den Gang im Hood, spiele den Cleveren oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Ja, dreckiger Bastard, Neger, ich bin ein Zwei-Z
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Ich mache Trap, ich gebe Autogramme
Sur des putains d'tarp'
Auf verdammten Tarp'
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
Ich arbeite die Woche, komme am Wochenende zurück,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
Ich habe einen Song aufgenommen und gehe in meine Höhle
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Bei meinem Mutterleben, ich habe zu viel Inspiration,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Es kommt aus meinem Körper, als hätte ich einen Haufen abgelassen
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Nerv mich nicht, ich gehe in deine Muschi und spucke direkt,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Na klar, ich habe keine Zeit
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
Ich habe ein Treffen mit Nyda, verdammt, da warten 3 Schlampen auf mich
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Ich habe meine Freunde gewarnt, meine Stiefel ausgezogen
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Den Kondom angezogen, den Kopf unter meiner Mütze
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Diese Schlampe hat mir gesagt "Ja, Gradur, ich schlucke dich"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Mein Schwanz hat sich so schnell aufgerichtet wie mein Kurs
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
All diese Fußball-Bastarde, die uns schief angesehen haben
Dans la boîte avec leur gros salaire
Im Club mit ihrem großen Gehalt
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Jetzt haben sie heute keinen Club mehr, kein Diplom,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
Das Rad hat sich gedreht, Bastard, du kämpfst
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Ich glaube, ich bin der einzige, der Millionen von Aufrufen macht,
Et à être encore au taff
Und immer noch bei der Arbeit
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Na klar, was hast du gedacht, du kleiner Hurensohn,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
Ich habe nie etwas vom Rap erwartet
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Während ich dir diesen Song schreibe, verliert Brasilien
Pendant que je galère dans la caserne
Während ich in der Kaserne kämpfe
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Toc, toc, toc, es klopft an der Tür
Encore un soldat qui veut de la verte
Noch ein Soldat, der Gras will
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Je mehr ich meinen Schmerz rappe, desto mehr komme ich aus der Scheiße
Et forcément, ces bâtards me jalousent
Und natürlich sind diese Bastarde neidisch auf mich
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Sie haben mich in Tarnkleidung, FAMAS gesehen,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Bescheiden und ruhig in Interviews, sie hielten mich für eine Schwuchtel
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Komm schon, von Angesicht zu Angesicht, ich warte auf dich, nein, ich rede nicht
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, ich bin Schwarz, frisch, talentiert, ein bisschen wie Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Ich will das Geld und die Regierung von Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
Und seine Freundin Fanny in meinem Bett
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
Ich will nicht, dass sie meinen Vine teilt wie JayMax und Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Ich will, dass wir eine Nacht teilen
Mon papa veut du biff
Mein Papa will Kohle
Maman veut des petits-enfants
Mama will Enkelkinder
Mes soldats veulent de la weed
Meine Soldaten wollen Weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Und diese Schlampe will ihre Longchamp Tasche, ich wiederhole
Mon papa veut du biff
Mein Papa will Kohle
Maman veut des petits-enfants
Mama will Enkelkinder
Mes soldats veulent de la weed
Meine Soldaten wollen Weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
Und diese Schlampe will ihre Longchamp Tasche
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Ich werde sie alle vernichten, ich werde sie alle vernichten
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Große Punchlines mit Raketenwerfer, ich greife sie mit LRAC an
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Es ist immer der gleiche Scheiß im Radio, Neger, ich habe genug
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Ich glaube, es ist Zeit, das Rap-Spiel zu ficken
Ouais, ma trap va les dépasser
Ja, meine Falle wird sie überholen
Mon papa veut du biff
Mio papà vuole del grano
Maman veut des petits-enfants
Mamma vuole dei nipotini
Mes soldats veulent de la weed
I miei soldati vogliono della weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
E quella troia vuole la sua borsa Longchamp, ripeto
Mon papa veut du biff
Mio papà vuole del grano
Maman veut des petits-enfants
Mamma vuole dei nipotini
Mes soldats veulent de la weed
I miei soldati vogliono della weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
E quella troia vuole la sua borsa Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Li distruggerò tutti, li distruggerò tutti
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandi punchline con il lanciarazzi, li attacco con il LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
È sempre la stessa merda alla radio, negro, ne ho abbastanza
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Credo che sia ora di distruggere il rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Sì, la mia trappola li supererà
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Troppi bastardi non hanno creduto in me,
Mais la mixtape va leur donner tort
Ma il mixtape li farà pentire
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Generazione 90, 23 anni, che tu lo voglia o no,
Gros, c'est moi le plus fort
Grosso, io sono il più forte
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, non sono una star, quindi smettete di adorarmi
Famas chargé les mains du l'air
Famas carico le mani nell'aria
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
Vi fotto tutti, non vi devo nulla, solo Mamma mi ha dato del latte
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Li sento tutti dire che sono solo una moda,
Que j'vais pas durer
Che non durerò
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
Me ne frego, vado a vedere una tchoin,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
Esito tra la MANIX e la Durex
J'ai un code sheguey illimité
Ho un codice sheguey illimitato
J'baise des prods à gogo
Fotto delle produzioni a volontà
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Rompere il passo nel quartiere, fare il furbo oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Sì, sporco bastardo, negro sono un deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Faccio trap, firmo autografi
Sur des putains d'tarp'
Su dei maledetti tappeti
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
Lavoro la settimana, torno il fine settimana,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
Ho registrato un suono e me ne vado nella mia grotta
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Vita di mia madre, ho troppa ispirazione,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Esce dal mio corpo come se avessi fatto una cacca
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Non rompermi le palle, entro nella tua figa e sputo direttamente,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Beh sì, non ho tempo
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
Ho un appuntamento con Nyda, cazzo, ci sono 3 troie che mi aspettano
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Ho avvertito i miei amici, tolto gli stivali
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Messo il preservativo, la testa sotto il mio cappello
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Quella troia mi ha detto "Sì, Gradur, te la ingoio"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Il mio cazzo si è alzato così velocemente come la mia quota
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
Tutti questi bastardi di calciatori che ci guardavano storto
Dans la boîte avec leur gros salaire
Nel club con il loro grosso stipendio
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Ora non hanno più un club oggi, nessun diploma,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
La ruota ha girato, bastardo, stai lottando
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Credo di essere l'unico a fare milioni di visualizzazioni,
Et à être encore au taff
E ad essere ancora al lavoro
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Beh sì, cosa pensavi piccolo figlio di puttana,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
Io non ho mai aspettato nulla dal rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Mentre ti scrivo questa canzone, il Brasile sta perdendo
Pendant que je galère dans la caserne
Mentre sto lottando nella caserma
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Toc, toc, toc, qualcuno bussa alla porta
Encore un soldat qui veut de la verte
Ancora un soldato che vuole del verde
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Più rappo il mio dolore, più esco dalla merda
Et forcément, ces bâtards me jalousent
E ovviamente, questi bastardi mi invidiano
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Mi hanno visto in uniforme, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Umile e calmo nelle interviste, mi hanno preso per un frocio
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Vieni, faccia a faccia, ti aspetto, non parlo
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, sono nero, fresco, talentuoso un po' come Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Voglio il grano e la gova a Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
E la sua ragazza Fanny nel mio letto
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
Non voglio che condivida il mio Vine come JayMax e Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Voglio che condividiamo una notte
Mon papa veut du biff
Mio papà vuole del grano
Maman veut des petits-enfants
Mamma vuole dei nipotini
Mes soldats veulent de la weed
I miei soldati vogliono della weed
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
E quella troia vuole la sua borsa Longchamp, ripeto
Mon papa veut du biff
Mio papà vuole del grano
Maman veut des petits-enfants
Mamma vuole dei nipotini
Mes soldats veulent de la weed
I miei soldati vogliono della weed
Et cette salope veut son sac Longchamp
E quella troia vuole la sua borsa Longchamp
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Li distruggerò tutti, li distruggerò tutti
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Grandi punchline con il lanciarazzi, li attacco con il LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
È sempre la stessa merda alla radio, negro, ne ho abbastanza
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Credo che sia ora di distruggere il rap game
Ouais, ma trap va les dépasser
Sì, la mia trappola li supererà
Mon papa veut du biff
Ayahku ingin uang
Maman veut des petits-enfants
Ibu ingin cucu
Mes soldats veulent de la weed
Teman-temanku ingin ganja
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Dan wanita itu ingin tas Longchamp-nya, aku ulangi
Mon papa veut du biff
Ayahku ingin uang
Maman veut des petits-enfants
Ibu ingin cucu
Mes soldats veulent de la weed
Teman-temanku ingin ganja
Et cette salope veut son sac Longchamp
Dan wanita itu ingin tas Longchamp-nya
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Aku akan mengalahkan mereka semua, aku akan mengalahkan mereka semua
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Pukulan keras dengan peluncur roket, aku menyerang mereka dengan LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Selalu sampah yang sama di radio, bro, aku sudah muak
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Aku pikir ini saatnya untuk menghancurkan dunia rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Ya, trapku akan melampaui mereka
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
Banyak bajingan yang tidak percaya padaku,
Mais la mixtape va leur donner tort
Tapi mixtape akan membuktikan mereka salah
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
Generasi 90-an, berusia 23 tahun, suka atau tidak,
Gros, c'est moi le plus fort
Bro, aku yang terkuat
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey, aku bukan bintang, jadi berhenti memujaku
Famas chargé les mains du l'air
Famas terisi, tangan di udara
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
Aku bercinta dengan kalian semua, aku tidak berhutang apa-apa, hanya Ibu yang memberiku susu
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
Aku mendengar mereka semua berkata bahwa aku hanya tren sesaat,
Que j'vais pas durer
Bahwa aku tidak akan bertahan
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
Aku tidak peduli, aku akan menemui seorang gadis,
J'hésite entre la MANIX et la Durex
Aku ragu antara MANIX dan Durex
J'ai un code sheguey illimité
Aku punya kode sheguey tak terbatas
J'baise des prods à gogo
Aku bercinta dengan produksi tanpa henti
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
Pecahkan langkah di lingkungan, bertingkah keren oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
Ya, bajingan, bro aku adalah deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
Aku membuat trap, aku menandatangani autograf
Sur des putains d'tarp'
Di atas sialan tarp'
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
Aku bekerja seminggu, kembali di akhir pekan,
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
Aku merekam sebuah lagu dan pergi ke guaku
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
Demi hidup ibuku, aku punya banyak inspirasi,
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
Itu keluar dari tubuhku seolah-olah aku baru saja buang air besar
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
Jangan ganggu aku, aku masuk ke dalammu dan langsung meludah,
Bah ouais, j'ai pas le temps
Ya, aku tidak punya waktu
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
Aku punya janji dengan Nyda, sial, ada 3 pelacur yang menungguku
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
Aku memberi tahu teman-temanku, melepas sepatu botku
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
Memakai kondom, kepala di bawah topiku
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
Wanita itu berkata padaku "Ya, Gradur, aku akan memakannya"
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
Penisku bangun secepat reputasiku naik
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
Semua bajingan pemain sepak bola itu yang memandang kami dengan sinis
Dans la boîte avec leur gros salaire
Di klub dengan gaji besar mereka
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
Sekarang mereka tidak memiliki klub lagi, tidak ada gelar,
La roue a tourné, bâtard, tu galères
Roda telah berputar, bajingan, kau kesulitan
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
Aku pikir aku satu-satunya yang mendapatkan jutaan tampilan,
Et à être encore au taff
Dan masih bekerja
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
Ya, apa yang kau pikirkan anak jalang,
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
Aku tidak pernah menunggu apa-apa dari rap
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
Saat aku menulis lagu ini, Brasil kalah
Pendant que je galère dans la caserne
Sementara aku kesulitan di barak
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
Tok, tok, tok, ada yang mengetuk pintu
Encore un soldat qui veut de la verte
Lagi, seorang tentara yang ingin ganja
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
Semakin aku merapkan kesedihanku, semakin aku keluar dari kotoran
Et forcément, ces bâtards me jalousent
Dan tentu saja, bajingan-bajingan itu iri padaku
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
Mereka melihatku dalam seragam, FAMAS,
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
Rendah hati dan tenang dalam wawancara, mereka mengira aku pengecut
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
Ayo datang, berhadapan, aku menunggumu, tidak, aku tidak bicara
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey, aku Black, segar, berbakat seperti Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
Aku ingin uang dan kehidupan Balotteli-li
Et sa go Fanny dans mon lit
Dan gadisnya Fanny di tempat tidurku
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
Aku tidak ingin dia membagikan Vine-ku seperti JayMax dan Noah Lunsi
Moi j'veux qu'on partage une nuit
Aku ingin kita berbagi satu malam
Mon papa veut du biff
Ayahku ingin uang
Maman veut des petits-enfants
Ibu ingin cucu
Mes soldats veulent de la weed
Teman-temanku ingin ganja
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
Dan wanita itu ingin tas Longchamp-nya, aku ulangi
Mon papa veut du biff
Ayahku ingin uang
Maman veut des petits-enfants
Ibu ingin cucu
Mes soldats veulent de la weed
Teman-temanku ingin ganja
Et cette salope veut son sac Longchamp
Dan wanita itu ingin tas Longchamp-nya
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
Aku akan mengalahkan mereka semua, aku akan mengalahkan mereka semua
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
Pukulan keras dengan peluncur roket, aku menyerang mereka dengan LRAC
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
Selalu sampah yang sama di radio, bro, aku sudah muak
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
Aku pikir ini saatnya untuk menghancurkan dunia rap
Ouais, ma trap va les dépasser
Ya, trapku akan melampaui mereka
Mon papa veut du biff
我爸爸想要钱
Maman veut des petits-enfants
妈妈想要孙子孙女
Mes soldats veulent de la weed
我的士兵们想要大麻
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
这个婊子想要她的Longchamp包，我重复一遍
Mon papa veut du biff
我爸爸想要钱
Maman veut des petits-enfants
妈妈想要孙子孙女
Mes soldats veulent de la weed
我的士兵们想要大麻
Et cette salope veut son sac Longchamp
这个婊子想要她的Longchamp包
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
我要打败他们所有人，我要打败他们所有人
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
用火箭发射器的重磅台词攻击他们，我用LRAC攻击他们
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
电台上总是同样的狗屎，黑人，我受够了
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
我觉得是时候搞砸rap界了
Ouais, ma trap va les dépasser
是的，我的trap音乐将超越他们
Trop de bâtards n'ont pas cru en moi,
很多混蛋不相信我，
Mais la mixtape va leur donner tort
但混音带会证明他们错了
Génération 90, 23 piges, que tu le veuilles ou non,
90年代的一代，23岁，不管你是否愿意，
Gros, c'est moi le plus fort
伙计，我是最强的
Sheguey, j'suis pas une reusta, donc arrêtez de m'aduler
Sheguey，我不是明星，所以停止崇拜我
Famas chargé les mains du l'air
手里拿着装满子弹的Famas
J'vous baise tous, j'vous dois rien, y'a que Maman qui m'a donné du lait
我操了你们所有人，我不欠你们任何东西，只有妈妈给了我奶
J'les entends tous dire que j'suis qu'un effet de mode,
我听到他们都说我只是一时的流行，
Que j'vais pas durer
说我不会持久
J'm'en bats les couilles, j'vais voir une tchoin,
我不在乎，我要去找个妞，
J'hésite entre la MANIX et la Durex
我在MANIX和Durex之间犹豫
J'ai un code sheguey illimité
我有无限的sheguey密码
J'baise des prods à gogo
我操了很多制作
Casse la démarche dans le hood, fais le malin oko zwa égogo
在街区里破坏步伐，表现得很酷oko zwa égogo
Ouais, sale bâtard, négro j'suis un deu-Zé
是的，脏兮兮的混蛋，黑人，我是deu-Zé
Na lobi, na za dezé
Na lobi, na za dezé
J'fais de la trap, j'signe des autographes
我做trap音乐，签名
Sur des putains d'tarp'
在他妈的tarp上
J'taffe la semaine, j'reviens le week-end,
我整周工作，周末回来，
J'ai enregistré un son et j'pars dans ma grotte
我录了一首歌然后去我的洞穴
La vie de ma mère, j'ai trop d'inspi',
我妈的生活，我有太多灵感，
Ça sort de mon corps comme si j'avais lâché une crotte
它从我的身体里出来，就像我拉了一坨屎
Me casse pas les couilles, j'rentre dans ta chatte et j'crache direct,
别烦我，我进入你的阴道然后直接吐，
Bah ouais, j'ai pas le temps
是的，我没时间
J'ai RDV avec Nyda, putain, y'a 3 salopes qui m'attendent
我和Nyda有约，他妈的，有3个婊子在等我
J'ai prévenu mes potes, enlevé mes bottes
我通知了我的朋友们，脱下我的靴子
Enfilé la 'pote, la tête sous mon bob
穿上'pote，头戴我的帽子
Cette salope m'a dit "Ouais, Gradur, j'te la gobe"
这个婊子对我说，“是的，Gradur，我要吞下它”
Ma bite s'est levé aussi vite que ma côte
我的鸡巴像我的股票一样迅速升起
Tous ces bâtards de footeux qui nous regardaient de travers
所有这些看不起我们的足球混蛋
Dans la boîte avec leur gros salaire
在俱乐部里用他们的高薪
Maintenant ils ont plus de club aujourd'hui, aucun diplôme,
现在他们今天没有俱乐部，没有文凭，
La roue a tourné, bâtard, tu galères
轮到你了，混蛋，你在挣扎
J'crois que j'suis le seul à faire des millions de vues,
我相信我是唯一一个有数百万观看次数的人，
Et à être encore au taff
而且还在工作
Bah ouais, qu'est-ce que t'as cru petit fils de pute,
是的，你以为你是谁，你他妈的孙子，
Moi j'ai jamais rien attendu du rap
我从未期待过rap能给我什么
À l'heure où je t'écris ce son, le Brésil perd
在我写这首歌的时候，巴西正在输球
Pendant que je galère dans la caserne
当我在兵营里挣扎
Toc, toc, toc, ça frappe à la porte
咚咚咚，有人敲门
Encore un soldat qui veut de la verte
又一个士兵想要点绿色的东西
Plus je rappe ma peine, plus je sors de la merde
我越是rap我的痛苦，我就越能摆脱困境
Et forcément, ces bâtards me jalousent
当然，这些混蛋嫉妒我
Ils m'ont vu en treillis, FAMAS,
他们看到我穿着迷彩服，拿着FAMAS，
Humble et calme dans les interviews, ils m'ont pris pour une tarlouze
在采访中谦虚而平静，他们以为我是个娘娘腔
Vas-y viens, tête à tête, moi j't'attends, non j'parle pas
来吧，面对面，我在这里等你，不，我不说话
Sheguey, j'suis Black, frais, talentueux un peu comme Paul Pogba
Sheguey，我是黑人，新鲜，有才华，有点像Paul Pogba
J'veux le biff et la gova à Balotteli-li
我想要钱和Balotteli-li的gova
Et sa go Fanny dans mon lit
还有她的女友Fanny在我的床上
J'veux pas qu'elle partage mon Vine comme JayMax et Noah Lunsi
我不想她像JayMax和Noah Lunsi那样分享我的Vine
Moi j'veux qu'on partage une nuit
我希望我们分享一夜
Mon papa veut du biff
我爸爸想要钱
Maman veut des petits-enfants
妈妈想要孙子孙女
Mes soldats veulent de la weed
我的士兵们想要大麻
Et cette salope veut son sac Longchamp, j'répète
这个婊子想要她的Longchamp包，我重复一遍
Mon papa veut du biff
我爸爸想要钱
Maman veut des petits-enfants
妈妈想要孙子孙女
Mes soldats veulent de la weed
我的士兵们想要大麻
Et cette salope veut son sac Longchamp
这个婊子想要她的Longchamp包
J'vais tous les terrasser, j'vais tous les terrasser
我要打败他们所有人，我要打败他们所有人
Grosses punchlines au lance-roquettes, j'les attaque au LRAC
用火箭发射器的重磅台词攻击他们，我用LRAC攻击他们
C'est toujours les mêmes merdes à la radio, négro, j'en ai assez
电台上总是同样的狗屎，黑人，我受够了
J'crois que c'est l'heure de niquer le rap game
我觉得是时候搞砸rap界了
Ouais, ma trap va les dépasser
是的，我的trap音乐将超越他们