Make Me Like You
Julia Michaels, Justin Tranter, Gwen Stefani
Ah ah ah ah
Ah
I was fine before I met you
I was broken but fine
I was lost and uncertain
But my heart was still mine
I was free before I met you
I was broken but free
All alone in the clear view, but now you are all I see
Hey, wait a minute
No, you can't do this to me
Wait a minute
No, that's not fair
Hey, wait a minute
You're on me like jewelry
I really like you, but I'm so scared
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ah ah ah ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Something I could get used to
I could get used to this
It's getting harder to leave it
Your lips on my lips
Oh, I can't believe it
How good it could be
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Hey, wait a minute
No, you can't do this to me
Wait a minute
No, that's not fair
Hey, wait a minute
You're on me like jewelry
I really like you, but I'm so scared
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Why'd you have to go and make me like you?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Oh God, thank God that I found you
Oh God, cause now you got me missing you
Oh God, thank God that I found you
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Thank God
Thank God that I found you, oh
Now you got me missing you
Now you got me missing you
Why'd you have to go and make me like you?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Why'd you have to go and make me like you?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Oh God, thank God that I found you
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh God, thank God that I found you
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
J'allais bien avant de te rencontrer
I was broken but fine
J'étais brisée mais bien
I was lost and uncertain
J'étais perdue et incertaine
But my heart was still mine
Mais mon cœur était toujours à moi
I was free before I met you
J'étais libre avant de te rencontrer
I was broken but free
J'étais brisée mais libre
All alone in the clear view, but now you are all I see
Toute seule dans la vue claire, mais maintenant tu es tout ce que je vois
Hey, wait a minute
Hey, attends une minute
No, you can't do this to me
Non, tu ne peux pas me faire ça
Wait a minute
Attends une minute
No, that's not fair
Non, ce n'est pas juste
Hey, wait a minute
Hey, attends une minute
You're on me like jewelry
Tu es sur moi comme un bijou
I really like you, but I'm so scared
Je t'aime vraiment, mais j'ai tellement peur
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Oui, c'est un sentiment auquel je ne suis pas habituée (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Parce que maintenant tu me manques
Something I could get used to
Quelque chose à quoi je pourrais m'habituer
I could get used to this
Je pourrais m'habituer à ça
It's getting harder to leave it
C'est de plus en plus difficile de le quitter
Your lips on my lips
Tes lèvres sur les miennes
Oh, I can't believe it
Oh, je n'arrive pas à y croire
How good it could be
Comme ça pourrait être bien
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Je ne voulais pas y croire, mais maintenant tu es tout ce que je vois
Hey, wait a minute
Hey, attends une minute
No, you can't do this to me
Non, tu ne peux pas me faire ça
Wait a minute
Attends une minute
No, that's not fair
Non, ce n'est pas juste
Hey, wait a minute
Hey, attends une minute
You're on me like jewelry
Tu es sur moi comme un bijou
I really like you, but I'm so scared
Je t'aime vraiment, mais j'ai tellement peur
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Oui, c'est un sentiment auquel je ne suis pas habituée (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Oui, c'est un sentiment auquel je ne suis pas habituée (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Oh God, thank God that I found you
Oh Dieu, merci Dieu de t'avoir trouvé
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Dieu, parce que maintenant tu me manques
Oh God, thank God that I found you
Oh Dieu, merci Dieu de t'avoir trouvé
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Thank God
Merci Dieu
Thank God that I found you, oh
Merci Dieu de t'avoir trouvé, oh
Now you got me missing you
Maintenant tu me manques
Now you got me missing you
Maintenant tu me manques
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Oui, c'est un sentiment auquel je ne suis pas habituée (je ne suis pas habituée)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ? (comme toi)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques (ooh, oh oui)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ? (pourquoi as-tu dû le faire)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Oui, c'est un sentiment auquel je ne suis pas habituée (habitue)
Why'd you have to go and make me like you?
Pourquoi as-tu dû me faire t'aimer ?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Oh God, thank God that I found you
Oh Dieu, merci Dieu de t'avoir trouvé
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Dieu, parce que maintenant tu me manques
Oh God, thank God that I found you
Oh Dieu, merci Dieu de t'avoir trouvé
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Je suis tellement en colère contre toi parce que maintenant tu me manques
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
Eu estava bem antes de te conhecer
I was broken but fine
Eu estava quebrada, mas bem
I was lost and uncertain
Eu estava perdida e incerta
But my heart was still mine
Mas meu coração ainda era meu
I was free before I met you
Eu era livre antes de te conhecer
I was broken but free
Eu estava quebrada, mas livre
All alone in the clear view, but now you are all I see
Sozinha na clara visão, mas agora você é tudo que vejo
Hey, wait a minute
Ei, espere um minuto
No, you can't do this to me
Não, você não pode fazer isso comigo
Wait a minute
Espere um minuto
No, that's not fair
Não, isso não é justo
Hey, wait a minute
Ei, espere um minuto
You're on me like jewelry
Você está em mim como uma joia
I really like you, but I'm so scared
Eu realmente gosto de você, mas estou tão assustada
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, por que você teve que me fazer gostar de você?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sim, este é um sentimento que não estou acostumada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Porque agora você me faz sentir sua falta
Something I could get used to
Algo que eu poderia me acostumar
I could get used to this
Eu poderia me acostumar com isso
It's getting harder to leave it
Está ficando mais difícil de deixar
Your lips on my lips
Seus lábios nos meus lábios
Oh, I can't believe it
Oh, eu não posso acreditar
How good it could be
Como poderia ser bom
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Não queria acreditar, mas agora você é tudo que vejo
Hey, wait a minute
Ei, espere um minuto
No, you can't do this to me
Não, você não pode fazer isso comigo
Wait a minute
Espere um minuto
No, that's not fair
Não, isso não é justo
Hey, wait a minute
Ei, espere um minuto
You're on me like jewelry
Você está em mim como uma joia
I really like you, but I'm so scared
Eu realmente gosto de você, mas estou tão assustada
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, por que você teve que me fazer gostar de você?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sim, este é um sentimento que não estou acostumada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sim, este é um sentimento que não estou acostumada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Oh God, thank God that I found you
Oh Deus, graças a Deus que eu te encontrei
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Deus, porque agora você me faz sentir sua falta
Oh God, thank God that I found you
Oh Deus, graças a Deus que eu te encontrei
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Thank God
Graças a Deus
Thank God that I found you, oh
Graças a Deus que eu te encontrei, oh
Now you got me missing you
Agora você me faz sentir sua falta
Now you got me missing you
Agora você me faz sentir sua falta
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Sim, este é um sentimento que não estou acostumada (não estou acostumada)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
Por que você teve que me fazer gostar de você? (gostar de você)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta (ooh, oh sim)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Por que você teve que me fazer gostar de você? (por que você teve que fazer isso)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Sim, este é um sentimento que não estou acostumada (acostumada)
Why'd you have to go and make me like you?
Por que você teve que me fazer gostar de você?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Oh God, thank God that I found you
Oh Deus, graças a Deus que eu te encontrei
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Deus, porque agora você me faz sentir sua falta
Oh God, thank God that I found you
Oh Deus, graças a Deus que eu te encontrei
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estou tão brava com você porque agora você me faz sentir sua falta
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
Estaba bien antes de conocerte
I was broken but fine
Estaba rota pero bien
I was lost and uncertain
Estaba perdida e incierta
But my heart was still mine
Pero mi corazón aún era mío
I was free before I met you
Era libre antes de conocerte
I was broken but free
Estaba rota pero libre
All alone in the clear view, but now you are all I see
Completamente sola en la vista clara, pero ahora solo te veo a ti
Hey, wait a minute
Hey, espera un minuto
No, you can't do this to me
No, no puedes hacerme esto
Wait a minute
Espera un minuto
No, that's not fair
No, eso no es justo
Hey, wait a minute
Hey, espera un minuto
You're on me like jewelry
Estás sobre mí como joyería
I really like you, but I'm so scared
Realmente me gustas, pero tengo mucho miedo
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, ¿por qué tuviste que hacer que me gustaras?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sí, este es un sentimiento al que no estoy acostumbrada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Porque ahora te echo de menos
Something I could get used to
Algo a lo que podría acostumbrarme
I could get used to this
Podría acostumbrarme a esto
It's getting harder to leave it
Se está volviendo más difícil dejarlo
Your lips on my lips
Tus labios en mis labios
Oh, I can't believe it
Oh, no puedo creerlo
How good it could be
Lo bueno que podría ser
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
No quería creerlo, pero ahora solo te veo a ti
Hey, wait a minute
Hey, espera un minuto
No, you can't do this to me
No, no puedes hacerme esto
Wait a minute
Espera un minuto
No, that's not fair
No, eso no es justo
Hey, wait a minute
Hey, espera un minuto
You're on me like jewelry
Estás sobre mí como joyería
I really like you, but I'm so scared
Realmente me gustas, pero tengo mucho miedo
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, ¿por qué tuviste que hacer que me gustaras?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sí, este es un sentimiento al que no estoy acostumbrada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sí, este es un sentimiento al que no estoy acostumbrada (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Oh God, thank God that I found you
Oh Dios, gracias a Dios que te encontré
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Dios, porque ahora te echo de menos
Oh God, thank God that I found you
Oh Dios, gracias a Dios que te encontré
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Thank God
Gracias a Dios
Thank God that I found you, oh
Gracias a Dios que te encontré, oh
Now you got me missing you
Ahora te echo de menos
Now you got me missing you
Ahora te echo de menos
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Sí, este es un sentimiento al que no estoy acostumbrada (no estoy acostumbrada)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras? (como tú)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos (ooh, oh sí)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras? (¿por qué tuviste que hacerlo?)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Sí, este es un sentimiento al que no estoy acostumbrada (acostumbrada)
Why'd you have to go and make me like you?
¿Por qué tuviste que hacer que me gustaras?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Oh God, thank God that I found you
Oh Dios, gracias a Dios que te encontré
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Dios, porque ahora te echo de menos
Oh God, thank God that I found you
Oh Dios, gracias a Dios que te encontré
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Estoy tan enfadada contigo porque ahora te echo de menos
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
Ich war in Ordnung, bevor ich dich traf
I was broken but fine
Ich war gebrochen, aber in Ordnung
I was lost and uncertain
Ich war verloren und unsicher
But my heart was still mine
Aber mein Herz war immer noch meins
I was free before I met you
Ich war frei, bevor ich dich traf
I was broken but free
Ich war gebrochen, aber frei
All alone in the clear view, but now you are all I see
Ganz allein in der klaren Sicht, aber jetzt bist du alles, was ich sehe
Hey, wait a minute
Hey, warte mal
No, you can't do this to me
Nein, das kannst du mir nicht antun
Wait a minute
Warte mal
No, that's not fair
Nein, das ist nicht fair
Hey, wait a minute
Hey, warte mal
You're on me like jewelry
Du bist an mir wie Schmuck
I really like you, but I'm so scared
Ich mag dich wirklich, aber ich habe so Angst
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ja, das ist ein Gefühl, an das ich nicht gewöhnt bin (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Denn jetzt fehlst du mir
Something I could get used to
Etwas, an das ich mich gewöhnen könnte
I could get used to this
Ich könnte mich daran gewöhnen
It's getting harder to leave it
Es wird immer schwerer, es zu verlassen
Your lips on my lips
Deine Lippen auf meinen Lippen
Oh, I can't believe it
Oh, ich kann es nicht glauben
How good it could be
Wie gut es sein könnte
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Ich wollte es nicht glauben, aber jetzt bist du alles, was ich sehe
Hey, wait a minute
Hey, warte mal
No, you can't do this to me
Nein, das kannst du mir nicht antun
Wait a minute
Warte mal
No, that's not fair
Nein, das ist nicht fair
Hey, wait a minute
Hey, warte mal
You're on me like jewelry
Du bist an mir wie Schmuck
I really like you, but I'm so scared
Ich mag dich wirklich, aber ich habe so Angst
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ja, das ist ein Gefühl, an das ich nicht gewöhnt bin (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ja, das ist ein Gefühl, an das ich nicht gewöhnt bin (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Oh God, thank God that I found you
Oh Gott, danke Gott, dass ich dich gefunden habe
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Gott, denn jetzt fehlst du mir
Oh God, thank God that I found you
Oh Gott, danke Gott, dass ich dich gefunden habe
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Thank God
Danke Gott
Thank God that I found you, oh
Danke Gott, dass ich dich gefunden habe, oh
Now you got me missing you
Jetzt fehlst du mir
Now you got me missing you
Jetzt fehlst du mir
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Ja, das ist ein Gefühl, an das ich nicht gewöhnt bin (Ich bin nicht daran gewöhnt)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen? (wie du)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst (ooh, oh ja)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen? (warum musstest du das tun)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Ja, das ist ein Gefühl, an das ich nicht gewöhnt bin (gewöhnt)
Why'd you have to go and make me like you?
Warum musstest du mich dazu bringen, dich zu mögen?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Oh God, thank God that I found you
Oh Gott, danke Gott, dass ich dich gefunden habe
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Gott, denn jetzt fehlst du mir
Oh God, thank God that I found you
Oh Gott, danke Gott, dass ich dich gefunden habe
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Ich bin so wütend auf dich, weil du mir jetzt fehlst
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
Stavo bene prima di incontrarti
I was broken but fine
Ero rotta ma stavo bene
I was lost and uncertain
Ero persa e incerta
But my heart was still mine
Ma il mio cuore era ancora mio
I was free before I met you
Ero libera prima di incontrarti
I was broken but free
Ero rotta ma libera
All alone in the clear view, but now you are all I see
Tutta sola nella vista chiara, ma ora sei tutto ciò che vedo
Hey, wait a minute
Ehi, aspetta un minuto
No, you can't do this to me
No, non puoi farmi questo
Wait a minute
Aspetta un minuto
No, that's not fair
No, non è giusto
Hey, wait a minute
Ehi, aspetta un minuto
You're on me like jewelry
Sei su di me come un gioiello
I really like you, but I'm so scared
Mi piaci davvero, ma ho così paura
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sì, questo è un sentimento a cui non sono abituata (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Perché ora mi manchi
Something I could get used to
Qualcosa a cui potrei abituarmi
I could get used to this
Potrei abituarmi a questo
It's getting harder to leave it
Sta diventando più difficile lasciarlo
Your lips on my lips
Le tue labbra sulle mie labbra
Oh, I can't believe it
Oh, non posso crederci
How good it could be
Quanto potrebbe essere bello
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Non volevo crederci, ma ora sei tutto ciò che vedo
Hey, wait a minute
Ehi, aspetta un minuto
No, you can't do this to me
No, non puoi farmi questo
Wait a minute
Aspetta un minuto
No, that's not fair
No, non è giusto
Hey, wait a minute
Ehi, aspetta un minuto
You're on me like jewelry
Sei su di me come un gioiello
I really like you, but I'm so scared
Mi piaci davvero, ma ho così paura
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sì, questo è un sentimento a cui non sono abituata (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Sì, questo è un sentimento a cui non sono abituata (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Oh God, thank God that I found you
Oh Dio, grazie a Dio che ti ho trovato
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Dio, perché ora mi manchi
Oh God, thank God that I found you
Oh Dio, grazie a Dio che ti ho trovato
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Thank God
Grazie a Dio
Thank God that I found you, oh
Grazie a Dio che ti ho trovato, oh
Now you got me missing you
Ora mi manchi
Now you got me missing you
Ora mi manchi
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Sì, questo è un sentimento a cui non sono abituata (non sono abituata)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi? (come te)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi (ooh, oh sì)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi? (perché hai dovuto farlo)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Sì, questo è un sentimento a cui non sono abituata (abituata)
Why'd you have to go and make me like you?
Perché hai dovuto fare in modo che mi piacessi?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Oh God, thank God that I found you
Oh Dio, grazie a Dio che ti ho trovato
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Dio, perché ora mi manchi
Oh God, thank God that I found you
Oh Dio, grazie a Dio che ti ho trovato
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Sono così arrabbiata con te perché ora mi manchi
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
I was fine before I met you
Saya baik-baik saja sebelum bertemu denganmu
I was broken but fine
Saya hancur tapi baik-baik saja
I was lost and uncertain
Saya tersesat dan tidak yakin
But my heart was still mine
Tapi hati saya masih milik saya
I was free before I met you
Saya bebas sebelum bertemu denganmu
I was broken but free
Saya hancur tapi bebas
All alone in the clear view, but now you are all I see
Sendirian dalam pandangan yang jelas, tapi sekarang kamu adalah semua yang saya lihat
Hey, wait a minute
Hei, tunggu sebentar
No, you can't do this to me
Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini padaku
Wait a minute
Tunggu sebentar
No, that's not fair
Tidak, itu tidak adil
Hey, wait a minute
Hei, tunggu sebentar
You're on me like jewelry
Kamu menempel padaku seperti perhiasan
I really like you, but I'm so scared
Saya sangat menyukaimu, tapi saya sangat takut
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa saya rasakan (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah
Ah
'Cause now you got me missing you
Karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Something I could get used to
Sesuatu yang bisa saya biasakan
I could get used to this
Saya bisa terbiasa dengan ini
It's getting harder to leave it
Semakin sulit untuk meninggalkannya
Your lips on my lips
Bibir kamu di bibir saya
Oh, I can't believe it
Oh, saya tidak percaya
How good it could be
Betapa baiknya itu bisa
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
Tidak ingin mempercayainya, tapi sekarang kamu adalah semua yang saya lihat
Hey, wait a minute
Hei, tunggu sebentar
No, you can't do this to me
Tidak, kamu tidak bisa melakukan ini padaku
Wait a minute
Tunggu sebentar
No, that's not fair
Tidak, itu tidak adil
Hey, wait a minute
Hei, tunggu sebentar
You're on me like jewelry
Kamu menempel padaku seperti perhiasan
I really like you, but I'm so scared
Saya sangat menyukaimu, tapi saya sangat takut
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
Ooh, mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa saya rasakan (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa saya rasakan (ooh)
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Oh God, thank God that I found you
Oh Tuhan, terima kasih Tuhan karena saya menemukanmu
Oh God, cause now you got me missing you
Oh Tuhan, karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Oh God, thank God that I found you
Oh Tuhan, terima kasih Tuhan karena saya menemukanmu
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Thank God
Terima kasih Tuhan
Thank God that I found you, oh
Terima kasih Tuhan karena saya menemukanmu, oh
Now you got me missing you
Sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Now you got me missing you
Sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa saya rasakan (saya tidak terbiasa)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu? (seperti kamu)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu (ooh, oh ya)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu? (mengapa kamu harus melakukannya)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
Ya, ini adalah perasaan yang tidak biasa saya rasakan (terbiasa)
Why'd you have to go and make me like you?
Mengapa kamu harus membuat saya menyukaimu?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Oh God, thank God that I found you
Oh Tuhan, terima kasih Tuhan karena saya menemukanmu
Oh God, 'cause now you got me missing you
Oh Tuhan, karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Oh God, thank God that I found you
Oh Tuhan, terima kasih Tuhan karena saya menemukanmu
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
Saya sangat marah padamu karena sekarang kamu membuat saya merindukanmu
Ah ah ah ah
อา อา อา อา
Ah
อา
I was fine before I met you
ฉันสบายดีก่อนที่จะพบเธอ
I was broken but fine
ฉันแตกสลายแต่ก็ยังสบายดี
I was lost and uncertain
ฉันหลงทางและไม่แน่ใจ
But my heart was still mine
แต่หัวใจของฉันยังเป็นของฉัน
I was free before I met you
ฉันเป็นอิสระก่อนที่จะพบเธอ
I was broken but free
ฉันแตกสลายแต่ก็ยังเป็นอิสระ
All alone in the clear view, but now you are all I see
อยู่คนเดียวในทัศนียภาพที่ชัดเจน แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งที่ฉันเห็น
Hey, wait a minute
เฮ้ รอก่อน
No, you can't do this to me
ไม่ นายไม่สามารถทำแบบนี้กับฉันได้
Wait a minute
รอก่อน
No, that's not fair
ไม่ มันไม่ยุติธรรม
Hey, wait a minute
เฮ้ รอก่อน
You're on me like jewelry
นายติดฉันเหมือนเครื่องประดับ
I really like you, but I'm so scared
ฉันชอบนายจริงๆ แต่ฉันกลัวมาก
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
อู้หู้ ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
ใช่ นี่เป็นความรู้สึกที่ฉันไม่คุ้นเคย (อู้หู้)
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Ah ah ah ah
อา อา อา อา
Ah
อา
'Cause now you got me missing you
เพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Something I could get used to
มันเป็นสิ่งที่ฉันอาจจะชินได้
I could get used to this
ฉันอาจจะชินกับสิ่งนี้ได้
It's getting harder to leave it
มันยากขึ้นที่จะออกไป
Your lips on my lips
ริมฝีปากของนายบนริมฝีปากของฉัน
Oh, I can't believe it
โอ้ ฉันไม่อยากเชื่อเลย
How good it could be
มันดีได้อย่างไร
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
ไม่อยากเชื่อ แต่ตอนนี้เธอคือทุกสิ่งที่ฉันเห็น
Hey, wait a minute
เฮ้ รอก่อน
No, you can't do this to me
ไม่ นายไม่สามารถทำแบบนี้กับฉันได้
Wait a minute
รอก่อน
No, that's not fair
ไม่ มันไม่ยุติธรรม
Hey, wait a minute
เฮ้ รอก่อน
You're on me like jewelry
นายติดฉันเหมือนเครื่องประดับ
I really like you, but I'm so scared
ฉันชอบนายจริงๆ แต่ฉันกลัวมาก
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
อู้หู้ ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
ใช่ นี่เป็นความรู้สึกที่ฉันไม่คุ้นเคย (อู้หู้)
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
ใช่ นี่เป็นความรู้สึกที่ฉันไม่คุ้นเคย (อู้หู้)
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Oh God, thank God that I found you
โอ้พระเจ้า ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบนาย
Oh God, cause now you got me missing you
โอ้พระเจ้า เพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Oh God, thank God that I found you
โอ้พระเจ้า ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบนาย
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Thank God
ขอบคุณพระเจ้า
Thank God that I found you, oh
ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบนาย, โอ้
Now you got me missing you
ตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Now you got me missing you
ตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
ใช่ นี่เป็นความรู้สึกที่ฉันไม่คุ้นเคย (ฉันไม่คุ้นเคย)
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย? (ชอบนาย)
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย (อู้หู้, โอ้ใช่)
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย? (ทำไมนายต้องทำแบบนั้น)
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
ใช่ นี่เป็นความรู้สึกที่ฉันไม่คุ้นเคย (คุ้นเคย)
Why'd you have to go and make me like you?
ทำไมนายต้องทำให้ฉันชอบนายด้วย?
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Oh God, thank God that I found you
โอ้พระเจ้า ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบนาย
Oh God, 'cause now you got me missing you
โอ้พระเจ้า เพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Oh God, thank God that I found you
โอ้พระเจ้า ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันพบนาย
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
ฉันโกรธนายมากเพราะตอนนี้นายทำให้ฉันคิดถึงนาย
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
Ah
啊
I was fine before I met you
在遇见你之前我还好
I was broken but fine
我虽然破碎但还好
I was lost and uncertain
我迷失且不确定
But my heart was still mine
但我的心仍是我的
I was free before I met you
在遇见你之前我还自由
I was broken but free
我虽然破碎但还自由
All alone in the clear view, but now you are all I see
独自一人在清晰的视野中，但现在你是我所看见的一切
Hey, wait a minute
嘿，等一下
No, you can't do this to me
不，你不能这样对我
Wait a minute
等一下
No, that's not fair
不，这不公平
Hey, wait a minute
嘿，等一下
You're on me like jewelry
你像珠宝一样附在我身上
I really like you, but I'm so scared
我真的很喜欢你，但我很害怕
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
哦，你为什么要让我喜欢上你？
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
是的，这是我不习惯的感觉（哦）
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你
Ah ah ah ah
啊 啊 啊 啊
Ah
啊
'Cause now you got me missing you
因为现在你让我想念你
Something I could get used to
这是我可以习惯的事情
I could get used to this
我可以习惯这个
It's getting harder to leave it
离开它变得越来越难
Your lips on my lips
你的嘴唇在我的嘴唇上
Oh, I can't believe it
哦，我不敢相信
How good it could be
这有多好
Didn't wanna believe it, but now you are all I see
我不想相信，但现在你是我所看见的一切
Hey, wait a minute
嘿，等一下
No, you can't do this to me
不，你不能这样对我
Wait a minute
等一下
No, that's not fair
不，这不公平
Hey, wait a minute
嘿，等一下
You're on me like jewelry
你像珠宝一样附在我身上
I really like you, but I'm so scared
我真的很喜欢你，但我很害怕
Ooh, why'd you have to go and make me like you?
哦，你为什么要让我喜欢上你？
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
是的，这是我不习惯的感觉（哦）
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
Yeah this is a feeling I'm not used to (ooh)
是的，这是我不习惯的感觉（哦）
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你
Oh God, thank God that I found you
哦天哪，感谢上帝我找到了你
Oh God, cause now you got me missing you
哦天哪，因为现在你让我想念你
Oh God, thank God that I found you
哦天哪，感谢上帝我找到了你
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你
Thank God
感谢上帝
Thank God that I found you, oh
感谢上帝我找到了你，哦
Now you got me missing you
现在你让我想念你
Now you got me missing you
现在你让我想念你
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
Yeah this is a feeling I'm not used to (I'm not used to)
是的，这是我不习惯的感觉（我不习惯）
Why'd you have to go and make me like you? (like you)
你为什么要让我喜欢上你？（喜欢你）
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you (ooh, oh yeah)
我对你很生气，因为现在你让我想念你（哦，哦是的）
Why'd you have to go and make me like you? (why'd you got to do it)
你为什么要让我喜欢上你？（你为什么要这么做）
Yeah this is a feeling I'm not used to (used to)
是的，这是我不习惯的感觉（习惯）
Why'd you have to go and make me like you?
你为什么要让我喜欢上你？
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你
Oh God, thank God that I found you
哦天哪，感谢上帝我找到了你
Oh God, 'cause now you got me missing you
哦天哪，因为现在你让我想念你
Oh God, thank God that I found you
哦天哪，感谢上帝我找到了你
I'm so mad at you 'cause now you got me missing you
我对你很生气，因为现在你让我想念你