4th Chamber
Gary E. Grice, Robert F. Diggs
Choose the sword, and you will join me
Choose the ball, and you join your mother, in death
You don't understand my words, but you must choose
So, come boy, choose life or death
The only man I hold wake for
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Cause I be duckin' crazy spades
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
Why is the sky blue? Why is water wet?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
You're out of luck like two dogs stuck
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Loungin', between two pillars of ivory
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
My poems are deep from ancient thrones I speak
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
My eye's the vision, memory is the film
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
They act wild and couldn't budge a crowd
No matter how loud they get, though they growl and spit
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
And throw all types of fits
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
No time to grab the gun they already got your wife and children
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Because you had secret evidence, and documents
On how they raped the continents, and it's the prominent
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
You can see the weakness of a man right through his iris
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Fortified with essential, vitamin and mineral
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Protons electrons always cause explosions
The banks of G, all CREAM downs a vet
Money feed good, opposites off the set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
I'm on some tax free shit by any means
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
I learned much from such with cons who run scams
Veterans got the game spiced like hams
And from that, sons are born and guns are drawn
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Disciplinary action was a fraction of strength
That made me truncate the limp on temp
With the stump, treat his hips like air pumps
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
Scarred tryin to figure who invented
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Now watch me blow him out his shoes without clues
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Choose the sword, and you will join me
Choisis l'épée, et tu me rejoindras
Choose the ball, and you join your mother, in death
Choisis la balle, et tu rejoins ta mère, dans la mort
You don't understand my words, but you must choose
Tu ne comprends pas mes mots, mais tu dois choisir
So, come boy, choose life or death
Alors, viens garçon, choisis la vie ou la mort
The only man I hold wake for
Le seul homme pour qui je veille
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
C'est le gamin Bally au ciel bleu, en quatre-vingt-trois, a secoué Taylor's
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Mes magnétophones Memorex, mon propre sexe au téléphone
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Attention aux salopes d'Haïti, j'ai entendu dire qu'elles jettent des sorts
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Yo, tout le peloton de Wu est rempli de ratons laveurs
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Des négros assis dans le coin sirotant du Apple Boone, ce n'est pas un dessin animé blanc
Cause I be duckin' crazy spades
Parce que je me cache des fous de pique
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
Le gamin tient de la merde blanche, comme les noirs ont des jambes cendrées
Why is the sky blue? Why is water wet?
Pourquoi le ciel est-il bleu ? Pourquoi l'eau est-elle mouillée ?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
Pourquoi Judas a-t-il dénoncé les Romains pendant que Jésus dormait ? Lève-toi
You're out of luck like two dogs stuck
Tu n'as pas de chance comme deux chiens coincés
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Iron Man sirote du rhum, dans des coupes Stanley, ininflammable
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, visant des couteaux qui restent venteux à Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Frisson de la colonne vertébrale, l'esprit se brouille
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols en couleurs arc-en-ciel, les promoteurs essaient de retenir la pâte
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Donne-moi le mien avant Po, enveloppe-toi dans un tel et tel
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
J'ai traversé les âges sombres, Constantin et le grand Henri VIII
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Construit avec Ghengis Khan, le Don en daim détruit
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Je juge sagement, comme si rien ne me surprenait jamais
Loungin', between two pillars of ivory
Je me prélassais, entre deux piliers d'ivoire
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Je suis vivant, ma tête, c'est comme construire des pierres en Grèce
My poems are deep from ancient thrones I speak
Mes poèmes sont profonds des anciens trônes que je parle
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Je suis submergé, alors que mon esprit, parcourt le royaume
My eye's the vision, memory is the film
Mon œil est la vision, la mémoire est le film
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
D'autres agissent subtilement, mais ils sont fragiles au-dessus des nuages
They act wild and couldn't budge a crowd
Ils agissent sauvagement et ne peuvent pas bouger une foule
No matter how loud they get, though they growl and spit
Peu importe combien ils deviennent bruyants, bien qu'ils grognent et crachent
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Ils serrent les poings, et lèvent des signes comme un Crip
And throw all types of fits
Et jettent toutes sortes de crises
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Je les laisse fendus, comme des fesses et des lèvres de chatte déchirées
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Aiyyo, caméléon camouflé, ninjas escaladant ton bâtiment
No time to grab the gun they already got your wife and children
Pas le temps de saisir le pistolet, ils ont déjà ta femme et tes enfants
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Un coup a été envoyé, de la part du Président, pour ravager ta résidence
Because you had secret evidence, and documents
Parce que tu avais des preuves secrètes, et des documents
On how they raped the continents, and it's the prominent
Sur comment ils ont violé les continents, et c'est le proéminent
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominant islamique, asiatique noir hébreu
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
L'année deux mille deux, la bataille est remplie de Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Six millions de diables viennent de mourir de la grippe bubonique
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
Ou du virus Ebola, sous le règne du roi Cyrus
You can see the weakness of a man right through his iris
On peut voir la faiblesse d'un homme à travers son iris
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Les serpents déloyaux sont jetés dans des lacs bouillants
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
D'huile chaude, ça fait bouillir ta peau, les têtes de poulet deviennent minces
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Comme Olive Oyl, ne plante que la graine profondément à l'intérieur du sol fertile
Fortified with essential, vitamin and mineral
Fortifié avec des vitamines et des minéraux essentiels
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Utilise le ciel comme une couverture, bourre les nuages dans mon oreiller
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Roulant avec les Lands, la tribu est de cent quarante-quatre mille élus
Protons electrons always cause explosions
Les protons les électrons causent toujours des explosions
The banks of G, all CREAM downs a vet
Les banques de G, tout CREAM abat un vétérinaire
Money feed good, opposites off the set
L'argent nourrit bien, les opposés hors du plateau
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
Ce n'est pas difficile à voir, mes graines ont besoin de Dieu
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
J'ai des bouches à nourrir, les conflits inutiles sont plus de vaches à élever
I'm on some tax free shit by any means
Je suis sur une merde sans taxes par tous les moyens
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Que ce soit lié à un schéma de frappe ou à une CREAM contrefaite
I learned much from such with cons who run scams
J'ai beaucoup appris de ceux qui ont des arnaques
Veterans got the game spiced like hams
Les vétérans ont épicé le jeu comme des jambons
And from that, sons are born and guns are drawn
Et de cela, des fils sont nés et des armes sont tirées
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Les chargeurs sont entièrement chargés, et ensuite le sang inonde la pelouse
Disciplinary action was a fraction of strength
L'action disciplinaire était une fraction de force
That made me truncate the limp on temp
Qui m'a fait tronquer la boiterie sur temp
With the stump, treat his hips like air pumps
Avec le moignon, traite ses hanches comme des pompes à air
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA a façonné la piste, les négros ont attrapé des bosses de rasoir
Scarred tryin to figure who invented
Cicatrisé en essayant de comprendre qui a inventé
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Cet inédit, parfumé à l'opium, teinté de noir
Now watch me blow him out his shoes without clues
Maintenant regarde-moi le souffler hors de ses chaussures sans indices
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Parce que je n'hésiterai pas à détoner, je suis un court-circuit.
Choose the sword, and you will join me
Escolha a espada, e você se juntará a mim
Choose the ball, and you join your mother, in death
Escolha a bola, e você se juntará à sua mãe, na morte
You don't understand my words, but you must choose
Você não entende minhas palavras, mas você deve escolher
So, come boy, choose life or death
Então, venha garoto, escolha vida ou morte
The only man I hold wake for
O único homem para quem eu velo
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
É o garoto Bally de céu azul, em oitenta e três, balançou Taylor's
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Meu Memorex executou tape decks, meu próprio sexo por telefone
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Cuidado com as vadias do Haiti, ouvi dizer que elas lançam maldições
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Yo, todo o pelotão do Wu está cheio de guaxinins
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Niggaz de vinho sentados no canto bebendo Apple Boone, isso não é um desenho animado branco
Cause I be duckin' crazy spades
Porque eu estou desviando de espadas loucas
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
O garoto segura merda branca, como negros balançam pernas cinzentas
Why is the sky blue? Why is water wet?
Por que o céu é azul? Por que a água é molhada?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
Por que Judas delatou aos romanos enquanto Jesus dormia? Levante-se
You're out of luck like two dogs stuck
Você está sem sorte como dois cães presos
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Homem de Ferro bebe rum, de copos Stanley, incombustível
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, apontando facas que ficam ventosas em Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Arrepio na espinha, mente confusa
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols em cores do arco-íris, promotores tentam segurar a grana
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Me dê o meu antes de Po, te embrulho em tal e tal
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Eu corri as Idades das Trevas, Constantino e o grande Henrique VIII
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Construído com Genghis Khan, o Don de camurça destruído
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Eu julgo sabiamente, como se nada nunca me surpreendesse
Loungin', between two pillars of ivory
Relaxando, entre duas colunas de marfim
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Estou animado, minha cabeça, é como pedras de construção na Grécia
My poems are deep from ancient thrones I speak
Meus poemas são profundos dos tronos antigos que eu falo
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Estou sobrecarregado, enquanto minha mente, percorre o reino
My eye's the vision, memory is the film
Meu olho é a visão, a memória é o filme
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
Outros agem de forma sutil, mas são frágeis acima das nuvens
They act wild and couldn't budge a crowd
Eles agem selvagens e não conseguem mover uma multidão
No matter how loud they get, though they growl and spit
Não importa o quão alto eles fiquem, embora eles rosnem e cuspam
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Apertam os punhos, e jogam sinais como um Crip
And throw all types of fits
E jogam todo tipo de birras
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Eu os deixo divididos, como nádegas e lábios de buceta desgastados
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Aiyyo, camaleão camuflado, ninjas escalando seu prédio
No time to grab the gun they already got your wife and children
Sem tempo para pegar a arma, eles já pegaram sua esposa e filhos
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Um golpe foi enviado, do Presidente, para atacar sua residência
Because you had secret evidence, and documents
Porque você tinha evidências secretas e documentos
On how they raped the continents, and it's the prominent
Sobre como eles estupraram os continentes, e é o proeminente
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominante islâmico, asiático hebreu negro
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
O ano de dois mil e dois, a batalha está cheia do Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Seis milhões de demônios acabaram de morrer da Peste Bubônica
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
Ou do vírus Ebola, sob o reinado do rei Ciro
You can see the weakness of a man right through his iris
Você pode ver a fraqueza de um homem direto através de sua íris
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Cobras desleais são jogadas em lagos ferventes
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
De óleo quente, ferve sua pele, cabeças de frango ficando magras
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Como azeite de oliva, só planta a semente bem dentro do solo fértil
Fortified with essential, vitamin and mineral
Fortificado com essencial, vitamina e mineral
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Use o céu para um cobertor, enfiando nuvens dentro do meu travesseiro
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Rolando com as Terras, a tribo é de cento e quarenta e quatro mil escolhidos
Protons electrons always cause explosions
Prótons elétrons sempre causam explosões
The banks of G, all CREAM downs a vet
Os bancos de G, todo CREAM derruba um veterano
Money feed good, opposites off the set
Dinheiro alimenta bem, opostos fora do set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
Não é difícil de ver, minhas sementes precisam de grau de Deus
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
Eu tenho bocas para alimentar, a carne desnecessária é mais vacas para criar
I'm on some tax free shit by any means
Estou em uma merda livre de impostos por todos os meios
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Seja vinculado a um esquema de sucesso ou a algum CREAM falsificado
I learned much from such with cons who run scams
Aprendi muito com tais com golpistas que aplicam golpes
Veterans got the game spiced like hams
Veteranos têm o jogo temperado como presuntos
And from that, sons are born and guns are drawn
E a partir disso, filhos nascem e armas são desenhadas
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Clipes estão totalmente carregados, e então o sangue inunda o gramado
Disciplinary action was a fraction of strength
A ação disciplinar foi uma fração de força
That made me truncate the limp on temp
Que me fez truncar a manca no temp
With the stump, treat his hips like air pumps
Com o toco, trate seus quadris como bombas de ar
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA moldou a faixa, niggaz pegou bolhas de navalha
Scarred tryin to figure who invented
Cicatrizado tentando descobrir quem inventou
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Este sem precedentes, perfumado com ópio, de cor escura
Now watch me blow him out his shoes without clues
Agora me veja explodir ele fora de seus sapatos sem pistas
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Porque eu não hesitarei em detonar, sou pavio curto
Choose the sword, and you will join me
Elige la espada, y te unirás a mí
Choose the ball, and you join your mother, in death
Elige la pelota, y te unirás a tu madre, en la muerte
You don't understand my words, but you must choose
No entiendes mis palabras, pero debes elegir
So, come boy, choose life or death
Entonces, ven chico, elige la vida o la muerte
The only man I hold wake for
El único hombre por el que velo
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
Es el chico Bally de azul cielo, en el ochenta y tres, meció a Taylor
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Mis Memorex realizaban cintas de casete, mi propio sexo telefónico
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Cuidado con las perras de Haití, he oído que lanzan maldiciones
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Oye, todo el pelotón de Wu está lleno de mapaches
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Esquina sentada vino niggaz bebiendo Apple Boone, esto no es un dibujo animado blanco
Cause I be duckin' crazy spades
Porque yo esquivo locas espadas
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
El chico sostiene mierda blanca, como los negros mecen piernas cenicientas
Why is the sky blue? Why is water wet?
¿Por qué es azul el cielo? ¿Por qué está mojada el agua?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
¿Por qué Judas delató a los romanos mientras Jesús dormía? Levántate
You're out of luck like two dogs stuck
Estás sin suerte como dos perros atascados
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Iron Man bebe ron, de las copas de Stanley, ininflamable
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, apuntando cuchillos que se quedan ventosos en Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Espina-escalofrío, mente desconcertada
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols en colores arco iris, los promotores intentan retener la masa
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Dame lo mío antes de Po, te envolveré en tal y tal
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Corrí las Edades Oscuras, Constantino y el gran Enrique VIII
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Construí con Genghis Khan, el Don de gamuza destrozado
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Juzgo sabiamente, como si nada me sorprendiera
Loungin', between two pillars of ivory
Descansando, entre dos pilares de marfil
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Estoy animado, mi cabeza, es como construir piedras en Grecia
My poems are deep from ancient thrones I speak
Mis poemas son profundos de antiguos tronos que hablo
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Estoy abrumado, mientras mi mente, recorre el reino
My eye's the vision, memory is the film
Mi ojo es la visión, la memoria es la película
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
Otros actúan de manera sutil, pero son frágiles por encima de las nubes
They act wild and couldn't budge a crowd
Actúan salvajes y no podrían mover a una multitud
No matter how loud they get, though they growl and spit
No importa cuán fuerte se pongan, aunque gruñan y escupan
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Aprietan los puños, y lanzan señales como un Crip
And throw all types of fits
Y lanzan todo tipo de berrinches
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Los dejo divididos, como nalgas y labios de coño desgarrados
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Aiyyo, camuflaje camaleón, ninjas escalando tu edificio
No time to grab the gun they already got your wife and children
No hay tiempo para agarrar el arma ya tienen a tu esposa e hijos
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Se envió un golpe, desde el Presidente, para asaltar tu residencia
Because you had secret evidence, and documents
Porque tenías pruebas secretas, y documentos
On how they raped the continents, and it's the prominent
Sobre cómo violaron los continentes, y es el prominente
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominante islámico, asiático negro hebreo
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
El año dos mil y dos, la batalla está llena de Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Seis millones de diablos acaban de morir de la Peste Bubónica
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
O del Virus del Ébola, bajo el reinado del Rey Ciro
You can see the weakness of a man right through his iris
Puedes ver la debilidad de un hombre a través de su iris
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Las serpientes desleales son arrojadas a lagos hirviendo
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
De aceite caliente, hierve tu piel, las cabezas de pollo se adelgazan
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Como Olive Oyl, solo planta la semilla profundamente dentro del suelo fértil
Fortified with essential, vitamin and mineral
Fortificado con esencial, vitamina y mineral
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Usa el cielo para una manta, metiendo nubes dentro de mi almohada
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Rodando con las Tierras, la tribu es de ciento cuarenta y cuatro mil elegidos
Protons electrons always cause explosions
Los protones los electrones siempre causan explosiones
The banks of G, all CREAM downs a vet
Los bancos de G, todo CREAM baja a un veterano
Money feed good, opposites off the set
El dinero alimenta bien, los opuestos fuera del set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
No es difícil de ver, mis semillas necesitan grado de Dios
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
Tengo bocas que alimentar, la carne de res innecesaria es más vacas para criar
I'm on some tax free shit by any means
Estoy en una mierda libre de impuestos por cualquier medio
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Ya sea atado para golpear el esquema o algún CREAM falsificado
I learned much from such with cons who run scams
Aprendí mucho de tales con estafadores que corren estafas
Veterans got the game spiced like hams
Los veteranos tienen el juego sazonado como jamones
And from that, sons are born and guns are drawn
Y de eso, los hijos nacen y se sacan las armas
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Los clips están completamente cargados, y luego la sangre inunda el césped
Disciplinary action was a fraction of strength
La acción disciplinaria fue una fracción de fuerza
That made me truncate the limp on temp
Que me hizo truncar la cojera en temp
With the stump, treat his hips like air pumps
Con el muñón, trata sus caderas como bombas de aire
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA dio forma a la pista, los negros cogieron bultos de afeitar
Scarred tryin to figure who invented
Cicatrizado tratando de descubrir quién inventó
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Este sin precedentes, olor a opio, oscuro tintado
Now watch me blow him out his shoes without clues
Ahora mírame volarlo fuera de sus zapatos sin pistas
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Porque no dudaré en detonar, soy mecha corta
Choose the sword, and you will join me
Wähle das Schwert, und du wirst dich mir anschließen
Choose the ball, and you join your mother, in death
Wähle den Ball, und du wirst deiner Mutter im Tod beitreten
You don't understand my words, but you must choose
Du verstehst meine Worte nicht, aber du musst wählen
So, come boy, choose life or death
Also, komm Junge, wähle Leben oder Tod
The only man I hold wake for
Der einzige Mann, für den ich Wache halte
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
Ist der himmelblaue Bally-Junge, in achtzig-drei, rockte Taylors
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Mein Memorex spielte Kassettendecks, mein eigenes Telefonsex
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Pass auf Haiti-Hündinnen auf, ich habe gehört, sie werfen Flüche
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Yo, Wu's ganzes Platoon ist voller Waschbären
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Eckensitzende Wein-Niggaz schlürfen Apple Boone, das ist kein weißer Cartoon
Cause I be duckin' crazy spades
Denn ich weiche verrückten Spaten aus
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
Der Junge hält weißen Scheiß, wie Schwarze aschige Beine rocken
Why is the sky blue? Why is water wet?
Warum ist der Himmel blau? Warum ist Wasser nass?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
Warum hat Judas die Römer verraten, während Jesus schlief? Steh auf
You're out of luck like two dogs stuck
Du hast Pech wie zwei feststeckende Hunde
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Iron Man schlürft Rum aus Stanley Cups, nicht entflammbar
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, Messer zielend, die in Chicago windig bleiben
Spine-tingle, mind boggles
Rückenkitzel, Geist verwirrt
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols in Regenbogenfarben, Promoter versuchen, Teig festzuhalten
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Gib mir meinen, bevor Po, wickle dich in so-und-so
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Ich durchlief das dunkle Zeitalter, Konstantin und der große Heinrich der Achte
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Gebaut mit Ghengis Khan, der Wildleder-Wiley Don
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Ich urteile weise, als ob mich nichts jemals überraschen würde
Loungin', between two pillars of ivory
Loungin', zwischen zwei Elfenbeinsäulen
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Ich bin lebhaft, mein Kopfteil, ist wie Bausteine in Griechenland
My poems are deep from ancient thrones I speak
Meine Gedichte sind tief aus alten Thronen, die ich spreche
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Ich bin überwältigt, während mein Geist das Reich durchstreift
My eye's the vision, memory is the film
Mein Auge ist die Vision, das Gedächtnis ist der Film
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
Andere handeln subtil, aber sie sind zerbrechlich über den Wolken
They act wild and couldn't budge a crowd
Sie benehmen sich wild und könnten eine Menge nicht bewegen
No matter how loud they get, though they growl and spit
Egal wie laut sie werden, obwohl sie knurren und spucken
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Sie ballen ihre Fäuste und werfen Zeichen wie ein Crip
And throw all types of fits
Und werfen alle Arten von Anfällen
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Ich lasse sie gespalten, wie Arschbacken und zerfetzte Muschilippen
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Aiyyo, Tarnchamäleon, Ninjas klettern dein Gebäude hoch
No time to grab the gun they already got your wife and children
Keine Zeit, die Waffe zu greifen, sie haben schon deine Frau und Kinder
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Ein Treffer wurde vom Präsidenten geschickt, um deine Residenz zu verwüsten
Because you had secret evidence, and documents
Weil du geheime Beweise und Dokumente hattest
On how they raped the continents, and it's the prominent
Wie sie die Kontinente vergewaltigt haben, und es ist das prominente
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominante islamische, asiatische schwarze Hebräer
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
Das Jahr zweitausend und zwei, die Schlacht ist gefüllt mit dem Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Sechs Millionen Teufel starben gerade an der Bubonenpest
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
Oder dem Ebola-Virus, unter der Herrschaft von König Cyrus
You can see the weakness of a man right through his iris
Du kannst die Schwäche eines Mannes direkt durch seine Iris sehen
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Unloyale Schlangen werden in kochende Seen geworfen
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
Von heißem Öl, es kocht deine Haut, Hühnerköpfe werden schlank
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Wie Olive Oyl, nur den Samen tief in fruchtbaren Boden pflanzen
Fortified with essential, vitamin and mineral
Gestärkt mit essentiellen, Vitaminen und Mineralien
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Benutze den Himmel als Decke, stopfe Wolken in mein Kissen
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Rollin mit den Ländern, der Stamm ist hundertvierundvierzigtausend auserwählt
Protons electrons always cause explosions
Protonen Elektronen verursachen immer Explosionen
The banks of G, all CREAM downs a vet
Die Banken von G, alle CREAM senken einen Veteranen
Money feed good, opposites off the set
Geld füttert gut, Gegensätze vom Set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
Es ist nicht schwer zu sehen, meine Samen brauchen Gottes Grad
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
Ich habe Mäuler zu füttern, unnötiges Rindfleisch ist mehr Kühe zu züchten
I'm on some tax free shit by any means
Ich bin auf irgendeinem steuerfreien Scheiß mit allen Mitteln
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Ob gebunden, um Schema zu treffen oder irgendein gefälschtes CREAM
I learned much from such with cons who run scams
Ich habe viel von solchen mit Betrügern gelernt, die Betrügereien laufen
Veterans got the game spiced like hams
Veteranen haben das Spiel gewürzt wie Schinken
And from that, sons are born and guns are drawn
Und daraus werden Söhne geboren und Waffen gezogen
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Clips sind voll geladen, und dann überflutet Blut den Rasen
Disciplinary action was a fraction of strength
Disziplinarische Aktion war ein Bruchteil der Stärke
That made me truncate the limp on temp
Das ließ mich das Hinken auf Temp verkürzen
With the stump, treat his hips like air pumps
Mit dem Stumpf, behandle seine Hüften wie Luftpumpen
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA formte den Track, Niggaz bekamen Rasierklingenbeulen
Scarred tryin to figure who invented
Narbig, versuchend herauszufinden, wer erfunden hat
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Dieses beispiellose, opiumduftende, dunkel getönte
Now watch me blow him out his shoes without clues
Jetzt sieh zu, wie ich ihn ohne Hinweise aus seinen Schuhen blase
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Denn ich werde nicht zögern zu detonieren, ich bin kurze Sicherung
Choose the sword, and you will join me
Scegli la spada, e ti unirai a me
Choose the ball, and you join your mother, in death
Scegli la palla, e ti unirai a tua madre, nella morte
You don't understand my words, but you must choose
Non capisci le mie parole, ma devi scegliere
So, come boy, choose life or death
Allora, vieni ragazzo, scegli la vita o la morte
The only man I hold wake for
L'unico uomo per cui veglio
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
È il ragazzo Bally dal cielo blu, nell'83, ha scosso Taylor's
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Il mio Memorex ha registrato nastri, il mio sesso telefonico
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Attento alle puttane di Haiti, ho sentito che lanciano maledizioni
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Ehi, tutto il plotone di Wu è pieno di procioni
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Angolo seduto vino niggaz sorseggiando Apple Boone, questo non è un cartone animato bianco
Cause I be duckin' crazy spades
Perché sto schivando pazzi spade
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
Il ragazzo tiene roba bianca, come i neri rock gambe ceneri
Why is the sky blue? Why is water wet?
Perché il cielo è blu? Perché l'acqua è bagnata?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
Perché Giuda ha tradito i Romani mentre Gesù dormiva? Alzati
You're out of luck like two dogs stuck
Sei sfortunato come due cani bloccati
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Iron Man beve rum, fuori dalle Stanley Cups, infiammabile
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, coltelli puntati che restano ventosi a Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Brivido alla spina dorsale, la mente si confonde
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols in colori arcobaleno, i promotori cercano di trattenere l'impasto
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Dammi il mio prima di Po, ti avvolgo in così e così
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Ho corso le Età Oscure, Costantino e il grande Enrico VIII
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Costruito con Ghengis Khan, il naufragio camoscio wiley Don
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Giudico saggiamente, come se nulla mi sorprendesse mai
Loungin', between two pillars of ivory
Rilassandomi, tra due pilastri d'avorio
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Sono vivace, il mio pezzo di cupola, è come costruire pietre in Grecia
My poems are deep from ancient thrones I speak
Le mie poesie sono profonde dai troni antichi che parlo
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Sono sopraffatto, mentre la mia mente, percorre il regno
My eye's the vision, memory is the film
Il mio occhio è la visione, la memoria è il film
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
Altri agiscono in modo sub-tile, ma sono fragili sopra le nuvole
They act wild and couldn't budge a crowd
Agiscono selvaggiamente e non potrebbero muovere una folla
No matter how loud they get, though they growl and spit
Non importa quanto siano rumorosi, anche se ringhiano e sputano
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Stringono i pugni, e lanciano segni come un Crip
And throw all types of fits
E lanciano tutti i tipi di capricci
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Li lascio divisi, come le guance del culo e le labbra della figa strappate
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Ehi, camaleonte mimetico, ninja che scala il tuo edificio
No time to grab the gun they already got your wife and children
Non c'è tempo per afferrare la pistola, hanno già preso tua moglie e i tuoi figli
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Un colpo è stato inviato, dal Presidente, per devastare la tua residenza
Because you had secret evidence, and documents
Perché avevi prove segrete, e documenti
On how they raped the continents, and it's the prominent
Su come hanno violentato i continenti, ed è il prominente
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominante islamico, asiatico ebreo nero
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
L'anno duemila e due, la battaglia è piena di Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Sei milioni di diavoli sono appena morti dalla Peste Bubonica
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
O dal Virus Ebola, sotto il regno di Re Ciro
You can see the weakness of a man right through his iris
Puoi vedere la debolezza di un uomo proprio attraverso il suo iride
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
I serpenti sleali vengono gettati in laghi bollenti
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
Di olio bollente, bollisce la pelle, le teste di pollo si assottigliano
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Come Olio d'Oliva, solo pianta il seme profondamente nel terreno fertile
Fortified with essential, vitamin and mineral
Fortificato con essenziale, vitamina e minerale
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Usa il cielo come coperta, imbottendo le nuvole dentro il mio cuscino
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Rotolando con le Terre, la tribù è di centoquarantaquattromila scelti
Protons electrons always cause explosions
I protoni gli elettroni causano sempre esplosioni
The banks of G, all CREAM downs a vet
Le banche di G, tutti i CREAM abbassano un veterano
Money feed good, opposites off the set
Il denaro nutre bene, gli opposti fuori dal set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
Non è difficile vedere, i miei semi hanno bisogno di Dio-grado
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
Ho bocche da sfamare, le manzo inutili sono più mucche da allevare
I'm on some tax free shit by any means
Sono su una roba esentasse con qualsiasi mezzo
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Che sia legato a colpire lo schema o qualche CREAM contraffatto
I learned much from such with cons who run scams
Ho imparato molto da tali con truffatori che corrono truffe
Veterans got the game spiced like hams
I veterani hanno il gioco speziato come prosciutti
And from that, sons are born and guns are drawn
E da quello, i figli nascono e le pistole vengono estratte
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
I caricatori sono completamente carichi, e poi il sangue inonda il prato
Disciplinary action was a fraction of strength
L'azione disciplinare era una frazione di forza
That made me truncate the limp on temp
Che mi ha fatto troncare lo zoppo sul temp
With the stump, treat his hips like air pumps
Con il moncone, tratta i suoi fianchi come pompe d'aria
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA ha plasmato la traccia, i niggaz hanno preso i brufoli da rasoio
Scarred tryin to figure who invented
Cicatrizzato cercando di capire chi ha inventato
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Questo senza precedenti, profumato di oppio, scuro-tinto
Now watch me blow him out his shoes without clues
Ora guardami farlo saltare fuori dalle sue scarpe senza indizi
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Perché non esiterò a detonare, sono un cortocircuito
Choose the sword, and you will join me
Pilih pedang, dan kau akan bergabung denganku
Choose the ball, and you join your mother, in death
Pilih bola, dan kau akan bergabung dengan ibumu, dalam kematian
You don't understand my words, but you must choose
Kau tidak mengerti kata-kataku, tapi kau harus memilih
So, come boy, choose life or death
Jadi, datanglah anak laki-laki, pilih hidup atau mati
The only man I hold wake for
Satu-satunya pria yang kuhormati
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
Adalah anak laki-laki berbaju biru langit, pada tahun delapan puluh tiga, mengenakan Taylor's
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
Perekam kaset Memorex-ku, telepon seksku sendiri
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
Hati-hati dengan wanita Haiti, aku dengar mereka melempar kutukan
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
Yo, seluruh pasukan Wu dipenuhi dengan rakun
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
Pria-pria yang duduk di pojok sambil menyeruput Apple Boone, ini bukan kartun putih
Cause I be duckin' crazy spades
Karena aku menghindari spades gila
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
Anak itu memegang barang putih, seperti hitam mengenakan kaki abu-abu
Why is the sky blue? Why is water wet?
Mengapa langit biru? Mengapa air basah?
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
Mengapa Yudas mengkhianati kepada Romawi saat Yesus tidur? Berdirilah
You're out of luck like two dogs stuck
Kau kehabisan keberuntungan seperti dua anjing yang terjebak
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
Iron Man menyeruput rum, dari Cangkir Stanley, tidak mudah terbakar
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
Noriega, menusuk pisau yang selalu berangin di Chicago
Spine-tingle, mind boggles
Merinding, pikiran bingung
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
Kangols dalam warna pelangi, promotor mencoba menahan uang
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
Berikan milikku sebelum Po, membungkusmu dalam so-and-so
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
Aku menjalankan Zaman Kegelapan, Constantine dan Raja Henry yang Agung
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
Dibangun dengan Ghengis Khan, Don beludru yang hancur
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
Aku menilai dengan bijaksana, seolah-olah tidak ada yang pernah mengejutkanku
Loungin', between two pillars of ivory
Bermalas-malasan, di antara dua pilar gading
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
Aku bersemangat, kepalaku, seperti batu bangunan di Yunani
My poems are deep from ancient thrones I speak
Puisi-puisiku dalam dari tahta kuno aku berbicara
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
Aku kewalahan, saat pikiranku, menjelajahi alam
My eye's the vision, memory is the film
Mataku adalah visi, memori adalah film
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
Orang lain bertindak halus, tapi mereka rapuh di atas awan
They act wild and couldn't budge a crowd
Mereka bertindak liar dan tidak bisa menggerakkan kerumunan
No matter how loud they get, though they growl and spit
Tidak peduli seberapa keras mereka berteriak, meski mereka menggeram dan meludah
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
Mereka mencengkeram tinju mereka, dan melempar tanda seperti Crip
And throw all types of fits
Dan melempar segala jenis kecocokan
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
Aku meninggalkan mereka terbelah, seperti pipi pantat dan bibir vagina yang robek
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
Aiyyo, kamuflase bunglon, ninja memanjat gedungmu
No time to grab the gun they already got your wife and children
Tidak ada waktu untuk mengambil senjata mereka sudah mendapatkan istri dan anak-anakmu
A hit was sent, from the President, to rage your residence
Sebuah serangan dikirim, dari Presiden, untuk mengamuk di tempat tinggalmu
Because you had secret evidence, and documents
Karena kau memiliki bukti rahasia, dan dokumen
On how they raped the continents, and it's the prominent
Tentang bagaimana mereka memperkosa benua, dan itu adalah yang menonjol
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
Dominan Islam, Hitam Asia Ibrani
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
Tahun dua ribu dan dua, pertempuran dipenuhi dengan Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
Enam juta setan baru saja mati dari Flu Bubonic
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
Atau Virus Ebola, di bawah pemerintahan Raja Cyrus
You can see the weakness of a man right through his iris
Kamu bisa melihat kelemahan seorang pria langsung melalui irisnya
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
Ular yang tidak setia dilemparkan ke danau yang mendidih
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
Dari minyak panas, kulitmu mendidih, kepala ayam menjadi kurus
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
Seperti Olive Oyl, hanya menanam benih dalam tanah yang subur
Fortified with essential, vitamin and mineral
Diperkuat dengan esensial, vitamin dan mineral
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
Gunakan langit sebagai selimut, mengisi awan di dalam bantal saya
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
Berguling dengan Lands, suku seratus empat puluh empat ribu yang dipilih
Protons electrons always cause explosions
Proton elektron selalu menyebabkan ledakan
The banks of G, all CREAM downs a vet
Bank G, semua CREAM menurunkan seorang veteran
Money feed good, opposites off the set
Uang memberi makan yang baik, lawan dari set
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
Tidak sulit untuk melihat, benihku membutuhkan derajat Tuhan
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
Aku punya mulut untuk memberi makan, perselisihan yang tidak perlu adalah lebih banyak sapi untuk diperbanyak
I'm on some tax free shit by any means
Aku dalam beberapa hal bebas pajak dengan segala cara
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
Apakah terikat untuk memukul skema atau beberapa CREAM palsu
I learned much from such with cons who run scams
Aku belajar banyak dari orang-orang dengan penipuan yang berjalan
Veterans got the game spiced like hams
Veteran mendapatkan permainan berbumbu seperti ham
And from that, sons are born and guns are drawn
Dan dari itu, anak-anak lahir dan senjata ditarik
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
Klip sepenuhnya dimuat, dan kemudian darah membanjiri halaman
Disciplinary action was a fraction of strength
Tindakan disipliner adalah sebagian kecil dari kekuatan
That made me truncate the limp on temp
Yang membuatku memotong pincang pada suhu
With the stump, treat his hips like air pumps
Dengan tunggul, perlakukan pinggulnya seperti pompa udara
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA membentuk trek, orang-orang terkena benjolan pisau cukur
Scarred tryin to figure who invented
Bercakap-cakap mencoba mencari tahu siapa yang menciptakan
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
Ini yang belum pernah terjadi sebelumnya, beraroma opium, berwarna gelap
Now watch me blow him out his shoes without clues
Sekarang lihat aku meniupnya dari sepatunya tanpa petunjuk
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
Karena aku tidak akan ragu untuk meledakkan, aku pendek menyala
Choose the sword, and you will join me
选择剑，你将加入我
Choose the ball, and you join your mother, in death
选择球，你将和你的母亲一起死去
You don't understand my words, but you must choose
你不理解我的话，但你必须选择
So, come boy, choose life or death
所以，来吧，男孩，选择生或死
The only man I hold wake for
我唯一守夜的人
Is the sky-blue Bally kid, in eighty-three, rocked Taylor's
是天蓝色的Bally孩子，在八十三年，摇摆着泰勒的
My Memorex performed tape decks, my own phone sex
我的Memorex执行磁带机，我自己的电话性爱
Watch out for Haiti bitches, I heard they throw hex
小心海地的婊子，我听说她们会下诅咒
Yo, Wu whole platoon is filled with rac-coons
哟，Wu的整个排都是浣熊
Corner sittin wine niggaz sippin Apple Boone, this ain't no white cartoon
角落里坐着喝苹果酒的黑鬼，这不是白人的卡通
Cause I be duckin' crazy spades
因为我在躲避疯狂的黑人
The kid hold white shit, like blacks rock ashy legs
孩子手里拿着白色的东西，就像黑人摇摆灰色的腿
Why is the sky blue? Why is water wet?
为什么天空是蓝色的？为什么水是湿的？
Why did Judas rat to Romans while Jesus slept? Stand up
为什么犹大在耶稣睡觉的时候向罗马人告密？站起来
You're out of luck like two dogs stuck
你运气不好，像两只狗卡住了
Iron Man be sippin' rum, out of Stanley Cups, unflammable
钢铁侠在喝朗姆酒，从斯坦利杯子里，不可燃
Noriega, aimin' knives which stay windy in Chicago
诺列加，瞄准刀子，风在芝加哥一直很大
Spine-tingle, mind boggles
脊椎刺痛，脑袋瓜子
Kangols in rainbow colors, promoters try to hold dough
彩虹色的Kangols，推广者试图控制面团
Give me mine before Po, wrap you up in so-and-so
在Po之前给我，把你包裹在某某人里
I ran the Dark Ages, Constantine and great Henry the Eighth
我在黑暗时代，君士坦丁和伟大的亨利八世
Built with Ghengis Khan, the wreck suede wiley Don
与成吉思汗建立，破坏麂皮威利唐
I judge wisely, as if nothin' ever surprise me
我明智地判断，就像什么都不能惊讶我
Loungin', between two pillars of ivory
悠闲地，在两根象牙柱之间
I'm lively, my dome piece, is like buildin' stones in Greece
我活泼，我的头脑，就像在希腊建造石头
My poems are deep from ancient thrones I speak
我的诗深深地从古代的宝座上说出
I'm overwhelmed, as my mind, roams the realm
我被压倒了，我的思绪，漫游在王国
My eye's the vision, memory is the film
我的眼睛是视觉，记忆是电影
Others act sub-tile, but they fragile above clouds
其他人表现得微妙，但他们在云层之上脆弱
They act wild and couldn't budge a crowd
他们表现得疯狂，但不能移动人群
No matter how loud they get, though they growl and spit
无论他们多么大声，尽管他们咆哮和吐口水
Clutch they fists, and throw up signs like a Crip
紧握他们的拳头，像Crip一样举起手势
And throw all types of fits
并且发出各种各样的适应
I leave em split, like ass cheeks and ragged pussy lips
我让他们分裂，就像屁股和破烂的阴唇
Aiyyo, camoflouge chameleon, ninjas scalin' your buildin'
哎呀，伪装的变色龙，忍者正在攀爬你的建筑
No time to grab the gun they already got your wife and children
没有时间抓枪，他们已经抓住了你的妻子和孩子
A hit was sent, from the President, to rage your residence
一次袭击，从总统那里发出，破坏你的住所
Because you had secret evidence, and documents
因为你有秘密的证据和文件
On how they raped the continents, and it's the prominent
关于他们如何强奸大陆，这是显著的
Dominant Islamic, Asiatic black Hebrew
主导的伊斯兰教，亚洲黑色希伯来人
The year two thousand and two, the battle's filled with the Wu
两千零二年，战场上充满了Wu
Six million devils just died from the Bubonic Flu
六百万恶魔刚刚死于鼠疫
Or the Ebola Virus, under the reign of King Cyrus
或者埃博拉病毒，在塞勒斯国王的统治下
You can see the weakness of a man right through his iris
你可以看到一个人的弱点，直接通过他的虹膜
Un-loyal snakes get thrown in boilin' lakes
不忠的蛇被扔进沸腾的湖泊
Of hot oil, it boils your skin, chicken heads gettin' slim
热油，它煮沸你的皮肤，鸡头变得瘦
Like Olive Oyl, only plant the seed deep inside fertile soil
像橄榄油，只在肥沃的土壤里深深种下种子
Fortified with essential, vitamin and mineral
用必要的，维生素和矿物质强化
Use the sky for a blanket, stuffin' clouds inside my pillow
用天空做毯子，把云塞进我的枕头
Rollin with the Lands, the tribe's a hundred and forty four thousand chosen
和兰族一起滚动，部落有十四万四千个被选中的人
Protons electrons always cause explosions
质子电子总是引起爆炸
The banks of G, all CREAM downs a vet
G的银行，所有的CREAM都是退伍军人
Money feed good, opposites off the set
钱养得好，反对者离开了
It ain't hard to see, my seeds need God-degree
这不难看出，我的种子需要上帝的学位
I got mouths to feed, unnecessary beef is more cows to breed
我有嘴要喂，不必要的牛肉是更多的牛要繁殖
I'm on some tax free shit by any means
我在做一些免税的事情，无论如何
Whether bound to hit scheme or some counterfeit CREAM
无论是绑定的打击计划还是一些假冒的CREAM
I learned much from such with cons who run scams
我从那些和骗子一起跑的人那里学到了很多
Veterans got the game spiced like hams
退伍军人让游戏像火腿一样香
And from that, sons are born and guns are drawn
从那以后，儿子们出生，枪被拔出
Clips are fully loaded, and then blood floods the lawn
弹夹被完全装满，然后血液淹没了草坪
Disciplinary action was a fraction of strength
纪律行动是一种力量的一部分
That made me truncate the limp on temp
使我在临时工上截断跛行
With the stump, treat his hips like air pumps
用树桩，把他的臀部当作空气泵
RZA shaped the track, niggaz caught razor bumps
RZA塑造了音轨，黑鬼们得到了剃须疙瘩
Scarred tryin to figure who invented
疤痕试图弄清楚谁发明了
This unprecented, opium-scented, dark-tinted
这个前所未有的，鸦片香味的，深色的
Now watch me blow him out his shoes without clues
现在看我把他从鞋子里吹出来，没有线索
Cause I won't hesitate to detonate, I'm short fuse
因为我不会犹豫引爆，我是短线