Sleepover
Brandi Nicole Flores, Cecil Bernardy, Hayley Kiyoko, Jonathan Dorr
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I'm just feeling low, feeling low
Even when you're next to me
It's not the way I'm picturing
I'm just feeling low, feeling low
You wanna be friends forever?
I can think of something better
I'm just feeling low, feeling low
Sleeping here right next to me
But will you ever mess with me? No
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head
Always there to brush your hair
Help you pick out what to wear
I just feel alone, feel alone
You will never understand
Even when you hold my hand
I just feel alone, feel alone
I don't wanna talk about it
I don't wanna think about it
I just feel alone, feel alone
Even when you're next to me
It's not the way I'm picturing, no
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
In my head
In my head
Come on, let's sleep in my bed
Can I just be in my head with you?
Come on, let's sleep in my bed
Can I just be in my head with you?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
I do this every single time, every time...
But at least I got you in my head, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
Sleepovers in my bed, oh yeah
At least I got you in my head, in my head
I don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
I'm just feeling low, feeling low
Je me sens juste mal, je me sens mal
Even when you're next to me
Même quand tu es à côté de moi
It's not the way I'm picturing
Ce n'est pas comme je l'imagine
I'm just feeling low, feeling low
Je me sens juste mal, je me sens mal
You wanna be friends forever?
Tu veux être amis pour toujours ?
I can think of something better
Je peux penser à quelque chose de mieux
I'm just feeling low, feeling low
Je me sens juste mal, je me sens mal
Sleeping here right next to me
Dormir ici juste à côté de moi
But will you ever mess with me? No
Mais est-ce que tu joueras jamais avec moi ? Non
But at least I got you in my head, oh yeah
Mais au moins je t'ai dans ma tête, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
Sleepovers in my bed, oh yeah
Des soirées pyjama dans mon lit, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
Always there to brush your hair
Toujours là pour te brosser les cheveux
Help you pick out what to wear
T'aider à choisir quoi porter
I just feel alone, feel alone
Je me sens juste seul, je me sens seul
You will never understand
Tu ne comprendras jamais
Even when you hold my hand
Même quand tu tiens ma main
I just feel alone, feel alone
Je me sens juste seul, je me sens seul
I don't wanna talk about it
Je ne veux pas en parler
I don't wanna think about it
Je ne veux pas y penser
I just feel alone, feel alone
Je me sens juste seul, je me sens seul
Even when you're next to me
Même quand tu es à côté de moi
It's not the way I'm picturing, no
Ce n'est pas comme je l'imagine, non
But at least I got you in my head, oh yeah
Mais au moins je t'ai dans ma tête, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
Sleepovers in my bed, oh yeah
Des soirées pyjama dans mon lit, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
In my head
Dans ma tête
In my head
Dans ma tête
Come on, let's sleep in my bed
Allez, dormons dans mon lit
Can I just be in my head with you?
Puis-je juste être dans ma tête avec toi ?
Come on, let's sleep in my bed
Allez, dormons dans mon lit
Can I just be in my head with you?
Puis-je juste être dans ma tête avec toi ?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
Et ça me brise le cœur, oui ça me brise le cœur
I do this every single time, every time...
Je fais ça à chaque fois, à chaque fois...
But at least I got you in my head, oh yeah
Mais au moins je t'ai dans ma tête, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
Sleepovers in my bed, oh yeah
Des soirées pyjama dans mon lit, oh oui
At least I got you in my head, in my head
Au moins je t'ai dans ma tête, dans ma tête
I don't wanna talk about it
Eu não quero falar sobre isso
I don't wanna think about it
Eu não quero pensar sobre isso
I'm just feeling low, feeling low
Estou apenas me sentindo mal, me sentindo mal
Even when you're next to me
Mesmo quando você está ao meu lado
It's not the way I'm picturing
Não é do jeito que eu estou imaginando
I'm just feeling low, feeling low
Estou apenas me sentindo mal, me sentindo mal
You wanna be friends forever?
Você quer ser amigos para sempre?
I can think of something better
Eu consigo pensar em algo melhor
I'm just feeling low, feeling low
Estou apenas me sentindo mal, me sentindo mal
Sleeping here right next to me
Dormindo aqui bem ao meu lado
But will you ever mess with me? No
Mas você vai mexer comigo? Não
But at least I got you in my head, oh yeah
Mas pelo menos eu tenho você na minha cabeça, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pernoites na minha cama, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
In my head
Na minha cabeça
In my head
Na minha cabeça
Always there to brush your hair
Sempre lá para pentear seu cabelo
Help you pick out what to wear
Ajudar você a escolher o que vestir
I just feel alone, feel alone
Eu apenas me sinto sozinho, me sinto sozinho
You will never understand
Você nunca vai entender
Even when you hold my hand
Mesmo quando você segura minha mão
I just feel alone, feel alone
Eu apenas me sinto sozinho, me sinto sozinho
I don't wanna talk about it
Eu não quero falar sobre isso
I don't wanna think about it
Eu não quero pensar sobre isso
I just feel alone, feel alone
Eu apenas me sinto sozinho, me sinto sozinho
Even when you're next to me
Mesmo quando você está ao meu lado
It's not the way I'm picturing, no
Não é do jeito que eu estou imaginando, não
But at least I got you in my head, oh yeah
Mas pelo menos eu tenho você na minha cabeça, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pernoites na minha cama, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
In my head
Na minha cabeça
In my head
Na minha cabeça
Come on, let's sleep in my bed
Vamos, durma na minha cama
Can I just be in my head with you?
Posso apenas estar na minha cabeça com você?
Come on, let's sleep in my bed
Vamos, durma na minha cama
Can I just be in my head with you?
Posso apenas estar na minha cabeça com você?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
E isso parte meu coração, sim, parte meu coração
I do this every single time, every time...
Eu faço isso toda vez, toda vez...
But at least I got you in my head, oh yeah
Mas pelo menos eu tenho você na minha cabeça, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pernoites na minha cama, oh sim
At least I got you in my head, in my head
Pelo menos eu tenho você na minha cabeça, na minha cabeça
I don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
I don't wanna think about it
No quiero pensar en eso
I'm just feeling low, feeling low
Solo me siento mal, me siento mal
Even when you're next to me
Incluso cuando estás a mi lado
It's not the way I'm picturing
No es como lo estoy imaginando
I'm just feeling low, feeling low
Solo me siento mal, me siento mal
You wanna be friends forever?
¿Quieres ser amigos para siempre?
I can think of something better
Puedo pensar en algo mejor
I'm just feeling low, feeling low
Solo me siento mal, me siento mal
Sleeping here right next to me
Durmiendo aquí justo a mi lado
But will you ever mess with me? No
¿Pero alguna vez te meterás conmigo? No
But at least I got you in my head, oh yeah
Pero al menos te tengo en mi cabeza, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pijamadas en mi cama, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
In my head
En mi cabeza
In my head
En mi cabeza
Always there to brush your hair
Siempre ahí para peinar tu cabello
Help you pick out what to wear
Ayudarte a elegir qué ponerte
I just feel alone, feel alone
Solo me siento solo, me siento solo
You will never understand
Nunca lo entenderás
Even when you hold my hand
Incluso cuando sostienes mi mano
I just feel alone, feel alone
Solo me siento solo, me siento solo
I don't wanna talk about it
No quiero hablar de eso
I don't wanna think about it
No quiero pensar en eso
I just feel alone, feel alone
Solo me siento solo, me siento solo
Even when you're next to me
Incluso cuando estás a mi lado
It's not the way I'm picturing, no
No es como lo estoy imaginando, no
But at least I got you in my head, oh yeah
Pero al menos te tengo en mi cabeza, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pijamadas en mi cama, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
In my head
En mi cabeza
In my head
En mi cabeza
Come on, let's sleep in my bed
Vamos, duerme en mi cama
Can I just be in my head with you?
¿Puedo estar solo en mi cabeza contigo?
Come on, let's sleep in my bed
Vamos, duerme en mi cama
Can I just be in my head with you?
¿Puedo estar solo en mi cabeza contigo?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
Y me rompe el corazón, sí, me rompe el corazón
I do this every single time, every time...
Hago esto cada vez, cada vez...
But at least I got you in my head, oh yeah
Pero al menos te tengo en mi cabeza, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pijamadas en mi cama, oh sí
At least I got you in my head, in my head
Al menos te tengo en mi cabeza, en mi cabeza
I don't wanna talk about it
Ich möchte nicht darüber reden
I don't wanna think about it
Ich möchte nicht darüber nachdenken
I'm just feeling low, feeling low
Ich fühle mich einfach niedergeschlagen, niedergeschlagen
Even when you're next to me
Auch wenn du neben mir bist
It's not the way I'm picturing
Es ist nicht so, wie ich es mir vorstelle
I'm just feeling low, feeling low
Ich fühle mich einfach niedergeschlagen, niedergeschlagen
You wanna be friends forever?
Willst du für immer Freunde sein?
I can think of something better
Ich kann mir etwas Besseres vorstellen
I'm just feeling low, feeling low
Ich fühle mich einfach niedergeschlagen, niedergeschlagen
Sleeping here right next to me
Du schläfst hier direkt neben mir
But will you ever mess with me? No
Aber wirst du jemals mit mir spielen? Nein
But at least I got you in my head, oh yeah
Aber zumindest habe ich dich in meinem Kopf, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
Sleepovers in my bed, oh yeah
Übernachtungen in meinem Bett, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
In my head
In meinem Kopf
In my head
In meinem Kopf
Always there to brush your hair
Immer da, um deine Haare zu bürsten
Help you pick out what to wear
Hilf dir auszuwählen, was du anziehen sollst
I just feel alone, feel alone
Ich fühle mich einfach allein, fühle mich allein
You will never understand
Du wirst es nie verstehen
Even when you hold my hand
Auch wenn du meine Hand hältst
I just feel alone, feel alone
Ich fühle mich einfach allein, fühle mich allein
I don't wanna talk about it
Ich möchte nicht darüber reden
I don't wanna think about it
Ich möchte nicht darüber nachdenken
I just feel alone, feel alone
Ich fühle mich einfach allein, fühle mich allein
Even when you're next to me
Auch wenn du neben mir bist
It's not the way I'm picturing, no
Es ist nicht so, wie ich es mir vorstelle, nein
But at least I got you in my head, oh yeah
Aber zumindest habe ich dich in meinem Kopf, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
Sleepovers in my bed, oh yeah
Übernachtungen in meinem Bett, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
In my head
In meinem Kopf
In my head
In meinem Kopf
Come on, let's sleep in my bed
Komm schon, lass uns in meinem Bett schlafen
Can I just be in my head with you?
Kann ich einfach in meinem Kopf mit dir sein?
Come on, let's sleep in my bed
Komm schon, lass uns in meinem Bett schlafen
Can I just be in my head with you?
Kann ich einfach in meinem Kopf mit dir sein?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
Und es bricht mir das Herz, ja es bricht mir das Herz
I do this every single time, every time...
Ich mache das jedes Mal, jedes Mal...
But at least I got you in my head, oh yeah
Aber zumindest habe ich dich in meinem Kopf, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
Sleepovers in my bed, oh yeah
Übernachtungen in meinem Bett, oh ja
At least I got you in my head, in my head
Zumindest habe ich dich in meinem Kopf, in meinem Kopf
I don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
I don't wanna think about it
Non voglio pensarci
I'm just feeling low, feeling low
Mi sento solo, mi sento solo
Even when you're next to me
Anche quando sei accanto a me
It's not the way I'm picturing
Non è come me lo immaginavo
I'm just feeling low, feeling low
Mi sento solo, mi sento solo
You wanna be friends forever?
Vuoi essere amici per sempre?
I can think of something better
Posso pensare a qualcosa di meglio
I'm just feeling low, feeling low
Mi sento solo, mi sento solo
Sleeping here right next to me
Dormendo qui proprio accanto a me
But will you ever mess with me? No
Ma mi farai mai del male? No
But at least I got you in my head, oh yeah
Ma almeno ti ho nella mia testa, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pigiama party nel mio letto, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa
In my head
Nella mia testa
In my head
Nella mia testa
Always there to brush your hair
Sempre lì per pettinarti i capelli
Help you pick out what to wear
Aiutarti a scegliere cosa indossare
I just feel alone, feel alone
Mi sento solo, mi sento solo
You will never understand
Non capirai mai
Even when you hold my hand
Anche quando tieni la mia mano
I just feel alone, feel alone
Mi sento solo, mi sento solo
I don't wanna talk about it
Non voglio parlarne
I don't wanna think about it
Non voglio pensarci
I just feel alone, feel alone
Mi sento solo, mi sento solo
Even when you're next to me
Anche quando sei accanto a me
It's not the way I'm picturing, no
Non è come me lo immaginavo, no
But at least I got you in my head, oh yeah
Ma almeno ti ho nella mia testa, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pigiama party nel mio letto, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa
In my head
Nella mia testa
In my head
Nella mia testa
Come on, let's sleep in my bed
Dai, dormiamo nel mio letto
Can I just be in my head with you?
Posso solo stare nella mia testa con te?
Come on, let's sleep in my bed
Dai, dormiamo nel mio letto
Can I just be in my head with you?
Posso solo stare nella mia testa con te?
And it breaks my heart, yeah it breaks my heart
E mi spezza il cuore, sì mi spezza il cuore
I do this every single time, every time...
Lo faccio ogni singola volta, ogni volta...
But at least I got you in my head, oh yeah
Ma almeno ti ho nella mia testa, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa
Sleepovers in my bed, oh yeah
Pigiama party nel mio letto, oh sì
At least I got you in my head, in my head
Almeno ti ho nella mia testa, nella mia testa