The Reason
Chris Light Hesse, Daniel B. Estrin, Douglas Sean Robb, Markku J. Lappalainen
I'm not a perfect person
There's many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
That's why I need you to hear
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
And the reason is you
I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
And the reason is you
I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you
I'm not a perfect person
Je ne suis pas une personne parfaite
There's many things I wish I didn't do
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais ne pas avoir faites
But I continue learning
Mais je continue à apprendre
I never meant to do those things to you
Je n'ai jamais voulu te faire ces choses
And so I have to say before I go
Et donc je dois dire avant de partir
That I just want you to know
Que je veux juste que tu saches
I've found a reason for me
J'ai trouvé une raison pour moi
To change who I used to be
Pour changer ce que j'étais
A reason to start over new
Une raison de recommencer à zéro
And the reason is you
Et la raison c'est toi
I'm sorry that I hurt you
Je suis désolé de t'avoir blessé
It's something I must live with everyday
C'est quelque chose avec lequel je dois vivre tous les jours
And all the pain I put you through
Et toute la douleur que je t'ai fait subir
I wish that I could take it all away
J'aimerais pouvoir tout faire disparaître
And be the one who catches all your tears
Et être celui qui recueille toutes tes larmes
That's why I need you to hear
C'est pourquoi j'ai besoin que tu entendes
I've found a reason for me
J'ai trouvé une raison pour moi
To change who I used to be
Pour changer ce que j'étais
A reason to start over new
Une raison de recommencer à zéro
And the reason is you
Et la raison c'est toi
And the reason is you
Et la raison c'est toi
And the reason is you
Et la raison c'est toi
And the reason is you
Et la raison c'est toi
I'm not a perfect person
Je ne suis pas une personne parfaite
I never meant to do those things to you
Je n'ai jamais voulu te faire ces choses
And so I have to say before I go
Et donc je dois dire avant de partir
That I just want you to know
Que je veux juste que tu saches
I've found a reason for me
J'ai trouvé une raison pour moi
To change who I used to be
Pour changer ce que j'étais
A reason to start over new
Une raison de recommencer à zéro
And the reason is you
Et la raison c'est toi
I've found a reason to show
J'ai trouvé une raison de montrer
A side of me you didn't know
Une partie de moi que tu ne connaissais pas
A reason for all that I do
Une raison pour tout ce que je fais
And the reason is you
Et la raison c'est toi
I'm not a perfect person
Não sou uma pessoa perfeita
There's many things I wish I didn't do
Há muitas coisas que eu gostaria de não ter feito
But I continue learning
Mas continuo aprendendo
I never meant to do those things to you
Nunca tive a intenção de fazer essas coisas para você
And so I have to say before I go
E então eu tenho que dizer antes de ir
That I just want you to know
Que eu só quero que você saiba
I've found a reason for me
Eu encontrei uma razão para mim
To change who I used to be
Para mudar quem eu costumava ser
A reason to start over new
Uma razão para começar de novo
And the reason is you
E a razão é você
I'm sorry that I hurt you
Sinto muito por ter te machucado
It's something I must live with everyday
É algo com que devo conviver todos os dias
And all the pain I put you through
E toda a dor que te causei
I wish that I could take it all away
Queria poder tirar tudo isso
And be the one who catches all your tears
E ser aquele que enxuga todas as suas lágrimas
That's why I need you to hear
É por isso que preciso que você ouça
I've found a reason for me
Eu encontrei uma razão para mim
To change who I used to be
Para mudar quem eu costumava ser
A reason to start over new
Uma razão para começar de novo
And the reason is you
E a razão é você
And the reason is you
E a razão é você
And the reason is you
E a razão é você
And the reason is you
E a razão é você
I'm not a perfect person
Não sou uma pessoa perfeita
I never meant to do those things to you
Nunca tive a intenção de fazer essas coisas para você
And so I have to say before I go
E então eu tenho que dizer antes de ir
That I just want you to know
Que eu só quero que você saiba
I've found a reason for me
Eu encontrei uma razão para mim
To change who I used to be
Para mudar quem eu costumava ser
A reason to start over new
Uma razão para começar de novo
And the reason is you
E a razão é você
I've found a reason to show
Eu encontrei uma razão para mostrar
A side of me you didn't know
Um lado meu que você não conhecia
A reason for all that I do
Uma razão para tudo o que faço
And the reason is you
E a razão é você
I'm not a perfect person
No soy una persona perfecta
There's many things I wish I didn't do
Hay muchas cosas que desearía no haber hecho
But I continue learning
Pero sigo aprendiendo
I never meant to do those things to you
Nunca quise hacerte esas cosas
And so I have to say before I go
Y así tengo que decir antes de irme
That I just want you to know
Que solo quiero que sepas
I've found a reason for me
He encontrado una razón para mí
To change who I used to be
Para cambiar quien solía ser
A reason to start over new
Una razón para empezar de nuevo
And the reason is you
Y la razón eres tú
I'm sorry that I hurt you
Lamento haberte lastimado
It's something I must live with everyday
Es algo con lo que debo vivir todos los días
And all the pain I put you through
Y todo el dolor que te causé
I wish that I could take it all away
Desearía poder quitarlo todo
And be the one who catches all your tears
Y ser el que atrapa todas tus lágrimas
That's why I need you to hear
Por eso necesito que escuches
I've found a reason for me
He encontrado una razón para mí
To change who I used to be
Para cambiar quien solía ser
A reason to start over new
Una razón para empezar de nuevo
And the reason is you
Y la razón eres tú
And the reason is you
Y la razón eres tú
And the reason is you
Y la razón eres tú
And the reason is you
Y la razón eres tú
I'm not a perfect person
No soy una persona perfecta
I never meant to do those things to you
Nunca quise hacerte esas cosas
And so I have to say before I go
Y así tengo que decir antes de irme
That I just want you to know
Que solo quiero que sepas
I've found a reason for me
He encontrado una razón para mí
To change who I used to be
Para cambiar quien solía ser
A reason to start over new
Una razón para empezar de nuevo
And the reason is you
Y la razón eres tú
I've found a reason to show
He encontrado una razón para mostrar
A side of me you didn't know
Un lado de mí que no conocías
A reason for all that I do
Una razón para todo lo que hago
And the reason is you
Y la razón eres tú
I'm not a perfect person
Ich bin keine perfekte Person
There's many things I wish I didn't do
Es gibt viele Dinge, die ich wünschte, ich hätte nicht getan
But I continue learning
Aber ich lerne weiter
I never meant to do those things to you
Ich hatte nie die Absicht, dir diese Dinge anzutun
And so I have to say before I go
Und deshalb muss ich es sagen, bevor ich gehe
That I just want you to know
Dass ich möchte, dass du es weißt
I've found a reason for me
Ich habe einen Grund für mich gefunden
To change who I used to be
Um zu ändern, wer ich früher war
A reason to start over new
Einen Grund, neu anzufangen
And the reason is you
Und der Grund bist du
I'm sorry that I hurt you
Es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe
It's something I must live with everyday
Es ist etwas, mit dem ich jeden Tag leben muss
And all the pain I put you through
Und all den Schmerz, den ich dir zugefügt habe
I wish that I could take it all away
Ich wünschte, ich könnte alles wegnehmen
And be the one who catches all your tears
Und derjenige sein, der all deine Tränen auffängt
That's why I need you to hear
Deswegen brauche ich, dass du es hörst
I've found a reason for me
Ich habe einen Grund für mich gefunden
To change who I used to be
Um zu ändern, wer ich früher war
A reason to start over new
Einen Grund, neu anzufangen
And the reason is you
Und der Grund bist du
And the reason is you
Und der Grund bist du
And the reason is you
Und der Grund bist du
And the reason is you
Und der Grund bist du
I'm not a perfect person
Ich bin keine perfekte Person
I never meant to do those things to you
Ich hatte nie die Absicht, dir diese Dinge anzutun
And so I have to say before I go
Und deshalb muss ich es sagen, bevor ich gehe
That I just want you to know
Dass ich möchte, dass du es weißt
I've found a reason for me
Ich habe einen Grund für mich gefunden
To change who I used to be
Um zu ändern, wer ich früher war
A reason to start over new
Einen Grund, neu anzufangen
And the reason is you
Und der Grund bist du
I've found a reason to show
Ich habe einen Grund gefunden, zu zeigen
A side of me you didn't know
Eine Seite von mir, die du nicht kanntest
A reason for all that I do
Einen Grund für alles, was ich tue
And the reason is you
Und der Grund bist du
I'm not a perfect person
Non sono una persona perfetta
There's many things I wish I didn't do
Ci sono molte cose che vorrei non aver fatto
But I continue learning
Ma continuo ad imparare
I never meant to do those things to you
Non ho mai voluto fare quelle cose a te
And so I have to say before I go
E quindi devo dirlo prima di andare
That I just want you to know
Voglio solo che tu sappia
I've found a reason for me
Ho trovato una ragione per me
To change who I used to be
Per cambiare chi ero
A reason to start over new
Una ragione per ricominciare da capo
And the reason is you
E la ragione sei tu
I'm sorry that I hurt you
Mi dispiace di averti ferito
It's something I must live with everyday
È qualcosa con cui devo convivere ogni giorno
And all the pain I put you through
E tutto il dolore che ti ho causato
I wish that I could take it all away
Vorrei poter portare via tutto
And be the one who catches all your tears
E essere quello che cattura tutte le tue lacrime
That's why I need you to hear
Ecco perché ho bisogno che tu ascolti
I've found a reason for me
Ho trovato una ragione per me
To change who I used to be
Per cambiare chi ero
A reason to start over new
Una ragione per ricominciare da capo
And the reason is you
E la ragione sei tu
And the reason is you
E la ragione sei tu
And the reason is you
E la ragione sei tu
And the reason is you
E la ragione sei tu
I'm not a perfect person
Non sono una persona perfetta
I never meant to do those things to you
Non ho mai voluto fare quelle cose a te
And so I have to say before I go
E quindi devo dirlo prima di andare
That I just want you to know
Voglio solo che tu sappia
I've found a reason for me
Ho trovato una ragione per me
To change who I used to be
Per cambiare chi ero
A reason to start over new
Una ragione per ricominciare da capo
And the reason is you
E la ragione sei tu
I've found a reason to show
Ho trovato una ragione per mostrare
A side of me you didn't know
Un lato di me che non conoscevi
A reason for all that I do
Una ragione per tutto ciò che faccio
And the reason is you
E la ragione sei tu
I'm not a perfect person
Saya bukan orang yang sempurna
There's many things I wish I didn't do
Ada banyak hal yang saya harap tidak saya lakukan
But I continue learning
Tapi saya terus belajar
I never meant to do those things to you
Saya tidak pernah bermaksud melakukan hal-hal itu kepada Anda
And so I have to say before I go
Dan jadi saya harus mengatakan sebelum saya pergi
That I just want you to know
Bahwa saya hanya ingin Anda tahu
I've found a reason for me
Saya telah menemukan alasan untuk diri saya
To change who I used to be
Untuk mengubah siapa diri saya sebelumnya
A reason to start over new
Alasan untuk memulai dari awal
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
I'm sorry that I hurt you
Saya minta maaf karena telah menyakiti Anda
It's something I must live with everyday
Ini adalah sesuatu yang harus saya jalani setiap hari
And all the pain I put you through
Dan semua rasa sakit yang telah saya sebabkan kepada Anda
I wish that I could take it all away
Saya berharap saya bisa menghilangkan semuanya
And be the one who catches all your tears
Dan menjadi orang yang menangkap semua air mata Anda
That's why I need you to hear
Itulah mengapa saya perlu Anda mendengar
I've found a reason for me
Saya telah menemukan alasan untuk diri saya
To change who I used to be
Untuk mengubah siapa diri saya sebelumnya
A reason to start over new
Alasan untuk memulai dari awal
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
I'm not a perfect person
Saya bukan orang yang sempurna
I never meant to do those things to you
Saya tidak pernah bermaksud melakukan hal-hal itu kepada Anda
And so I have to say before I go
Dan jadi saya harus mengatakan sebelum saya pergi
That I just want you to know
Bahwa saya hanya ingin Anda tahu
I've found a reason for me
Saya telah menemukan alasan untuk diri saya
To change who I used to be
Untuk mengubah siapa diri saya sebelumnya
A reason to start over new
Alasan untuk memulai dari awal
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
I've found a reason to show
Saya telah menemukan alasan untuk menunjukkan
A side of me you didn't know
Sisi diri saya yang tidak Anda ketahui
A reason for all that I do
Alasan untuk semua yang saya lakukan
And the reason is you
Dan alasannya adalah Anda
I'm not a perfect person
俺は完璧な人間じゃない
There's many things I wish I didn't do
やらなければよかったと思うことが沢山ある
But I continue learning
でも、俺は学び続けている
I never meant to do those things to you
君に対してあんな事をするつもりじゃなかった
And so I have to say before I go
だから、去る前に言わなきゃいけない
That I just want you to know
君に知って欲しいだけなんだ
I've found a reason for me
自分にとっての理由を見つけたよ
To change who I used to be
以前の自分を変えるための
A reason to start over new
新たに始めるための理由を
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
I'm sorry that I hurt you
君を傷つけてしまったことを謝るよ
It's something I must live with everyday
それは俺が毎日、抱えて生きていかなければならない事だ
And all the pain I put you through
そして、君に味合わせた痛み全て
I wish that I could take it all away
それを全て取り除けたらいいのに
And be the one who catches all your tears
そして、君の涙を全て拭う人になりたい
That's why I need you to hear
だから君に聞いて欲しい
I've found a reason for me
自分にとっての理由を見つけたよ
To change who I used to be
以前の自分を変えるための
A reason to start over new
新たに始めるための理由を
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
I'm not a perfect person
俺は完璧な人間じゃない
I never meant to do those things to you
君に対してあんな事をするつもりじゃなかった
And so I have to say before I go
だから、去る前に言わなきゃいけない
That I just want you to know
君に知って欲しいだけなんだ
I've found a reason for me
自分にとっての理由を見つけたよ
To change who I used to be
以前の自分を変えるための
A reason to start over new
新たに始めるための理由を
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
I've found a reason to show
自分にとっての理由を見つけたよ
A side of me you didn't know
君が知らなかった俺の一面を見せるための
A reason for all that I do
俺がやっている全ての事の理由
And the reason is you
そして、その理由は君なんだ
I'm not a perfect person
ผมไม่ใช่คนที่สมบูรณ์แบบ
There's many things I wish I didn't do
มีหลายอย่างที่ผมหวังว่าผมไม่ได้ทำ
But I continue learning
แต่ผมยังคงเรียนรู้อยู่
I never meant to do those things to you
ผมไม่เคยตั้งใจทำสิ่งเหล่านั้นให้คุณ
And so I have to say before I go
และดังนั้นผมต้องบอกก่อนที่ผมจะไป
That I just want you to know
ว่าผมแค่อยากให้คุณรู้
I've found a reason for me
ผมพบเหตุผลสำหรับตัวผมเอง
To change who I used to be
ที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองจากคนเก่า
A reason to start over new
เหตุผลที่จะเริ่มใหม่
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
I'm sorry that I hurt you
ผมเสียใจที่ทำให้คุณเจ็บปวด
It's something I must live with everyday
มันเป็นสิ่งที่ผมต้องใช้ชีวิตอยู่กับมันทุกวัน
And all the pain I put you through
และความเจ็บปวดที่ผมทำให้คุณต้องผ่าน
I wish that I could take it all away
ผมหวังว่าผมจะสามารถเอามันทั้งหมดออกไปได้
And be the one who catches all your tears
และเป็นคนที่จับน้ำตาของคุณทั้งหมด
That's why I need you to hear
นั่นคือเหตุผลที่ผมต้องการให้คุณฟัง
I've found a reason for me
ผมพบเหตุผลสำหรับตัวผมเอง
To change who I used to be
ที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองจากคนเก่า
A reason to start over new
เหตุผลที่จะเริ่มใหม่
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
I'm not a perfect person
ผมไม่ใช่คนที่สมบูรณ์แบบ
I never meant to do those things to you
ผมไม่เคยตั้งใจทำสิ่งเหล่านั้นให้คุณ
And so I have to say before I go
และดังนั้นผมต้องบอกก่อนที่ผมจะไป
That I just want you to know
ว่าผมแค่อยากให้คุณรู้
I've found a reason for me
ผมพบเหตุผลสำหรับตัวผมเอง
To change who I used to be
ที่จะเปลี่ยนแปลงตัวเองจากคนเก่า
A reason to start over new
เหตุผลที่จะเริ่มใหม่
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
I've found a reason to show
ผมพบเหตุผลที่จะแสดง
A side of me you didn't know
ด้านของผมที่คุณไม่รู้
A reason for all that I do
เหตุผลสำหรับทุกสิ่งที่ผมทำ
And the reason is you
และเหตุผลนั้นคือคุณ
I'm not a perfect person
我不是一个完美的人
There's many things I wish I didn't do
有很多事情我希望我没有做
But I continue learning
但我在继续学习
I never meant to do those things to you
我从未想要对你做那些事
And so I have to say before I go
所以在我离开之前我必须说
That I just want you to know
我只是想让你知道
I've found a reason for me
我找到了一个理由，为了我自己
To change who I used to be
改变过去的我
A reason to start over new
一个重新开始的理由
And the reason is you
那个理由就是你
I'm sorry that I hurt you
我很抱歉我伤害了你
It's something I must live with everyday
这是我每天都必须面对的事情
And all the pain I put you through
所有我给你带来的痛苦
I wish that I could take it all away
我希望我能把它全部带走
And be the one who catches all your tears
成为那个接住你所有眼泪的人
That's why I need you to hear
这就是为什么我需要你听我说
I've found a reason for me
我找到了一个理由，为了我自己
To change who I used to be
改变过去的我
A reason to start over new
一个重新开始的理由
And the reason is you
那个理由就是你
And the reason is you
那个理由就是你
And the reason is you
那个理由就是你
And the reason is you
那个理由就是你
I'm not a perfect person
我不是一个完美的人
I never meant to do those things to you
我从未想要对你做那些事
And so I have to say before I go
所以在我离开之前我必须说
That I just want you to know
我只是想让你知道
I've found a reason for me
我找到了一个理由，为了我自己
To change who I used to be
改变过去的我
A reason to start over new
一个重新开始的理由
And the reason is you
那个理由就是你
I've found a reason to show
我找到了一个理由去展示
A side of me you didn't know
一个你不知道的我
A reason for all that I do
我做所有事情的理由
And the reason is you
那个理由就是你