Signs
Frank Bulles, Matt James, Jenson Vaughnon Vaughn, Jacob Cruz
We can roll now, we can ride out
If there's something that you want baby
We can go there, anywhere you dare
I can show you something new lady
You want it bad, and I want bad
So we can do all the things
That you want, baby
That you want, baby
Been running around, all over town
I finally found a way to get up, baby, get up
Your body's waking up your mind mind mind for you
I'll be following the signs signs signs to you
Once I get you on my grind, it's true
I'll be working overtime, I do
Your body's waking up your mind mind mind for you
I'll be following the signs signs signs to you
Once I get you on my grind, it's true
I'll be working all the time for you, baby
(I'll be waking up your mind)
Ain't no pressure, at your leisure
We can go as far that you like baby
We should explore, what we're made for
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
If you want it bad and I want it bad
So we can we do all the things that you want, baby
That you want, baby
Been runnin' around, all over town
I finally found a way to
Get up, baby, get up (baby, get up)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
I'll be follwing the signs signs signs to you
Once I get you on my grind, it's true
I'll be working over time, on you
Your body's waking up your mind mind mind for you
I'll be following the signs signs signs to you
Once I get you on my grind, it's true
I'll be working all the time for you, baby
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
We can roll now, we can ride out
Nous pouvons rouler maintenant, nous pouvons partir
If there's something that you want baby
S'il y a quelque chose que tu veux bébé
We can go there, anywhere you dare
Nous pouvons y aller, n'importe où tu oses
I can show you something new lady
Je peux te montrer quelque chose de nouveau madame
You want it bad, and I want bad
Tu le veux mal, et je le veux mal
So we can do all the things
Alors nous pouvons faire toutes les choses
That you want, baby
Que tu veux, bébé
That you want, baby
Que tu veux, bébé
Been running around, all over town
J'ai couru partout, dans toute la ville
I finally found a way to get up, baby, get up
J'ai finalement trouvé un moyen de me lever, bébé, de me lever
Your body's waking up your mind mind mind for you
Ton corps réveille ton esprit esprit esprit pour toi
I'll be following the signs signs signs to you
Je suivrai les signes signes signes vers toi
Once I get you on my grind, it's true
Une fois que je t'aurai sur mon rythme, c'est vrai
I'll be working overtime, I do
Je travaillerai en heures supplémentaires, je le fais
Your body's waking up your mind mind mind for you
Ton corps réveille ton esprit esprit esprit pour toi
I'll be following the signs signs signs to you
Je suivrai les signes signes signes vers toi
Once I get you on my grind, it's true
Une fois que je t'aurai sur mon rythme, c'est vrai
I'll be working all the time for you, baby
Je travaillerai tout le temps pour toi, bébé
(I'll be waking up your mind)
(Je vais réveiller ton esprit)
Ain't no pressure, at your leisure
Pas de pression, à ton aise
We can go as far that you like baby
Nous pouvons aller aussi loin que tu le souhaites bébé
We should explore, what we're made for
Nous devrions explorer, ce pour quoi nous sommes faits
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
Fais un tour que tu sais que je serai prêt bébé
If you want it bad and I want it bad
Si tu le veux mal et je le veux mal
So we can we do all the things that you want, baby
Alors nous pouvons faire toutes les choses que tu veux, bébé
That you want, baby
Que tu veux, bébé
Been runnin' around, all over town
J'ai couru partout, dans toute la ville
I finally found a way to
J'ai finalement trouvé un moyen de
Get up, baby, get up (baby, get up)
Me lever, bébé, me lever (bébé, me lever)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
Ton corps réveille ton esprit esprit esprit, pour toi
I'll be follwing the signs signs signs to you
Je suivrai les signes signes signes vers toi
Once I get you on my grind, it's true
Une fois que je t'aurai sur mon rythme, c'est vrai
I'll be working over time, on you
Je travaillerai en heures supplémentaires, sur toi
Your body's waking up your mind mind mind for you
Ton corps réveille ton esprit esprit esprit pour toi
I'll be following the signs signs signs to you
Je suivrai les signes signes signes vers toi
Once I get you on my grind, it's true
Une fois que je t'aurai sur mon rythme, c'est vrai
I'll be working all the time for you, baby
Je travaillerai tout le temps pour toi, bébé
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
Je vais réveiller ton esprit (esprit esprit) pour toi
We can roll now, we can ride out
Podemos rolar agora, podemos sair
If there's something that you want baby
Se há algo que você quer, baby
We can go there, anywhere you dare
Podemos ir lá, para qualquer lugar que você ouse
I can show you something new lady
Posso te mostrar algo novo, senhora
You want it bad, and I want bad
Você quer muito, e eu quero muito
So we can do all the things
Então podemos fazer todas as coisas
That you want, baby
Que você quer, baby
That you want, baby
Que você quer, baby
Been running around, all over town
Andei por aí, por toda a cidade
I finally found a way to get up, baby, get up
Finalmente encontrei uma maneira de levantar, baby, levantar
Your body's waking up your mind mind mind for you
Seu corpo está despertando sua mente mente mente para você
I'll be following the signs signs signs to you
Estarei seguindo os sinais sinais sinais para você
Once I get you on my grind, it's true
Uma vez que eu te coloque na minha rotina, é verdade
I'll be working overtime, I do
Estarei trabalhando horas extras, eu faço
Your body's waking up your mind mind mind for you
Seu corpo está despertando sua mente mente mente para você
I'll be following the signs signs signs to you
Estarei seguindo os sinais sinais sinais para você
Once I get you on my grind, it's true
Uma vez que eu te coloque na minha rotina, é verdade
I'll be working all the time for you, baby
Estarei trabalhando o tempo todo para você, baby
(I'll be waking up your mind)
(Estarei despertando sua mente)
Ain't no pressure, at your leisure
Não há pressão, no seu lazer
We can go as far that you like baby
Podemos ir tão longe quanto você quiser, baby
We should explore, what we're made for
Devemos explorar, para o que fomos feitos
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
Faça uma viagem que você sabe que estarei pronto, baby
If you want it bad and I want it bad
Se você quer muito e eu quero muito
So we can we do all the things that you want, baby
Então podemos fazer todas as coisas que você quer, baby
That you want, baby
Que você quer, baby
Been runnin' around, all over town
Andei por aí, por toda a cidade
I finally found a way to
Finalmente encontrei uma maneira de
Get up, baby, get up (baby, get up)
Levantar, baby, levantar (baby, levantar)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
Seu corpo está despertando sua mente mente mente, para você
I'll be follwing the signs signs signs to you
Estarei seguindo os sinais sinais sinais para você
Once I get you on my grind, it's true
Uma vez que eu te coloque na minha rotina, é verdade
I'll be working over time, on you
Estarei trabalhando horas extras, em você
Your body's waking up your mind mind mind for you
Seu corpo está despertando sua mente mente mente para você
I'll be following the signs signs signs to you
Estarei seguindo os sinais sinais sinais para você
Once I get you on my grind, it's true
Uma vez que eu te coloque na minha rotina, é verdade
I'll be working all the time for you, baby
Estarei trabalhando o tempo todo para você, baby
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
Estarei despertando sua mente (mente mente) para você
We can roll now, we can ride out
Podemos rodar ahora, podemos salir
If there's something that you want baby
Si hay algo que quieres, cariño
We can go there, anywhere you dare
Podemos ir allí, a cualquier lugar que te atrevas
I can show you something new lady
Puedo mostrarte algo nuevo, señorita
You want it bad, and I want bad
Lo quieres mal, y yo lo quiero mal
So we can do all the things
Así que podemos hacer todas las cosas
That you want, baby
Que quieres, cariño
That you want, baby
Que quieres, cariño
Been running around, all over town
He estado corriendo por toda la ciudad
I finally found a way to get up, baby, get up
Finalmente encontré una manera de levantarme, cariño, levantarme
Your body's waking up your mind mind mind for you
Tu cuerpo está despertando tu mente mente mente para ti
I'll be following the signs signs signs to you
Estaré siguiendo las señales señales señales hacia ti
Once I get you on my grind, it's true
Una vez que te tenga en mi rutina, es cierto
I'll be working overtime, I do
Estaré trabajando horas extras, lo hago
Your body's waking up your mind mind mind for you
Tu cuerpo está despertando tu mente mente mente para ti
I'll be following the signs signs signs to you
Estaré siguiendo las señales señales señales hacia ti
Once I get you on my grind, it's true
Una vez que te tenga en mi rutina, es cierto
I'll be working all the time for you, baby
Estaré trabajando todo el tiempo para ti, cariño
(I'll be waking up your mind)
(Estaré despertando tu mente)
Ain't no pressure, at your leisure
No hay presión, a tu ritmo
We can go as far that you like baby
Podemos ir tan lejos como quieras, cariño
We should explore, what we're made for
Deberíamos explorar, para lo que estamos hechos
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
Toma un paseo que sabes que estaré listo, cariño
If you want it bad and I want it bad
Si lo quieres mal y yo lo quiero mal
So we can we do all the things that you want, baby
Así que podemos hacer todas las cosas que quieres, cariño
That you want, baby
Que quieres, cariño
Been runnin' around, all over town
He estado corriendo por toda la ciudad
I finally found a way to
Finalmente encontré una manera de
Get up, baby, get up (baby, get up)
Levantarme, cariño, levantarme (cariño, levántate)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
Tu cuerpo está despertando tu mente mente mente, para ti
I'll be follwing the signs signs signs to you
Estaré siguiendo las señales señales señales hacia ti
Once I get you on my grind, it's true
Una vez que te tenga en mi rutina, es cierto
I'll be working over time, on you
Estaré trabajando horas extras, en ti
Your body's waking up your mind mind mind for you
Tu cuerpo está despertando tu mente mente mente para ti
I'll be following the signs signs signs to you
Estaré siguiendo las señales señales señales hacia ti
Once I get you on my grind, it's true
Una vez que te tenga en mi rutina, es cierto
I'll be working all the time for you, baby
Estaré trabajando todo el tiempo para ti, cariño
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
Estaré despertando tu mente (mente mente) para ti
We can roll now, we can ride out
Wir können jetzt loslegen, wir können losfahren
If there's something that you want baby
Wenn es etwas gibt, das du willst, Baby
We can go there, anywhere you dare
Wir können dorthin gehen, wohin auch immer du dich traust
I can show you something new lady
Ich kann dir etwas Neues zeigen, Lady
You want it bad, and I want bad
Du willst es schlecht, und ich will es schlecht
So we can do all the things
Also können wir all die Dinge tun
That you want, baby
Die du willst, Baby
That you want, baby
Die du willst, Baby
Been running around, all over town
Bin herumgelaufen, in der ganzen Stadt
I finally found a way to get up, baby, get up
Ich habe endlich einen Weg gefunden aufzustehen, Baby, aufzustehen
Your body's waking up your mind mind mind for you
Dein Körper weckt deinen Verstand Verstand Verstand für dich
I'll be following the signs signs signs to you
Ich werde den Zeichen Zeichen Zeichen zu dir folgen
Once I get you on my grind, it's true
Sobald ich dich auf meinem Schleifstein habe, ist es wahr
I'll be working overtime, I do
Ich werde Überstunden machen, das tue ich
Your body's waking up your mind mind mind for you
Dein Körper weckt deinen Verstand Verstand Verstand für dich
I'll be following the signs signs signs to you
Ich werde den Zeichen Zeichen Zeichen zu dir folgen
Once I get you on my grind, it's true
Sobald ich dich auf meinem Schleifstein habe, ist es wahr
I'll be working all the time for you, baby
Ich werde die ganze Zeit für dich arbeiten, Baby
(I'll be waking up your mind)
(Ich werde deinen Verstand wecken)
Ain't no pressure, at your leisure
Kein Druck, in deiner Freizeit
We can go as far that you like baby
Wir können so weit gehen, wie du willst, Baby
We should explore, what we're made for
Wir sollten erforschen, wofür wir gemacht sind
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
Mach eine Fahrt, von der du weißt, dass ich bereit sein werde, Baby
If you want it bad and I want it bad
Wenn du es schlecht willst und ich es schlecht will
So we can we do all the things that you want, baby
Also können wir all die Dinge tun, die du willst, Baby
That you want, baby
Das du willst, Baby
Been runnin' around, all over town
Bin herumgelaufen, in der ganzen Stadt
I finally found a way to
Ich habe endlich einen Weg gefunden
Get up, baby, get up (baby, get up)
Aufzustehen, Baby, aufzustehen (Baby, aufstehen)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
Dein Körper weckt deinen Verstand Verstand Verstand, für dich
I'll be follwing the signs signs signs to you
Ich werde den Zeichen Zeichen Zeichen zu dir folgen
Once I get you on my grind, it's true
Sobald ich dich auf meinem Schleifstein habe, ist es wahr
I'll be working over time, on you
Ich werde Überstunden machen, an dir
Your body's waking up your mind mind mind for you
Dein Körper weckt deinen Verstand Verstand Verstand für dich
I'll be following the signs signs signs to you
Ich werde den Zeichen Zeichen Zeichen zu dir folgen
Once I get you on my grind, it's true
Sobald ich dich auf meinem Schleifstein habe, ist es wahr
I'll be working all the time for you, baby
Ich werde die ganze Zeit für dich arbeiten, Baby
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
Ich werde deinen Verstand (Verstand Verstand) für dich wecken
We can roll now, we can ride out
Possiamo andare ora, possiamo partire
If there's something that you want baby
Se c'è qualcosa che vuoi, baby
We can go there, anywhere you dare
Possiamo andare lì, ovunque tu osi
I can show you something new lady
Posso mostrarti qualcosa di nuovo, signora
You want it bad, and I want bad
Lo vuoi tanto, e io lo voglio tanto
So we can do all the things
Quindi possiamo fare tutte le cose
That you want, baby
Che vuoi, baby
That you want, baby
Che vuoi, baby
Been running around, all over town
Sto girando in giro, per tutta la città
I finally found a way to get up, baby, get up
Ho finalmente trovato un modo per alzarmi, baby, alzarmi
Your body's waking up your mind mind mind for you
Il tuo corpo sta svegliando la tua mente mente mente per te
I'll be following the signs signs signs to you
Sto seguendo i segni segni segni verso di te
Once I get you on my grind, it's true
Una volta che ti metto sulla mia strada, è vero
I'll be working overtime, I do
Sto lavorando straordinari, lo faccio
Your body's waking up your mind mind mind for you
Il tuo corpo sta svegliando la tua mente mente mente per te
I'll be following the signs signs signs to you
Sto seguendo i segni segni segni verso di te
Once I get you on my grind, it's true
Una volta che ti metto sulla mia strada, è vero
I'll be working all the time for you, baby
Sto lavorando tutto il tempo per te, baby
(I'll be waking up your mind)
(Sto svegliando la tua mente)
Ain't no pressure, at your leisure
Non c'è pressione, a tuo piacimento
We can go as far that you like baby
Possiamo andare fino a dove ti piace, baby
We should explore, what we're made for
Dovremmo esplorare, per cosa siamo fatti
Take a ride that you've know that I'll be ready baby
Fai un giro che sai che sarò pronto, baby
If you want it bad and I want it bad
Se lo vuoi tanto e io lo voglio tanto
So we can we do all the things that you want, baby
Quindi possiamo fare tutte le cose che vuoi, baby
That you want, baby
Che vuoi, baby
Been runnin' around, all over town
Sto girando in giro, per tutta la città
I finally found a way to
Ho finalmente trovato un modo per
Get up, baby, get up (baby, get up)
Alzarmi, baby, alzarmi (baby, alzati)
Your body's waking up your mind mind mind, for you
Il tuo corpo sta svegliando la tua mente mente mente, per te
I'll be follwing the signs signs signs to you
Sto seguendo i segni segni segni verso di te
Once I get you on my grind, it's true
Una volta che ti metto sulla mia strada, è vero
I'll be working over time, on you
Sto lavorando straordinari, su di te
Your body's waking up your mind mind mind for you
Il tuo corpo sta svegliando la tua mente mente mente per te
I'll be following the signs signs signs to you
Sto seguendo i segni segni segni verso di te
Once I get you on my grind, it's true
Una volta che ti metto sulla mia strada, è vero
I'll be working all the time for you, baby
Sto lavorando tutto il tempo per te, baby
I'll be waking up your mind (mind mind) for you
Sto svegliando la tua mente (mente mente) per te